Ship Thrucian
I, Richard Rogers, Master of the Ship Thrucian, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said Ship at Gothenburg, from which port said Ship has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each passenger, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
So Help Me God.
Richard Rogers
Sworn to this July 31, 1848
Before Me ????????
List or Manifest of all passengers taken on board the Ship Thrucian whereof Richard Rogers is Master, from Gothenburg.
Burthen ??? tons
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country of which they intend to become inhabitants, Died on voyage, Part of ship occupied by each during the voyage.
Columns eliminated and the reasons why:
Destination---All bound for the United States
Died on Voyage---No deaths
Part of ship occupied during voyage---Not given.
1* ????? Quelsaan?? 25 M Student Sweden 2 Gustavus Olsen 19 M Shoemaker Sweden 3* L??? Olsen 22 M Farmer Sweden 4 Lisa Olsen 27 F Norway 5 Olaf Olsen 5 M Child Norway 6 Niles Olsen 1 M Child Norway 7 Ole Pederson 29 M Norway 8* ???? Pederson 29 F Norway 9 Ole Everson 37 M Norway 10* ???? Everson 30 F Norway 11 Evan Everson 14 M Norway 12 Mary Everson 7 F Child Norway 13* ????? Everson 4 F Child Norway 14* ????? Everson ?mo F Infant Norway 15* ????? Severson 44 M Norway 16* ????? Severson 41 F Norway 17* ????? Severson 14 F Norway 18* ????? Lass 20 F Norway 19 Sever Severson 11 M Child Norway 20* ????? Severson 9 F Child Norway 21 Christopher Severson 5 M Norway 22 Lars Severson 2 M Norway 23 Beatrice Thorsen 51 M Norway 24 Mary Thorsen 34 F Norway 25 Margaret Thorsen 12 F Child Norway 26* ???ide Thorsen 10 M Child Norway 27 Ole Thorsen 1mo M Infant Norway 28 Sever Thorsen 3 M Child Norway 29 Ole Thorsen 1mo M Infant Norway 30* ????? Olsen 28 M Norway 31 Henry Pederson 27 M Norway 32* Helge Christoph?? 20 F Norway 33* Ann ???? 29 F Norway 34 Eric Thorsen 56 M Norway 35* ???? Thorsen 54 F Norway 36 Eric Thorsen 21 M Norway 37 Ole Thorsen 17 M Norway 38* Peter Gustormson 30 M Norway 39* Thor?? Gustormson 22 F Norway 40* John Gustormson 1 M Child Norway 41 John Pederson 58 M Norway 42* Oli? Pederson 54 F Norway 43* Even T????son 15 M Norway 44* ????? Ostemson 52 M Norway 45* Osten Olson?? 26 M Norway 46* Olo Olson?? 25 M Norway 47* Rag???? Onaen 31 F Norway 48* Olo Onaen 14 M Norway 49* S???? Onaen 12 F Child Norway 50* Lars Onaen 6 M Child Norway 51* ????? Onaen 4 M Child Norway 52* ????? Onaen 10mo F Infant Norway 53* ????? Englebretson 72 M Norway 54* G???? Englebretson 62 F Norway 55* Lever Leverson 21 M Norway 56* Ellen Gustoramson 59 F Norway 57* Maria Gustoramson 51 F Norway 58* Margaret Gustoramson 26 F Norway 59* ???borg Gustoramson 16 F Norway 60* G???? Gustoramson 13 F Norway 61 Andre Gusteramson 9 M Child Norway 62 Hans Gusteramson 29 M Norway 63 Barbo Gusteramson 25 F Norway 64* E???? Gusteramson 1 M Norway 65* Arhe Gollyarson 46 M Norway 66* Triste Gollyarson 40 F Norway 67* Ole Gollyarson 9 M Child Norway 68* ????? Gollyarson 12 M Child Norway 69* Eric Gollyarson 10 M Child Norway 70* ????? Gollyarson 2 F Child Norway 71* ????? Gollyarson 20 F Norway 72* ????? Gollyarson 16 F Norway 73* ????? Paulson 21 M Norway 74* ????? Paulson 27 F Norway 75* ????? Pederson 27 M Norway 76* ????? Pederson 24 F Norway 77 Peter Pederson 3 M Child Norway 78 Gertrude Pederson 5mo F Infant Norway 79 Ole Olson ?? M Norway 80* ??? Olson 23 F Norway 81 Peter Aberg 50 M Blacksmith Sweden 82 Margaret Aberg 49 F Gardener Norway 83* ???? Aberg 19 M Tailor Norway 84* ????? Aberg 16 M Norway 85* ????? Aberg 9 M Child Norway 86 Andrei Johnson 25 M Carpenter Norway 87 Johanna Johnson 17 F Norway 88* ????? Ceron 11 M Child Norway 89 Louisa Peters 22 F Norway 90 Lisa Andres 14 F Norway 91* ???? Surnson 25 M Germany 92* Ment C Olmentson .00 F Norway (Born during Passage July 25th, 1848) Transcriber's Notes: * The use of an asterisk is to call attention to additional information in the Transcriber's Notes. ? The use of a question mark indicates a word or letters that could not be read due to the condition of the original document. HANDWRITING IS VERY BAD. MANY NAMES, ESPECIALLY FIRST NAMES, CANNOT BE DECIPHERED. 1-First & last name unclear. 3-8-10---First names unreadable. 13 thru 18---Unreadable names and #14's age unclear. 20-26---Unreadable names. 30-32-33-35-38-39---Unreadable names. 40 thru 49---Unreadable names. 50 thru 59---Unreadable. 60-64 trhu 69---Unreadable. 70 thru 76---Unreadable. 80-83-84-85---Unreadable. 88-91---Unreadable. 92---Baby girl born during voyage.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 74, List 843.
Transcribed by Al O'Brien a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
9 May 2007
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.