Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS State of Nebraska


Page 3 of 4

Glasgow, Scotland via Larne, Ireland to New York, NY
5 May 1881

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, A. G. Braes, Master of the State of Nebraska do solemnly, sincerely, and truly (nothing filled in) that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board of the said State of Nebraska at Glasgow via Larne from which port said State of Nebraska has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers hwo have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. (signed) A. G. Braes
Sworn to this May 5th, 1881 before me (signed, but not legible)
List or Manifest of all the Passengers taken on board the State of Nebraska whereof A. G. Braes is Master, from Glasgow 4/22/81 via Larne 4/24/81 burthen 4000 tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they belong, Country which they intend to inhabit, Part of the vessel occupied during the voyage
 
607  Rosenqvist, F          30y M Labr     Sweden           United States   Steerage
608  Rosenqvist, Anett      18y F Wife     Sweden           United States   Steerage
609  Rosenqvist, Anna        3m F Child    Sweden           United States   Steerage
610  Nilsson, Carl          25y M Labr     Sweden           United States   Steerage
611  Nilsson, August        22y M Labr     Sweden           United States   Steerage
612  Nilsson, Otto          19y M Labr     Sweden           United States   Steerage
613  Nilsson, Lovisa        21y F None     Sweden           United States   Steerage
614  Nilsson, Anett         17y F None     Sweden           United States   Steerage
615  Persson, Bothilda      22y F None     Sweden           United States   Steerage
616  Larsson, Carl          20y M Labr     Sweden           United States   Steerage
617  Larsson, Lars          43y M Labr     Sweden           United States   Steerage
618  Larsson, J Lovisa      45y F Wife     Sweden           United States   Steerage
619  Larsson, Ellen C       15y F Child    Sweden           United States   Steerage
620  Larsson, J Thinsa      11y F Child    Sweden           United States   Steerage
621  Larsson, Eillaira       8y F Child    Sweden           United States   Steerage
622  Sandberg, P            73y M Labr     Norway/Sweden    United States   Steerage
623  Pehrsson, Maria        23y F Domestic Norway/Sweden    United States   Steerage
624  Hansen, Paul           30y M Labr     Norway/Sweden    United States   Steerage
625  Jorgenson, Annie M     23y F Domestic Norway/Sweden    United States   Steerage
626  Holin, Mathilda        18y F Domestic Norway/Sweden    United States   Steerage
627  Hansen, J              38y M Labr     Denmark          United States   Steerage
628  Hansen, Nils           31y M Labr     Denmark          United States   Steerage
629  Hansen, Karen          30y F Wife     Denmark          United States   Steerage
630  Hansen, Maria           2y F Child    Denmark          United States   Steerage
631  Hansen, Elsa            3m F Child    Denmark          United States   Steerage
632* Pede?son, H            17y M Labr     Denmark          United States   Steerage
633  Harulgaard, P          17y M Labr     Denmark          United States   Steerage
634  Janssen, H             30y M Labr     Denmark          United States   Steerage
635  Janssen, Jette         32y F Wife     Denmark          United States   Steerage
636  Janssen, Johanne M      9y F Child    Denmark          United States   Steerage
637  Janssen, Ane Christian  4y F Child    Denmark          United States   Steerage
638  Janssen, Caroline S     2y F Child    Denmark          United States   Steerage
639  Janssen, Carl           6m M Child    Denmark          United States   Steerage
640  Hansen, Nils           30y M Lab      Denmark          United States   Steerage
641  Hansen, Karen S        32y F Wife     Denmark          United States   Steerage
642  Hansen, Hans P          8y M Child    Denmark          United States   Steerage
643  Hansen, Maria           4y F Child    Denmark          United States   Steerage
644  Johansson, A           25y M Lab      Denmark          United States   Steerage
645  Persson, A             23y M Lab      Norway           United States   Steerage
646  Petresson, Lars        22y M Lab      Norway           United States   Steerage
647  Lindahl, J             24y F None     Sweden           United States   Steerage
648  Poulson, Karen         63y F None     Denmark          United States   Steerage
649  Poulson, Hans J        11y M Labr     Denmark          United States   Steerage
650  Hansen, N C            26y M Labr     Denmark          United States   Steerage
651  Johnson, P             32y M Labr     Denmark          United States   Steerage
652  Johnson, Hans P        40y M Labr     Sweden           United States   Steerage
653  Nilson, Sophia         17y F None     Sweden           United States   Steerage
654  Larsson, Bothildia     27y F None     Sweden           United States   Steerage
655* M??gusson, Rikka       26y F None     Sweden           United States   Steerage
656  Persson, Mathilda      23y F None     Sweden           United States   Steerage
657  Hammar, Johanne        19y F None     Sweden           United States   Steerage
658  Jonsson, Petronilla    25y F None     Sweden           United States   Steerage
659  Svensson, Peter        47y M Labr     Sweden           United States   Steerage
660  Jonsson, N P           23y M Labr     Sweden           United States   Steerage
661  Johannsson, S          22y M Labr     Sweden           United States   Steerage
662  Johannsson, August     20y M Labr     Sweden           United States   Steerage
663  Rasmusson, Anders      18y M Labr     Sweden           United States   Steerage
664  Guttormsen, Anders     20y M Labr     Sweden           United States   Steerage
665  Olsen, J               26y M Labr     Sweden           United States   Steerage
666* Malingre?, Santa        4y M Child    Sweden           United States   Steerage
667  Andersson, John        25y M Lab      Sweden           United States   Steerage
668  Andersson, Emil         4y M Child    Sweden           United States   Steerage
669  Lamberg, Gustav Adolf  45y M Labr     Sweden           United States   Steerage
670  Svenssen, Johanne      18y F Spinster Sweden           United States   Steerage
671  Paulsson, Johannes     24y M Lab      Sweden           United States   Steerage
672  Mahn, Jens Petter      31y M Lab      Denmark          United States   Steerage
673  Rubin, Johannes        25y M Lab      Sweden           United States   Steerage
674  Forsberg, August       29y M Lab      Sweden           United States   Steerage
675  Forsberg, Bengtha      43y F Wife     Sweden           United States   Steerage
676  Brown, Lovisa          22y F Spinster Sweden           United States   Steerage
677  Sjoberg, Axel          37y M Lab      Sweden           United States   Steerage
678  Knutsen, Ake           31y F Spinster Denmark          United States   Steerage
679  Lund, Hans Chr         20y M Lab      Denmark          United States   Steerage
680  Hansen, Peder Johan    20y M Lab      Denmark          United States   Steerage
681  Hansen, Ane Kirstine   25y F Spinster Denmark          United States   Steerage
682  Jensen, Hans Christian 29y M Lab      Denmark          United States   Steerage
683  Jensen, Petrine        24y F Wife     Denmark          United States   Steerage
684  Jensen, Alicia          6m F Child    Denmark          United States   Steerage
685  Svenssen, Alof         19y M Lab      Sweden           United States   Steerage
686  Mogensen, Lars         21y M Lab      Denmark          United States   Steerage
687  Mogensen, Carl J       20y M Lab      Denmark          United States   Steerage
688  Hansen, Lars           21y M Lab      Denmark          United States   Steerage
689  Olsson, Martin         33y M Lab      Denmark          United States   Steerage
690  Larsson, Ola           29y F Spinster Sweden           United States   Steerage
691  Jacobson, Andreas      27y M Lab      Sweden           United States   Steerage
692  Svensson, Bengtha      25y F Spinster Sweden           United States   Steerage
693  Bergland, Anders       18y M Lab      Sweden           United States   Steerage
694  Larsen, Niels          27y M Lab      Sweden           United States   Steerage
695  Larsen, Wilhelmine     30y F Wife     Sweden           United States   Steerage
696  Petersson, Nils Johan  23y M Lab      Sweden           United States   Steerage
697  Larsson, Tregve        22y M Lab      Sweden           United States   Steerage
698  Anderson, Nils         26y M Lab      Sweden           United States   Steerage
699  Hansson, Per           22y M Lab      Sweden           United States   Steerage
700  Persson, Per           21y M Lab      Sweden           United States   Steerage
701  Nilsson, Johann        23y M Lab      Sweden           United States   Steerage
702  Nilsson, Botillda      23y F Wife     Sweden           United States   Steerage
703  Nilsson, Johann        11y M Child    Sweden           United States   Steerage
704  Palsson, Sven          26y M Lab      Sweden           United States   Steerage
705  Olosdotter, Chr        46y M Lab      Sweden           United States   Steerage
706  Benghasen, Anna        36y F Spinster Sweden           United States   Steerage
707  Larssen, Jolms         22y M Lab      Sweden           United States   Steerage
708  Gustafsson, Nils       21y M Lab      Sweden           United States   Steerage
709  Mathesen, Magmir       30y M Lab      Sweden           United States   Steerage
710  Petterson, P Gottfried 22y M Lab      Sweden           United States   Steerage
711  Hanson, L P            23y M Labr     Sweden           United States   Steerage
712  Sheen, P               33y M Labr     Sweden           United States   Steerage
713  Stephanson, Carl       45y M Labr     Sweden           United States   Steerage
714  Christiansen, E        35y M Labr     Sweden           United States   Steerage
715  Christiansen, John     18y M Labr     Sweden           United States   Steerage
716  Lundnall, J            30y M Labr     Sweden           United States   Steerage
717  Emanuelson, P          20y M Labr     Sweden           United States   Steerage
718  Johannson, J           24y M Labr     Sweden           United States   Steerage
719  Malingren, H           28y F None     Sweden           United States   Steerage
720  Persson, J             29y M Labr     Sweden           United States   Steerage
721  Nilson, Matts          28y M Labr     Sweden           United States   Steerage
722  Anderson, P            29y M Labr     Sweden           United States   Steerage
723  Anderson, Bengta       35y F Wife     Sweden           United States   Steerage
724  Nilson, Jeppa          38y F None     Sweden           United States   Steerage
725  Johnson, Hanna         21y F None     Sweden           United States   Steerage
726  Johnson, Anna          19y F None     Sweden           United States   Steerage
727  Persson, P             52y M Labr     Sweden           United States   Steerage
728  Anderson, A            29y M Labr     Sweden           United States   Steerage
729  Erlandson, A G         20y M Labr     Sweden           United States   Steerage
730  Olsson, Oliva          29y F None     Sweden           United States   Steerage
731  Persson, Mans          22y M Labr     Sweden           United States   Steerage
732  Persson, Svan          52y M Labr     Sweden           United States   Steerage
733  Jonsdatter, Nilla      34y F None     Sweden           United States   Steerage
734  Jonnson, Emila          8y F None     Sweden           United States   Steerage
735  Anderson, A            17y M Labr     Sweden           United States   Steerage
736  Nilson, N              27y M Labr     Sweden           United States   Steerage
737  Holmgren, M            21y M Labr     Sweden           United States   Steerage
738  Mannson, P             21y M Labr     Sweden           United States   Steerage
739  Carlson, Hilda M       21y F None     Sweden           United States   Steerage
740  Carlson, Amanda        18y F None     Sweden           United States   Steerage
741  Jonson, J E            35y M Labr     Sweden           United States   Steerage
742  Magnusson, J A         36y M Labr     Sweden           United States   Steerage
743* St?nberg, C R          20y M Labr     Prussia          United States   Steerage
744  Nynn, A O              23y M Labr     Sweden           United States   Steerage
745  Peterson, E B          17y M Labr     Sweden           United States   Steerage
746  Johnnsson, C W         12y M Labr     Sweden           United States   Steerage
747  Johnnsson, Otto        17y M Labr     Sweden           United States   Steerage
748  Johnnsson, Per O       24y M Labr     Sweden           United States   Steerage
749  August, Johann         31y M Labr     Sweden           United States   Steerage
750  Lind, Carl O           17y M Labr     Sweden           United States   Steerage
751  Holstrom, C J          26y M Labr     Sweden           United States   Steerage
752  Holstrom, Fra?? O      21y M Labr     Sweden           United States   Steerage
753  Nilsson, Per           27y M Labr     Sweden           United States   Steerage
754  Hansen, Larna          35y F Wife     Norway           United States   Steerage
755* Hansen, Christine      14y M Child    Norway           United States   Steerage
756  Hansen, Helene         45y F Wife     Norway           United States   Steerage
757  Olsen, Augusta         32y F Wife     Norway           United States   Steerage
758  Peterson, J            27y M Labr     Sweden           United States   Steerage
759  Gulbrandson, A         27y M Labr     Sweden           United States   Steerage
760  Eck, Augusta           22y F None     Sweden           United States   Steerage
761  Gudmandsen, Cecilia    35y F None     Sweden           United States   Steerage
762  Goffeng, C             22y M Labr     Norway           United States   Steerage
763  Goffeng, Carl A        20y M Labr     Norway           United States   Steerage
764  Hansen, J              26y M Labr     Denmark          United States   Steerage
765  Olsen, J               41y M Labr     Sweden           United States   Steerage
766  Olsen, Sgvert           8y M Labr     Sweden           United States   Steerage
767  Larsen, N              21y M Labr     Norway           United States   Steerage
768  Larsdatter, Bengta     16y F None     Norway           United States   Steerage
769* Amunssen, A            36y M Labr     Norway           United States   Steerage
770  Thoraldsen, C          30y M Labr     Norway           United States   Steerage
771  Breggren, C M          17y M Labr     Sweden           United States   Steerage
772  Larsson, A             18y M Labr     Sweden           United States   Steerage
773  Palsson, P             21y M Labr     Sweden           United States   Steerage
774  Steffanson, N          29y M Labr     Sweden           United States   Steerage
775  Steffanson, Petronella 25y F Wife     Sweden           United States   Steerage
776* Steffanson, Bertha      1y F Child    Sweden           United States   Steerage
777  Haagaardsen, P         29y M Lab      Norway           United States   Steerage
778  Haagaardsen, Hanna     24y F Wife     Norway           United States   Steerage
779  Dahlstrom, J J         27y M Labr     Prussia          United States   Steerage
780  Dahlstrom, Brita       22y F Wife     Prussia          United States   Steerage
781  Dahlstrom, ??????       6m F Child    Prussia          United States   Steerage
782  Wickstrom, P           40y M Lab      Sweden           United States   Steerage
783  Wickstrom, Karen       37y F Wife     Sweden           United States   Steerage
784  Wickstrom, Carl         5y M Child    Sweden           United States   Steerage
785  Wickstrom, Hilda        2y F Child    Sweden           United States   Steerage
786  Magnusson, L           22y M Labr     Prussia          United States   Steerage
787  Stafs, A               25y M Labr     Sweden           United States   Steerage
788  Fahlborg, H            22y M Labr     Sweden           United States   Steerage
789  Gustafson, C E         22y M Labr     Sweden           United States   Steerage
790  Svenson, K A           20y M Labr     Sweden           United States   Steerage
791  Johnnson, C A          36y M Labr     Sweden           United States   Steerage
792  Gustafsson, A G        18y M Labr     Sweden           United States   Steerage
793  Danielson, A W         22y M Labr     Sweden           United States   Steerage
794  Jacobsen, A            26y M Labr     Sweden           United States   Steerage
795  Carlsdatter, R L       20y F None     Sweden           United States   Steerage
796  Carlsdatter, Marin     18y F None     Sweden           United States   Steerage
797  Johannsson, L J        35y M Labr     Sweden           United States   Steerage
798  Johannsson, C M        33y M Labr     Sweden           United States   Steerage
799  Andersson, C I         27y M Labr     Sweden           United States   Steerage
800  Johannsson, C          27y M Labr     Sweden           United States   Steerage
801  Andersson, G           18y M Labr     Sweden           United States   Steerage
802  Hellstrom, N G         22y M Labr     Sweden           United States   Steerage
803  Mellgren, P J          18y M Labr     Sweden           United States   Steerage 
804* Ham???rg, A H          30y M Labr     Sweden           United States   Steerage
805  Kingstrom, O N         16y M Labr     Sweden           United States   Steerage
806  Wallstrom, A           22y M Labr     Sweden           United States   Steerage
807  Brager, G              51y M Labr     Sweden           United States   Steerage
808  Brager, Anna L         48y F Wife     Sweden           United States   Steerage
809  Brager, G E            10y M Child    Sweden           United States   Steerage
810  Brager, Axel            4y M Child    Sweden           United States   Steerage
811  Brager, Jad             3y F Child    Sweden           United States   Steerage
812  Anderson, A            27y M Labr     Sweden           United States   Steerage
813  Lindgren, J W          21y M Labr     Sweden           United States   Steerage
814  Bjorkman, C A          21y M Labr     Sweden           United States   Steerage
815  Jutman, A              23y F None     Sweden           United States   Steerage
816  Petterson, A           29y F None     Sweden           United States   Steerage
817* Bl??strom, H           25y F None     Sweden           United States   Steerage
818  Johannsen, B A         32y M Labr     Sweden           United States   Steerage
819* Abrahamsen, B A        2?y M Labr     Sweden           United States   Steerage
820* Korst???, S            14y M Labr     Sweden           United States   Steerage
821  Christenson, J         38y M Labr     Denmark          United States   Steerage
822  Christenson, Anne      40y F Wife     Denmark          United States   Steerage
823  Christenson, Peter     12y M Child    Denmark          United States   Steerage
824  Christenson, Carl       5y M Child    Denmark          United States   Steerage
825  Christenson, Anne      60y F None     Denmark          United States   Steerage
826* G??n?st, Emilie        23y F None     Prussia          United States   Steerage 
827* Stepha????, Ida        22y F None     Prussia          United States   Steerage 
828* Filder, ?              31y M Labr     Prussia          United States   Steerage 
829* Filder, ?anline        25y F Wife     Prussia          United States   Steerage 
830  Quin, Mrs S            22y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
831  Gilmoris, W^m          39y M Mecht    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
832  Cook, Mrs A            22y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
833  Sterling, R            26y M Carptr   Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
834  Bassett, E             21y M Carptr   Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
835  Fielding, F A          21y M Clerk    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
836  Rahly, Martha          22y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
837  Rahly, Jas P            3y M Child    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
838  Rahly, Martha           1y F Child    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
839  Rahly, Mary             2m F Child    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
840  Law, W^m P             29y M Mason    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
841  Douglas, W^m           25y M Mason    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
842  Murphy, Jas            26y M Miner    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
843  Murphy, Margt          18y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
844  Black, W^m             24y M Mason    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
845  Bufort, Rev T          24y M Clergy   Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
846* Bay?es, J              34y M Miner    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
847* Bay?es, Mrs            23y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
848* Bay?es, Fred            6m M Child    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
849  Watt, John             24y M Miner    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
850  Mackay, Jos            32y M Miner    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
851  Fyfe, W^m              29y M Mason    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
852  Dillworth, W^m         23y M Mason    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
853  Dillworth, Mrs         19y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
854  Dillworth, W^m         15m M Child    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
855* Mo?ey, Mrs J           20y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
856* Mo?ey, W^m H            4m M Child    Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
857  Barclay, Jas           26y M Carptr   Scotland/GrBrit  United States   Steerage
858  Barclay, Ellen         24y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
859  Barclay, Ellen          3y F Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
860  Sweeny, J              24y M Clerk    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
861  Comeston, Ed           22y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
862  Young, Robt            30y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
863* Bryson, J?s            39y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
864  Bryson, Mrs E          29y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
865  Bryson, Alfred         11y M Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
866  Bryson, Louisa          9y F Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
867  Bryson, Laura           3y F Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
868  Bryson, Alex            4m M Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
869  Sharp, W^m             43y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
870  Rowan, C               26y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
871  Pollock, J             23y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
872  Alldrop, W^m           28y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   2nd Cab
873  Brown, John            24y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
874  Keris, George          20y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
875  Reith, Jas             20y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
876  Griffin, Peter         21y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
877* B?t?r???, Mrs A        31y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
878* B?t?r???, James         8y M Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
879* B?t?r???, Hannah        6y F Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
880* B?t?r???, John          4y M Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
881* B?t?r???, Jane          2y F Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
882* B?t?r???, Tho^s         6m M Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
883  Ferguson, E^d          60y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
884  Ferguson, Mrs          46y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
885  Ferguson, Winifred      1m F Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
888  McIntyre, Pat          26y M Lab      Scotland/GrBrit  United States   Steerage
887  McGee, Jas             60y M Lab      Scotland/GrBrit  United States   Steerage
888  Shaw, W                27y M Lab      Scotland/GrBrit  United States   Steerage
889  Shaw, Mrs              25y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
890  Shaw, James             5y M Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
891  Shaw, John              4y M Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
892  Shaw, Bethia            3y F Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
893  Shaw, Christina         4m F Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
894  Colquhoun, W           22y M Carpt    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
895  Colquhoun, Mrs         23y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
896  Collquhoun, Agnes       3y F Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
897  Gacy, Ed               21y M Labr     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
898  Canning, Mrs           30y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
899  Canning, May           10y F Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
900  Canning, John           7y M Child    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
901  Canning, Mrs Mary      20y F Wife     Scotland/GrBrit  United States   Steerage
902  Stuart. J              27y M Carpt    Scotland/GrBrit  United States   Steerage
903  McGill, Mary           24y F Domestic Scotland/GrBrit  United States   Steerage


Transcriber's Notes:

A question mark (?) is used for letter/letters that cannot be read because of the
quality of the document.  Where possible a suggestion is given in the transcriber's
notes of what this letter/letters may be.

An asterisk (*) is used to refer to an item in the transcriber's notes, which 
further explains the entry.

The column, "Died on the voyage" was eliminated as there were only two deaths
on board during the voyage:
1.   Passener 152, Franz Wisnewsky, 2, died on 4/5/81. Since the voyage did not 
     begin until April 22, it is presumed that he actually died May 4, 1881.  
2.   Passenger 183, Clara Deckes or Decker, age 4 died on the voyage, but no
     date is recorded.  
However, this column is eroded away at times and what may possibly be recorded 
is not able to be seen, especially for the latter passengers from #825+.

The original lister recorded the names as given name and then surname; the 
transcriber has reversed this order for ease in alphabetizing. The original
lister did not number the document; the numbering was done by the transcriber.

The listers (there were two) listed the occupation of Laborer as either Labr or
Lab.  Mercht was the abbreviation of Merchant. Of the two listers, one wrote 
exceedingly clearly; the other was very poor in his penmanship.

 632  Surname:  Petesson, Peterson
 655  One cannot read the 3rd letter, but it probably is an "n" - Mangusson
      or Mengusson
 666  The last letter of the surname looks like "w", but is probably "n" -
      Malingren
 743  Surname:  Stanberg, Stonberg
 755  This name is clearly Christine, yet is listed as a male. Perhaps the
      name is Christian Hansen?
 769  Is surname really Amundsson or Amunndson?
 776  Actual age is 1 year and 6 months.
 804  Surname - one sees clearly the "Ha" and a probable "m", two or three letters
      which cannot be clearly determined and then a "g".  Hamborg?
 817  There seems to be a letter or a partial letter missing in this name.
      Possibilities:  Blustrom, Blanstrom, Blirstrom.  Perhaps the "l" is 
      really an over-size beginning to the letter "a" and the name is
      Banstrom.
 819  Age is either 22 or 24 - one is written over the other.
 820  Surname possibilities:  Korst???g, Korst???y.  
 826  This surname is impossible to read.  It clearly begins with "G" and the
      remaining letters, except for the last "t" are on the line, neither going
      above nor below the line - "n", "r", "u" and "s" - a combination of letters
      like this.  Grunnest, Gunnust or something like that.
 827  This surname appears to be Stephann??n or Stephaun??n, possibly
      Stephannern, Stephaunern
 828 & 829 The first initial is obscured by a worn spot on the page and  829's
      given name is partially obscured.
 846-848  Surname:  Baynes, Baymes
 855-856  Surname:  Mowey or Money
 863  Given name:  Jas or Jos
 877-882 This surname is blotted out by a black spot.        

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 4

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 436, List 535.
Transcribed by Lora Lee Ament and Patricia Kennedy members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
15 December 2005



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild