SS Republic
I, P. J. Irving, Master of the Republic do solemnly, sincerely, and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection of District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said Steamer Republic at Liverpool and Queenstown from which Port said Steamer Republic has now arrived and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said Passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who have died.
So help me, God. (signed) P. J. Irving
Sworn to this 29th April 1881 before me,(signed, but illegible)
List or Manifest of all the PASSENGERS taken on board the Republic whereof P. J. Irving is Master, from Liverpool and Queenstown burthen 2186 tons.
Columns represent: Number on List, Name, Age, Sex, Occupation, The Country to which they severally belong, The Country of which they intend to become inhabitants, Part of the Vessel occupied by each during the Voyage.
305 Illing, Fraz 34y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
306* S?utz, Carl 30y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
307 Vogal, Fulmann 36y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
308 Macowsky, Johann 31y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
309 Olsen, Nichol 23y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
310 Bergsugel, C A 20y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
311 Bergsugel, O C 27y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
312 Haans, Severin C 36y Female Spinster Germany U.S.A. Steerage
313 Thossans, Tobias 26y Male Farmer Sweden U.S.A. Steerage
314 Olsen, Clusa 23y Male Farmer Sweden U.S.A. Steerage
315 Olsen, Bertimius 17y Male Farmer Sweden U.S.A. Steerage
316 Staaleson, Ole 54y Male Farmer Sweden U.S.A. Steerage
317 Staaleson, Martina 48y Female Wife Sweden U.S.A. Steerage
318 Staaleson, Maria 11y Female Child Sweden U.S.A. Steerage
319 Staaleson, Ole 10y Male Child Sweden U.S.A. Steerage
320 Olsen, Andreas 27y Male Labor Sweden U.S.A. Steerage
321 Olsen, Tolyonn 18y Female Spinster Sweden U.S.A. Steerage
322 Thoreson, Ole 52y Male Laborer Sweden U.S.A. Steerage
323 Thoreson, Elen 38y Female Wife Sweden U.S.A. Steerage
324 Thoreson, Pauline 13y Female Servt Sweden U.S.A. Steerage
325 Thoreson, Tholina 7y Female Child Sweden U.S.A. Steerage
326 Thoreson, Bertha 4y Female Child Sweden U.S.A. Steerage
327 Krolluk, Michl 46y Male Laborer Sweden U.S.A. Steerage
328 Ruthowsky, Valentin 27y Male Farmer Sweden U.S.A. Steerage
329 Ruthowsky, Franza 24y Female Wife Sweden U.S.A. Steerage
330 Ruthowsky, Marianna 11y Female Child Sweden U.S.A. Steerage
331 Ruthowsky, Ian 6m Male Infant Sweden U.S.A. Steerage
332 Maitland, Lucy 37y Female Laborer England U.S.A. Steerage
333 Connolly, Mary 24y Female Servt England U.S.A. Steerage
334 Gallagher, Mary 23y Female Srvt England U.S.A. Steerage
335 McDermott, W^m 42y Male Laborer England U.S.A. Steerage
336 Rhodes, Josh 18y Male Butcher England U.S.A. Steerage
337* Morris, Margaret 48y Male Cook England U.S.A. Steerage
338 Beaumont, H 23y Male Mason England U.S.A. Steerage
339 Beaumont, Albert 27y Male Mason England U.S.A. Steerage
340 Delaney, Tho^s 27y Male Laborer England U.S.A. Steerage
341 Delaney, Margt 58y Female Servt England U.S.A. Steerage
342 O'Malley, Anthy 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
343 Feraghty, Julia 20y Female H'Maid England U.S.A. Steerage
344 Zuben, Aron 44y Male Steward England U.S.A. Steerage
345 Zuben, Mary 37y Female Cook England U.S.A. Steerage
346 Nicholson, Tho^s 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
347 Killian, M A 27y Male Laborer England U.S.A. Steerage
348 Cosgrove, M 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
349 Foyle, Tho^s W 22y Male Farmer England U.S.A. Steerage
350 Keegan, Mich^l 26y Male Farmer England U.S.A. Steerage
351 Curley, Mary 19y Female Servt England U.S.A. Steerage
352* Co?ton, Mary 19y Female Servt England U.S.A. Steerage
353 Driscoll, Denis 42y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
354 Morrow, Robt 29y Male Laborer England U.S.A. Steerage
355 Webb, Mary A 30y Female Seamstress England U.S.A. Steerage
356 Higgins, Ann 17y Female Servt England U.S.A. Steerage
357 Montgomery, Jos 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
358 O'Neill, Cath 37y Female Servt England U.S.A. Steerage
359 Clarks, Mike 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
360 McCann, Chas 38y Male Mason England U.S.A. Steerage
361 Smith, Anthy 28y Male Mason England U.S.A. Steerage
362 McAteer, Ann 21y Female Servt England U.S.A. Steerage
363 Smith, J J 26y Male Laborer England U.S.A. Steerage
364 Lomas, Jos 36y Male Laborer England U.S.A. Steerage
365 Daly, Mary 26y Female Servt England U.S.A. Steerage
366 Meehan, Jos 37y Male Mason England U.S.A. Steerage
367 Doherty, W^m 30y Male Mason England U.S.A. Steerage
368 Shaughnessy, Jno 24y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
369 Kenny, Tho^s 23y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
370 Blakeley, Jno 26y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
371 Blakeley, Ann 30y Female Wife U.S.A. U.S.A. Steerage
372 Blakeley, Lillian 7m Female Inft U.S.A. U.S.A. Steerage
373 Bird, Caleb 26y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
374 Bird, Mary 25y Female Wife Ireland U.S.A. Steerage
375 Bramley, Arthur 22y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
376 Kimbley, Robt 34y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
377* W?tton, Robt 29y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
378 McDonagh, George 38y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
379 Morris, Robt 25y Male Laborer England U.S.A. Steerage
380 Easthorpe, Jos 22y Male Laborer England U.S.A. Steerage
381 Roberts, Morris 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
382 Jones, Tho^s 32y Male Laborer England U.S.A. Steerage
383 Pearce, H 40y Male Laborer England U.S.A. Steerage
384 Crystal, Brid^t 22y Female Servt England U.S.A. Steerage
385 Flynn, Tho^s 24y Male Laborer England U.S.A. Steerage
386 Flynn, Mary 19y Female Spinster England U.S.A. Steerage
387 Flynn, Pat 23y Male Laborer England U.S.A. Steerage
388 Guilholy, Pat^k 22y Male Laborer England U.S.A. Steerage
389 McCabe, Michl 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
390 Cowley, Tho^s 16y Male Laborer England U.S.A. Steerage
391 Edmunds, Tho^s 23y Male Mason England U.S.A. Steerage
392* W??horn, Jno 36y Male Mason England U.S.A. Steerage
393 Killsoin, Michl 21y Male Farmer England U.S.A. Steerage
394 McGlynn, Jno 45y Male Farmer U.S.A. U.S.A. Steerage
395 McGlynn, Nancy 19y Female Spinster England U.S.A. Steerage
396 McGlynn, John 11y Male Child England U.S.A. Steerage
397 Bolton, Tho^s 21y Male Farmer England U.S.A. Steerage
398 Bolton, Rose A 21y Female Wife England U.S.A. Steerage
399 Cumber, W^m 21y Male Miner England U.S.A. Steerage
400 Bray, W^m F 20y Male Miner England U.S.A. Steerage
401* Trelo?nis, Jno 21y Male Miner England U.S.A. Steerage
402 Chester, Rich^d 30y Male Miner England U.S.A. Steerage
403 Cunningham, W^m 29y Male Laborer England U.S.A. Steerage
404 Judge, Cath 23y Female Servt England U.S.A. Steerage
405* Kin?han, Owen 19y Male Laborer England U.S.A. Steerage
406 Tracy, Pat 26y Male Laborer England U.S.A. Steerage
407 Nolan, Pat 27y Male Laborer England U.S.A. Steerage
408 Clapperton, Tho^s 30y Male Laborer England U.S.A. Steerage
409 Kelly, Tho^s 23y Male Laborer England U.S.A. Steerage
410 Hanlon, Tho^s 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
411 McLaughlin, Jno 25y Male Laborer England U.S.A. Steerage
412 Donaldson, Jas 39y Male Collier England U.S.A. Steerage
413 White, W^m J 27y Male Collier England U.S.A. Steerage
414 Benson, Edw 26y Male Joiner England U.S.A. Steerage
415 Pritchard, Owen 35y Male Gardener England U.S.A. Steerage
416 Walters, David 30y Male Laborer England U.S.A. Steerage
417 Walters, Margt A 25y Female Wife England U.S.A. Steerage
418 Walters, Susanna 5y Female Child England U.S.A. Steerage
419 Walters, Elizth 8m Female Inft England U.S.A. Steerage
420 Waldron, Jos 28y Male Laborer England U.S.A. Steerage
421 Henderson, Jno 50y Male Miner England U.S.A. Steerage
422 Mullan, W^m 22y Male Miner England U.S.A. Steerage
423 Young, Robt W 30y Male Miner England U.S.A. Steerage
424 Fowey, John 34y Male Miner U.S.A. U.S.A. Steerage
425 Murphy, Brid^t 22y Female Servt England U.S.A. Steerage
426 McNulty, Patk 10m Male Inft England U.S.A. Steerage
427 Gallagher, Tho^s 18y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
428 Doherty, Patk 25y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
429 Doherty, Brid 22y Female Wife Ireland U.S.A. Steerage
430 Sweeney, Mary 20y Female Spinster Ireland U.S.A. Steerage
431 Ward, Margt 20y Female Spinster Ireland U.S.A. Steerage
432 White, Jno 29y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
433 St John, Tho^s 34y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
434 McManus, Eliza 28y Female Widow Ireland U.S.A. Steerage
435 McManus, Tho^s 8y Male Child Ireland U.S.A. Steerage
436 McManus, Hugh 5y Male Child Ireland U.S.A. Steerage
437 McManus, Owen 3y Male Child Ireland U.S.A. Steerage
438 Moran, Mary 27y Female Wife Ireland U.S.A. Steerage
439 Moran, Mary A 2y Female Child Ireland U.S.A. Steerage
440 Moran, Elizth 5m Female Inft Ireland U.S.A. Steerage
441 McLoughlin, Owen 40y Male Farmer Ireland U.S.A. Steerage
442 Brown, Tho^s H 27y Male Sawyer Ireland U.S.A. Steerage
443 Kent, Chas 29y Male Miner Ireland U.S.A. Steerage
444 Kent, Annie 28y Female Wife Ireland U.S.A. Steerage
445 Kent, Arthur 8m Male Inft Ireland U.S.A. Steerage
446 Sherman, E A 28y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
447 Sherman, R H 6y Male Child Ireland U.S.A. Steerage
448 Connor, Pat 25y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
449 Grady, Michl 26y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
450 O'Neill, Mary 28y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
451* Maro?, Cath 18y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
452 McCabe, Ann 21y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
453 Dunn, W^m 29y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
454 Dunn, Rachel 29y Female Wife Ireland U.S.A. Steerage
455 McKee, Eliza 26y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
456 Quinn, Danl 26y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
457 McIntyre, Fred 40y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
458 William, Jane 43y Female Servt England U.S.A. Steerage
459 Lloyd, John 21y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
460 Jenkins, W^m 18y Male Laborer England U.S.A. Steerage
461 Jenkins, Lott 16y Male Laborer England U.S.A. Steerage
462 Jenkins, Rachel 13y Female Servt England U.S.A. Steerage
463 Jenkins, David 10y Male Child England U.S.A. Steerage
464 Jenkins, Tho^s 6y Male Child England U.S.A. Steerage
465 Jenkins, Evan 7y Male Inft England U.S.A. Steerage
466 Benton, Albert 21y Male Engineer England U.S.A. Steerage
467 Curren, Jo^s 30y Male Dyer England U.S.A. Steerage
468 Riley, Jo^s 36y Male Spinner England U.S.A. Steerage
469 Connell, Chris 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
470 Baker, Chas 27y Male Laborer England U.S.A. Steerage
471 Fallon, Mary A 30y Female Servt England U.S.A. Steerage
472 Moran, Miles 25y Male Laborer England U.S.A. Steerage
473 Coyle, Tho^s 40y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
474* Far?y, John 21y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
475 McGinn, Danl 22y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
476 MacEntyre, Julia 22y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
477 Melian, Owen 22y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
478 Carroll, Tho^s 17y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
479 Purdy, John 25y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
480 Brinkman, R 26y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
481 Lyons, W^m 44y Male Foreman Ireland U.S.A. Steerage
482 Lyons, Eliza 46y Female Wife Ireland U.S.A. Steerage
483 Lyons, Eliza 19y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
484 Lyons, W^m 12y Male Child Ireland U.S.A. Steerage
485 Lyons, Isabella 9y Female Child Ireland U.S.A. Steerage
486 Lyons, Mary 7y Female Child Ireland U.S.A. Steerage
487 Foster, Peter 25y Male Foreman Ireland U.S.A. Steerage
488 Foster, Margt 24y Female Wife Ireland U.S.A. Steerage
489 Foster, E??h 2y Male Child Ireland U.S.A. Steerage
490 Foster, Eliza 8m Female Inft Ireland U.S.A. Steerage
491 Coonan, Pat 23y Male Shoemaker Ireland U.S.A. Steerage
492 Coonan, Hannah 29y Female Wife Ireland U.S.A. Steerage
493 Coonan, Joseph 4y Male Child Ireland U.S.A. Steerage
494 Coonan, Mary A 7m Female Inft Ireland U.S.A. Steerage
495 Wagner, Margt 40y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
496 Dunn, Michl 37y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
497 Cox, Tho^s 27y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
498 Cox, Louisa 22y Female Wife Ireland U.S.A. Steerage
499 Walsh, Brid 25y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
500 Moffett, Brid 20y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
501 Moffett, Honor 7y Female Child Ireland U.S.A. Steerage
502 Sweeney, Mich^l 20y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
503 McCarrick, Mary 22y Female Servt U.S.A. U.S.A. Steerage
504 Kelly, Margt 29y Female Servt U.S.A. U.S.A. Steerage
505 Humphreys, J M 22y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
506 Jones, Henry 22y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
507 Curry, Ellen 30y Female Servt U.S.A. U.S.A. Steerage
508 Regal, Michl 27y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
509 Curney, Mary 25y Female Servt U.S.A. U.S.A. Steerage
510 Curney, Mary 20y Female Servt U.S.A. U.S.A. Steerage
511 Cosgrove, Cath 19y Female Servt U.S.A. U.S.A. Steerage
512 Gallagher, Mary 17y Female Servt U.S.A. U.S.A. Steerage
513 Jones, David 26y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
514 Gallagher, Jno 24y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
515 Anderson, Ch^r 22y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
516 Redfern, W H 20y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
517 Fordham, Geo 30y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
518 Fordham, Esther 27y Female Wife U.S.A. U.S.A. Steerage
519 Robson, Tho^s 28y Male Laborer England U.S.A. Steerage
520 Robson, Annie 24y Female Wife England U.S.A. Steerage
521 Jones, Jno 37y Male Laborer England U.S.A. Steerage
522 Blake, Jos 30y Male Laborer England U.S.A. Steerage
523 Summerton, S 29y Male Laborer England U.S.A. Steerage
524 Yepps, Jno 30y Male Laborer England U.S.A. Steerage
525 Gleeson, John 27y Male Laborer England U.S.A. Steerage
526 Laffey, John 27y Male Laborer England U.S.A. Steerage
527 Duggan, Mary 22y Female Spinster England U.S.A. Steerage
528 Silk, Jno G 22y Male Laborer England U.S.A. Steerage
529 Harding, A 16y Male Laborer England U.S.A. Steerage
530 Booth, Jno 42y Male Laborer England U.S.A. Steerage
531 Heath, Jno 33y Male Laborer England U.S.A. Steerage
532 Manning, Pat 19y Male Laborer England U.S.A. Steerage
533 Dunn, Chas H 18y Male Laborer England U.S.A. Steerage
534 Glumm, Ed 22y Male Laborer England U.S.A. Steerage
535 Glumm, Danl 22y Male Laborer England U.S.A. Steerage
536 Howen, Jno 18y Male Laborer England U.S.A. Steerage
537 Thorpe, Tho^s 33y Male Laborer England U.S.A. Steerage
538 Harrigan, Pat 27y Male Laborer England U.S.A. Steerage
539 Jones, Jno 26y Male Laborer England U.S.A. Steerage
540 Shaughnessy, J 30y Male Laborer England U.S.A. Steerage
541 Darcy, Richd 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
542 Carron, P 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
543 McNicholls, Pat 26y Male Laborer England U.S.A. Steerage
544 Watson, John 43y Male Laborer England U.S.A. Steerage
545 Layden, Tho^s 34y Male Laborer England U.S.A. Steerage
546 Towle, Ann 21y Female Servt England U.S.A. Steerage
547 Holmes, Jos 23y Male Laborer England U.S.A. Steerage
548 Sykes, Rich^d 26y Male Laborer England U.S.A. Steerage
549 Barlow, James 43y Male Laborer England U.S.A. Steerage
550 Price, Jno 50y Male Laborer England U.S.A. Steerage
551 Naylor, Geo 41y Male Laborer England U.S.A. Steerage
552* Hennessy, Michl 8m Male Laborer England U.S.A. Steerage
553 Kelly, Tom 41y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
554 Haggerty, M 35y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
555 Morris, E 32y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
556 Bowstead, Tho^s 23y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
557 Burn, Henry 29y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
558 Duffey, A 28y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
559 Roberts, Jno 29y Male Laborer England U.S.A. Steerage
560 Evans, W^m 32y Male Laborer England U.S.A. Steerage
561 Evans, Tho^s 36y Male Laborer England U.S.A. Steerage
562 Poppit, Herbert 17y Male Laborer England U.S.A. Steerage
563 Antis, John 29y Male Laborer England U.S.A. Steerage
564 Antis, Henry 18y Male Laborer England U.S.A. Steerage
565 Cowley, Margt 24y Female Servt England U.S.A. Steerage
566 Curran, Michl 22y Male Laborer England U.S.A. Steerage
567* He?kett, John 34y Male Laborer England U.S.A. Steerage
568 Burke, John 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
569 Burke, Pat 26y Male Laborer England U.S.A. Steerage
570 Lynch, Patk 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
571 Gribbs, W^m J 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
572 Henworth, W^m 26y Male Laborer England U.S.A. Steerage
573 Ronnon, J S 60y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
574 Geraghty, And 23y Male Laborer England U.S.A. Steerage
575 Mathews, Patk 26y Male Laborer England U.S.A. Steerage
576 Hurley, Patk 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
577 Hurley, Ann 27y Female Servt England U.S.A. Steerage
578 Amos, Isiah 25y Male Laborer England U.S.A. Steerage
579 Glee, Edwin 25y Male Laborer England U.S.A. Steerage
580 Seymour, Jos 46y Male Laborer England U.S.A. Steerage
581 Mularkey, Jno 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
582 Evans, Bryce 40y Male Laborer England U.S.A. Steerage
583 Jenkins, Jno 30y Male Laborer England U.S.A. Steerage
584 Rafferty, Michl 32y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
585 Grogan, Martin 22y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
586 Jordan, And^w 24y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
587 Cunningham, Jno 27y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
588 Buller, Joseph 24y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
589 Hawley, Mary 23y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
590 Kelly, Edw 28y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
591 Connell, Eliza 22y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
592 Weir, W^m 34y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
593 Donnelly, Terry 27y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
594 Ferrick, Patk 26y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
595 Murphy, Susan 19y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
596 Berest, Louisa 18y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
597 Burms, Tho^s 23y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
598 Coleman, Chas 22y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
599 Cannon, Pat 20y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
600 Hopkins, W 21y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
601* McG???y, Maggie 26y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
U.S.A. Steerage
Transcriber's Notes:
The column, "Died on the Voyage" was elminated from this transcription as
there were no deaths on this passage.
The original lister numbered the passengers, but omitted a number in the 300's;
therefore the transcriber adjusted this numbering.
A question mark (?) is used for letter/letters that cannot be read because of the
quality of the document. Where possible a suggestion is given in the Transcriber's
Notes of what this letter/letters may be.
An asterisk (*) is used to refer to an item in the transcriber's notes, which
further explains the entry.
A circumflex (^) is used to indicate missing letters in a name. The original lister
showed this by writing the final letter smaller and raising it above the line.
The original lister recorded the names as given name and then surname; the
transcriber has reversed this order for ease in alphabetizing and reference.
306 Surname: Slutz, Stutz
337 This passenger is listed as a male, but has a feminine name.
352 Surname: Conton, Cowton.
377 Surname: Witton, Wetton
392 Surname possibilities: Winhorn, Wunhorn, Wurhorn. These letters simply
are not clear, but they are all on the line.
401 Surname: Trelornis, Trelonnis.
405 Surname: Kinehan, Kinechan.
451 Surname: Maror, Maron
474 Surname: Farey, Farcy.
554 If this passenger is truly 8 months old, he is not a laborer.
567 Surname: Heskett, Heckett.
601 Surname: McGurry, McGrarry, McGrany.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 435, List #493.
Transcribed by Patricia Martin Kennedy and Lora Lee Ament members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
30 March 2006
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.