The Footnote Collection grows daily, adding 2 million images each month. If you don't find your ancestor's naturalization records the first time, be sure to check again.

Immigrant Ships
Transcribers Guild

Ship Sarah Ralston


Liverpool, England to Philadelphia
22 June 1830

DISTRICT OF PHILADELPHIA - PORT OF PHILADELPHIA
REPORT OR MANIFEST of all the Passengers taken on board the Ship Sarah Ralston whereof Charles Winslow is Master from Liverpool, England, burthen 333 31/95 tons and owned by John Welsh of Philadelphia and bound to Philadelphia.
Columns represent: Passenger number, given name, last name, age, occupation, to what Country belonging and country they intend to become inhabitants are not shown as they were from the United States and returning to the United States.
  
  1  John      Kettlewood  male    38     blacksmith 
  2  Sarah     Kettkewood  female  34    
  3  John      Kettlewood  male    11     
  4  Mary Ann  Kettlewood  female   9    
  5  Mathew    Kettlewood  male     4    
  6  William   Kettlewood  male     1    
  7  Cuthbert  Bradwell    male    45     miner
  8            Bradwell    female  39    
  9  John      Bradwell    male    20     miner  
 10  Hannah    Bradwell    female  18    
 11  Jacob     Bradwell    male    14    
 12  Mary      Bradwell    female  13    
 13  Ann       Bradwell    female  12    
 14  Cuthbert  Bradwell    male    10   
 15  Jane      Bradwell    female   5    
 16  Isabella  Bradwell    female   3    
 17  Rachel    Bradwell    female   6mos    
 18  William   Postite     male    30     carpenter
 19  William   Palmer      male    24     wool comber
 20            Palmer      female  26    
 21  Henry     Palmer      male     2    
 22  Hannah    Palmer      female   6mos    
 23  Thomas    Regan       male    26     printer  
 24  John      Beadle      male    39     miner
 25  William   Beadle      male    23    
 26  George    Beadle      male    24    
 27  Mary      Beadle      female  21    
 28  Margaret  Beadle      female   1    
 29  George    Hoberts     make    26     miner
 30  Rob^t     Allinson    male    26     miner
 31            Allinson    female  19    
 32  John      Bainbridge  male    22     miner
 33  Jons      Moorley     male    32     watch maker 
 34  W^m       Donaldson   male    26     miner
 35            Donaldson   female  22    
 36  John      Donaldson   male     1     
 37  W^m       Carter      male    39     joiner
 38            Carter      female  16    
 39  Jos.      Richardson  male    29     miner
 40            Richardson  female  18       
 41  Jos.      Birbeck     male    29     miner
 42            Birbeck     female  25    
 43  John      Birbeck     male     2    
 44  Jos.      Birbeck     male     6mos    
 45  Henry     Alderson    male    21     miner
 46  John      Crowther    male    27     miner
 47  Mack      Allinson    male    21     miner
 48  John      Watson      male    26     miner
 49  Ollick    Birbeck     male    22     miner
 50  Jos.      Atkinson    male    22     smelter
 51  Rob^t     Allinson    male    23     clogger
 52  John      Scott       male    25     miner
 53            Scott       female  24    
 54  Mick      Scott       male     1    
 55  W^m       Bradwell    male    23     miner
 56  Mark      Leckby      male    24     miner
 57            Leckby      female  24    
 58  Mary Ann  Leckby      female   1    
 59  John      Temple      male    45     miner
 60  John      Temple Jr   male    20     miner
 61  Henry     Temple      male    13    
 62  Susan     Temple      female  11    
 63  W^m       Temple      male     9    
 64  Johnson   Temple      male     5    
 65  Rob^t     Gedling     male    24     miner
 66            Gedling     female  17       
 67  Aaron     Richardson  male    24     miner    
 68            Richardson  female  23    
 69  John      Richardson  male     1    
 70  Bailey    Sedgwick    male    21     glazier
 71  A?? Dean  Rogerson    male    37     dislationer
 72            Rogerson    female  39    
 73  John      Rogerson    male    10    
 74  Jas.      Rogerson    male     8    
 75  W^m       Rogerson    male     5    
 76  Eliz^h    Rogerson    female   2    
 77  Mary      Harrop      female  20    
 78  Louisa    Harrop      female  13    
 79  Marg^t    Harrop      female  11    
 80  James     Harrop      male     6     
 81  Eliz^h    Harrop      female   1    
 82  Jos.      Cotesworth  male    35     cloth  maker
 83            Cotesworth  female  28    
 84  Mary      Cotesworth  female   7    
 85  Jane      Cotesworth  female   4    
 86  Ann       Cotesworth  female   1    
 87  W^m       Smith       male    26     merchant
 88  W^m       Abbott      male    29     blacksmith
 89  Hugh      White       male    38     cordwainer
 90  Mich^l    Corgan      male    29     dyer
 91  Jos.      Mack        male    32     miner
 92  Sam^l     Harvey      male    24     labourer
 93  Joshua    Brown       male    23     miner
 94  Alex^r    M^cBride    male    17     cabinet maker
 95  John      Hudson      male    30     weaver
 96  And.      English     male    22     weaver
 97  Com       Granger     male    19     labourer
 98  John      Granger     male    21     cordwainer
 99  Eliz^h    Granger     female  28    
100  Dorothy   Granger     female  10    
101  W^m       Morland     male    29     school master
102  Mary      Morland     female  19    
103  Tho^s     Bradbury    male    26     wool comber
104  W^m       M^cGuire    male    25     tailor
105  George    Coates      male    47     farmer
106            Coates      female  44    
107  Mary      Coates      female   8    
108  George    Armintage   male    25     farmer
109  James     Stanley     male    36     baker
110  Tho^s     Bethett     male    40     labourer
111  Benj.     Bethett     male    17     labourer
112  W^m       Kerr        male    39     carpenter
113  W^m       Kerr Jr     male    10    
114  Benj      Kerr        male    35     engineer  
115  John      Harrison    male    23     sadler
116            Harrison    female  20    
117  Simon     Zetin       male    28     attorney
118  John      James       male    24     engineer
119  W^m       Bland       male    29     farmer
120            Bland       female  27    
121  Tho^s     Stead       male    45     farmer
122            Stead       male    44    
123  Caton     Horseley    male    35     farmer
124            Horseley    female  30    
125  John      Horseley    male    12    
126  W^m       Horseley    male     8   
127  Mary Ann  Horseley    female   1    
128  George    Goodwill    male    24     joiner
129  W^m       Duggett     male    23     cordwainer
130  Christ.   Theakstone  male    29     farmer


Transcriber's Notes:

*  An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber, 
   or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes.

?  Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the 
   manifest or handwriting of the original recorder.

^  A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.

*  Names were transcribed as seen regardless of spelling.

*  Passenger numbers assigned by transcriber for ease of search.

*  None died during the voyage, therefore this column was omitted.


National Archives and Records Administration, Film M425, Reel 45.
Transcribed by Harry Green a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
14 May 2008



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.


Genealogy Charts


We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership

Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild