Immigrant Ships
Transcribers Guild
Ship Leipzig
Page 1 of 2
Bremen, Germany to Baltimore, Maryland
19 April 1874
DISTRICT OF BALTIMORE - PORT OF BALTIMORE
I, R Hoffman, Master of the Ship Leipzig do solemnly,
sincerely, and truly affirm that the following List or Manifest,
subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the
Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken
on Board the said ship at (nothing recorded) from which port the
said ship has now arrived; and that on said List is truly designated the
age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel
occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the
country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or
Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage and the
names and ages of those who died. SO HELP ME GOD, (Not signed)
Sworn to
this 19th April 1874 Before me (Not signed)
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship (nothing recorded)
whereof (nothing recorded) is Master, from (nothing recorded) burthen (nothing recorded tons.
Columns represent: Number on the list, Given name and Surname, Age, Sex, Occupation, Country
to which they severally belong, Part of the Vessel occupied by each passenger during the Voyage,
Died on the voyage.*
1* G Altheimer 31y Male Merchant Memphis Cabin
2* Adella Altheimer 30y Female Memphis Cabin
3 Auguste Scheibe 20y Female Germany Steerage
4 Christ Wohlberg 23y Male Workman Germany Steerage
5 Bertha Fehrmann 19y Female Germany Steerage
6 Emilie Fehrmann 20y Female Germany Steerage
7 Albert Terves 25y Male Workman Germany Steerage
8 Wilhelmine Terves 25y Female Germany Steerage
9 Elise Kramer 17y Female Germany Steerage
10 George Legat 27y Male Stonecutter Germany Steerage
11 Franz Tesmar 17y Male Shoemaker Germany Steerage
12 Antoin Polak 23y Male Bricklayer Bohemia Steerage
13 Heinr Steffen 27y Male Workman Germany Steerage
14 Johanna Steffen 26y Female Germany Steerage
15 Johann Scheibe 67y Male Germany Steerage
16 Wilhm^e Scheibe 60y Female Germany Steerage
17 Herm Steffen 9m Male Germany Steerage
18 Adolf Weis 52y Male Germany Steerage
19 Gerhardine Weis 45y Female Germany Steerage
20 Therese Weis 18y Female Germany Steerage
21 Johann Stren 46y Male Workman Germany Steerage
22 Albertine Stren 49y Female Germany Steerage
23 Guste Stren 18y Female Germany Steerage
24 Carl Stren 16y Male Germany Steerage
25 Friedricke Stren 9 1/2y Female Germany Steerage
26 Bertha Stren 7y Female Germany Steerage
27 Mine Stren 5y Female Germany Steerage
28 Magdalene Nowak 30y Female Germany Steerage
29 Michael Nowak 6y Male Germany Steerage
30 Thomas Nowak 5y Male Germany Steerage
31 Catharine Nowak 11m Female Germany Steerage
32 Auguste Wienroder 32y Female Germany Steerage
33 Ernst Wienroder 9 3/4y Male Germany Steerage
34 Mathilde Weinroder 6y Female Germany Steerage
35 Christian Wienroder 1 1/2y Male Germany Steerage
36 Ludwig Reinecke 35y Male Germany Steerage
37 Gesche Reinecke 36y Female Germany Steerage
38 Friedr Reinecke 9y Male Germany Steerage
39 Marg Reinecke 6y Female Germany Steerage
40 Ulrich Reinecke 4y Male Germany Steerage
41 Heinrich Reinecke 9m Male Germany Steerage
42 Catha Gora 43y Female Germany Steerage
43 Marianne Gora 15y Female Germany Steerage
44 Placida Gora 9y Female Germany Steerage
45 Anna Gora 8y Female Germany Steerage
46 Paulina Gora 7y Female Germany Steerage
47 Johann Gora 7y Male Germany Steerage
48 Agnes Gora 4y Female Germany Steerage
49 Paul Gora 6m Male Germany Steerage
50 Louise Seidenkranz, Mrs 49y Female Germany Steerage
51 August Seidenkranz 28y Male Taylor Germany Steerage
52 Albert Seidenkranz 23y Male Taylor Germany Steerage
53 Richard Seidenkranz 10y Male Germany Steerage
54* Hermine Muller 21y Female Germany Steerage
55 Franziska Klebba 34y Female Germany Steerage
56 Math^e Klebba 8y Female Germany Steerage
57 Franziska Klebba 4y Female Germany Steerage
58 Joh Klebba 4m Male Germany Steerage
59 Ed Lemke 44y Male Workman Germany Steerage
60 Emilie Lemke 37y Female Germany Steerage
61 Wilhelm Lemke 16y Male Germany Steerage
62 Wilhelmine Lemke 15y Female Germany Steerage
63 Albertine Lemke 13y Female Germany Steerage
64 Julius Lemke 7y Male Germany Steerage
65 Heinrich Lemke 6y Male Germany Steerage
66 Carl Lemke 3y Male Germany Steerage
67 Hermann Lemke 9m Male Germany Steerage
68 Martin Zilisch 66y Male Germany Steerage
69 Caroline Zilisch 63y Female Germany Steerage
70 Herm H Wekage 22y Male Organist Baltimore Steerage
71* Eitje Thesfeld 20y Female Germany Steerage
72 Marie Grabenhorst 18y Female Germany Steerage
73 Aloys Herden 25y Male Workman Germany Steerage
74 Caroline Volkmer 23y Female Germany Steerage
75 Theresia Friemel 23y Female Germany Steerage
76 Henriette Gronke 53y Female Germany Steerage
77 Friedr Naber 46y Male Farmer Germany Steerage
78 Meta Naber 46y Female Germany Steerage
79 Johann Naber 19y Male Shoemaker Germany Steerage
80 Hermine Naber 18y Female Germany Steerage
81 ?eta Naber 15y Female Germany Steerage
82 Friedr Naber 13y Male Germany Steerage
83 Heinr Naber 9 1/2y Male Germany Steerage
84 Catharina Naber 9y Female Germany Steerage
85 Diedrich Naber 8y Male Germany Steerage
86 Helene Naber 6y Female Germany Steerage
87 Henrike Naber 4y Female Germany Steerage
88 Heinrich Naber 33y Male Farmer Germany Steerage
89 Sophie Naber 27y Female Germany Steerage
90 Heinrich Naber 6m Male Germany Steerage
91 Gerhard Picken 46y Male Farmer Germany Steerage
92 Catharina Picken 45y Female Germany Steerage
93 Anna Picken 18y Female Germany Steerage
94 Gerhard Picken 14y Male Farmer Germany Steerage
95 Catharina Picken 9y Female Germany Steerage
96 Henrike Picken 8y Female Germany Steerage
97 Wilhelm Picken 2y Male Germany Steerage
98* Herm Bu?sing 16y Male Farmer Germany Steerage
99 Gerhard Grass 24y Male Farmer Germany Steerage
100 Henr Frese 15y Male Farmer Germany Steerage
101 Jacob Bender 23y Male Farmer Germany Steerage
102* Heinr Bar 38y Male Farmer Baltimore Steerage
103 Herm Tau 9 1/2y Male Germany Steerage
104 Otto Tau 8y Male Germany Steerage
105 Elisabeth Szinicki 18y Female Germany Steerage
106 Cathar Szinicki 11m Female Germany Steerage
107 Joh Wessalowsky 17y Male Farmer Germany Steerage
108 Maria Wessalowsky 9 1/2y Female Germany Steerage
109 Friedr Ziemann 50y Male Germany Steerage
110 Ernestine Ziemann 50y Female Germany Steerage
111 August Ziemann 17y Male Laborer Germany Steerage
112 Wilhelm Schild 18y Male Germany Steerage
113 August Seeger 25y Male Workman Germany Steerage
114* Samuel Le?shner 16y Male Shoemaker Germany Steerage
115 Heinr Paschke 23y Male Taylor Germany Steerage
116 Mathilde Paschke 23y Female Germany Steerage
117 Wilhelm Paschke 6m Male Germany Steerage Died
118 Theodor Trapp 35y Male Germany Steerage
119 Auguste Trapp 32y Female Germany Steerage
120 Auguste Trapp 23y Female Germany Steerage
121 Caroline Schmidt 25y Female Germany Steerage
122 Friedr Bulle 58y Male Countryman Germany Steerage
123 August Essmann 34y Male Bricklayer Germany Steerage
124 Marie Essmann 30y Female Germany Steerage
125 Emma Essmann 5y Female Germany Steerage
126 Otto Essmann 11m Male Germany Steerage
127 Wilh Wolf 37y Male Smith Germany Steerage
128 Margarethe Wolf 29y Female Germany Steerage
129 Margarethe Wolf 5y Female Germany Steerage
130 Catharine Wolf 2 1/2y Female Germany Steerage
131* Christine Schopp 48y Female Germany Steerage
132* Philipp Schopp 37y Male Countryman Germany Steerage
133* Marg Schopp 34y Female Germany Steerage
134* Heinr Schopp 9 3/4y Male Germany Steerage
135* Elisabeth Schopp 6y Female Germany Steerage
136 Margaretha Bausch 18y Female Germany Steerage
137* Ivan Kouba 25y Male Countryman Bohemia Steerage
138* Maria Kouba 27y Female Bohemia Steerage
139* Josef Kouba 4y Male Germany Steerage
140* Josefa Kouba 17y Female Bohemia Steerage
141* Marg Kouba 10m Female Bohemia Steerage
142 Antonie Kempter 19y Female Germany Steerage
143 Wilhelm Junge 26y Male Workman Germany Steerage
144 Georg Schmidt 28y Male German Steerage
145 Bernhd Pageler 62y Male Countryman Germany Steerage
146 Marg Pageler 59y Female Germany Steerage
147 Hinr Pageler 29y Male Countryman Germany Steerage
148 Gesine Pageler 23y Female Germany Steerage
149 Johann Pageler 16y Male Germany Steerage
150 Catharine Pageler 9y Female Germany Steerage
151 Louise Mesenbrink 20y Female Germany Steerage
152* Rudolph Furksch 25y Male Joiner Germany Steerage
153* Hermann Strategie? 24y Male Countryman Germany Steerage
154 Georg Niepage 58y Male Countryman Germany Steerage
155 Ferd Habermann 44y Male Workman Moravia Steerage
156 Marie Habermann 29y Female Moravia Steerage
157 Magdal Habermann 15y Female Moravia Steerage
158 Franz Habermann 11y Male Moravia Steerage
159 Ferdinand Habermann 8y Male Moravia Steerage
160 Johann Habermann 1 1/2y Male Moravia Steerage
161 Johann Rostowi 54y Male Moravia Steerage
162 Josefa Rostowi 40y Female Moravia Steerage
163 Johann Rostowi 11y Male Moravia Steerage
164 Josefa Rostowi 9y Female Moravia Steerage
165 Amalia Rostowi 7y Female Moravia Steerage
166 Josef Rostowi 5y Male Moravia Steerage
167 Franz Rostowi 2y Male Moravia Steerage
168 Johann Maixner 51y Male Workman Moravia Steerage
169 Anna Maixner 36y Female Moravia Steerage
170 Christina Maixner 8y Female Moravia Steerage
171 Franz Heger 34y Male Moravia Steerage
172 Theresia Heger 30y Female Moravia Steerage
173 Alois Assmann 17y Male Clerk Germany Steerage
174 Franz Waglakowsky 18y Male Workman Germany Steerage
175 Julius Sieg 33y Male Workman Germany Steerage
176 Albertine Sieg 35y Female Germany Steerage
177 Marie Sieg 9y Female Germany Steerage
178 August Sieg 4y Male Germany Steerage
179 Bertha Sieg 2y Female Germany Steerage
180 Gottlieb Schuhring 69y Male Germany Steerage
181* Martin Kronke 34y Male Germany Steerage
182* Rosalia Kronke 45y Female Germany Steerage
183* Emilie Kronke 17y Female Germany Steerage
184* August Kronke 9 1/2y Male Germany Steerage
185 August Steinkraus 52y Male Germany Steerage
186 Louise Steinkraus 52y Female Germany Steerage
187 August Steinkraus 8y Male Germany Steerage
188 Minna Steinkraus 6y Female Germany Steerage
189 Johanne Radmer 24y Female Germany Steerage
190 August Riese 30y Male Germany Steerage
191 Emilie Riese 27y Female Germany Steerage
192 Bertha Riese 6y Female Germany Steerage
193 Hermann Riese 1m Male Germany Steerage
194* Carl Jurgens 40y Male Germany Steerage
195* Fried^ke Jurgens 36y Female Germany Steerage
196* Marie Jurgens 4y Female Germany Steerage
197* Wilhelm Jurgens 11m Male Germany Steerage
198 Heinrich Lohe 18y Male Germany Steerage
199 Marg Lohe 21y Female Germany Steerage
200 Marie Anna Schlangen 26y Female Germany Steerage
201 Louis Kahle 15y Male Germany Steerage
202* Gertrude ?morde 21y Female Germany Steerage
203 Romanns Enders 46y Male Locomo.Engineer Germany Steerage
204 Cacylie Enders 44y Female Germany Steerage
205 Susanne Enders 16y Female Germany Steerage
206 August Enders 15y Male Germany Steerage
207 Eva Enders 9y Female Germany Steerage
208 Franz Enders 8y Male Germany Steerage
209 Christine Enders 5y Female Germany Steerage
210 Josefine Weitzmann 22y Female Germany Steerage
211 August Gies 9m Male Germany Steerage
212* Anton Heitmuller 60y Male Merchant Washington Steerage
213* Henriette Heitmuller 41y Female Washington Steerage
214* Marie Heitmuller 16y Female Washington Steerage
215* Alfred Heitmuller 15y Male Washington Steerage
216* Anton Heitmuller 13y Male Washington Steerage
217* Henny Heitmuller 9 1/2y Male Washington Steerage
218* Emma Heitmuller 7y Female Washington Steerage
219* Margaretha Heitmuller 5 1/2y Female Washington Steerage
220* Heinrich Heitmuller 3y Male Washington Steerage
221* Anna Heitmuller 3m Female Washington Steerage
222 Josef Faltisck 24y Male Laborer Bohemia Steerage
223 Emil Betlach 18y Male Workman Bohemia Steerage
224 Johan Betlach 19y Male Workman Bohemia Steerage
225 Johan Waschatko 24y Male Workman Bohemia Steerage
226 Franz Jedlinsky 24y Male Workman Bohemia Steerage
227 Gottlieb Jetke 24y Male Workman Germany Steerage
228 Auguste Jetke 18y Female Germany Steerage
229 Herman Strichinsky 40y Male Workman Germany Steerage
230 Amalie Strichinsky 36y Female Germany Steerage
231 Bertha Strichinsky 6y Female Germany Steerage
232 August Strichinsky 4y Male Germany Steerage
233 Carl Strichinsky 1m Male Germany Steerage
234 Bertha Knak 21y Female Germany Steerage
235 Ernst Siedenkranz 31y Male Workman Germany Steerage
236 Henriette Siedenkranz 32y Female Germany Steerage
237 Wilhelm Siedenkranz 6y Male Germany Steerage
238 Paul Sidenkranz 6m Male Germany Steerage
239 Ludwig Pitt 55y Male Workman Germany Steerage
240 Justine Pitt 40y Female Germany Steerage
241 Marie Pitt 16y Female Germany Steerage
242 Johann Pitt 9y Male Germany Steerage
243 Rosalie Pitt 5y Female Germany Steerage
244 Ottilie Pitt 4y Female Germany Steerage
245 Ludwig Pitt 10m Male Germany Steerage
246* Marie Kruger 23y Female Germany Steerage
247* Emilie Kruger 6m Female Germany Steerage
248* Auguste Blunke 20y Female Germany Steerage
249* Johann Muller 58y Male Brickmaker Germany Steerage
250* Wilhelme Muller 58y Female Germany Steerage
251* Carl Muller 30y Male Germany Steerage
252* Rosalie Muller 19y Female Germany Steerage
253* Emilie Muller 17y Female Germany Steerage
Transcriber's Notes:
The manifest form used was one that was used for New York City arrivals. The top
portion was not fully filled out.
The lister did not list where the passengers were intending to inhabit, although
this was a listed column.
The original lister numbered the passengers; however, he began again for the
steerage passengers. The transcriber has numbered the passengers consecutively.
A question mark (?) is used for letter/letters that cannot be read because of the
quality of the document. Where possible a suggestion is given in the Transcriber's
Notes of what this letter/letters may be.
An asterisk (*) is used to refer to an item in the transcriber's notes, which
further explains the entry.
A circumflex (^) is used to indicate missing letters in a name. The original lister
showed this by writing the final letter smaller and raising it above the line.
The original lister used a "leading s", which appears to be an "f", but is actually
an "s" indicating double "s". He also showed a double "m" and "n" by writing
a small line above "n" or "m". These have been corrected by the transcriber.
The original lister also used Countryman as an occupation, but at times this was
crossed out and the word Farmer written in. Also, he used the word Workman and this
also was crossed out at times and Laborer written in.
Only one passenger died - passenger #117, Wilhelm Paschke, 6 months. No further
information is available regarding date or cause of death.
1 and 2 There is a very light note written above the destination of these
people. "Nationables MW? Destination to both Ward" They seemed to be the
initials or name of the inspector.
54 Surname: umlaut "u".
71 This name has an "x" next to the number on the list. It is not clear what this
signifies, although at times this is used to signify a passenger who is ill.
98 Surname: Busing or Buesing.
102 Surname: umlaut "a".
114 Surname: Leushner, Lenshner.
131-135 Surname: umlaut "o".
137-141 Surname: Accent mark over "u".
152 Surname: umlaut "u".
153 Surname: Strategier, Strategiese.
181-184 Surname: umlaut "o".
194-197 Surname: umlaut "u".
202 Surname: Jmorde, Imorde.
212-221 Surname: umlaut "u".
246-253 Surname: umlaut "u".
PAGE 2
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 22.
Transcribed by Lora Lee Ament and
Patricia Kennedy
members of
the
Immigrant Ships Transcribers
Guild
15 April 2007
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on
this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild