Bark Stella
I, B. Steengrafe*, Master of the "Stella", do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said "Stella" at Bremen, from which port said "Stella" has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied during the passage, the country to which each belongs,and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
So help me God.
(Signature) B. Steengrafe*
Sworn to this December 6, 1867,
Before me. (Signature) ????????, D.C.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Bark Stella whereof B. Steengrafe is Master, from Bremen, burthen 695 tons.
Columns represent: given name, surname, age, sex, occupation, the country to which they belong, the country to which they intend to become inhabitants, the part of the vessel occupied during the voyage, and a notation if the passenger died on the voyage.
1 W^m Schmiel 32y3m M Brewer Prussia New Jersey 2nd Cabin
2 Caroline Schmiel 35y6m F Prussia New Jersey 2nd Cabin
3 W^m Schmiel 6y11m M Prussia New Jersey 2nd Cabin
4 Futerio Tetzloff 27y4m M Farmer Prussia Indiana 2nd Cabin
5* Stephan Muller 19y4m M Shoemaker Baden Missouri 2nd Cabin
6* W^m Muller 24 M Farmer Brunowic Illinois 2nd Cabin
7* Chr. Muller 11 M Farmer Brunowic Illinois 2nd Cabin
8 Fr. Wode 48y10m M Saddler Prussia Ohio 2nd Cabin
9 Fried^ke Wode 41y4m F Prussia Ohio 2nd Cabin
10 W^m Wode 17 M Prussia Ohio 2nd Cabin
11 Fr. Wode 14y8m M Prussia Ohio 2nd Cabin
12 Caroline Wode 11y10m F Prussia Ohio 2nd Cabin
13 Aug. Wode 9y7m M Prussia Ohio 2nd Cabin
14 Fried^ke Wode 7 F Prussia Ohio 2nd Cabin
15 Auguste Wode 4y3m F Prussia Ohio 2nd Cabin
16 Chistiane Wode 0y11m F Prussia Ohio 2nd Cabin
17* Joh. Stuck 50y11m M Farmer Prussia Chicago 2nd Cabin
18* Anna Marg. Stuck 39y5m F Prussia Chicago 2nd Cabin
19* Joh. Stuck 17y8m M Prussia Chicago 2nd Cabin
20* Georg Stuck 15y5m M Prussia Chicago 2nd Cabin
21* W^m Max Stuck 12y1m M Prussia Chicago 2nd Cabin
22* Heinr Stuck 10y6m M Prussia Chicago 2nd Cabin
23* Marie Henriette Stuck 7y4m F Prussia Chicago 2nd Cabin
24* Bernhard Stuck 5y3m M Prussia Chicago 2nd Cabin
25* Martha Elisab. Stuck 3y6m F Prussia Chicago 2nd Cabin
26* Anna Maria Stuck 0y10m F Prussia Chicago 2nd Cabin
27 Heinr Henderich 35y3m M Prussia Chicago 2nd Cabin
28 Joh. Vorbeck 50y9m M Shephard Prussia Minnesota 2nd Cabin
29 Casp. Vorbeck 18y4m M Farmer Prussia Minnesota 2nd Cabin
30 Jos Vorbeck 16y3m M Farmer Prussia Minnesota 2nd Cabin
31* Gerh. Heinr. Cuts 29y3m M Farmer Prussia Illinois 2nd Cabin
32 Cath^a Winter 29y2m F Prussia Illinois 2nd Cabin
33 Herno Henning Tonges 14y8m M Prussia New York 2nd Cabin
34* Pauline Vollmer 21 F Prussia Illinois 2nd Cabin
35 Andr. Gust 19y11m M Farmer Prussia Wisconsin 2nd Cabin
36 Pauline Gust 18 F Prussia Wisconsin 2nd Cabin
37* Carl Muller 26y6m M Farmer Prussia Wisconsin 2nd Cabin
38* Henriette Muller 28y4m F Prussia Wisconsin 2nd Cabin
39* Emilie Muller 3y2m F Prussia Wisconsin 2nd Cabin
40 Fr. Metzner 30y7m M Farmer Bavaria New York 2nd Cabin
41 Marg. Metzner 21y5m F Bavaria New York 2nd Cabin
42 Georg Sixt 27y4m M Farmer Bavaria Pennsylvania 2nd Cabin
43 Corona Sixt 31y9m F Bavaria Pennsylvania 2nd Cabin
44 Carl Fritz 34y1m M Miller Prussia Wisconsin 2nd Cabin
45 Hulda Gehrke 24y11m F Prussia Wisconsin 2nd Cabin
46 Joh^a Esdohr 25y2m F Bremen New York 2nd Cabin
47 Adeline Esdohr 3y1m F Bremen New York 2nd Cabin
48 Diedr. Esdohr 0y10m M Bremen New York 2nd Cabin
49 Anna Marg. Blumenstiehl 50 F Prussia Illinois 2nd Cabin
50 Cath^a Blumenstiehl 26 F Prussia Illinois 2nd Cabin
51 Fr. Blumenstiehl 15y3m M Prussia Illinois 2nd Cabin
52 Fr. Rusch 25y8m M Shephard Prussia New York 2nd Cabin
53 Henriette Rusch 33y8m F Prussia New York 2nd Cabin
54 Aug. Rusch 2 M Prussia New York 2nd Cabin
55 Conr. Bartels 49y3m M Smith Waldeck New York 2nd Cabin
56 Henriette Bartels 55y3m F Waldeck New York 2nd Cabin
57 Chr. Bartels 15y4m M Waldeck New York 2nd Cabin
58 Fried^ke Bartels 12y8m F Waldeck New York 2nd Cabin
59 Carl Bartels 0y11m M Waldeck New York 2nd Cabin
60* ?? Stahl 29y3m M Corsettmaker Prussia Pittsburg 2nd Cabin
61 Cath^a Stahl 24y9m F Prussia Pittsburg 2nd Cabin
62 Anna Stahl 2y6m F Prussia Pittsburg 2nd Cabin
63 Louis Stahl 0y9m M Prussia Pittsburg 2nd Cabin
64 Frz Schmalstieg 29y3m M Miller Prussia New York 2nd Cabin
65 Josefa Schmalstieg 25 F Prussia New York 2nd Cabin
66* Th. Shulz 26y8m M Merchant Prussia Wisconsin 2nd Cabin
67 Heinr. Wolf 49y4m M Farmer Prussia Missouri Between Decks
68 Joh^a Wolf 49y5m F Prussia Missouri Between Decks
69* Joh. Fr. Huneke 29 M Farmer Prussia New York Between Decks
70 Sam^l Frieske 32y5m M Shephard Prussia Wisconsin Between Decks
71 Rosalie Frieske 35y1m F Prussia Wisconsin Between Decks
72 Albert Boschen 18y10m M Gardiner Bremen New York Between Decks
73 Henriette Wehmeyer 18y5m F Prussia New York Between Decks
74* Albert Schunke 25 M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
75* Joh. Kruger 47y6m M Prussia Wisconsin Between Decks
76* Henriette Kruger 44y5m F Prussia Wisconsin Between Decks
77* Auguste Kruger 17y9m F Prussia Wisconsin Between Decks
78* Emma Kruger 7y10m F Prussia Wisconsin Between Decks
79 Ferd. Lopnow 34y6m M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
80 Henriette Lopnow 20y4m F Prussia Wisconsin Between Decks
81 Fr. Borghardt 25y8m M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
82 Henriette Borghardt 25y3m F Prussia Wisconsin Between Decks
83* Ferd. Riemer 27y4m M Gardiner Prussia New York Between Decks
84* Emilie Riemer 23y3m F Prussia New York Between Decks
85* Aug. Wolff 30 M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
86* Carl Wolff 26y9m M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
87* Albertine Giese 24y9m F Prussia Milwoaky Between Decks
88 Joh. Wege 44y3m M Farmer Prussia Illinois Between Decks
89 Wilh^ne Wege 49y1m F Prussia Illinois Between Decks
90 Fr. Wege 14y5m M Prussia Illinois Between Decks
91 Ed. Wege 7y1m M Prussia Illinois Between Decks
92 Herm. Polzin 21y10m M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
93 Albertine Block 23y10m F Prussia Wisconsin Between Decks
94* Aug. Tetzlaff 27y4m M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
95 Joh^a Wall 23 F Prussia Jersey Between Decks
96 Auguste Wall 17 F Prussia Jersey Between Decks
97 W^m Wehmeyer 26y2m M Merchant Prussia New York Between Decks
98* Joh. Redmer 26y3m M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
99* Herm. Albert 22y6m M Merchant Saxonia Milwoaky Between Decks
100* Dina Albert 22y11m F Saxonia Milwoaky Between Decks
101* Bernhard Held 16y3m M Shoemaker Bavaria Milwoaky Between Decks
102* Maria Meyer 25y11m F Prussia Milwoaky Between Decks
103* Herm. Klie 50 M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
104* Meta Klie 46y6m F Prussia Milwoaky Between Decks
105* Conr. Klie 13y6m M Prussia Milwoaky Between Decks
106* Doris Klie 7y1m F Prussia Milwoaky Between Decks
107* Fr. Klie 0y6m M Prussia Milwoaky Between Decks
108 Jos. Pamperl 26y2m M Mason Bohemia Washington Between Decks
109* Wenzel Rominger 23y5m M Mason Bohemia Washington Between Decks
110* Anna Rominger 21y7m F Bohemia Washington Between Decks
111* Marie Rominger 0y11m F Bohemia Washington Between Decks
112 Martin Woller 28y9m M Mason Bohemia Washington Between Decks
113 Magdalena Woller 31y7m F Bohemia Washington Between Decks
114* Wilh^ne Jahnke 29y9m F Prussia Milwoaky Between Decks
115* Hanna Jahnke 5y4m F Prussia Milwoaky Between Decks
116 Heinr Jostmeyer 50y2m M Taylor Prussia Missouri Between Decks
117 Louise Jostmeyer 40y2m F Prussia Missouri Between Decks
118 W^m Jostmeyer 7y6m M Prussia Missouri Between Decks
119* Heinr. Lubbert 28y3m M Farmer Prussia Missouri Between Decks
120* Louise Lubbert 23y10m F Prussia Missouri Between Decks
121 Joh. Huhuke 23y9m M Farmer Prussia Chicago Between Decks
122 Fr. Knuth 24y8m M Farmer Prussia Chicago Between Decks
123 Aug. Kusch 27y6m M Mason Prussia Chicago Between Decks
124 Herm^ne Kusch 22y5m F Prussia Chicago Between Decks
125 Emil Kusch 0y9m M Prussia Chicago Between Decks
126 Constance Kusch 69y8m F Prussia Chicago Between Decks
127 Heinr Schwarz 27y8m M Painter Prussia New York Between Decks
128 Jacob Lewandowsky 39y5m M Farmer Prussia Monita Between Decks
129 Cath^a Lewandowsky 43y2m F Prussia Monita Between Decks
130 Waltgan Lewandowsky 0y10m M Prussia Monita Between Decks
131 Ignatz Michalec 43y9m M Farmer Prussia Monita Between Decks
132 Joh^a Michalec 19y3m F Prussia Monita Between Decks
133 Nicholai Michalec 0y9m M Prussia Monita Between Decks
134 Cath^a Michalec 11 F Prussia Monita Between Decks
135 Cath^a Skubig 60 F Prussia Monita Between Decks
136 Frz Brzeszynki 62 M Farmer Prussia Monita Between Decks
137 Victoria Brzeszynki 50 F Prussia Monita Between Decks
138 Pauline Brzeszynki 19 F Prussia Monita Between Decks
139 Thomas Kubacky 33 M Farmer Prussia Monita Between Decks
140 Victoria Kubacky 19y2m F Prussia Monita Between Decks
141 Joh^a Kubacky 0y11m F Prussia Monita Between Decks
142 Elisabeth Feyh 21y4m F Prussia Albany Between Decks
143 Cath Feyh 19y7m F Prussia Albany Between Decks
144 Cath^a Stritzinger 47y3m F Prussia Albany Between Decks
145 Jul. Stritzinger 13y2m M Prussia Albany Between Decks
146 Valentin Stritzinger 7y6m M Prussia Albany Between Decks
147* Chr. Dornhofer 66 M Bavaria New York Between Decks
148 Joh. Taubner 21 M Farmer Prussia New York Between Decks
149 Conr. Dorsch 44y4m M Farmer Prussia New York Between Decks
150 Heinr. Dorsch 16y4m M Mason Prussia New York Between Decks
151 Carl Zahn 27 M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
152 Fred^ke Zahn 22y3m F Prussia Wisconsin Between Decks
153* Fr. Vehls 45y8m M Carpenter Prussia Michigan Between Decks
154* Caroline Vehls 42y6m F Prussia Michigan Between Decks
155* Louise Vehls 14 F Prussia Michigan Between Decks
156* Emilie Vehls 10 F Prussia Michigan Between Decks
157* Herm. Vehls 6 M Prussia Michigan Between Decks
158* Emil Vehls 0y6m M Prussia Michigan Between Decks
159* Paulus Stablem 35y10m M Butcher Bavaria New York Between Decks
160* Fr. Braunschwig 33 M Merchant Prussia New York Between Decks
161 Heinr. Monsees 23y3m M Teacher Prussia New York Between Decks
162* Cath^a Schmades 22y2m F Prussia New York Between Decks
163* Jul. Fraederike 27y10m M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
164 Jul. Schley 27 M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
165 Carl Streich 37y2m M Carpenter Prussia New York Between Decks
166 Albertine Streich 34y5m F Prussia New York Between Decks
167 Auguste Streich 7y9m F Prussia New York Between Decks
168 Emma Streich 6y2m F Prussia New York Between Decks
169 Sophie Oestreich 66y5m F Prussia New York Between Decks
170 Henriette Leistekow 26y2m F Prussia New York Between Decks
171 Herm. Hell 26 M Farmer Saxonia Ohio Between Decks
172 Christ^e Hell 28y10m F Saxonia Ohio Between Decks
173 Herm. Jul. Hell 0y10m M Saxonia Ohio Between Decks
174 W^m Hell 70 M Saxonia Ohio Between Decks
175 Chr. Kurzbein 26y8m M Smith Prussia Cincinnati Between Decks
176 Aug. Brandenburg 30y2m M Farmer Prussia Michigan Between Decks
177 Maria Brandenburg 28y6m F Prussia Michigan Between Decks
178* Caroline Lutze 57y7m F Prussia Michigan Between Decks
179* Chr. Reidel 32 M Miller Bavaria Williamsburg Between Decks
180* Marg. Riedel 34y8m F Bavaria Williamsburg Between Decks
181* Emilie Muller 56y10m F Saxonia New York Between Decks
182* Carl Otto Muller 16y2m M Saxonia New York Between Decks
183 Chr. Heinr Demmeyer 20 M Prussia Wisconsin Between Decks
184 W^m Chr^ph Demmeyer 18 M Prussia Wisconsin Between Decks
185 Joh. Chr^ph Demmeyer 15 M Prussia Wisconsin Between Decks
186* Gottl^b Forster 42 M Farmer Prussia New York Between Decks
187 Conr. Pfeil 26y9m M Carpenter Prussia Ohio Between Decks
188 Cath^a Pfeil 19y2m F Prussia Ohio Between Decks
189 Cath^a Pfeil 0y6m F Prussia Ohio Between Decks
190 Elisabeth Pfeil 53y5m F Prussia Ohio Between Decks
191 Cath^a Becker 23 F Prussia Ohio Between Decks
192 Caroline Schellhass 26y5m F Prussia Ohio Between Decks
193 Bernhard Huschke 24y8m M Farmer Saxonia Chicago Between Decks
194 Richard Viehmann 20y6m M Goldsmith Prussia Missouri Between Decks
195 Aug. Nic. Schaedel 35y6m M Joiner Prussia New York Between Decks
196 Gabriel Bochris 24y4m M Smith Prussia New York Between Decks
197 Heinr. Zentgraf 32y8m M Weaver Prussia New York Between Decks
198 Justine Zentgraf 22y8m F Prussia New York Between Decks
199 Elisabeth Hedderich 25y10m F Helsen New York Between Decks
200 Caspar Knepelkamp 32y10m M Farmer Prussia Illinois Between Decks
201 Louise Knepelkamp 33 F Prussia Illinois Between Decks
202 Carl Knepelkamp 7y9m M Prussia Illinois Between Decks
203 Maria Knepelkamp 5y11m F Prussia Illinois Between Decks
204 Lud. Knepelkamp 17y11m M Prussia Illinois Between Decks
205* Gottl. Fromming 34y3m M Mason Prussia Wisconsin Between Decks
206* Henriette Fromming 29y2m F Prussia Wisconsin Between Decks
207* Emilie Fromming 5y1m F Prussia Wisconsin Between Decks
208* Auguste Fromming 0y9m F Prussia Wisconsin Between Decks
209 Henriette Bode 21y5m F Brunowic New York Between Decks
210 Cath^a Stehl 48y5m F Prussia New York Between Decks
211 Elisabeth Stehl 15y11m F Prussia New York Between Decks
212 Anna Marg. Stehl 7y9m F Prussia New York Between Decks
213 Anna Elisabeth Stehl 6 F Prussia New York Between Decks
214 Herm. Stehl 5 M Prussia New York Between Decks
215 Ant. Kozmurckierenz 26y2m M Carpenter Prussia Michigan Between Decks
216 Chr. Fr. Meyer 40y4m M Mason Saxonia Chicago Between Decks
217 Carl Fr. Aug. Haase 40y2m M Taylor Saxonia New York Between Decks
218 Heinr. Schinzel 25y7m M Merchant Saxonia New York Between Decks
219 Louise Ostermann 26y4m F Brunowic New York Between Decks
220* Julius Will 28y5m M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
221 Fr. Hinz 28y6m M Shephard Prussia Wisconsin Between Decks
222 Wilh^ne Hinz 28y10m F Prussia Wisconsin Between Decks
223 Michael Lettin 37y9m M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
224 Charlotte Fr^ke Lettin 36y7m F Prussia Wisconsin Between Decks
225 Carl Lettin 7y10m M Prussia Wisconsin Between Decks
226 Herm. Lettin 4y6m M Prussia Wisconsin Between Decks
227 Paul Lettin 2 M Prussia Wisconsin Between Decks
228 Anna Lettin 0y3m F Prussia Wisconsin Between Decks
229* W^m Schluter 27 M Carpenter Prussia Wisconsin Between Decks
230* Auguste Schluter 27y3m F Prussia Wisconsin Between Decks
231* Ernestine Mosch 23 F Prussia Wisconsin Between Decks
232 W^m Hildebrandt 31y2m M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
233 Alwine Hildebrandt 24y4m F Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
234 Carl Hildebrandt 7y2m M Prussia Wisconsin Between Decks
235 Wilh^ne Hildebrandt 2y3m F Prussia Wisconsin Between Decks
236 W^m Zahn 23y9m M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
237* Bertha Kruger 23y8m F Prussia Wisconsin Between Decks
238 Lud. Baum 22y1m M Shephard Prussia Wisconsin Between Decks
239 Wilh^ne Baum 23y3m F Prussia Wisconsin Between Decks
240 Otto Baum 0y9m M Prussia Wisconsin Between Decks
241* Herm. Kruger 19y2m M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
242 Fried^ke Schmidt 26y5m F Prussia Wisconsin Between Decks
243* Carl Ropke 25y3m M Smith Prussia Milwoaky Between Decks
244* Henriette Ropke 22y4m F Prussia Milwoaky Between Decks
245 Herm. Winter 23 M Farmer Prussia Wisconsin Between Decks
246 Maria Barre 24y6m F Prussia New York Between Decks
247 Herm. Wilhardt 16y6m M Shoemaker Prussia Missouri Between Decks
248* Barbara Pfortsch 29 F Bavaria Missouri Between Decks
249 Marg. Daun 18 F Bavaria New York Between Decks
250 Maria Ebertsch 22y11m F Bavaria New York Between Decks
251 Cath^a Kochtumpel 28y4m F Bavaria Missouri Between Decks
252* Fr. Blomker 35 M Farmer Prussia Missouri Between Decks
253* Wilh^ne Blomker 31y1m F Prussia Missouri Between Decks Died
254* Dina Blomker 6 F Prussia Missouri Between Decks
255* W^m Blomker 4 M Prussia Missouri Between Decks
256* Heinr Blomker 0y10m M Prussia Missouri Between Decks Died
257 Melchior Beyer 51y7m M Cooper Wirtemberg Pennsylvania Between Decks
258 Dorothea Beyer 46y1m F Wirtemberg Pennsylvania Between Decks
259 Ed. Beyer 21y2m M Wirtemberg Pennsylvania Between Decks
260 W^m Beyer 19y1m M Wirtemberg Pennsylvania Between Decks
261 Lud. Beyer 7y9m M Wirtemberg Pennsylvania Between Decks
262* Max Holler 23y8m M Butcher Prussia Milwoaky Between Decks
263* Frz. Korbus 24y5m M Shephard Prussia Milwoaky Between Decks
264* Frz. Holler 17 M Mason Prussia Milwoaky Between Decks
265* Peter Malleck 23 M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
266* Jul. Lemke 25y4m M Miller Prussia Milwoaky Between Decks
267 Jos. Packlenkowsky 25y9m M Farmer Prussia New York Between Decks
268 Gotthard Merkle 24y6m M Locksmith Prussia New York Between Decks
269 Jul. Vater 29y8m M Joiner Prussia New York Between Decks
270 Helene Vater 20y5m F Prussia New York Between Decks
271 Albert Schmeck 38y5m M Carpenter Prussia New York Between Decks
272* Herm. Wodlke 25y11m M Farmer Prussia Chicago Between Decks
273 Caroline Herzberg 39y3m F Prussia Chicago Between Decks
274* Ignatz Kruger 23y9m M Farmer Prussia New York Between Decks
275 Lud. Peter 30y11m M Farmer Prussia Chicago Between Decks
276* Jos. Szuda 40 M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
277* Cath^a Szuda 47y2m F Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
278* Maria Szuda 19y2m F Prussia Milwoaky Between Decks
279* Joh. Gora 45y11m M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
280* Barbara Gora 45y7m F Prussia Milwoaky Between Decks
281* Pauline Gora 0y10m F Prussia Milwoaky Between Decks
282* Waycich Glisch 15y8m M Prussia Milwoaky Between Decks
283* Lud. Schroft 14y4m M Wirtemberg New York Between Decks
284* Anna Maria Schroft 53y5m F Wirtemberg New York Between Decks
285* Thomas Winke 27y9m M Tiler Prussia Milwoaky Between Decks
286* Constantia Winke 24y9m F Prussia Milwoaky Between Decks
287 Lud. Gomoll 32y8m M Farmer Prussia Chicago Between Decks
288 Wilh^ne Gomoll 34y3m F Prussia Chicago Between Decks
289 Robert Gomoll 16y2m M Prussia Chicago Between Decks
290 Auguste Gomoll 5y1m F Prussia Chicago Between Decks
291 Wilh^ne Gomoll 2y6m F Prussia Chicago Between Decks
292 Ernestine Gomoll 0y5m F Prussia Chicago Between Decks
293* Joh. Kospel 34y2m M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
294* Marianne Kospel 24y3m F Prussia Milwoaky Between Decks
295* Pauline Kospel 6y2m F Prussia Milwoaky Between Decks
296* Marianne Kospel 3y1m F Prussia Milwoaky Between Decks
297* Franz Kospel 0y9m M Prussia Milwoaky Between Decks
298* Franz Thomas 18 M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
299 Chr. Rott 50y6m M Joiner Prussia Ohio Between Decks
300 Caroline Rott 46y3m F Prussia Ohio Between Decks
301 Aug. Rott 24y2m M Joiner Prussia Ohio Between Decks
302 Christina Rott 17 F Prussia Ohio Between Decks
303 Caroline Rott 11 F Prussia Ohio Between Decks
304 Auguste Rott 7 F Prussia Ohio Between Decks
305 Heinr. Engelhardt 45y11m M Farmer Prussia Ohio Between Decks
306 Justine Engelhardt 42y5m F Prussia Ohio Between Decks
307 Aug. Engelhardt 20y3m M Prussia Ohio Between Decks
308 W^m Engelhardt 18y2m M Mason Prussia Ohio Between Decks
309 Christine Engelhardt 16y2m F Prussia Ohio Between Decks
310 Caroline Engelhardt 11y1m F Prussia Ohio Between Decks
311 Louise Engelhardt 7y2m F Prussia Ohio Between Decks
312 Justine Engelhardt 3y1m F Prussia Ohio Between Decks
313 Aug. Koch 24y10m M Carpenter Prussia Ohio Between Decks
314 Joh^a Koch 35y6m F Prussia Ohio Between Decks
315 Auguste Hachmeister 20 F Prussia New York Between Decks
316 Jos. Seelmann 48y4m M Farmer Baden New York Between Decks
317 Anna Maria Seelmann 44y3m F Baden New York Between Decks
318 Carl Seelmann 21y4m M Baden New York Between Decks
319 Th. Seelmann 19y2m M Baden New York Between Decks
320 Engelbert Seelmann 17y1m M Baden New York Between Decks
321 Jos. Seelmann 15 M Baden New York Between Decks
322 Emil Seelmann 12y1m M Baden New York Between Decks
323 W^m Seelmann 10y2m M Baden New York Between Decks
324 Lud. Seelmann 7y9m M Baden New York Between Decks
325 Emma Seelmann 4 F Baden New York Between Decks
326 Anna Seelmann 0y11m F Baden New York Between Decks
327* W^m Gotting 14y3m M Waldeck New York Between Decks
328 Herm. Bayer 30y2m M Farmer Prussia New York Between Decks
329 Caroline Kohlmeyer 27y1m F Prussia New York Between Decks
330 Aug. Lanfer 35y1m M Mason Prussia New York Between Decks
331 Wilh^ne Lanfer 30y2m F Prussia New York Between Decks
332 Herm Lanfer 6y1m M Prussia New York Between Decks
333 W^m Lanfer 0y11m M Prussia New York Between Decks
334* Carl Holz 20y2m M Farmer Prussia Milwoaky Between Decks
335 W^m Blezer 22 M Confectioner Prussia New York Between Decks
336* W^m Rump 32y2m M Lacksmith Prussia Missouri Between Decks
337* Joh. Han 21 M Miller Prussia New York Between Decks
338 W^m Krause 27y8m M Butcher Prussia Richmond Between Decks
339 Louis Bode 19 M Locksmith Brunswic Richmond Between Decks
340* Carl Gotting 22y1m M Cooper Waldeck New York Between Decks
341* Heinr Niemeyer 22y3m M Farmer Brunswic Missouri Between Decks
342* Joh. Kruger 32y5m M Farmer Prussia New York Between Decks
343 Carsten Sachs 32 M Seeman Bremen U. States Between Decks
********** 1st Cabin **********
344 Anna Mies 24 F Prussia New York 1st Cabin
345 C. G. Stamm 30 M Merchant Austria New york 1st Cabin
346 Term Siebruch 34y3m M Merchant Prussia New York 1st cabin
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the manifest
or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not numbered
in the original manifest.
The recorder of the manifest often abbreviates given names by writing only the first few
letters of the name, followed sometimes by a period but many times without it. For some
names the recorder abbreviates it by writing the first few letters then skipping letters
and then writing the final letter(s) as superscripted. In these cases, the transcriber
uses the symbol (^) to indicate that the following letter was superscripted, i.e., Fried^ke
for Friederike, Magd^a for Magdelena, and Joh^a for Johanna, etc.
The entry "United States" in the destination country column is shortened to "U. States"
for formatting reasons. "Male" and "Female" in the Sex column are shortened to M" and "F"
for the same reason.
* Captain's surname is possibly "Steengrafe", "Steengraf" or "Steengrap".
5-7 There is an umlaut above the "u" in surname "Muller".
17-26 There is an umlaut above the "u" in surname "Stuck".
31 Surname appears to be "Cuts", "Cuto", "Culo" or "Culs".
34 There is an umlaut above the "o" in surname "Vollmer".
60 Given name is not clearly written, but might possibly be "W^m".
66 Surname is either "Shulz" or "Schulz".
69 There is an umlaut above the "u" in surname "Huneke".
74 There is an umlaut above the "u" in surname "Schunke".
75-78 There is an umlaut abive the "u" in surname "Kruger".
83-84 Surname is recorded as "Riemer", but might possibly be "Reimer".
85-87 The Destination of these passengers is recorded as "Milwoaky", likely
intending "Milwaukie".
94 Surname is either "Tetzaff" or "Tetzoff".
98-107 The Destination of these passengers is recorded as "Milwoaky", likely
intending "Milwaukie".
109-111 There is an umlaut above the "o" in surname "Rominger".
114-115 The Destination of these passengers is recorded as "Milwoaky", likely
intending "Milwaukie".
119-120 There is an umlaut above the "u" in surname "Lubbert".
147 There is an umlaut above the "o" in surname "Dornhofer".
153-158 Surname is either "Vehls" or "Nehls".
159 Surname is either "Stablem" or "Stablein" with an umlaut above the "a".
160 Surname is either "Braunschweg" or "Braunsweig".
162 There is an umlaut above the "a" in surname "Schmades".
163 The Destination of this passenger is recorded as "Milwoaky", likely
intending "Milwaukie".
178 There is an umlaut above the "u" in surname "Lutze".
179-180 Surname is recorded as "Riedel", but might possibly be "Reidel".
181-182 There is an umlaut above the "u" in surname "Muller".
186 There is an umlaut above the "o" in surname "Forster".
205-208 There is an umlaut above the "o" in surname "Fromming".
220 The Destination of this passenger is recorded as "Milwoaky", likely
intending "Milwaukie".
229-230 There is an umlaut above the "u" in surname "Schluter".
231 There is an umlaut above the "o" in surname "Mosch".
237 There is an umlaut above the "u" in surname "Kruger".
241 There is an umlaut above the "u" in surname "Kruger".
243-244 There is an umlaut above the "o" in surname "Roppe". The Destination
of these passengers is recorded as "Milwoaky", likely intending "Milwaukie".
252-256 There is an umlaut above the "o" in surname "Blomker".
253 A notation associated with this passenger states that she "Died on the 17th Nov."
256 A notation associated with this passenger states that he "Died on the 14th Nov."
262 There is an umlaut above the "o" in surname "Holler".
262-266 The Destination of these passengers is recorded as "Milwoaky", likely
intending "Milwaukie".
263 Surname is either "Korbus" or "Kortus".
264 There is an umlaut above the "o" in surname "Holler".
272 Surname is either "Wodlke" or "Wodtke".
274 There is an umlaut above the "u" in surname "Kruger".
276-282 The Destination of these passengers is recorded as "Milwoaky", likely
intending "Milwaukie".
283-284 Surname is either "Schroft" or "Schraft".
285-286 Surname is either "Winke" or "Winkl". The Destination of these passengers
recorded as "Milwoaky",
likely intending "Milwaukie".
293-298 The Destination of these passengers is recorded as "Milwoaky", likely
intending "Milwaukie".
327 There is an umlaut above the "o" in surname "Gotting".
334 The Destination of this passenger is recorded as "Milwoaky", likely
intending "Milwaukie".
336 Surname is recorded as "Rump", but might possibly be "Rumpf".
337 Surname is either "Han" or "Hau".
340 There is an umlaut above the "o" in surname "Gotting".
341 Surname is either "Viemeyer" or "Niemeyer".
342 There is an umlaut above the "u" in surname "Kruger".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 289, List 1257.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
2 May 2006
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.