SS Republic
I, P. J. Irving, Master of the Republic do solemnly, sincerely, and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection of District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said Steamer Republic at Liverpool and Queenstown from which Port said Steamer Republic has now arrived and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said Passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who have died.
So help me, God. (signed) P. J. Irving
Sworn to this 29th April 1881 before me,(signed, but illegible)
List or Manifest of all the PASSENGERS taken on board the Republic whereof P. J. Irving is Master, from Liverpool and Queenstown burthen 2186 tons.
Columns represent: Number on List, Name, Age, Sex, Occupation, The Country to which they severally belong, The Country of which they intend to become inhabitants, Part of the Vessel occupied by each during the Voyage.
1 Brannigan, Danl 19y Male Laborer England U.S.A. Steerage
2 Wild, Margt 50y Female Wife England U.S.A. Steerage
3 Wild, David 25y Male Laborer England U.S.A. Steerage
4 Wild, Jenkin 19y Male Laborer England U.S.A. Steerage
5 Wild, William 9y Male Child England U.S.A. Steerage
6 Wild, John 9y Male Child England U.S.A. Steerage
7 Wild, Matthew 8y Male Child England U.S.A. Steerage
8 Wild, Gomer 7y Male Child England U.S.A. Steerage
9 Wild, Margt 10m Female Inft England U.S.A. Steerage
10 Clark, Joseph 30y Male Laborer England U.S.A. Steerage
11* B??ff, Sarah 19y Male Shoemaker England U.S.A. Steerage
12 Gilvey, John 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
13 Kilgallon, Jos 23y Male Laborer England U.S.A. Steerage
14* Gilvey, Ellen 19y Male Laborer England U.S.A. Steerage
15 Redfern, W G 23y Male Laborer England U.S.A. Steerage
16 Burns, Owen 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
17 Jones, Hetty 22y Female Servt England U.S.A. Steerage
18 Jones, John 9m Male Inft England U.S.A. Steerage
19 Nelson, W^m 29y Male Farmer U.S.A. U.S.A. Steerage
20 Nelson, Ann 28y Female Wife U.S.A. U.S.A. Steerage
21 McDermott, Jno 19y Male Laborer England U.S.A. Steerage
22 Collins, Patk 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
23 Hood, Michl 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
24 Doonan, W^m 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
25 Gallagher, Mary 21y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
26 Donnelly, R 22y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
27 Kennedy, Rose 60y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
28 Kennedy, Michl 21y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
29 Kennedy, Bernd 25y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
30 Kelly, Michl 25y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
31 Hernan, Tho^s 19y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
32 Doyle, Michl 20y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
33 Byrne, Eliza 60y Female Servt U.S.A. U.S.A. Steerage
34 Pierman, Tho^s 30y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
35 Flynn, Pat 24y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
36 Reilly, Mary 18y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
37 Morrison, Brid^t 18y Female Servt England U.S.A. Steerage
38 Mason, Peter 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
39 Gaffney, Ann 20y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
40* Mason, Denis 21y Female Servt England U.S.A. Steerage
41 Cunningham, Mary 38y Female Servt England U.S.A. Steerage
42 Shields, John 25y Male Laborer England U.S.A. Steerage
43 Foley, Mary 18y Female Servt England U.S.A. Steerage
44 Golden, W^m 19y Male Laborer England U.S.A. Steerage
45 Glinsky, Margt 18y Female Servt England U.S.A. Steerage
46 Summers, Edw 26y Male Laborer England U.S.A. Steerage
47 McKernan, Sabina 18y Female Laborer England U.S.A. Steerage
48 Gilmartin, Michl 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
49 Wall, Saml 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
50 Keegan, Dab 17y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
51 Keegan, James 15y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
52 Keegan, Mary 11y Female Child Ireland U.S.A. Steerage
53 Finneran, Jno 21y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
54 Spreadbury, Clara 25y Female Servt England U.S.A. Steerage
55 Forsyth, Jos 65y Male Farmer U.S.A. U.S.A. Steerage
56 Kelly, Maria 23y Female Spinster England U.S.A. Steerage
57 McCrash, Brid 20y Female Spinster England U.S.A. Steerage
58 Oldham, Alice 19y Female Spinster England U.S.A. Steerage
59 Rodgers, Jno 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
60 Mahoney, Michl 26y Male Laborer England U.S.A. Steerage
61 Day, Emily 19y Female Servt England U.S.A. Steerage
62 Hoey, Teresa 30y Female Servt England U.S.A. Steerage
63 Hins, Henry 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
64 McGlons, John 21y Male Laborer England U.S.A. Steerage
65 Walters, John 26y Male Laborer England U.S.A. Steerage
66 Slimming, Jas 19y Male Laborer England U.S.A. Steerage
67 Mannion, Michl 31y Male Laborer England U.S.A. Steerage
68 Clee, Harriet 31y Female Spinster England U.S.A. Steerage
69 Kavanagh, Edw 18y Male Laborer England U.S.A. Steerage
70 Kavanagh, Patk 16y Male Laborer England U.S.A. Steerage
71 Battle, James 14y Male Laborer England U.S.A. Steerage
72 Battle, Pat 45y Male Farmer England U.S.A. Steerage
73 Battle, Margt 40y Female Wife England U.S.A. Steerage
74 Battle, Pat 11y Male Child England U.S.A. Steerage
75 Battle, Tho^s 9y Male Child England U.S.A. Steerage
76 Battle, Bernard 7y Male Child England U.S.A. Steerage
77 Williams, Isaac 27y Male Farmer England U.S.A. Steerage
78 Williams, Mary 25y Female Wife England U.S.A. Steerage
79 Williams, Sarah 6m Female Inft England U.S.A. Steerage
80 Reilly, Mary 21y Female Servt England U.S.A. Steerage
81 Armstrong, Helen 29y Female Servt England U.S.A. Steerage
82 Farley, John 20y Male Laborer England U.S.A. Steerage
83 Carroll, Cath 25y Female Servt England U.S.A. Steerage
84 Murran, John 40y Male Farmer England U.S.A. Steerage
85 Cooper, Martha 29y Female Spinster England U.S.A. Steerage
86 James, Mary 17y Female Spinster England U.S.A. Steerage
87 James, W^m 9y Male Child England U.S.A. Steerage
88 James, Jno 9y Male Child England U.S.A. Steerage
89 James, Isabel 7y Female Child England U.S.A. Steerage
90 James, Ellen 7m Female Infant England U.S.A. Steerage
91 Wilkinson, Jane 24y Female Wife England U.S.A. Steerage
92 Wilkinson, Walter 6y Male Child England U.S.A. Steerage
93 Wilkinson, Rose 3y Female Child England U.S.A. Steerage
94 Wilkinson, Bessie 9m Female Infant England U.S.A. Steerage
95 O'Neill, Margt 27y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
96 O'Neill, Brid^t 11y Female Child Ireland U.S.A. Steerage
97 O'Neill, Peter 10y Male Child Ireland U.S.A. Steerage
98 McNicholas, Ann 25y Female Spinster Ireland U.S.A. Steerage
99* Bo?ham, John 22y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
100 Hanna, W^m 27y Male Farmer Ireland U.S.A. Steerage
101 Hanna, Margt 26y Female Wife Ireland U.S.A. Steerage
102 Byrne, Harriet 30y Female Wife U.S.A. U.S.A. Steerage
103 Byrne, John 3y Male Child U.S.A. U.S.A. Steerage
104 Byrne, Tho^s 7m Male Inft U.S.A. U.S.A. Steerage
105 Gurty, Michl 25y Male Laborer Ireland U.S.A. Steerage
106 Collins, Margt 22y Female Servt Ireland U.S.A. Steerage
107 Winton, Mary A 21y Female Servt England U.S.A. Steerage
108 McGurt, Patk 19y Male Laborer England U.S.A. Steerage
109 Marson, Mary 18y Female Servt England U.S.A. Steerage
110 Svendson, Ole 21y Male Farmer Sweden U.S.A. Steerage
111 Olsen, Toris 25y Male Farmer Sweden U.S.A. Steerage
112 Krogtsen, Jno 20y Male Laborer Sweden U.S.A. Steerage
113* Prodahl, Ole 17y Male Laborer Sweden U.S.A. Steerage
114 Bran, Toris 34y Male Laborer Sweden U.S.A. Steerage
115 Sevendson, Ole 18y Male Laborer Sweden U.S.A. Steerage
116 Hegens, Ole 17y Male Laborer Sweden U.S.A. Steerage
117 Hegens, Once 18y Male Laborer Sweden U.S.A. Steerage
118 Jonsdotter, Keirstern 18y Male Laborer Sweden U.S.A. Steerage
119 Clery, Edw 22y Male Laborer Sweden U.S.A. Steerage
120* Olsen, Andreas 18y Female Servt Norway U.S.A. Steerage
121 Lovians, J K P 24y Male Farmer Norway U.S.A. Steerage
122 Lovians, Jorgene 11y Female Child Norway U.S.A. Steerage
123 Lovians, Ingeborg 53y Female Servt Norway U.S.A. Steerage
124 Olsen, Ann 47y Female Wife Norway U.S.A. Steerage
125 Olsen, Martha 20y Female Spinster Norway U.S.A. Steerage
126 Olsen, Annan 23y Female Spinster Norway U.S.A. Steerage
127 Olsen, Christ^r 11y Male Child Norway U.S.A. Steerage
128 Olsen, Ole 9y Male Child Norway U.S.A. Steerage
129 Olsen, Anna 9y Female Child Norway U.S.A. Steerage
130 Olsen, Soknus 7y Female Child Norway U.S.A. Steerage
131 Olsen, Annurs 3y Female Child Norway U.S.A. Steerage
132 Olsen, Jorgens 5m Female Infant Norway U.S.A. Steerage
133 Keller, Clensly 25y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
134 Keller, Mary 24y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
135* Fanter, Carl 48y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
136* Fanton, Emilie 46y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
137* Fanton, Berta 18y Female Spinster Germany U.S.A. Steerage
138* Fanton, Carl 8y Male Child Germany U.S.A. Steerage
139* Fanton, Ota 10y Female Child Germany U.S.A. Steerage
140* Fanton, Anna 6y Female Child Germany U.S.A. Steerage
141* Fandon, Adopp 2y Male Child Germany U.S.A. Steerage
142* Fandon, Herman 4y Female Child Germany U.S.A. Steerage
143* Fandon, John 9m Male Inft Germany U.S.A. Steerage
144 Schlamm, Ernest 21y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
145 Wresthall, C 20y Female Servt Germany U.S.A. Steerage
146 Ebens, Torgers 45y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
147 Ebens, Maria 38y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
148 Ebens, Bertha 10y Female Child Germany U.S.A. Steerage
149 Ebens, Valborg 11m Female Inft Germany U.S.A. Steerage
150 Antheny, Torger 26y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
151 Hangland, Hendik 32y Female Nurse Germany U.S.A. Steerage
152 Hangland, Sigr? 22y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
153 Hangland, Bertha 5y Female Child Germany U.S.A. Steerage
154 Hangland, Arnfrid 3y Female Child Germany U.S.A. Steerage
155 Hangland, Anna 2y Female Child Germany U.S.A. Steerage
156 Gurter, Ernest 26y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
157 Henber, Murien 50y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
158 Henber, Magdalena 8y Female Child Germany U.S.A. Steerage
159 Buhrer, Cath^n 22y Female Spinster Germany U.S.A. Steerage
160 Murrie, Stefen 50y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
161 Schneider, Theodor 29y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
162 Tomas, Emil 19y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
163 Russ, Ernest 28y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
164 Russ, Eliz 28y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
165 Herbold, August 27y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
166 Thewis, Bonif 26y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
167 Schmidt, August 35y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
168 Schmidt, Mathilda 33y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
169 Schmidt, Gustave 2y Male Child Germany U.S.A. Steerage
170 Schmidt, Gertrude 7m Female Inft Germany U.S.A. Steerage
171* T?proggs, Bern^d 25y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
172 Werthur, Olga 24y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
173 Werthur, Julius 3y Male Child Germany U.S.A. Steerage
174 Kuhl, Heinreich 20y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
175 Wild, Kletus 44y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
176* Wild, Louis 16y Female Spinster Germany U.S.A. Steerage
177 Wild, Anna 26y Female Spinster Germany U.S.A. Steerage
178 Lewin, S 26y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
179 Bos, Ferd 25y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
180 Meirs, Vincent 34y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
181 Klett, Martin 22y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
182 Wormer, Jacob 26y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
183 Meteaus, Louis 63y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
184 Gretz, Louise 25y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
185 Ribi, Sebastian 25y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
186 Bohrer, Ed 32y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
187 Albiez, Joss 24y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
188 Albiez, Marie 21y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
189 Morands, G H 25y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
190 Morands, Maria 24y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
191 Guonglia, B 25y Male Laborer Italy U.S.A. Steerage
192 Guonglia, Luigia 22y Male Laborer Italy U.S.A. Steerage
193 Callen, Carlo 18y Male Laborer Italy U.S.A. Steerage
194 Ransecittra, S 18y Male Laborer Italy U.S.A. Steerage
195 Walker, Phillip 32y Male Farmer Italy U.S.A. Steerage
196 Walker, Madelaine 27y Female Wife Italy U.S.A. Steerage
197 Walker, Phillipps 3y Male Child Italy U.S.A. Steerage
198 Walker, Caroms 10m Female Inft Italy U.S.A. Steerage
199 Walker, Jean 26y Male Farmer Italy U.S.A. Steerage
200 Gunberthen, Jos 22y Male Farmer Denmark U.S.A. Steerage
201 Pointhill, Jos 22y Male Farmer Denmark U.S.A. Steerage
202 Buker, Ab 23y Male Farmer Denmark U.S.A. Steerage
203 Druch, Leopold 27y Male Farmer Denmark U.S.A. Steerage
204 Falkenthall, A 31y Male Farmer U.S.A. U.S.A. Steerage
205 Falkenthall, Maria 31y Female Wife Denmark U.S.A. Steerage
206 Falkenthall, Karl 9m Male Infant Denmark U.S.A. Steerage
207 Musell, Hermann 26y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
208 Musell, Maria 21y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
209 Musell, Otto 6m Male Inft Germany U.S.A. Steerage
210 Kennam, Victor 40y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
211 Kennam, Josephine 29y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
212 Hufka, Joseph 31y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
213 Zolski, Pietr 30y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
214 Zolski, Maud 26y Female Wife Poland U.S.A. Steerage
215 Zolski, Victoria 2y Female Child Poland U.S.A. Steerage
216 Zolski, Michaelina 9m Female Inft Poland U.S.A. Steerage
217 Koslasky, Franz 42y Male Farmer Poland U.S.A. Steerage
218 Karanget, Pieter 58y Male Farmer Poland U.S.A. Steerage
219 Karanget, Anna 40y Female Wife Poland U.S.A. Steerage
220 Karanget, Bromla 10y Female Child Poland U.S.A. Steerage
221 Karanget, Anna 8y Female Child Poland U.S.A. Steerage
222 Karanget, Constantin 6y Male Child Poland U.S.A. Steerage
223 Karanget, Cryder 4y Male Child Poland U.S.A. Steerage
224 Schutz, Danl 38y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
225 Schutz, Rosalia 25y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
226 Schutz, Katarina 10y Female Child Germany U.S.A. Steerage
227 Schutz, Leon 7m Male Infant Germany U.S.A. Steerage
228 Bramhold, Sana 29y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
229 Bramhold, Maria 31y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
230 Bramhold, Michl 7y Male Child Germany U.S.A. Steerage
231 Bramhold, Carl 5y Male Child Germany U.S.A. Steerage
232 Bramhold, Heinrich 3y Male Child Germany U.S.A. Steerage
233 Bramhold, Gritz 6m Malae Infant Germany U.S.A. Steerage
234 Harding, Lorenz 32y Male Laborer U.S.A. U.S.A. Steerage
235 Koch, Johann 26y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
236 Koch, Marianne 23y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
237 Koch, Valerie 7m Female Inft Germany U.S.A. Steerage
238* Majerswiski, Mathias 37y Male Farmer Germany U.S.A. Steerage
239* Majerswiski, Bertha 34y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
240* Majerswiski, Cleri? 12y Female Child Germany U.S.A. Steerage
241* Majerswiski, Peklin 11y Female Child Germany U.S.A. Steerage
242* Majerswiski, Victoria 9y Female Child Germany U.S.A. Steerage
243* Majerswiski, Antonio 5y Male Child Germany U.S.A. Steerage
244* Majerswiski, Dalerin 2y Male Child Germany U.S.A. Steerage
245* Majerwiski, Josephine 8m Female Inft Germany U.S.A. Steerage
246 Henndang, Tho^s 26y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
247 Much, Berthal 35y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
248 Dudek, Kajita 45y Female Servt U.S.A. U.S.A. Steerage
249 Wozch, Lidwich 40y Female Servt Poland U.S.A. Steerage
250 Guezies, Stenneh 45y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
251 Guezies, Victoria 35y Female Wife Poland U.S.A. Steerage
252 Guezies, Katarina 36y Female Wife Poland U.S.A. Steerage
253 Guezies, Adam 14y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
254 Guezies, Johana 11y Female Child Poland U.S.A. Steerage
255 Guezies, Maria 9y Female Child Poland U.S.A. Steerage
256 Guezies, Katarina 7y Female Child Poland U.S.A. Steerage
257 Guezies, Josef 2y Male Child Poland U.S.A. Steerage
258 Guezies, Ludwig 6m Male Inft Poland U.S.A. Steerage
259 Glomb, Ludwig 18y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
260 Rolzinski, Dynaz 45y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
261 Soberak, Anson 29y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
262 Windland, Iberg 20 Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
263 Krauss, Reinhold 37y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
264* Grevyk?osty, Michl 34y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
265* Grevyk?osty, Cochelin 23y Female Wife Poland U.S.A. Steerage
266 Nowiak, Ant 23y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
267 Nowiak, Apolina 35y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
268 Jurcratt, Tho^s 17y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
269 Rogabinski, Michl 37y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
270* S?eliger, Wilhelm 19y Male Laborer Poland U.S.A. Steerage
271 Olsen, Christ 24y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
272 Lein, Hilmar 29y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
273 Entel, Erik 20y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
274 Duyebridger, Chr 41y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
275 Dambert, Hartegg 32y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
276 Carlsdatter, Anna 66y Female Spinster U.S.A. U.S.A. Steerage
277 Johannson, Johan 26y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
278* Cagnusson, Carl 26y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
279 Krogstad, Birgitti 24y Female Spinster Denmark U.S.A. Steerage
280* O'Taletor, Peter 41y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
281 More, Ole Olsen 34y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
282 Olsen, Andreas 28y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
283* O'Romme, Anders 21y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
284 Haagensson, Anders 23y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
285 Olson, Ole 26y Male Laborer Denmark U.S.A. Steerage
286 Schmydt, Fred 25y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
287* Keller, Emil 2y Female Child Germany U.S.A. Steerage
288 Borischner, Carl 25y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
289 Kahmorgen, Nicolas 30y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
290 Chenstzky, Tho^s 28y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
291 Chenstzky, Simon 32y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
292 Chenstzky, Antonio 33y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
293 Chenstzky, Otto 8y Male Child Germany U.S.A. Steerage
294 Chenstzky, Franziska 5y Female Child Germany U.S.A. Steerage
295 Kurerosky, Simon 24y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
296 Kercher, Franz 36y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
297 Lilling, Heinrich 29y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
298 Bund, Wilhelm 31y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
299 Smolik, B 30y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
300 Penlowsky, Michl 40y Male Laborer Germany U.S.A. Steerage
301 Penlowsky, Mariann 35y Female Wife Germany U.S.A. Steerage
302 Penlowsky, Arnisa 9y Female Child Germany U.S.A. Steerage
303 Penlowsky, Walanta 6y Female Child Germany U.S.A. Steerage
304 Penlowsky, Johann 11m Male Inft Germany U.S.A. Steerage
Transcriber's Notes:
The column, "Died on the Voyage" was elminated from this transcription as
there were no deaths on this passage.
The original lister numbered the passengers, but omitted a number in the 300's;
therefore the transcriber adjusted this numbering.
A question mark (?) is used for letter/letters that cannot be read because of the
quality of the document. Where possible a suggestion is given in the Transcriber's
Notes of what this letter/letters may be.
An asterisk (*) is used to refer to an item in the transcriber's notes, which
further explains the entry.
A circumflex (^) is used to indicate missing letters in a name. The original lister
showed this by writing the final letter smaller and raising it above the line.
The original lister recorded the names as given name and then surname; the
transcriber has reversed this order for ease in alphabetizing and reference.
11 The missing letters are on the line, neither going above the line, nor
below. Possibilities: Binff, Burff, Bruff. This passenger is listed as
a Male, but has a distinctly feminine name.
14 This passenger is listed as a male, but has a feminine name.
40 This passenger is listed as a female, yet has a seemingly-male name.
99 Surname: Bogham, Boyham
113 The name appears to have something written after the first letter, but it
is probably the lister's attempt to cross out an extra letter. It seems
to be an "x". The name is probably Prodahl.
120 The given name appears to be male, yet the passenger is listed as a female.
135-140 Passener 135 is clearly Fanter; the others are Fanton, but one wonders
if perhaps Passenger 135 is not the father of the family. Name could be
Fanter or Fanton. See also note on Passengers 141-143.
141-143 This surname is clearly written Fandon, but one wonders if it is
really Fanton, as the previous passengers. Passsenger 141 begins a new
manifest page. Next to the "sex" on Passenger 142 there is an "x". It may
mean that the sex as recorded is in error. See note on Passengers 135-140.
171 Surname: Toproggs, Taproggs.
176 Passenger's name appears to be a masculine one; however, he is listed
as a female. Should name actually be Louise?
238-245 Passengers 238-244 are on one manifest page and the name is spelled
as Majerswiski and Passenger 245 is spelled Majerwiski. These are all of the
same family, for sure.
264-265 Surname: Grevykrosty, Grevykoosty.
270 Surname: Sieliger, Seeliger.
278 This name seems clearly Cagnusson, but one wonders if it's really
Magnusson.
280 Possibly: Peter O. Taletor as Peter Ole Taletor.
283 Possibly Anders O. Romme as Anders Ole Romme.
287 Given name appears to be masculine, but child is listed as feminine-Emily?
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 435, List #493.
Transcribed by Patricia Martin Kennedy and Lora Lee Ament members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
30 March 2006
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.