Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Teutonia
Page 2 of 2
Hamburg, Germany and Southampton, England to New York
8 May 1860
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, H. Faube Master of the Sts Teutonia do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest,
subscribed to me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York,
is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said Steamer at Hamburg & South Hampton from
which port said steamer has now arrived; and that on said list is truly designated the age, sex, calling or
occupation each to become and in each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the
passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an
inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengengers who have died on
said voyage, and the names and ages of those who died.
H. Faube So Help me God.
Sworn to this 8 May, 1860, ??offman DEPUTY COLLECTOR
List or Manifest Of All The Passengers taken on board the Steamer Teutonia where of H. Faube is Master, from
Hamburg & South Hampton burthen 2100 tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country of which they
intend to become inhabitants, Died oN the Voyage, Part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
186 Fr Wallberg 17 male smith Germany United States Between Decks
187 J.H. Patzig 19 male saddler Germany United States Between Decks
188 Cail Krazenberg 23 male tinman Germany United States Between Decks
189 Anna Werner 20 female unmarried Germany United States Between Decks
190 Albser Ebert 22 male farmer Germany United States Between Decks
191 J.G. Pfoshl 22 male farmer Germany United States Between Decks
192* Catha Schulz 24 female unmarried Germany United States Between Decks
193 Conrad Schulz 14 male farmer Germany United States Between Decks
194 O.H. Bunge 29 male farmer Germany United States Between Decks
195 Chr: Bunge 27 male farmer Germany United States Between Decks
196 Hemir Frescht 23 male farmer Germany United States Between Decks
197 H. Stolt 27 male farmer Germany United States Between Decks
198 Chr: Bunge 27 male farmer Germany United States Between Decks
199 C. Ewers 28 male farmer Germany United States Between Decks
200 Dorothea Meyer 26 female unmarried Germany United States Between Decks
201 Heins Bunge 32 male farmer Germany United States Between Decks
202 Maria Bunge 28 female his wife Germany United States Between Decks
203 Joh: Bunge 9 mths male baby Germany United States Between Decks
204 W. Speckham 31 male farmer Germany United States Between Decks
205 Cath: Speckham 26 female his wife Germany United States Between Decks
206 Cath: Speckham 7 female child Germany United States Between Decks
207 Anna Speckham 4 female child Germany United States Between Decks
208 Anna Meyer 62 female woman Germany United States Between Decks
209 Cath Meyer 30 female her child Germany United States Between Decks
210 Anna Meyer 24 female her child Germany United States Between Decks
211 Joh: Schritt 41 male farmer Germany United States Between Decks
212 Wilhelmine Schritt 35 female his wife Germany United States Between Decks
213 Carl Schritt 7 male child Germany United States Between Decks
214 Wilk: Schritt 5 male child Germany United States Between Decks
215 Marie Schritt 2 female child Germany United States Between Decks
216 Joh: Hoiwing 29 male farmer Germany United States Between Decks
217 Cath: Hoiwing 26 female his wife Germany United States Between Decks
218 Dorothea Dargemeyer 23 female unmarried Germany United States Between Decks
219 Joh: Hoffmann 25 male farmer Germany United States Between Decks
220* Barlea Hoffmann 23 female his wife Germany United States Between Decks
221 Joh: Hoffman 2 male child Germany United States Between Decks
222 Georg Wiessner 27 male farmer Germany United States Between Decks
223 Mgtha Wiessner 21 female his wife Germany United States Between Decks
224 Rosine Wiessner 9 mths female baby Germany United States Between Decks
225 Gottfr Miller 50 male tailor Germany United States Between Decks
226 Gustar Miller 17 male his child Germany United States Between Decks
227 Mathilde Miller 15 female his child Germany United States Between Decks
228 Emilie Miller 13 female his child Germany United States Between Decks
229 Anna Miller 7 female his child Germany United States Between Decks
230 Pauline Miller 22 female his child Germany United States Between Decks
231 Friederike Klinker 26 female unmarried Germany United States Between Decks
232 Gottl: Schnheider 23 male smith Germany United States Between Decks
233 Joh: Ahrendt 20 male potter Germany United States Between Decks
234 Friederike Reinke 26 female unmarried Germany United States Between Decks
235 Johs Woef 16 male farmer Germany United States Between Decks
236 Johs Haller 22 male farmer Germany United States Between Decks
237 Johs Herre 17 male farmer Germany United States Between Decks
238 Gottl Amann 16 male tailor Germany United States Between Decks
239 Jacob Butz 33 male farmer Germany United States Between Decks
240 John Schmidt 27 male baker United States United States Between Decks
241 W. Maemfiel 33 male bookbinder United States United States Between Decks
242 Chris Elholm 25 male joiner Germany United States Between Decks
243 Claus Juirgenson 30 male farmer Germany United States Between Decks
244 Jacob Juirgenson 27 male farmer Germany United States Between Decks
245 Peter Hansen 23 male farmer Germany United States Between Decks
246 Ferd: Engelhardt 30 male Apothekarian Germany United States Between Decks
247 W. Hattenroth 16 male mechanican Germany United States Between Decks
248 Georg Trong 35 male mason Germany United States Between Decks
249 Moritz Lazirus 29 male merchant Germany United States Between Decks
250 Iskan Thomas 26 male brewer Germany United States Between Decks
251 Lisette Both 21 female woman Germany United States Between Decks
252 Lisette Both 9 mths female her child Germany United States Between Decks
253 Isaac Seligmann 10 male child Germany United States Between Decks
254 Cl. Weydanz 23 male clerk Germany United States Between Decks
255 T.L. Bleymann 22 male farmer Germany United States Between Decks
256 B. Lindheimer 19 male merchant Germany United States Between Decks
257 S. M. Thomsen 39 male mason Germany United States Between Decks
258 Caroline Reimer 40 female unmarried Germany United States Between Decks
259 Aug Brockmann 33 male seaman Germany United States Between Decks
260 T. Algesheimer 33 male tailor Germany United States Between Decks
261 Eva Algesheimer 26 female his wife Germany United States Between Decks
262 Joh: Algesheimer 6 male child Germany United States Between Decks
263 Anna Algesheimer 4 female child Germany United States Between Decks
264 Chr: Algesheimer 10 mths male baby Germany United States Between Decks
265 Ph: Fluhr 22 male merchant United States United States Between Decks
266 Jac: Schilling 53 male farmer Germany United States Between Decks
267 Ph: Horten 29 male farmer Germany United States Between Decks
268 Magdal: Michel 16 female unmarried Germany United states Between Decks
269 Lud: Thomas 24 male weaver Germany United States Between Decks
270* Johs Ebling 23 male cooper Germany United States Between Decks
271 Val: Horten 28 male baker Germany United States Between Decks
272 G. Schilling 25 male cooper Germany United States Between Decks
273 Jac Meerhaad 24 male farmer Germany United States Between Decks
274 Peter Meerhaad 18 male farmer Germany United States Between Decks
275 Henir Wagner 22 male farmer Germany United States Between Decks
276 Therese Wagner 20 female unmarried Germany United States Between Decks
277 Wendel Kohlmann 24 male barber Germany United States Between Decks
278 G. Deforth 23 male farmer Germany United States Between Decks
279 Mgth. Trung 16 female unmarried Germany United States Between Decks
280 Elise Candel 21 female unmarried Germany United States Between Decks
281 Emilie Belge 30 female woman United States United States Between Decks
282 Pauline Belge 3 female her child United States United States Between Decks
283 Heinr Belge 6 mths male baby United States United States Between Decks
284 Gottfr Goirick 34 male farmer Germany United States Between Decks
285 Johna Goirick 36 female his wife Germany United States Between Decks
286 Christine Goirick 7 female child Germany United States Between Decks
287 Gottl: Goirick 6 male child Germany United States Between Decks
288 Pauline Goirick 4 female child Germany United States Between Decks
289 Mathilde Goirick 3 female child Germany United States Between Decks
290 Gottfr Goirick 2 male child Germany United States Between Decks
291 Bertha Goirick 6 mths female baby Germany United States Between Decks
292 Pauline Pfleghardt 21 female unmarried Germany United States Between Decks
293 R.A. Schwinghamier 20 male farmer Germany United States Between Decks
294 Mgtha Dantermann 28 female unmarried Germany United States Between Decks
295 Jn: Wolking 29 male joiner Germany United States Between Decks
296 J.A. Embse 31 male watchmaker Germany United States Between Decks
297 Elise Reimanz 17 female unmarried Germany United States Between Decks
298 J.M. Nachtshein 58 male farmer Germany United States Between Decks
299 Srisanna Nachtshein 49 female his wife Germany United States Between Decks
300 Joh: Nachtshein 19 male child Germany United States Between Decks
301 Gertrude Nachtshein 17 female child Germany United States Between Decks
302 Jn: Nachtshein 7 male child Germany United States Between Decks
303 Anna Nachtshein 6 female child Germany United States Between Decks
304 Maria Nachtshein 4 female child Germany United States Between Decks
305 Peter Mades 37 male cartwright Germany United States Between Decks
306 Anna Mades 35 female his wife Germany United States Between Decks
307 Herrm Mades 11 male child Germany United States Between Decks
308 Henir Mades 7 male child Germany United States Between Decks
309 H.C. Becker 49 male farmer Germany United States Between Decks
310 Christine Becker 45 female his wife Germany United States Between Decks
311 Carl Becker 16 male child Germany United States Between Decks
312 Joh: Becker 7 male child Germany United States Between Decks
313 Georg Becker 5 male child Germany United States Between Decks
314 Gertrude Terifr 30 female woman Germany United States Between Decks
315 Carl Terifr 7 male her child Germany United States Between Decks
316 Elisabeth Terifr 5 female her child Germany United States Between Decks
317 Anton Terifr 2 male her child Germany United States Between Decks
318 Heinr Terifr 9 mths male her baby Germany United States Between Decks
319 Ph Metzger 59 male Farmer Germany United States Between Decks
320 Cath: Metzger 31 female his wife Germany United States Between Decks
321 Christine Metzger 19 female his child Germany United States Between Decks
322 Joh: Metzger 16 male his child Germany United States Between Decks
323 Mgtha Kaiser 59 female woman Germany United States Between Decks
324* David Bopple 26 male smith Germany United States Between Decks
325* Anna Bopple 22 female unmarried Germany United States Between Decks
326 Matsh Wisker 25 male farmer Germany United States Between Decks
327* Johs Wisker 19 male farmer Germany United States Between Decks
328* Johs Richl 17 male farmer Germany United States Between Decks
329 Adam Scherer 17 male farmer Germany United States Between Decks
330 Joh: Hofmann 17 male farmer Germany United States Between Decks
331 J.F. Weber 18 male farmer Germany United States Between Decks
332 Joh: Bugner 22 male shoemaker Germany United States Between Decks
333 Jacob Lew 27 male farmer Germany United States Between Decks
334 Bernh: Lew 30 male farmer Germany United States Between Decks
335 Jacob Kummer 32 male farmer Germany United States Between Decks
336 Georg Kummer 23 male farmer Germany United States Between Decks
337 And: Ingthurm 22 male farmer Germany United States Between Decks
338 Henir Hamm 17 male farmer Germany United States Between Decks
339 Joh: Vinzeler 17 male farmer Germany United States Between Decks
340 Jacob Vinzeler 16 male farmer Germany United States Between Decks
341 Elizabeth Geschwind 45 female unmarried Germany United States Between Decks
342 E. Brummer 30 male farmer Germany United States Between Decks
343 Eherst Polanz 39 male farmer Germany United States Between Decks
344 Henir Ruipli 25 male farmer Germany United States Between Decks
345 Seb: Neukoman 22 male farmer Germany United States Between Decks
346 Joh: Grishaber 20 male farmer Germany United States Between Decks
347 Priniska Hamisr 30 female unmarried Germany United States Between Decks
348 Anna Lew 30 female unmarried Germany United States Between Decks
349 Melcheir Aver 30 male farmer Germany United States Between Decks
350 Jacob Michel 24 male farmer Germany United States Between Decks
351 Wilk Betz 19 male farmer Germany United States Between Decks
352 Fridr Scheid 19 male farmer Germany United States Between Decks
353 Joh: Grell 50 male barber United States United States Between Decks
354 Anna Gerhardt 50 female woman Germany United States Between Decks
355 S. Rothweiler 17 male farmer Germany United States Between Decks
356 F. Kogel 28 male merchant Germany United States Between Decks
357 B. Rehner 45 male merchant United States United States Between Decks
358 Pauline Herrmann 19 female unmarried United States United States Between Decks
359 Joh: Georg Metz 24 male shoemaker United States United States Between Decks
360 Joh: Schubert 26 male clerk United States United States Between Decks
361 Fridr. Parton 23 male farmer United States United States Between Decks
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
192 Last letter of first name appears to be raised with an umlaut underneath
220 Last letter of first name appears to be raised with an umlaut underneath
270 Last letter of first name appears to be raised with an umlaut underneath
324 Umlaut placed over 2nd letter of last name
325 umlaut placed over 2nd letter of last name
327 Last letter of first name appears to be raised with an umlaut underneath
328 Last letter of first name appears to be raised with an umlaut underneath
PAGE 1
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 200, List 354.
Transcribed by Kathy Tolbert
a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
4 November 2006
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address
or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children,
etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at
the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site
are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within
this site. 1998-2007
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the
ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild
