Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Spree


Page 3 of 8

Bremen, Germany and Southampton, England to New York
25 October 1894

DISTRICT OF THE CITY OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK

Norddeutscher Lloyd, Bremen, Steamship Company
Spree voyage # 94
Customs List of Passengers

Second Cabin passengers from Bremen
I. Wilh. Meissel, Master of the S.S. Spree, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest subscribed by me and now delivered to the Collector of Customs of the District of the City of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on said vessel at Bremen from which port said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, sex, calling or occupation, the port of embarkation, the number of pieces of luggage, of all the passengers, the date and cause of death of any such passengers who may have died on said voyage, and also a statement, as far as can be ascertained, with reference to the intention of each immigrant passenger as to a protracted sojourn in this country, and also with regard to cabin passengers, the country of which they are citizens, and of passengers other than cabin passengers, their native country, their intended destination or location in the United States, and whether they are citizens of the United States or not, and the location of the compartment or space occupied by each, as required by the Passenger Act of 1882 and the Regulations of the Secretary of the Treasury.
So Help Me God Sworn to before me this 25th of October 1894
                                                                      [signature]
Columns represent: 
 1. Name; 
 2. *Ticket number (see information at the end);
 3. Age; 
 4. Sex [m/f]; 
 5. Single/Married [s/m]; 
 6. Occupation; 
 7. Country of which they are citizens; 
 8. *Native Country; (this coloumn was left blank on the manifest); 
 9. Intended destination or Location, State or Territory; 
10. State of Passenger, other than Cabin, whether Citizens of the United States; 
11. Transient, In Transit or intending protracted sojourn; 
12. Location or Compartment or space occupied forward amidship or aft; 
13. Number of Pieces of baggage; 
14. *Port of Embarkation; (Bremen for this page) 
15. *Date and Cause of Death (none died).

 128 Hintz, Augt
 129 Schradter, …..
 130 - 139: all information is illegible
 140 P???tter, Geo
 141 Freund, Henriette
 142 Wulff, ???????
 143 ???bi?, Anna
 144 K??p, ??????
 145 ??????, ??????
 146 M??????, Marie
 147 Mi?tten, ????
 148 ??????, ????
 149 Houg????, ????
 150 Stellmann, ????
 151 ????, ????
 152 Weber, Mary
 153 K???, Thos
 154 K???, L????
 155 K???, Chs W.
 156 K???, Walter C.
 157 K???, Lillian
 158 Jacob, W?????
 159 Stellmann, Maria
 160 ?nert, Geo. ?
 161 ?nert, Kate
 162 ?nert, W?????
 163 Arig???, Otto
 164 ?m???er, K. A.
 165 ??????, ?????
 166 ?????, Pauline
 167 Do????, Phillip
 168 Thoms, Mary
 169 ?????, ????
 170 ?????, Tom???
 171 Schafer, Mary
 172 Schmetz, Paul
 173 Weber, Caroline
 174 Weber, Emma
 175 Scha?wenka, Jolde
 176 Scha?wenka, Philipp
 177 Cachowska, Marie
 178 Michelowska, Kath
 179 Petermann, Sophie
 180 ????miller, ?. W.
 181 Rosenzwerg, Jean????
 182 all information is illegible
 183 Repphuhn, Kath
 184 Repphuhn, Frieda
 185 ?endemann, Emma
 186 Nell, Mrs. Robert
 187 Nell, Amalie
 188 Tucob?on, T.
 189 Tucob?on, Mary
 190 Kranz, Anna
 191 M?g, ?????
 192 Schmetz, Rev. Ant.
 193 Ma??, Alb??


 128 Augt Hintz; age: illegible; sex: illegible; married/single: illegible; occupation: illegible; 
     Citizen of? illegible; destination: Mexico; US citizen? illegible; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: in transit to Mexico; 
     Location: illegible; pieces of luggage: illegible. Contract ticket number: left blank.

 129 ….. Schradter; age: 26; sex: illegible; married/single: illegible; occupation: illegible; 
     Citizen of? illegible; destination: illegible; US citizen? illegible; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: illegible; 
     Location: illegible; pieces of luggage: illegible. Contract ticket number: left blank.

 130 - 139: all information is illegible
 
 140 Geo P???tter; age: 52; sex: m; married/single: m; occupation: agent; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 141 Henriette Freund; age: 50; sex: f; married/single: m; occupation: wife; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 3; Contract ticket number: left blank.

 142 ??????? Wulff; age: 25; sex: ?; married/single: ?; occupation: none; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 143 Anna ???bi?; age: 23; sex: ?; married/single: ?; occupation: none; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 144 ?????? K??p; age: 16; sex: m; married/single: s; occupation: ?????; 
     Citizen of? Germany; destination: left blank; US citizen? left blank; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: illegible; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 145 ?????? ??????; age: 41; sex: f; married/single: m; occupation: wife; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 146 Marie M??????; age: 21; sex: f; married/single: ?; occupation: dressmaker; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 147 ???? Mi?tten; age: 32; sex: m; married/single: m; occupation: merchant; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 3; Contract ticket number: left blank.

 148 ???? ??????; age: 6?; sex: f; married/single: m; occupation: wife; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: ?. Contract ticket number: left blank.

 149 ???? Houg????; age: ??; sex: f; married/single: ?; occupation: illegible; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 150 ???? Stellmann; age: 25; sex: m; married/single: s; occupation: barkeeper; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 151 ???? ????; age: ??; sex: ?; married/single: s; occupation: typewriter; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 152 Mary Weber; age: ??; sex: ?; married/single: ?; occupation: governess; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 153 Thos K???; age: 4?; sex: ?; married/single: ?; occupation: p??????; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 4; Contract ticket number: left blank.

 154 L???? K???; age: ??; sex: f; married/single: m; occupation: wife; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: left blank; Contract ticket number: left blank.

 155 Chs W. K???; age: 14; sex: ?; married/single: ?; occupation: student; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: left blank; Contract ticket number: left blank.

 156 Walter C. K???; age: 11; sex: ?; married/single: ?; occupation: student; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: left blank; Contract ticket number: left blank.

 157 Lillian K???; age: 9; sex: f; married/single: s; occupation: child; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: left blank; Contract ticket number: left blank.

 158 W????? Jacob; age: ?9; sex: m; married/single: m; occupation: merchant; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 159 Maria Stellmann; age: ??; sex: ?; married/single: ?; occupation: …..; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 160 Geo. ? ?nert; age: 47; sex: m; married/single: m; occupation: real estate; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 3; Contract ticket number: left blank.

 161 Kate ?nert; age: ??; sex: f; married/single: m; occupation: wife; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 162 W????? ?nert; age: ?; sex: ?; married/single: ?; occupation: child; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 163 Otto Arig???; age: ??; sex: ?; married/single: ?; occupation: ????? Keeper; 
     Citizen of? Haway; destination: left blank; US citizen? left blank; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: intransient; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 164 K. A. ?m???er; age: 2?; sex: f; married/single: m; occupation: wife; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 165 ????? ??????; age: 23; sex: ?; married/single: s; occupation: none; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 166 Pauline ?????; age: 32; sex: ?; married/single: ?; occupation: cook; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 167 Phillip Do????; age: ??; sex: m; married/single: m; occupation: carpenter; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 168 Mary Thoms; age: 26; sex: f; married/single: s; occupation: none; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 169 ???? ?????; age: 42; sex: m; married/single: m; occupation: sal????; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 170 Tom??? ?????; age: 47; sex: f; married/single: m; occupation: wife; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: left blank; Contract ticket number: left blank.

 171 Mary Schafer; age: 17; sex: f; married/single: s; occupation: none; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: left blank; Contract ticket number: left blank. 
     Transcriber's notes: Schafer is spelled with a Umlaut.

 172 Paul Schmetz; age: 26; sex: m; married/single: s; occupation: clerk b???; 
     Citizen of? Germany; destination: left blank; US citizen? left blank; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: transient; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 173 Caroline Weber; age: 16; sex: f; married/single: ?; occupation: cook; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank. 
     Transcriber's notes: the age could be 26.

 174 Emma Weber; age: 18; sex: f; married/single: ?; occupation: illegible; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 175 Jolde Scha?wenka; age: 10; sex: f; married/single: s; occupation: child; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: left blank; Contract ticket number: left blank.

 176 Philipp Scha?wenka; age: 8; sex: m; married/single: s; occupation: child; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: left blank; Contract ticket number: left blank.

 177 Marie Cachowska; age: 28; sex: f; married/single: s; occupation: nurse; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 178 Kath Michelowska; age: 22; sex: f; married/single: s; occupation: governess; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 179 Sophie Petermann; age: 6; sex: f; married/single: ?; occupation: none; 
     Citizen of? Germany; destination: left blank; US citizen? left blank; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: transient; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 180 ?. W. ????miller; age: 30; sex: m; married/single: m; occupation: grain dealer; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 181 Jean???? Rosenzwerg; age: 42; sex: f; married/single: s; occupation: teacher; 
     Citizen of? illegible; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 182 all information is illegible 

 183 Kath Repphuhn; age: 59; sex: f; married/single: ?; occupation: illegible; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 4; Contract ticket number: left blank.

 184 Frieda Repphuhn; age: 22; sex: f; married/single: s; occupation: none; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: left blank; Contract ticket number: left blank.

 185 Emma ?endemann; age: 8; sex: f; married/single: s; occupation: child; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 186 Mrs. Robert Nell; age: 30; sex: f; married/single: m; occupation: wife; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 187 Amalie Nell; age: 3; sex: f; married/single: s; occupation: child; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 0. Contract ticket number: left blank.

 188 T. Tucob?on; age: 38; sex: m; married/single: m; occupation: ???????ber; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 189 Mary Tucob?on; age: 8; sex: f; married/single: s; occupation: child; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: left blank; Contract ticket number: left blank.

 190 Anna Kranz; age: 18; sex: f; married/single: s; occupation: none; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 191 ????? M?g; age: 50; sex: f; married/single: m; occupation: wife; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.

 192 Rev. Ant. Schmetz; age: ??; sex: m; married/single: s; occupation: clergyman; 
     Citizen of? USA; destination: left blank; US citizen? yes; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: protr soj; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 1; Contract ticket number: left blank.

 193 Alb?? Ma??; age: 3?; sex: m; married/single: s; occupation: ???????; 
     Citizen of? Germany; destination: left blank; US citizen? left blank; 
     Transient, in transit or protracted sojourn: transient; 
     Location: Cabin; pieces of luggage: 2; Contract ticket number: left blank.


Transcriber's Notes:   

*  An asterisk indicates an error on the part of the
   original recorder, not the transcriber, or is used 
   to call your attention to additional information in 
   the transcriber's notes.

?  Indicates a letter or number which could not be determined 
   due to the condition of the manifest or handwriting of the original recorder.

^  A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.

*  Names were transcribed as seen regardless of spelling.

*  Passengers where numbered consecutively by the transcribers for ease of referencing.

*  Ticket or Contract ticket number: These numbers where issued by the steamship companies to
   identify the individual passenger or a family. See Numbers, often in consecutive order.

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 6
PAGE 7
PAGE 8
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 633, List 1530.
Transcribed by Bill Kerchof a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
14 January 2006
Reviewed by Ines Mannhardt,
a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
5 June 2006



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild