Immigrant Ships
Transcribers Guild

Ship Cultivator

I, William H. Russell, Master of the Ship Cultivator do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on Board the said Cultivator at Liverpool from which port the said Cultivator has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage and the names and ages of those who died. SO HELP ME GOD, (Signed) William H. Russell
Sworn to this 9th January 1862 Before me (signed) C. W. Embrey, D.C.

List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Cultivator whereof W^m H. Russell is Master, from Liverpool burthen 1448 tons.

Columns represent: Number on the list, Given name and surname, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country in which they intend to become inhabitants, Part of the Vessel occupied by each passenger during the Voyage

    
 1* Enil Seide         34y  Male    Student of Law  Hamburg       Buffalo    Aft Upper Bet Decks
 2  Eleanor Seide      32y  Female  Wife            New York      Buffalo    Aft Upper Bet Decks
 3  John Kaileberer    30y  Male    Ropemaker       W Eirtemburgh Buffalo    Aft Upper Bet Decks
 4* Jerry Ryan         28y  Male    Miner           Ireland       New York   Aft Upper Bet Decks
 5  John Moore         17y  Male    Clerk           Ireland       Utica      Aft Upper Bet Decks
 6  Marg^t Moore       16y  Female  Dressmaker      Ireland       Utica      Aft Upper Bet Decks
 7  W^m Henzay         17y  Male    Labourer        Ireland       N Jersey   Aft Upper Bet Decks
 8  John Wilson        21y  Male    Butcher         Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
 9  W^m Pembroke       60y  Male    Labourer        Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
10  Ellen Pembroke     22y  Female  Domestic        Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
11  Pat Manning        19y  Male    Labourer        Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
12  Martin Bird        25y  Male    Labourer        Ireland       Penn^a     Aft Upper Bet Decks
13  Mich^l Murray      23y  Male    Groom           Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
14  Pat Hennessey      21y  Male    Labourer        Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
15  John Whalen        23y  Male    Brick Layer     Ireland       Mass^ts    Aft Upper Bet Decks
16  Felix Doman        20y  Male    Lampmaker       France        N York     Aft Upper Bet Decks
17  Madam Doman        20y  Female  Wife            France        N York     Aft Upper Bet Decks
18  Mike Callerton     16y  Male    Labourer        Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
19  Joe Virgaltini     36y  Male    Labourer        England       Penn^a     Aft Upper Bet Decks
20  Kate McDermot      18y  Female  Domestic        Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
21  Catherine Kinnan   32y  Female  Domestic        Ireland       Wisconsin  Aft Upper Bet Decks
22  Marg^t Kinnan      12y  Female  Domestic        Ireland       Wisconsin  Aft Upper Bet Decks
23  Marg^t Kelly       17y  Female  Domestic        Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
24  Mary Hart          18y  Female  Domestic        Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
25  Eliz^th Gordon     40y  Female  Domestic        Scotland      Mass^ts    Aft Upper Bet Decks
26  Ellen Morgan       49y  Female  Domestic        Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
27  Jane Morgan        17y  Female  Domestic        Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
28  Mary McLaughlin    26y  Female  Servant         Ireland       N Jersey   Aft Upper Bet Decks
29  Kate Williams      34y  Female  Servant         Wales         Boston     Aft Upper Bet Decks
30  Sarah McCurry      25y  Female  Servant         Ireland       N York     Aft Upper Bet Decks
31  Sarah Lowrey       38y  Female  Servant         America       N York     Aft Upper Bet Decks

                                               Ship Cultivator at Sea
                                                  December 23rd 1861
                                                     (Signed) W. H. Russell


Transcriber's Notes:

The column, "Date and Cause of Death" was eliminated from this transcription as there were no 
deaths on this passage.

The "Location of compartment or space occupied" column was abbreviated by the transcriber. 
The lister wrote "After Upper Between Decks". 

The original lister numbered the passengers.  

An asterisk (*) is used to refer to an item in the transcriber's notes, which further explains 
the entry.

A question mark (?) is used for letter/letters that cannot be read because of the quality of 
the document.  Where possible a suggestion is given in the Transcriber's Notes of what the 
letter/letters may be.

A circumflex (^) is used to indicate missing letters in a name or word. The original lister 
showed this by writing the final letter smaller and raising it above the line.

 1  Is the given name Emil?
 4  Given name:  Terry or Jerry.

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 216, List #14.

---

We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership