Pescatore
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Pescatore whereof Bourdin is Master, from Havre burthen 691 tons.
Columns represent: Number on the list, Given name and surname, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country in which they intend to become inhabitants.
1 Carl Stenger 22y Male Farmer Germany United States
2 Peter Stenger 17y Male Farmer Germany United States
3 Johan Reise 26y Male Farmer Germany United States
4 Michael Schmitt 23y Male Farmer Germany United States
5* Johan Kuben 49y Female Germany United States
6 Sarah Kuben 46y Female Germany United States
7 Johan Kuben 5y Male None Germany United States
8 Barbara Kuben 3y Female None Germany United States
9 Johann Kuben 3m Male Germany United States
10 Marg^a Mertz 18y Female Germany United States
11* Wilhelm D???nsh 23y Male Farmer Germany United States
12* Christine D???nsh 24y Female Germany United States
13* Eva D???nsh 24y Female Germany United States
14 Chris Lipps 22y Female Germany United States
15 Cath^e Schauffenhauer 19y Female Germany United States
16* Peter Klel?? 18y Male Germany United States
17 Adam Hoferberth 26y Male Farmer Germany United States
18 Eva Hoferberth 24y Female Germany United States
19 Cath^n Etz 13y Female Germany United States
20 Christina Etz 10y Female Germany United States
21 George Etz 7y Male None Germany United States
22 Phillipina Etz 6y Female Germany United States
23 Carolina Etz 1y Female Germany United States
24 Christian Etz 34y Male Farmer Germany United States
25 Christina Etz 23y Female Germany United States
26 Phillipi Etz 67y Male Farmer Germany United States
27 Marie Berken 21y Female Germany United States
28 Nicolas Berken 37y Male Farmer Germany United States
29 Anna M Berken 30y Female Germany United States
30 Francois Berken 3y Male None Germany United States
31 Caroline Berken 6m Female Germany United States
32 Columtain Berken 20y Female Germany United States
33 Ursuli Berken 17y Male Farmer Germany United States
34 D Fevarath ?2y Male Farmer Germany United States
35 Jean Christ 26y Male Farmer Germany United States
36 Jean Leiler 23y Male Farmer Germany United States
37 Joseph Vary 37y Male Farmer Germany United States
38 Sebastien Hoffman 31y Male Farmer Germany United States
39 Nicolas Jene 24y Male Farmer Germany United States
40 Wendel Grief 40y Male Farmer Germany United States
41 J Herntzes 52y Male Farmer Germany United States
42 Cath^e Herntzes 43y Female Germany United States
43 Barbara Herntzes 17y Female Germany United States
44 Barrnd Herntzes 19y Male Farmer Germany United States
45 Carl Herntzes 13y Male Farmer Germany United States
46 Agnes Herntzes 11y Female Germany United States
47 Elizabeth Herntzes 7y Female Germany United States
48 Joseph Herntzes 4y Male None Germany United States
49* Adam ??gler 20y Male Farmer Germany United States
50 Adam Kurtz 27y Male Farmer Germany United States
51 Johan Kurtz 23y Male Farmer Germany United States
52 Marg^t Kurtz 19y Female Germany United States
53 Franziska Kurtz 26y Female Germany United States
54 Antoine Kurtz 29y Female Germany United States
55 Eliz^h Kurtz 37y Female Germany United States
56 Aug^t Kurtz 10y Male None Germany United States
57 George Kurtz 7y Male None Germany United States
58 Johanna Kurtz 6y Female Germany United States
59 Johan Stenger 17y Male Farmer Germany United States
60* Anna Spah? 26y Female Germany United States
61* Wilhelm Spah? 5y Male None Germany United States
62* Michael Spah? 3y Male None Germany United States
63 Cath^e Hell 10y Female Germany United States
64 Marg^a Hofferberth 14y Female Germany United States
65 Adam Hofferberth 22y Male Farmer Germany United States
66 Catherina Hofferberth 15y Female Germany United States
67 Marg^a Hofferberth 17y Female Germany United States
68 H Hofferberth 23y Female Germany United States
69* Jacob Ru??el 33y Male Farmer Germany United States
70* Maria Ru??el 28y Female Germany United States
71* Phillip Sch??bel 23y Male Farmer Germany United States
72* Elizabeth Sch??bel 18y Female Germany United States
73 Joseph Chetien 49y Male Farmer Germany United States
74 Maria Chetien 69y Female Germany United States
75 Anne Petard 53y Female Germany United States
76 Peter Winter 23y Male Farmer Germany United States
77 Johann Jaa 42y Male Farmer Germany United States
78 Cath^n Jaa 62y Female Germany United States
79 David Jaa 29y Male Farmer Germany United States
80 Jacob Jaa 22y Male Germany United States
81 Marg^a Jaa 29y Female Germany United States
82 Marg^a Jaa 5y Female Germany United States
83 Barbara Jaa 6m Female Germany United States
84 Merrit Ramt 44y Male Farmer Germany United States
85 Fredk Darkman 25y Male Farmer Germany United States
86 Hein Hinks 26y Male Farmer Germany United States
87 Jacob Hinks 30y Male Farmer Germany United States
88 Carl Hinks 24y Male Farmer Germany United States
89 David Schirer 21y Male Farmer Germany United States
90 Wilhelm Dromeshausen 42y Male Farmer Germany United States
91 Nicolats Puth 25y Male Farmer Germany United States
92 Jean Puth 25y Male Farmer Germany United States
93 Jean Schmitt 21y Male Farmer Germany United States
94 Nicholas Hoff 20y Male Farmer Germany United States
95 Jean Darks 19y Male Farmer Germany United States
96 Wilhelm Brecht 21y Male Farmer Germany United States
97 Alexander Brecht 21y Male Farmer Germany United States
98 George Hark 26y Male Farmer Germany United States
99 Johann Hark 26y Male Farmer Germany United States
100 Jacob Martin 23y Male Farmer Germany United States
101* G Had??? 24y Male Farmer Germany United States
102* Johann Had??? 43y Male Farmer Germany United States
103 Geo Wolff 20y Male Farmer Germany United States
104 Peter Bamgot 18y Male Farmer Germany United States
105 Antoine Dan 31y Male Farmer Germany United States
106 Cath^n Dan 27y Female Germany United States
107 Johannes Dan 4y Male None Germany United States
108 Conrad Dan 2y Male None Germany United States
109* Johann? Dan 6m Male None Germany United States
110 Magdalena Dan 6m Female None Germany United States
111 Marg^a Ritter 28y Female Germany United States
112 Anna Dehm 30y Female Germany United States
113 Cath^e Frantz 37y Female Germany United States
114 Gotfired Frantz 24y Male Lab^r Germany United States
115 M A Frantz 6m Female Germany United States
116 Jacob Frantz 1y 6m Male None Germany United States
117* Germin S?i? 25y Male Lab^r Germany United States
118* Jean P S?i? 27y Male Lab^r Germany United States
119* Marie S?i? 23y Female Germany United States
120* Franziska S?i? 18y Female Germany United States
121 Zague Metivier 35y Male Lab^r Germany United States
122 J M Mausard 17y Male Lab^r Germany United States
123 Antoine Toutsaint 24y Male Lab^r Germany United States
124 Joseph Hatman 22y Male Lab^r Germany United States
125 J P Frache 44y Male Lab^r Germany United States
126* Marie Frache 18y Male Germany United States
127 Celestine Frache 16y Female Germany United States
128 Nicolas Deham 32y Male Lab^r Germany United States
129 Cath^e Deham 33y Female Germany United States
130 J P Deham 3y Female Germany United States
131 Eugene Remillan 29y Male Lab^r Germany United States
132 Julie Remillan 27y Female Germany United States
133 Marie Remillan 1y Female Germany United States
134 Joseph Diebolt 26y Male Lab^r Germany United States
135 Madalina Diebolt 27y Female Germany United States
136 Marianne Diebolt 24y Female Germany United States
137 Peter Zedes 19y Male Lab^r Germany United States
138 Jacob Gohl 21y Male Lab^r Germany United States
139 Anna Gohl 31y Female Germany United States
140 Rosina Gohl 28y Female Germany United States
141 Fredk Gohl 4y Male None Germany United States
142 Fredk Trubar 1y Male None Germany United States
143 Andrea Kiffer 27y Male Farmer Germany United States
144 Lids Kiffer 48y Male Farmer Germany United States
145 And^s Kiffer 11y Male None Germany United States
146 Jean Killer 8y Male None Germany United States
147 Antoine Peter 33y Male Farmer Germany United States
148 And^s Fischer 22y Male Farmer Germany United States
149 Antoine Fischer 27y Male Farmer Germany United States
150 Marie Fischer 25y Female Germany United States
151* Cha^s F??kcheimer 23y Male Farmer Germany United States
152 Conrad Zimmerman 28y Male Farmer Germany United States
153 Caspar Fuchs 18y Male Farmer Germany United States
154 John Speicher 27y Male Farmer Germany United States
155 David Ackerman 20y Male Farmer Germany United States
156 Phillip Hambein 45y Male Farmer Germany United States
157 Carl Ansta 48y Male Farmer Germany United States
158 Louis Chesing 32y Male Farmer Germany United States
159 Jacob Fritge 27y Male Farmer Germany United States
160 Matt Maier 31y Male Farmer Germany United States
161 Matt Mesic 36y Male Farmer Germany United States
162* Appolonia L????r 32y Male Farmer Germany United States
163 Conrad Miller 21y Male Farmer Germany United States
164 Barbara Martz 26y Female Germany United States
165* Amalia Bau?ent 25y Female Germany United States
166 Elisa J Miller 20y Female Germany United States
167 Christoph Meyer 24y Male Farmer Germany United States
168 Nicolas Behn 25y Male Farmer Germany United States
169 Leonhand Mattern 25y Male Farmer Germany United States
170 Jacob Mattern 25y Male Farmer Germany United States
171 Louis Vaultan 34y Male Farmer Germany United States
172 Marie Voultan 36y Female Germany United States
173 Louise Voultan 7y Female Germany United States
174 Fredk Schmitt 22y Male Farmer Germany United States
175 Ulrich Graff 26y Male Farmer Germany United States
176 Jacob Dietrich 32y Male Farmer Germany United States
177 Andrea Mayer 61y Male Farmer Germany United States
178 Magdalina Mayer 60y Female Germany United States
179 Matt Mayer 34y Male Farmer Germany United States
180 Martin Mayer 27y Male Farmer Germany United States
181 Jacob Mayer 17y Male Farmer Germany United States
182 George Mayer 46y Male Farmer Germany United States
183 Fredk Hermann 23y Male Farmer Germany United States
184 Gottlieb Ditlebach 36y Male Farmer Germany United States
185 Anna Ditlebach 27y Female Germany United States
186 Johann Ditlebach 5y Male None Germany United States
187 George Ham 37y Male Farmer Germany United States
188 Ernst Arnold 27y Male Farmer Germany United States
189 Cath^e Arnold 33y Female Germany United States
190 Magdalina Arnold 11y Female Germany United States
191 Peter Arnold 7y Male None Germany United States
192 Heinrich Arnold 4y Male None Germany United States
193 Dorothea Arnold 2y Female Germany United States
194 Adam Arnold 1y Male None Germany United States
195 Joseph Hart 23y Male Farmer Germany United States
196 George Pfull 21y Male Farmer Germany United States
197 Hein Hoffman 12y Male Farmer Germany United States
198* Antoine Luke? 27y Male Farmer Germany United States
199 Johann Tissinger 24y Male Farmer Germany United States
200 Jacob Tissinger 19y Male Farmer Germany United States
201 Johan Erhardt 34y Male Farmer Germany United States
202 Danl Hartman 40y Male Farmer Germany United States
203 Mary Hartman 27y Female Germany United States
204 Reinhard Hartman 34y Male Farmer Germany United States
205* Jackob Ninges??? 21y Male Farmer Germany United States
206 Johan Tissinger 49y Male Farmer Germany United States
207 Cath^e Tissinger 48y Female Germany United States
208 Cath^e Tissinger 16y Female Germany United States
209 Franzisks Tissinger 9y Male None Germany United States
210 Cathe Leibes 21y Female Germany United States
211 Johana Wingerber 22y Female Germany United States
212 Valentine Caper 23y Male Farmer Germany United States
213 Jacob Neumeister 34y Male Farmer Germany United States
214 C N Neumeister 21y Male Farmer Germany United States
215 Elizabeth Neumeister 27y Female Germany United States
216 Maria Ackerman 27y Female Germany United States
217 Joseph Holthauer 15y Male Farmer Germany United States
218 Johan Holthauer 18y Male Farmer Germany United States
219 Helena Holthauer 20y Female Germany United States
220 Johan Schlier 17y Male Farmer Germany United States
221 Marg^a Mai 24y Female Germany United States
222 J Kreimer 20y Female Germany United States
223* Gotleib Moholl 28y Female Farmer Germany United States
224* Nicolas Heuman 25y Female Farmer Germany United States
225* George Kl???p 26y Female Farmer Germany United States
226* Christian Hanse? 22y Female Farmer Germany United States
227 Johan Wohr 30y Female Farmer Germany United States
228 Wilhelm Krunbein 42y Female Farmer Germany United States
229 Maria Krunbein 51y Female Germany United States
230 Annie Krunbein 19y Female Germany United States
231 Peter Krunbein 16y Male Lab^r Germany United States
232 Andreas Krunbein 14y Male Lab^r Germany United States
233 Johannes Krunbein 12y Male None Germany United States
234 Phillip Krunbein 10y Male None Germany United States
235 Wilhelm Krunbein 5y Male None Germany United States
236 Fredrick Krunbein 50y Male Farmer Germany United States
237 Christine Krunbein 44y Female Germany United States
238 Wilhelm Krunbein 18y Male Farmer Germany United States
239 Marie Krunbein 16y Female Germany United States
240 Heinrich Krunbein 12y Male None Germany United States
241 Ernst Krunbein 8y Male None Germany United States
242 Elizabeth Gaibel 15y Female Germany United States
243 Caspar Croman 41y Male Farmer Germany United States
244 Marg^a Croman 36y Female Germany United States
245 Cath^e Croman 15y Female Germany United States
246 Fridk Croman 10y Male Farmer Germany United States
247 Caspar Croman 8y Male None Germany United States
248* ???? Deihl 2y Male None Germany United States
249 Johann Miller 30y Male Farmer Germany United States
250 Cath^e Kroman 36y Female Germany United States
251 Johan Hill 32y Male Farmer Germany United States
252 Jacob Schneider 28y Male Farmer Germany United States
253 Isaac Scram 34y Male Farmer Germany United States
254 Eugene Weisard 23y Male Farmer Germany United States
255 Jean Weisard 65y Male Farmer Germany United States
256 Anna Weisard 63y Female Germany United States
257 Jean Muchert 28y Male Farmer Germany United States
258 Lyhrien Muchert 22y Male Farmer Germany United States
259 Leonard Muchert 20y Male Farmer Germany United States
260 Anna M Chaty 26y Female Germany United States
261 Phillip Lasser 50y Male Farmer Germany United States
262 Pierre Pahnd 25y Male Farmer Germany United States
263 Friedk Majarnen 23y Male Farmer Germany United States
264 Samuel Zemien 23y Male Farmer Germany United States
265 Louis Tunn 27y Male Farmer Germany United States
266 Cath^e Hart 49y Female Germany United States
267 Philippe Hart 18y Male Farmer Germany United States
268 E^d Gamacher Child Germany United States
269* M? Kanotte Child
270* Mrs Kanotte
Transcriber's Notes:
There is no Captain's statement with this ship.
The column, "Date and Cause of Death" was eliminated from this transcription as there
were no deaths on this passage.
The original lister did not number the passengers and did not provide a recapitulation
at the end of the Manifest, but it appears to be the complete manifest.
The original lister did not list the country from which these passengers or the country
they intended to become inhabitants, except for the first passenger. From this, it is
assumed that he believe all of the passengers came from Germany and were bound for the
United States. The transcriber has listed it as such, although the actual country they
came from could be Prussia, USSR, Finland, etc.
An asterisk (*) is used to refer to an item in the transcriber's notes, which
further explains the entry.
A question mark (?) is used for letter/letters that cannot be read because of the
quality of the document. Where possible a suggestion is given in the Transcriber's
Notes of what this letter/letters may be.
A circumflex (^) is used to indicate missing letters in a name or word. The original
lister showed this by writing the final letter smaller and raising it above the line.
5 The given name appears to be that of a man, yet the passenger is listed as a
female.
11-13 Surname: Derinsh, Denush
16 This surname has been written over. In all of the writing over, it may be that the
name is Held.
49 Surname could be Legler, Segler, Ligler or Sigler.
60-62 The surname becomes a scrawl at the end. Possibilities: Spahr, Spahar, Spahr.
69-70 Surname possibilities: Rusnel, Rusmel, Rumel.
71-72 Surname: Schnebel, Schrubel.
101 and 102 This surname may possibly have an "i" in it - a light dot is seen. Hadrin
or possibly Hadman, if no "i".
109 The name appears to be Johanna, yet is listed as a male.
117-120 Surname: Stig, Slig, Sliz.
126 Possibly the sex is listed incorrectly. The lister used the dash in the occupation
column that he ordinarily used for females who had no job.
151 Surname possiblitly: Fenkcheimer.
162 This surname is written over. Second letter could be "e" or "a". Possibilities
are Leider, Larder, Laeder.
165 There is a line across the missing letter, perhaps a fold of the paper. Possibility:
Bausent, Ban?ent.
198 Luker or Lukes.
205 This surname is blotted out or the paper is destroyed at this point. There seems to
be at least 2 letters beyond the "s".
223-228 It would appear that the sex is incorrectly listed.
225 The fourth letter has been written over and it is not possible to determine what
it is. There may be two letters, but both are on the line, neither going above the
line, nor below it. The third letter may be an "o" or "i" - a dot is seen, but may
be an irregularity of the photocopy of the manifest.
226 Hanses, Hansen or Hanser.
248 This given name is obscured by a dark spot.
269 and 270 The given name for #269 seems to be the title Mr. However, it clearly lists
him as a child, not in the occupation column, but in the next column. #270 seems to
be a Mrs and the comment in the same column seems to be: Wife Diethe. It is not
clear what this means. Could this be a couple with a child name Diethe? No other
information is recorded as to their age, sex or occupation.
Peter Winter
Peter Winter was born in 1824 in the small town of Heubach, Hesse Darmstadt, Germany. He
settled in Pittsburgh, Pennsylvania where he became a barber.
Peter prospered in this country. By the 1870's although his occupation at the time of the
census is listed as "a barber", he had two domestic servants living in his home as well as
two young journeymen barbers. In 1880 he was listed as a retired barber and by 1900 he
identified himself as a capitalist.
After coming to this country Peter married Friedrika Bauer and they had six children,
Ludwig, Theodore, Charles, Friedrika, Amelia and Emil. His son Emil was particularly
successful. Although he began by working in his father's barbershop, in 1883, he
established a wholesale meat-packing plant in Pittsburgh, the first in the area. Later,
after prospering in real estate, he started his own bank, the Workingman's Savings and
Trust Co. Then in quick succession he became one of the incorporators of Pittsburgh Steel
Corporation which introduced the first seamless tube manufacturing into the U.S.; he was a
founder of Pittsburgh Steel Products Company and headed American Magnesium Metals Corporation,
the American Refractories Company and the Austro-American Magnesite Corporation. At the time
of his death in 1941 he was a multi-millionaire and patron of the arts in Pittsburgh.
Patricia Martin Kennedy
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 67, List 399.
Transcribed by Lora Lee Ament and Patricia Kennedy members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
30 October 2007
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2009
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.