Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS United States

Havre, France to New York
25 July 1848

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, W G Hackstaff, Master of the SS United States, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said Ship at Havre, from which port said Ship has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each passenger, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
So Help Me God.
W G Hackstaff
Sworn to this 7-25-1848
Before Me ????????
List or Manifest of all passengers taken on board the SS United States whereof W G Hackstaff is Master, from Havre.
Burthen 1857 50/95 tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country of which they intend to become inhabitants, Died on voyage, Part of ship occupied by each during the voyage.
Columns eliminated and the reasons why:
     Died on Voyage---No deaths
     Part of ship occupied during voyage---Not given.
 
  1  Wm Tell Poussain       40 M Diplomat   France         US
  2  Madame Poussain        35 F            France         US
  3  Mhl Poussain           15 F            France         US
  4  Mr W Tell Poussain Jr  10 M Child      France         US
  5  Mr St Andre            45 M Consul     France         US
  6  Jules Main             31 M Diplomat   France         US
  7  Mary Rusk              19 F            US             US
  8* J???? Moulton          32 F            US             US
  9  Jane Moulton           17 F            US             US
 10  Chas Moulton           21 M            US             US
 11  Raymond Moulton        18 M            US             US
 12  Mrs Anson Livington    32 F            US             US
 13  Richard Alsop          36 M            US             US
 14  G Gallard              48 F            US             US
 15  Mrs Henry J Hoyt       27 F            US             US
 16  Henry J Hoyt           34 M Lawyer     US             US
 17  Gould Hoyt             30 M Artist     US             US
 18  Francis Hoyt           18 F            US             US
 19  Mrs Chas Sumner        36 F            US             US
 20  Warren Sumner          10 M Child      US             US
 21* Mrs C????uel           59 F            France         US
 22* Mavis K????            22 F            Germany        US
 23* Adel Du????            20 F Artist     US             US
 24* Mary Hirr????          27 F            US             US
 25* Francis Hirr????       33 F            US             US
 26* Alfred Hirr????        46 M Merchant   Germany        US
 27* Wm A Gasquiet          48 M ?????      Germany        US
 28* Mrs Wm A Gasquiet      34 F            Germany        US
 29* Henry Vogt             ?? M Merchant   Germany        US
 30* Mrs Henry Vogt         ?? F            Germany        US
 31* Jane Vogt              ?? F            Germany        US
 32  Chas Samson            31 M Merchant   US             US
 33  Mrs Chas Samson        23 F            US             US
 34  Fidelia Samson          1 F Child      US             US
 35* Caroline T?????        24 F            US             US
 36  Mary Chacon            49 F            England        US
 37  Chas Hitsmith          37 M Merchant   US             US
 38  Chas Havier            36 M Merchant   France         US
 39  Wm Day                 32 M Merchant   US             US
 40  Danl Goorland          57 M Merchant   Buenos Aires   Buenos Aires                                                                           
 41  Thos Goorland          24 M Merchant   Buenos Aires   Buenos Aires                                                     
 42  George Goorland        26 M Merchant   Buenos Aires   Buenos Aires                                                      
 43  Ed Escoffin            33 M Merchant   Germany        US
 44  Henry Sondheim         41 M Merchant   US             US
 45* Chas F?????            30 M Merchant   Germany        US
 46  E J Pringle            34 M Merchant   US             US
 47* Oscar Outrany          37 M Diplomat   France         US
 48  Alfred Buteau          27 M Merchant   France         US
 49  Royal A Leese          38 M Royal Navy England        Canada
 50  Chas P Curtis          24 M Artist     US             US
 51  Johnathan Hunt         45 M Merchant   US             US
 52* Francis Win????        42 M Merchant   Austria        US
 53  James Taylor           29 M Merchant   England        US
 54  Geo B English          35 M Merchant   US             US
 55  Geo E Stone            25 M Merchant   US             US
 56  Henry E Clark          49 M Merchant   US             US
 57  Benj Wainwright        40 M Merchant   US             US
 58  Frank Ely              29 M Merchant   US             US
 59  Henry Dyar             34 M Artist     US             US
 60  Henry Lebert           25 M Merchant   US             US
 61  Antoin Felix           33 M Merchant   US             US
 62  G K Tuckerman          49 M Merchant   US             US
 63  W L Heornan            40 M Merchant   US             US
 64  G Chassin              29 M Merchant   US             US
 65  D Ballonas             36 M Merchant   US             US
 66  M Montant              27 M Merchant   US             US
 67  L Biuley               40 M Merchant   US             US
 68* C N?????               30 M Merchant   US             US
 69  T Scheck               30 M Merchant   US             US
 70  T Moningan             25 M Merchant   France         US
 71  J Gonnet               42 M Merchant   France         US
 72* Osr Alb????            36 M Merchant   France         US
 73  B Berry                37 M Merchant   US             US
 74  E C Conden             44 M Merchant   US             US
 75  J D Curtis             32 M Merchant   US             US
 76  T Black                29 M Merchant   US             US
 77  S Vogel                31 M Merchant   Prussia        US
 78  J Ranier               27 M Merchant   US             US
 79  T Coolidge             29 M Merchant   US             US
 80  G Coolidge             21 M Merchant   US             US
 81* L P?????t              32 M Merchant   US             US
 82  D B McCarty            27 M Merchant   US             US
 83  Saml Serbricht         44 M Merchant   US             US
 84  Osr Senat              56 M Merchant   US             US
 85  J N Hitchcock          26 M Merchant   US             US
 86  Peter Fislter          44 M Merchant   US             US
 87* H???? Gillilan         26 M Merchant   US             US
 88  J Whitaker             23 M Merchant   US             US
 89  La Bergen              40 M Merchant   US             US
 90  Chas Peppin            19 M Merchant   US             US
 91  Chas Marge             20 M Merchant   US             US
 92  G H Dean               31 M Merchant   US             US
 93  J H Genette            27 M Merchant   US             US
 94* G???? M????            30 M Priest     Italy          US
 95  George Kurtz           28 M Merchant   Italy          US
 96* Geo?? Gadenni          31 M Merchant   Italy          US
 97* Geo?? Hople            33 M Merchant   Italy          US
 98  Gustav Corder          42 M Merchant   Italy          US
 99  Felix Lissignol        32 M Merchant   Germany        US
100* G???? DMille           38 M Merchant   Switzerland    US
101  Mary Cornendot         29 F Nurse      France         US
102  Rosa Riley             28 F Servant    Ireland        US
103  Louisa Raywold         26 F Servant    Holland        US
104  Eva Moritz             26 F Servant    France         US
105* Julia Fier????         37 F Servant    France         US
106  Samuel Vitchoud        40 M Servant    Switzerland    US
107  Isaac Kopp             42 M Servant    US             US


Transcriber's Notes:

* The use of an asterisk is to call attention to additional information in the Transcriber's Notes.
? The use of a question mark indicates a word or letters that could not be read due to the condition
  of the original document.

   8---First name appears to be Jaque.
  21---Last name---Chancuel
  22---Last name---Kuder
  23---Last name---Dubroca
  24-5-6-7-8---Last name---Hirrnot
  29-30-31---Ages not given.
  35---Last name---Tissuil
  45---Last name---Fancher
  47---Last name---Out???
  52---Last name---Winnaugh
  68---Last name unreadable.
  72---Last name---Alb???. First name probably Oscar.
  81---Last name unreadable.  87---First name unreadable.
  94---Priest from Italy. Cannot read his names.
  96-7---First name looks like Geoph.
 100---First name unreadable.
 105---Last name unreadable.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 74, List 812.
Transcribed by Al O'Brie a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
22 September 2006

If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.

Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option

Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild