Ship Cultivator
I, William Hayden Russell, Master of the Ship Cultivator do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said Ship Cultivator at Liverpool from which port said Cultivator has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage and the names and ages of those who died. SO HELP ME GOD, (Signed) W. H. Russell
Sworn to this 15th Day of August, 1860 Before me (signed) J White, D.C.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Cultivator of New York whereof William Hayden Russell is Master, from Liverpool burthen 1448 43/95 tons.
Columns represent: Number on the list, Given name and surname, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country in which they intend to become inhabitants, Part of the Vessel occupied by each passenger during the Voyage
1 Bridget Fox 24y Female Domestic Kings New York Aft Upper Bet Decks
2 Hannah Curry 20y Female Domestic Clare Illinois Aft Upper Bet Decks
3 Ellen Byrnes 22y Female Domestic Clare N York Aft Upper Bet Decks
4 Ann Scanlon 20y Female Domestic Clare N York Aft Upper Bet Decks
5 Cath Curtis 24y Female Weaver Kings Penn Aft Upper Bet Decks
6 Eliza Doran 15y Female Domestic Cavan Illinois Aft Upper Bet Decks
7 Lucy Neeman 21y Female Domestic Clare N York Aft Upper Bet Decks
8 Ann Mahoney 21y Female Domestic Clare Connecticut Aft Upper Bet Decks
9* Mary D??rden 25y Female Domestic Limerick Penn^a Aft Upper Bet Decks
10 Cath Dixon 10y Female Domestic Limerick Penn^a Aft Upper Bet Decks
11 Ann McNary 21y Female Domestic Clare Penn^a Aft Upper Bet Decks
12 Eliza Noolan 27y Female Domestic Dublin N York Aft Upper Bet Decks
13 Honora Muloney 17y Female Domestic Limerick Penn^a Aft Upper Bet Decks
14 Honora Delane 20y Female Domestic Limerick Penn^a Aft Upper Bet Decks
15 Mary Quill 20y Female Domestic Kerry N York
16 Cath Savage 15y Female Domestic Cork N York
17 Ann Donehan 18y Female Domestic Sligo R Island
18 John Donehan 5y Male Child Sligo R Island
19 Ellen Dunsworth 19y Female Domestic Limerick Ohio
20 Johanna Horrigan 38y Female Domestic Cork Maryland
21 Mary Monther 18y Female Domestic Meath N York
22 Mary Ryan 16y Female Domestic Wales N York
23 Cath Murrah 19y Female Domestic Roscommon Mass^ts
24 Cath Corfall 18y Female Domestic Roscommon Mass^ts
25 Annie Burnett 13y Female Domestic Louth Virginia
26 Bridget Barren 25y Female Domestic Kilkenney N Jersey
27 Ann McAndrea 24y Female Domestic Kings R Island
28 Mary Fallan 17y Female Domestic Roscommon N York
29 Ann Cahill 25y Female Domestic Kilkenney N Jersey
30 Judy Ryan 20y Female Domestic Carlow N York
31 Mary Lawless 21y Female Domestic Kilkenney Penn
32 Bridget Bryan 23y Female Domestic Tipperary N York
33 Mary Hanley 20y Female Domestic Roscommon N York
34 Honora Sculley 25y Female Domestic Galway N York
35 Cath Boylan 30y Female Domestic Kings Illinois
36 Mary Dewan 9y Female Child Kings Illinois
37 Tho^s Dewan 10y Male Child Kings Illinois
38 Johanna Daley 22y Female Domestic Tipperary N York
39 Honora Daley 4y Female Child Tipperary N York
40 Margt Smith 20y Female Domestic Derry N York
41 Eliza Smith 18y Female Domestic Derry N York
42 Bridget McDonald 22y Female Dressmaker Tipperary Michigan Aft Upper Bet Decks
43 Cath McDonald 18y Female Domestic Tipperary Michigan Aft Upper Bet Decks
44 Mary Daley 21y Female Domestic Cork Mississippi Aft Upper Bet Decks
45 Cath Edwards 21y Female Domestic Merioneth Shire Penn Aft Upper Bet Decks
46 Julia Haggerty 50y Female Wife Cork N York Aft Upper Bet Decks
47 Ellen Haggerty 17y Female Domestic Cork N York Aft Upper Bet Decks
48 Tho^s Wilson 29y Male Labourer Lancashire Michigan Aft Upper Bet Decks
49 Eliza Wilson 29y Female Wife Lancashire Michigan Aft Upper Bet Decks
50 John Wilson 6m Male Infant Lancashire Michigan Aft Upper Bet Decks
51 James Alexander 49y Male Labourer Gloucestershire Mass^ts Aft Upper Bet Decks
52 Celia Alexander 56y Female Domestic Gloucestershire Mass^ts
53 Robb Kinder 48y Male Spinner Cheshire N York
54 Fanny Slater 7y Female Child Lancashire N York
55 Alice Slater 29y Female Wife Lancashire N York
56 Ann Slater 9m Female Infant Lancashire N York
57 Anna Kinder 23y Female Wife Lancashire N York
58 Sarah Kinder 3y Female Child Lancashire N York
59 W^m Kinder 7m Male Infant Lancashire N York
60* W^m H?skins 50y Male Labourer Cornwall Penn
61* W^m H?skins 20y Male Labourer Cornwall Penn
62 Joseph Prosser 20y Male Engineer Monmouth Shire Penn
63 Rees Prosser 13y Male Engineer Monmouth Shire Penn
64 Henry Clayon 22y Male Labourer Cornwall Penn
65 Cha^s Fox 24y Male Labourer Nottingham Shire N York
66 Mary Reardon 45y Female Mother Cork Illinois
67 James Hacket 30y Male Labourer Cork N York
68 Mary Hacket 21y Female Domestic Waterford N York
69 Cath Hacket 2m Female Infant Waterford N York
70 John Edmunds 46y Male Labourer Tipperary R Island
71 Cath Edmunds 36y Female Wife Tipperary R Island
72 Tim^thy Edmunds 9y Male Child Tipperary R Island
73 Rich^d Edmunds 7y Male Child Tipperary R Island
74 Daniel Edmunds 5y Male Child Tipperary R Island
75 Deborah Murphey 17y Female Domestic Kerry Conn^t
76* Mary Gru? 15y Female Domestic Kerry Penn
77 Mary Turbitt 17y Female Domestic Tyrone R Island
78 Ellen McGarvy 18y Female Domestic Tyrone R Island
79 Sarah McCreary 16y Female Domestic Monaghan N York
80 Mary McCullen 26y Female Domestic Monaghan N York
81 Mary Foley 20y Female Domestic Kerry Conn^t
82 Cath Leavy 15y Female Domestic Kerry N York
83 Jane Running 20y Female Domestic Monaghan Canada West
84 Mary Shaughnessy 13y Female Domestic Mayo N York
85* Winifred Kough 55y Female Mother Galway N York
86 Mary Ruttage 15y Female Child Galway Wisconsin
87 Pat Ruttage 10y Male Child Galway Wisconsin
88 Mary Quinn 23y Female Domestic Clare N York
89 Mary O'Brien 40y Female Mother Cavan N York
90 Eliza Carroll 14y Female Domestic Kilkenney N York
91 Cath Degan 16y Female Domestic Kings N York
92 Sarah Reynolds 22y Female Domestic Galway Ohio
93 Bridget Cronan 20y Female Domestic Clare N York
94 Mary Barry 12y Female Domestic Clare N York
95 Ellen Byrum 22y Female Domestic Clare Conn
96 Honora Byrum 25y Female Domestic Clare Conn
97 Johanna Byrum 40y Female Domestic Clare Conn
98 Bridget Maloney 17y Female Domestic Clare N York Aft Upper Bet Decks
99 Margt Fitzpatrick 17y Female Domestic Clare N York Aft Upper Bet Decks
100 Mary Fitzpatrick 24y Female Domestic Clare N York Aft Upper Bet Decks
101 Mary Greenan 17y Female Domesstic Monaghan Conn^t Aft Upper Bet Decks
102 Rhoda Riley 17y Female Domestic Monaghan N York Aft Upper Bet Decks
103 Maria Conovan 18y Female Domestic Roscommon Conn Aft Upper Bet Decks
104 Ann Conovan 7y Female Child Roscommon Conn Aft Upper Bet Decks
105 Julia Mulkearn 24y Female Domestic Galway N York Aft Upper Bet Decks
106 Margt Brannon 13y Female Domestic Galway N York Aft Upper Bet Decks
107 Honora Kennedy 16y Female Domestic Galway N York Aft Upper Bet Decks
108 Mary Lyons 18y Female Domestic Galway N York
109 Mary Goulden 27y Female Wife Leitrim N Jersey
110 Mary Goulden 7y Female Child Cheshire N Jersey
111 Tho^s Goulden 3y Male Child Cheshire N Jersey
112 Sarah Mitchell 19y Female Domestic Sligo Canada
113* Eliza McMaund 20y Female Domestic Leitrim N York
114 Ellen Daley 36y Female Wife Tyrone Mass
115 Jane Doyle 20y Female Domestic Tyrone R Island
116 Mary Dwyer 15y Female Domestic Kildare N York
117 Mich^l Cassiday 42y Male Labourer Donegall N York
118 Jane McNallis 24y Female Domestic Donegall N York
119 Matilda Smith 20y Female Domestic Tyrone Canada
120 Unity Gallagher 14y Female Domestic Donegall N York
121 Edward Scott 15y Male Labourer Donegall Canada
122 Anna Scott 13y Female Domestic Donegall Canada
123 Bridget Coffee 22y Female Domestic Clare Penn
124 Mary Welsh 21y Female Domestic Clare Penn
125 Margt Welsh 19y Female Domestic Clare Penn
126 Rachael Hannon 30y Female Wife Belfast N Jersey
127 John Hannon 8y Male Child Belfast N Jersey
128* James Hannon 3y Male Child Belfast N Jersey
129* Ellen Hannon 8m Female Infant Belfast N Jersey
130 John Jack 31y Male Carpenter Glasgow N York
131 Ellen Jack 29y Female Wife Perthshire N York
132* Ellen Jack 1y Female Child Glasgow N York
133 Jemima Serey 24y Female Wife Ayrshire N Jersey
134 W^m Serey 4y Male Child Ayrshire N Jersey
135 James Serey 2y Male Child Ayrshire N Jersey
136 Ellen Wallace 18y Female Domestic Limerick Wisconsin
137 Ellen Wallace 50y Female Domestic Limerick Wisconsin
138 Cath Wallace 20y Female Domestic Limerick Wisconsin
139 Mary Mullen 17y Female Domestic Antrim Mass^ts
140 Ann McKenney 20y Female Domestic Antrim Mass^ts
141 Ellen Wear 16y Female Domestic Tyrone N York
142 Elizth Creighton 25y Female Domestic Down N Jersey
143 Annie Dupree 17y Female Domestic Antrim N York
144 Mary Welsh 19y Female Domestic Kilkenney Illinois
145 Ellen Long 22y Female Domestic Kilkenney Illinois
146 Ellen Flaney 30y Female Domestic Kilkenney Illinois
147 Cath Flying 20y Female Domestic Waterford Canada
148 Jane Tapley 16y Female Domestic Wexford Canada
149 Johanna Canalley 10y Female Domestic Limerick N York
150 Bridget Mehan 16y Female Domestic Longford Illinois
151 Margt McGlochlan 17y Female Domestic Longford Illinois
152 Mary Murphey 20y Female Domestic Mayo N York
153 Bessy McCan 17y Female Domestic Leitrim Conn^t
154 Mary Kinder 50y Female Mother Lancashire N York Aft Upper Bet Decks
155 Elizth Kinder 20y Female Weaver Orkneys Mass^tts Aft Upper Bet Decks
156 Edward Spence 32y Male Weaver Orkneys Mass^tts Aft Upper Bet Decks
157 James Griffith 32y Male Labourer Monmouth N Jersey Aft Upper Bet Decks
158 Lewis Jones 28y Male Labourer Monmouth N Jersey Aft Upper Bet Decks
159 Tho^s Bain 32y Male Labourer Dumbarton Shire Vermont Aft Upper Bet Decks
160 John Farr 24y Male Labourer Dumbarton Shire N Jersey Aft Upper Bet Decks
161 Hays Gouch 24y Male Carver Germany Delaware
162 Peter Savage 24y Male Tailor Down N York
163 Mary Bain 59y Female Widow Dumbarton Shire Vermont
164 Margt Goodwin 18y Female Domestic Derry Kentucky
165 Mary Davis 55y Female Widow Hampshire N York
166 Cath Spence 25y Female Wife Caithness Mass^tts
167 Edward Spence 11m Male Infant Orkneys Mass^tts
168 James Williams 35y Male BoilerMkr Surrey N York
169 Emma Williams 21y Female Domestic Surrey N York
170 Margt Prosser 47y Female Wife Monmouthshire Penn
171 Ann Prosser 22y Female Domestic Monmouthshire Penn
172 Cath Lynch 20y Female Domestic Cavan Mass^tts
173 Ann Callan 17y Female Domestic Meath N York
174 Alex Scott 42y Male Engineer Lanarkshire N Jersey
175 Elizth Scott 44y Female Wife Lanarkshire N Jersey
176 Mary Scott 17y Female Domestic Lanarkshire N Jersey
177 Agnes Scott 7y Female Child Lanarkshire N Jersey
178 Mary Hennegan 23y Female Domestic Cork Missouri
179 Mary Downey 20y Female Domestic Roscommon Mass^tts
180 Bridget Newgan 50y Female Widow Armaugh N York
181 Margt Dane 21y Female Domestic Roscommon N York
182 Cath Haiver 19y Female Domestic Roscommon N York
183 Judy Cunningham 22y Female Domestic Louth N Jersey
184 Sarah Brennan 20y Female Domestic Carlow N York
185 Winifred Cosgrove 20y Female Domestic Roscommon N York
186 Margt Cosgrove 16y Female Domestic Roscommon R Island
187 Mary Drury 20y Female Domestic Sligo N Jersey
188 Margt Meran 18y Female Domestic Roscommon Penn
189 Cath Kearns 29y Female Wife Clare Penn
190* Mary Kearns 6y Female Child Clare N York
191* Mary K??land 22y Female Domestic Wexford N York
192 Cath Woods 20y Female Domestic Down N York
193 Mary McCormick 21y Female Domestic Down N York
194 Anna Murray 20y Female Dressmaker Dumfriesshire Canada
195 Naby McCaffrey 19y Female Domestic Cavan Mass^tts
196 Ann Smith 17y Female Domestic Cavan Mass^tts
197 Edw^d Collett 26y Male Labourer Glocestershire Penn
198 Elizth Collett 22y Female Wife Lancashire Penn
199* Benj^n Collett 2y Male Child Monmouthshire Penn
200 W^m Collett 8m Male Infant Glocestershire Penn
201 Eliza Clag 38y Female Wife Down Penn
202 Hugh Clag 11y Male Child Down Penn
203 Mary Clag 9y Female Child Down Penn
204* James Clag 2y Male Child Down Penn
205 Margt Griffin 25y Female Wife Monmouthshire Ohio
206* John Griffin 16y Male Daughter Monmouthshire Ohio
207 David Griffin 6y Male Child Monmouthshire Ohio
208 Tho^s Griffin 3m Male Child Monmouthshire Ohio
209 Bridget Byrnes 28y Female Domestic Down N York
210 Honora Kelly 19y Female Domestic Leitrim N York
211 W^m Cotter 21y Male Labourer Limerick Illinois Fwd Upper Bet Decks
212 Mich^l Keho 21y Male Labourer Galway N York Fwd Upper Bet Decks
213* James Shea 20y Male Labourer Kerry Missouri Fwd Upper Bet Decks
214* Pat ??gan 30y Male Labourer Down N York Fwd Upper Bet Decks
215 Owen Falkner 26y Male Labourer Down Illinois Fwd Upper Bet Decks
216 John Flaherty 22y Male Labourer Mayo Ohio Fwd Upper Bet Decks
217 John Bourke 60y Male Labourer Galway Kentucky Fwd Upper Bet Decks
218 John H Mallet 24y Male Clerk Herfordshire N York Fwd Upper Bet Decks
219 James Mallet 17y Male Labourer Herfordshire N York Fwd Upper Bet Decks
220 Pat Morne 17y Male Labourer Rosscommon Ohio Fwd Upper Bet Decks
221 Mark Newbold 27y Male Labourer Prussia Canada Fwd Upper Bet Decks
222 John Lumley 46y Male Labourer Yorkshire Illinois Fwd Upper Bet Decks
223 Donald McLane 23y Male Labourer Ayleshire Missouri Fwd Upper Bet Decks
224 Mich^l Farrell 17y Male Labourer Longford Illinois Fwd Upper Bet Decks
225 Stephen Clancey 21y Male Labourer Galway N York Fwd Upper Bet Decks
226 George Brown 30y Male Labourer Surrey New York Fwd Upper Bet Decks
227 Phil Flannery 45y Male Sup??????y Tipperary Iowa Fwd Upper Bet Decks
228 Tho^s Weir 21y Male Labourer Fermanagh New York Fwd Upper Bet Decks
229 Joseph Tibbs 35y Male Labourer New York New York Fwd Upper Bet Decks
230 Tho^s Atkinson 17y Male Labourer Armaugh New York Fwd Upper Bet Decks
231 W^m Parks 50y Male Shoemaker Antrim New York Fwd Upper Bet Decks
232 Dennis Wallace 19y Male Labourer Limerick Illinois Fwd Upper Bet Decks
233 James Pendergrast 22y Male Labourer Mayo N York Fwd Upper Bet Decks
234 John Keeling 20y Male Labourer Wexford N York Fwd Upper Bet Decks
235 Rich^d Stapleton 22y Male Labourer Tipperary R Island Fwd Upper Bet Decks
236 James Mitchell 16y Male Labourer Sligo Canada Fwd Upper Bet Decks
237 John Gallagher 25y Male Moulder Glasgow Penn Fwd Upper Bet Decks
238* John Ryan 28y Male ????????? Tipperary N York Fwd Upper Bet Decks
239 David McAuliffe 23y Male Tailor Limerick Mass^tts Fwd Upper Bet Decks
240 Tho^s Short 17y Male Labourer Meath Penn Fwd Upper Bet Decks
241 Dennis Maher 20y Male Labourer Tipperary N York Fwd Upper Bet Decks
242* Mich^l McGra?y 20y Male Labourer Carlow Mass^tts Fwd Upper Bet Decks
243* Pat Sullivan 20y Male Labourer Clare Dist/Col Fwd Upper Bet Decks
244 John McMann 14y Male Labourer Clare N York Fwd Upper Bet Decks
245* John Tw?l 19y Male Labourer Clare N York Fwd Upper Bet Decks
246* Andrew McGra?y 18y Male Labourer Carlow Mass Fwd Upper Bet Decks
247 Toby Burn 22y Male Labourer Carlow Illinois Fwd Upper Bet Decks
248 Mich^l Kearne 20y Male Labourer Clare N York Fwd Upper Bet Decks
249 John Lucas 20y Male Labourer Clare R Island Fwd Upper Bet Decks
250 John Bergan 25y Male Sup??????y Tipperary N York Fwd Upper Bet Decks
251 James Noon 18y Male Labourer Roscommon Conn^t Fwd Upper Bet Decks
252 Mich^l McCluskey 20y Male Labourer Tyrone R Island Fwd Upper Bet Decks
253 John Barrett 20y Male Sup??????y Mayo Penn Fwd Upper Bet Decks
254 Pat Gwyrr 16y Male Labourer Kildare N York Fwd Upper Bet Decks
255 James Delancy 20y Male Labourer Kildare N York Fwd Upper Bet Decks
256 John Devlan 19y Male Sup??????y Antrim N Jersey Fwd Upper Bet Decks
257 James Curran 22y Male Sup??????y Dublin N York Fwd Upper Bet Decks
258* Tho^s Gallagher 20y Male Labourer Galway Conn Fwd Upper Bet Decks
259 Pat Nevin 30y Male Clerk Nova Scotia N Jersey Fwd Upper Bet Decks
260 Robt Clegg 16y Male Labourer Down Penn Fwd Upper Bet Decks
261 Henry Clegg 18y Male Labourer Down Penn Fwd Upper Bet Decks
262 Tho^s Rouark 20y Male Labourer Leitrim Conn^t Fwd Upper Bet Decks
263 W^m Harrigan 16y Male Labourer Cork Penn Fwd Upper Bet Decks
264 James Hughes 18y Male Labourer Queens Penn Fwd Upper Bet Decks
265 Rich^d Hughes 17y Male Labourer Queens Penn Fwd Upper Bet Decks
266 Pat Caniff 26y Male Labourer Galway Penn Fwd Upper Bet Decks
267 Mich^l Byrnes 20y Male Labourer Galway Penn Fwd Upper Bet Decks
268 John Savage 17y Male Labourer Cork N York Fwd Upper Bet Decks
269 James Savage 17y Male Labourer Cork N York Fwd Upper Bet Decks
270 Mich^l Finn 21y Male Sup??????y Waterford N York Fwd Upper Bet Decks
271 Tho^s Morrisey 23y Male Sup??????y Limerick N York Fwd Upper Bet Decks
272 Pat Dale 22y Male Labourer Kerry N York Fwd Upper Bet Decks
273 Mich^l Glynn 24y Male Labourer Clare Penn Fwd Upper Bet Decks
274 Rich^d Everitt 16y Male Labourer Tipperary Penn Fwd Upper Bet Decks
275 Mich^l Welsh 22y Male Labourer Kildare N York Fwd Upper Bet Decks
276 Tho^s Sweeney 22y Male Labourer Galway N York Fwd Upper Bet Decks
277 John Fitzpatrick 15y Male Labourer Clare N York Fwd Upper Bet Decks
278 James Donovan 23y Male Labourer Cork N York Fwd Upper Bet Decks
279 Peter Riley 19y Male Shoemaker Cavan Mexico Fwd Upper Bet Decks
280 W^m Mahoney 25y Male Labourer Tipperary N York Fwd Upper Bet Decks
281 Tho^s Dwyer 27y Male Labourer Tipperary N York Fwd Upper Bet Decks
282 John Kneeland 21y Male Labourer Clare Mass^tts Fwd Upper Bet Decks
283 Peter Barry 9y Male Child Clare Mass^tts Fwd Upper Bet Decks
284 John Cusack 20y Male Labourer Clare Mass^tts Fwd Upper Bet Decks
285 Pat Joice 20y Male Labourer Clare Mass^tts Fwd Upper Bet Decks
286 Rich^d Connor 17y Male Carpenter Kings Conn^t Fwd Upper Bet Decks
287 Garrick FitzGerald 16y Male Labourer Kerry N York Fwd Upper Bet Decks
288 Henry Bannahan 21y Male Labourer Leitrim R Island Fwd Upper Bet Decks
289 Owen McIntyre 28y Male Labourer Westmeath N York Fwd Upper Bet Decks
290 Pat Clarsey 20y Male Labourer Limerick N York Fwd Upper Bet Decks
291 Pat Daley 16y Male Labourer Tipperary N York Fwd Upper Bet Decks
292 Tho^s McIver 20y Male Engineer Louth Penn Fwd Upper Bet Decks
293 James McGown 20y Male Clerk Louth Penn Fwd Upper Bet Decks
294 Lawrence Cormick 40y Male Labourer Tipperary Ohio Fwd Upper Bet Decks
295 Alex Francis 26y Male Carpenter Birmingham N York Fwd Upper Bet Decks
296 Tho^s Davey 19y Male Labourer Clare Conn Fwd Upper Bet Decks
297 Cha^s Matthews 19y Male Blksmith Wiltshire Penn Fwd Upper Bet Decks
298 Joseph Matthews 8y Male Child Wales Penn Fwd Upper Bet Decks
299 John Russell 21y Male Engineer Renfrewshire N Jersey Fwd Upper Bet Decks
300 Dan^l Dwyer 26y Male Labourer Tipperary N York Fwd Upper Bet Decks
301 Hugh Brennan 25y Male Labourer Birmingham N York Fwd Upper Bet Decks
302 W^m Valentine 26y Male Labourer Monmouthshire Penn Fwd Upper Bet Decks
303 Mich^l Cane 20y Male Labourer Clare Virginia Fwd Upper Bet Decks
304 Tho^s Thomas 26y Male Carpenter Shropshire N York Fwd Upper Bet Decks
305 W^m Thomas 20y Male Carpenter Shropshire N York Fwd Upper Bet Decks
306 James Fyfe 38y Male Goldsmith Glasgow N York Fwd Upper Bet Decks
307 John Roland 20y Male Sup??????y Mayo Penn Fwd Upper Bet Decks
308 W^m Anderson 25y Male Pass Cook Maryland N York Fwd Upper Bet Decks
309 Daniel Mahoney 45y Male Waiter Cork Geneva Fwd Upper Bet Decks
310 Anna Lorimer 25y Female Wife Wales N York Fwd Upper Bet Decks
311 Robt J Swan 35y Male Farmer Seneca Co N York Cabin Passenger
312 Girl McMaund - Female
Ship Cultivator at Sea July 19th 1860
(Signed) W. H. Russell
113 Eliza McMaund delivered of a Female Child July 18th.
132 Ellen Jack 1-1/2 died of Consumption July 29th.
Transcriber's Notes:
The column, "Date and Cause of Death" was omitted from this transcription. There was one
death, however; that of passenger #132, one-year old Ellen Jack. This column was also
used to record the birth of a female baby to passenger #113, Eliza McMaund.
The "Part of the vessel occupied" column was abbreviated by the transcriber. The lister
drew a vertical line down part of the page to indicate a ditto for location, but did not
complete it. It is assumed that the location is the same. He began at each new page by
listing the part of the vessel occupied, but again, only drew the vertical line part way
down the page, except when he came to passenger 211, from which point everyone was listed
as "Forward Steerage Upper Between Decks", which was abbreviated by the transcriber as
"Fwd Upper Between Decks".
The original lister numbered the passengers; however, he skipped #248. The transcriber
has numbered the list consecutively.
An asterisk (*) is used to refer to an item in the transcriber's notes, which further
explains the entry.
A question mark (?) is used for letter/letters that cannot be read because of the quality of
the document. Where possible a suggestion is given in the Transcriber's Notes of what the
letter/letters may be.
A circumflex (^) is used to indicate missing letters in a name or word. The original lister
showed this by writing the final letter or letters smaller and raising them above the line.
9 Duerden, Dearden.
60-61 Hoskins, Haskins.
76 Grum?
85 There is an "x" in front of this name. Although one cannot be certain what this
signifies, at times listers used this to denote a passenger who was ill on the voyage.
113 A notation in the column "Part of the vessel occupied" says: Female child born 18th July.
128-129 There is an "x" in front of these names, on the line between the two. One cannot
determine which passenger this is ascribed to, but at times listers used an "x" to denote
someone who was ill on the voyage.
132 Actual age is one year, 6 months. In the last column there is a notation: "Died July
29th of consumption"
172 This passenger has an "x" in front of her name. It may be that she was ill on the voyage.
190 Presuming that this child is that of passenger #189, it would seem that she would be
going to Pennsylvania, rather than New York.
191 Kneeland, Knowland, Kunland.
199 Actual age is two years, 6 months.
204 Actual age is two years, 6 months.
206 There is a contradiction of terms here - John is listed as a male, but called a
daughter.
213 There is an "x" in front of this passenger's name. It may be that he was ill on the
voyage.
214 The beginning of this name is obscured by an ink blot. Hogan, Fagan?
227 This occupation cannot be read. All of the missing letters are on the line, neither
going above nor below the line, as in 'm', 'n', 'e', 'r'.
238 This name is at the fold of the document. The occupation is impossible to read, but
it may be the same as #227, also difficult to read.
242 and 246 McGraney, McGrany.
243 His destination is the District of Columbia.
245 Twol, Twal.
258 There is an 'x' in front of this passenger's name. It may be that he was ill on the
voyage.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 204, List 769.
Transcribed by Lora Lee Ament and Patricia Kennedy members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
30 April 2008
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.