SS Mosel
I, H. A. F. Nynaber, Master of the N. G. Lloyd SS Mosel, do solemnly, sincerely and truly declare that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said Steamship at Bremen via Southampton from which port said Steamship has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 19 June 1876
So help me God,
before me ________________(illegible signature)
(signed) HAF Nynaber
List or Manifest of all the passengers taken on board the N.G. Lloyd SS Mosel whereof H. A. F. Nynaber is Master, from Bremen via Southampton burthen (left blank) tons.
Coloumns represent: Names, age in years and months, sex, occupation, the country to which they severally belong, *the country of which they intend to become inhabitants, *died on voyage, part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
I. Cabin Passengers:
1* Gr. Sturgald 40 m physician Witten
2* Yeta Solberg 21 f none Germany
3* Charles Sterl???? 36 m captain Washington
4* Marlo Sterl???? 24 f none Washington
5* Christian Tellager 28 m engineer Germany
6* Hermann Krasuse 38 m engineer Germany
7* Ferdinand Gachers 36 m engineer Germany
8 Richard Sauermann 38 m engineer Germany
9* Baron von Woehrmann 20 m none Germany
10 Miss C. E. Dennis 28 f none Auburn
11* Mrs. Consul Wilson 35 f none Chicago
12 Miss Consul Wilson 50 f none Chicago
13 Mrs. R. Richardson 55 f none New York
14 Philipp Richardson 8 m none New York
15 Mrs. R.R. Dennis 24 f none Auburn
16 Miss Lowry 17 f none New York
17 O. Torelli 45 m professor Germany
18 August Friche 47 m merchant Germany
19 Sophie Friche 41 f none Germany
20* John McCrachan 50 m merchant New York
21* John Henry McCrachan 20 m merchant New York
22* Grant Thorb 40 m merchant New York
23* Mrs. Thorb 35 f none New York
24* Miss Thorb 16 f none New York
25 Dr. N. H. Scott 60 m doctor New York
26* Mrs Ea?? Lothrop 55 f none New York
27* Miss Lothrop 20 f none New York
28 Miss Mulligan 22 f none New York
29 Miss Crocher 18 f none New York
30* Mr. Campbell 52 m P? New York
31 Mrs Campbell 48 f none New York
32* Baron E H Trankesisdor 24 m none Germany
33* Baron von Klein 22 m none Germany
34* Baron V. Brungholder 18 m none Germany
35* ?. B. Pill????th 25 m merchant New York
36* Theodor Weschord 56 m merchant New York
II. Cabin Passengers:
37* Wilhelm Marks 70 m merchant Germany
38* Herm Schenfelder 32 m merchant New York
39 Otto Golfinger 35 m merchant Louisville
40* Auguste ?atz 50 f none Germany
41 Hermann Solte?? 15 m gymnasium Germany
42* Ernie Rischoff 21 m merchant New York
43 Marie Becker 22 f none Germany
44 Ernst Becker 22y 8m m none Germany
45* Heinrich Furst 42 m locksmith Germany
46* Dorette B?sse 74 f none Germany
47* Sigmund Hase 26 m merchant New York
48* Franz Rauber 18 m confectioner Boston
49 Ernst Wolfrath 35 m merchant Galveston
50 Anna? Wolfrath 20 f none Galveston
51* Alfred Philippi 40 m merchant Germany
52 Gotfried Wolf 15 m gardener Germany
53 Louise Wolf 17 f none Germany
54 Ernst Schwabe 35 m physician Germany
55 Leopold Seelig 27 m merchant San Francisco
56 Bertha Wagner 35 f none Germany
57* Max Mayuke 29 m merchant Philadelphia
58 Kate Mayuke 23 f none Philadelphia
59* G.C. Heinke 48 m merchant Germany
60* L. Dutordora 25 m ???? New York
61* Bridgitt Brown 29 m ???? New York
62 Miss B?mmer 56 f none New York
63 Miss E. Wallis 25 f none New York
64* Adolph Urnstein 36 m merchant Germany
65 John Rey 29 m merchant New York
66 Miss Rey 31 f none New York
Steerage Passengers:
67* Friedrich Be???? 39 m shoe maker Germany
68 Magaretha Spechtmeyer 60 f none Germany
69 Louise Spechtmeyer 20 f none Germany
70* Mary Maher 29 f none New York
71* Anna? Maher 6 f child New York
72* Wilhelmine Maher 4 f child New York
73* Caroline Maher 9 mos f child New York
74* Rudolph Tri?sch 18 m farmer Germany
75* August Eichofs 25 m smith Germany
76 Anton Bashe 50 m workman Germany
77 Marianne Bashe 42 f wife Germany
78* Pauline Glosio?? 23 f none Germany
79 Elisabeth Gregor 30 f none Bohemia
80 Babette Grass 26 f none Bohemia
81 Abraham Pollak 21 m farmer Bohemia
82* Fried. Schonudlach 37 m farmer Germany
83* Wilhemine Schonudlach 27 f wife Germany
84* Heinrich Schonudlach 10 m child Germany
85* Emma Schonudlach 8 f child Germany
86* Julius Schonudlach 7 m child Germany
87* Emilie Schonudlach 6 f child Germany
88* Heinrich Schonudlach 4 m child Germany
89* Rudolph Schonudlach 1 m child Germany
90* Friederike Grahlmann 39 f none Germany
91* Ferdinand Grahlmann 13 m child Germany
92* Marie Grahlmann 6 f child Germany
93* Emma Grahlmann 4 f child Germany
94* Franz Grahlmann 3 m child Germany
95 Gottlieb Wunsch 18 m farmer Germany
96* Gerhard Msttke 20 m farmer Iowa
97* Frantz Kunkel 26 m carpenter Cincinnati
98* Olga ?ach 35 m none Germany
99 Diedrich Glose 40 m farmer Germany
100 Albert Lehmann 41 m farmer Canada
101* Cattinka Lehmann 41 f wife Canada
102 Adolph Lehmann 11 f child Canada
103 Carl Lehmann 9y 9m m child Canada
104 Eduard Lehmann 8 m child Canada
105 Rudolph Lehmann 6 m child Canada
106 Charlotte Lehmann 11 m f child Canada
107* Ferdinand Schneider 17 m clerk Germany
108* Philipp Fleming 16 m farmer Germany
109* Catherina Wilcox 22 f none Williamsburg
110* August Baclmain 16 m weaver Germany
111* Heinr Hillingmier 34 m workman New York
112* Veronica Hillingmier 29 f wife New York
113 Thomas Vogt 22 m shoemaker Germany
114 Paul Linisky 30 m workman Milwaukee
115 Augusta Grinling 14 f servant Germany
116 Johanna Lendle 29 f servant Germany
117* Carl Hauser 22 m engineer Germany
118 Hugo Krause 22 m painter Germany
119 Franz Illing 23 m merchant New York
120* Magaretha Nicolaw 17 f none Germany
121 Philipp Rumpf 21 m gardener Germany
122* Philipp Spier 52 m butcher Germany
123* Christian Lorhe 62 m none Germany
124* Carl Munchow 25 m workman Germany
125* Johann Zdrejinski 32 m workman Germany
126* Victoria Zdrejinski 30 f wife Germany
127* Josef Zdrejinski 4 m child Germany
128* Anton Zdrejinski 11 m m child Germany
129* Paul Zdrejinski 60 m workman Germany
130* Victoria Zdrejinski 50 f wife Germany
131* Casimirz Zdrejinski 25 m farmer Germany
132* Victoria Zdrejinski 16 f farmer Germany
133 Franz Galowsky 30 m workman Germany
134 Josephine Galowsky 22 f wife Germany
135 Anastasia Galowsky 11 m f child Germany
136 Franz Galowsky 21 m workman Germany
137 Josef Galowsky 19 m workman Germany
138* Hermann Oelhse 36 m ?man New York
139* Robert ?ade 46 m merchant Savanah
140* Julie ?ade 34 f wife Savanah
141* Johannes Sinde 31 m workman Germany
142 Conrad Grieshaber 34 m workman Germany
143* Mary Schainer 17 f servant Bohemia
144 Franz Gille 15 m confectioner Germany
145 Carl Frankenberg 20 m butcher Germany
146* Hermann Engethen 20 m workman Germany
147* Magarettha Rolfes 24 f none Germany
148 Jacob Peter 20 m workman Germany
149* Jacob Henserling 35 m baker Germany
150* Adolph Casse? 24 m smith Germany
151* Cathrina Bertt 37 f none Germany
152* Heinrich Merving 46 m painter Germany
153 Eduard Katzenstein 16 m clerk Germany
154* Wilhelmine Schutt 17 f none Germany
155 Anton Buricher 18 m workman Bohemia
156* Alfred Kallensleben 19 m merchant Germany
157* Carl Mauser 35 m landlord Germany
158* Michael ?zivillez? 29 m baker Germany
159* Agathe ?zivillez? 15 f wife Germany
160 Theresia Spiesmann 17 f none Germany
161 Barbara Mulsig 34 f none Germany
162 Johanne ?orve? 27 f none Germany
163* Nicolaus ?inhhanelis? 38 m butcher Germany
164 Adam Grozinger 43 m farmer Germany
165* Samuel Schenhare 28 m mason Germany
166* Catherina Schenhare 22 f wife Germany
167 Johannes Heinkel 23 m farmer Germany
168 Susanne Grimm 20 f none Minnesota
169* Marie Euger 17 f none Minnesota
170* Nicolaus Schemillerz 33 m farmer Minnesota
171 Franz Dambeck 26 m farmer Germany
172* Johann Bauhert 29 m farmer Bohemia
173* Theresia Bauhert 26 f wife Bohemia
174* Emilie Bauhert 3 f child Bohemia
175* Franz Bauhert 6 m m child Bohemia
176 Carl Mindermann 27 m farmer Germany
177 Carl Vieland 49 m shoemaker St Louis
178* Sophie Engeluge 47 f none Germany
179 Johann Smith 25 m joiner Germany
180 Auguste Smith 20 f wife Germany
181* Magdalena Rodiges 20 f none Germany
182* Josef Jerizurewski 42 m wheeler Germany
183 Sophie Bode 19 f none Germany
184 Wilhelmine Goring 64 f none Germany
185 Joseph Volk 51 m farmer Germany
186 Marzella Volk 48 f wife Germany
187 Auguste Volk 11 f child Germany
188 ?anith? Volk 5 m child Germany
189 Josephine Volk 3 f child Germany
190* Julius Bohmoe 31 m merchant Conneticut
191* Christine Bohmoe 29 f wife Conneticut
192* Ellen Bohmoe 3 m f child Conneticut
193* Friederike Bluhoe 55 f none Germany
194* Friederike Heuer 55 f none Germany
195* Anna Heuer 18 f none Germany
196* Antonie Heuer 13 f none Germany
197 Caroline Volski 45 f none Germany
198 Emma Volski 17 f child Germany
199 Wanda Volski 13 f child Germany
200 Auguste Volski 9 f child Germany
201 Hulda Volski 7 f child Germany
202 Bertha Volski 6 f child Germany
203 Julie Volski 3 f child Germany
204 Franz Schmidt 26 m merchant Springfield
205* Micha Schmidt 25 f wife Springfield
206* Netty Schmidt 9 m f child Springfield
207* Peter Jerore 27 m painter Germany
208* Gustav Schafer 39 m weaver Massachusetts
209* Henriette Schafer 39 f wife Massachusetts
210* Robert Schafer 11 m m child Massachusetts
211* Franz Miller 20 m seaman Germany
212 Josef Hanusch 36 m farmer Bohemia
213 Josefa Hanusch 35 f wife Bohemia
214 Antoine Hanusch 4 f child Bohemia
215 Maria Hanusch 3 f child Bohemia
216 Alois Hanusch 11 m m child Bohemia
217 Barbara Jiran 17 f none Bohemia
218 Johann Schlik 40 m musician Bohemia
219 Johann Schlik 18 m butcher Bohemia
220* Franz Bumala 18 m farmer Bohemia
221* Anton Galtstein 28 m joiner Bohemia
222* Samuel Pri?nz 42 m merchant Germany
223* Wilhelm Junze 33 m taylor Germany
224 Hugo Drescher 33 m miner Germany
225 Amalie Drescher 31 f wife Germany
226* Jaije Drescher 3 m child Germany
227* Fayr Drescher 10 m m child Germany
228* Heinrich Watthaner 37 m farmer Germany
229* Wilhelm Watthaner 9y 6m m child Germany
230 Ernst Egel 26 m farmer Germany
231 Franz Neugebauer 30 m farmer Bohemia
232* Albert Jieghel 20 m painter Germany
233 Philipp Friedrich 20 m workman Germany
234 Hermann Bublitz 23 m workman Germany
235* Josefina Droth 23 f none Germany
236* Albert Nollhaz?? 35 m farmer Germany
237* Wilhelmine Kamm 66 f none Germany
238* Anna Nahrubsky 23 f none Bohemia
239 Peternila Blaha 19 f servant Bohemia
240 Veronica Stibr 22 f servant Bohemia
241* Rosalin Nalennek 43 f none Bohemia
242* Albina Naleusieh 13 f none Bohemia
243* Maria Naleusieh 14 f child Bohemia
244* Johanne Naleusieh 6 f child Bohemia
245* Indita Naleusieh 4 f child Bohemia
246* Emanuel Naleusieh 11 m m child Bohemia
247 Maria Shoupy 22 f none Bohemia
248 Carl Shoupy 11 m m child Bohemia
249 Alois Daniel 26 m taylor Bohemia
250 Michel Laus?ha 19 m workman Bohemia
251 Albina Navy 29 f none Bohemia
252 Wenzel Navy 6 m child Bohemia
253 Maria Navy 3 f child Bohemia
254 Ernst Navy 11 m m child Bohemia
255* Josef Priazel 33 m mason Bohemia
256* Maria Priazel 33 f wife Bohemia
257* Cahterina Priazel 9 m f child Bohemia
258* Maria Priazel 26 f none Bohemia
259* Josef Schwarn 45 m workman Bohemia
260* Agnes Schwarn 38 f child Bohemia
261* Maria Schwarn 9 f child Bohemia
262* Adalbert Schwarn 6 m child Bohemia
263* Catherina Schwarn 3 f child Bohemia
264* Thomas Schwarn 76 m none Bohemia
265 Johann Schwarz 18 m workman Bohemia
266* Veil Grill? 19 m workman Bohemia
267 Emilie Philipi 19 f none Bohemia
268 Anton Philipi 8 m brother Bohemia
269 Carl Philipi 3 m brother Bohemia
270* Antonie Trie? 19 f aervant Bohemia
271* Josefa Nough 20 f none Bohemia
272* Aloria Johw? 18 f none Bohemia
273 Johann Moudry 18 m workman Bohemia
274* Anna Cizhoashy 49 f none Bohemia
275* Anna L????? 29 f none Bohemia
276 Josef L????? 11 m m child Chicago
277 Johann Albrecht 34 m workman Bohemia
278 Anton Nowotny 25 m farmer Bohemia
279* Franz Blaz?? 30 m farmer Bohemia
280* Johann Jiah? 28 m farmer Austria
281* Josefa Jiah? 35 f wife Austria
282* Josefa Jiah? 11 m f child Austria
283 Ignatz Havel 8 m none Austria
284 Anna Havel 21 f none Austria
285 Josef Kraus 18 m farmer Bohemia
286* Josef Shopera 48 m farmer Bohemia
287* Catherina Shopera 35 f wife Bohemia
288* Josef Shopera 9 m child Bohemia
289* Maria Shopera 6 f child Bohemia
290* Franz Shopera 10 m m child Bohemia
291* Johann Transit 37 m workman Bohemia
292* Maria Transit 32 f wife Bohemia
293* Anton Transit 4 m child Bohemia
294* Maria Transit 2 f child Bohemia
295* Josef Jolarik 24 m workman Bohemia
296 Josef Fischer 29 m workman Bohemia
297 Anna Fischer 22 f wife Bohemia
298 Maria Fischer 9 m f child Bohemia
299 Barbara Matousek 61 f none Bohemia
300 Franz Jasik 15 m none Bohemia
301 Catharina Kratschwil 29 f none Bohemia
302* Antonio Tihur 9 f child Bohemia
303* Maria Glatnik 25 f none Bohemia
304* Peter Glatnik 2 m child Bohemia
305* Anesha Job 23 f none Bohemia
306 Maria Gottshim 21 f none Bohemia
307 Johannes Dedina 31 m workman Bohemia
308 Catharina Dedina 25 f wife Bohemia
309 Maria Dedina 6 m f child Bohemia
310* Franz Jeranda 17 m workman Bohemia
311* Josel Jrogish 19 m workman Bohemia
312 Jacob Florian 35 m workman Bohemia
313 Maria Florian 33 f wife Bohemia
314 Anna Florian 9 f child Bohemia
315 Maria Florian 5 f child Bohemia
316 Catharina Florian 3 f child Bohemia
317 Elisabeth Florian 11 m f child Bohemia
318 Wenzel Pehorny 24 m workman Bohemia
319 Andreas Rouscher 37 m workman Bohemia
320* Josef Irvak 23 m workman Bohemia
321* Rosalie Irvak 25 f wife Bohemia
322* Johann Irvak 6 m m child Bohemia
323* Marlin ?hal 32 m workman Bohemia
324* Anna ?hal 33 f wife Bohemia
325* Anastasia ?hal 3 f child Bohemia
326* Franz ?hal 6 m m child Bohemia
327 Johann Brecka 49 m workman Bohemia
328 Anglania Brecka 46 f wife Bohemia
329 Josef Brecka 16 m workman Bohemia
330 Maria Brecka 9 f child Bohemia
331 ?ulie Brecka 4 f child Bohemia
332 Peter Kucera 43 m workman Bohemia
333 Maria Kucera 43 f wife Bohemia
334 Maria Beranek 20 f none Bohemia
335 Antonie Beranek 16 f none Bohemia
336 Thomas Beranek 13 m none Bohemia
337* Angelina Jurion 7 f none Bohemia
338* Johann Jurion 4 m none Bohemia
339 Thomas Wawra 25 m farmer Bohemia
340 Maria Wawra 25 f wife Bohemia
341 Johann David 26 m workman Bohemia
342 Catharina Wonseck 25 f none Bohemia
343* Josef ?ruha 17 m workman Bohemia
344* Maria Cuba 19 f none Bohemia
345 Catharina Meyer 26 f none Germany
346 Gottfried Grotschek 40 m merchant Germany
347 Sophie Schmidt 24 f none Germany
348 Emilie Schmidt 2 f child Germany
349 Jacobine Pape 19 f none Germany
350* Bertha Senp 53 f none Germany
351* Maria Senp 17 f none Germany
352* Sophie Deiter 9 f none Germany
353 Georg Gerlach 64 m merchant Cleveland
354* Antonie Muller 36 f none Germany
355* Emil Muller 10 m child Germany
356* Alma Muller 8 f child Germany
357* Hugo Muller 6 m child Germany
358* Christian Jopler 27 m farmer Germany
359 Christian Mayer 16 m farmer Germany
360* Peter Sch?beck? 24 m farmer Germany
361 Anton Hanber 17 m farmer Germany
362 Joseph Langer 53 m painter Germany
363 Elise Langer 49 f wife Germany
364 August Langer 14 m child Germany
365 Charlotte Langer 7 f child Germany
366* Valentin Singwer 24 m farmer Germany
367* Christian ?agele 26 m blacksmith Germany
368 Gottfried Hagenmann 30 m merchant Germany
369 Wilhelmine Meier 21 f servant Germany
370* Heinrich Scha?ler 45 m farmer Germany
371 Hermann ?i?i 29 m carpenter Germany
372 Julius ?einke 21 m baker Germany
373 Johann Kremple 27 m farmer Germany
374* Josef von Kegergen 49 m labourer New York
375* Peter Hildebrand 9 m none Germany
376* Freidrich Graper 23 m painter New York
377 Henriette Bellmer 27 f none New York
378 Carl Bellmer 11 m m child New York
379 Christine Broderson 40 f none New York
380* Anna ?ietzen 60 f none Germany
381* Gertrude Muller 24 f none Germany
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the
original recorder, not the transcriber, or is used
to call your attention to additional information in
the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined
due to the condition of the manifest or handwriting of the original
recorder.
^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
* Names were transcribed as seen regardless of spelling.
* None died during the voyage, all passengers intended to stay in the
United States, therefore these coloumns were eliminated.
1: Names could be Dr. F. D. Sturga or Dr. F. D. Sturged.
2: the first name could be Ida.
3 & 4: the last name could be Sterlhammer or Steelhammer.
4: the first name could be Adele or Molela.
5: Surname could be Tellorer.
6: the last name could be Krause.
7: the last name could be Stachers.
9: Baron is the title, not the first name.
11 & 12: Given names may be Martonsut. Consul is most likely the title
of the husband/father, not the first name of the 2 ladies.
20 & 21: Surname could be McCrackan.
22 - 24: Surname could be Thorburn.
26 & 27: the last name could be Lothrop.
26: the first name could be Catha for Catherina.
30: Occupation could not be determined.
32: the last name could be Tranken?der.
32 - 34: Baron is the title, not the first name.
34: the last name could be Brugholder or Brughofer, both with u
Umlaut. The first name could be V or the last name could be
v (von). Brungholder.
35: the first name could be K, G or L.
36: the last name could be Keschode or Keschodt.
38: Name may be Ham Schoenfelder. Accent mark over the 1st "e"
in Schenfelder.
The last name could be Schonfelder with o Umlaut.
40: the last name could be Platz or Katz.
42: the name could be Ernst Bischoff.
45: Furst is spelled with u Umlaut.
46: the first name could be Lorette.
48: Rauber is spelled with a Umlaut.
51: Surname could be Philipps.
57 & 58: the last name could be Maynke.
59: the last name could be Meinke.
60 & 61: the occupation is illegible. Ditto marks show that passenger 61
has the same occupation as passenger 60.
64: the last name could be Arnstein.
67: Surname may be Behrens or Beterns.
70 - 73: the last name could be Mahon.
74: the last name could be Tritsch.
75: Surname could be Eicholz.
78: the last name could be Glo?iozowski or Glo?iogowski.
82 - 89: Surnames could be Schmudlach.
89 - 94: the first a in Grahlmann is a Umlaut.
96: Surname could be Mattke or Mattkeino.
97: Given name may be Frank.
98: the last name could be Kannenbach.
101: the first name could be Cattrinka.
103: Age reported as 9 3/4.
107: Given name could be Fredrick or Friedrich.
108: the last name could be Henning.
109: the last name could be Knoop.
110: Surname could be Beckmann.
111 & 112: the last name could be Hillingmeier.
117: the last name could be Kayser.
120: Surname could be Niolan or Nicolaus.
122: the last name could be Geier.
123: the last name could be Lorke.
124: Munchow is spelled with u Umlaut.
125 - 132: the last name could be Zdrejenski.
138: the last name could be Oelker.
139 & 140: the last name could be Stach or Stade.
141: the last name could be Linck.
143: Surname could be Schreiner.
146: Surrname could be Engelbert.
149: Surname could be Hermeling.
150: Surname could be Cassick or Casseck.
151: Surname could be Butt.
152: Surname could be Mersing.
154: Schutt is spelled with u Umlaut.
156: Surname could be Halleusleben, Kalleensteben or Hallensleben.
157: Surname could be Maurer.
158 & 159: the last name could be Kunzweiler.
163: the last name could be Michaelis.
165 & 166: Surnames could be Schoenhaar or Schonhaar with o Umlaut.
169: Surname could be Epper.
170: Surname could be Schmilleth.
172 - 175: Surnames could be Bankett or Bauherr.
178: Surname could be Eugefagh, Engefage or Engelage.
179 & 180: Surname could be Spoth.
181: the last name could be Rodiger.
182: the last name could be Kevrizovowski.
190 - 192: Surname could be Bahmer or Bohmer.
192: Name could be Ella Bahmer.
193: Bluhoe is spelled with u Umlaut. The last name could be Bluher
with u Umlaut.
205: Given name could be Michel.
206: Given name could be Betty or Vetty.
207: the last name could be Knorr.
208 - 210: Schafer is spelled with a Umlaut.
211: the last name could be Weller.
212-216: Surname could be Hanusek.
220: Surname could be Bunato.
221: Surname could be Gollstein.
222: the last name could be Prinz or Prinze.
223: the last name could be Kunze.
226: the first name could be Harje.
227: the first name could be Janl or Paul.
228 & 229: the last name could be Watthauer.
232: the last name could be Keybel.
235: the last name could be Drolh or Droll.
236: Surname could be Nollkovsky.
238: Surname could be Nalrubsky.
241: Name could be Rosalia Nalesnik or Nalounek.
242 - 246: Surname could be Nalounek.
245: Given name could be Judita.
255 - 257: Surnames could be Poragel or Priazeh.
259 - 260: Surnames could be Schwarz.
266: the name could be Veit Grille.
270: the last name could be Freimann.
271: Surname could be Moudry or Nougk.
272: the last name could be Lokes or Lohes.
274: Surname could be Cizkovsky.
275 & 276: the last name could be Lamar.
279 Surname could be Blazek.
280 - 282: the last name could be Leiaka.
286 - 290: Surnames could be Stopera or Skopera.
291 - 294: Surnames could be Trousit or Trousil.
295: the last name could be Kolarik.
300: the last name could be Kersik or Karsik.
302: Surname could be Trousil or Tikar.
303 & 304: the last name could be Klatnik.
305: the name could be Aneszka Lob, the surname could be Gob.
310: the last name could be Koranda.
311: the name could be Josef Kronik, the last name could be Krojnik.
320 - 322: the last name could be Sohak or Lohak.
323 - 326: the last name could be Hakl.
337 & 338: the last name could be Kucera.
343: the last name could be ?ruka, the first letter is illegible, it
could possibly be L.
344: the last name could be Cieba.
350: Surname could be Senf.
351: Name could be Alma Senf.
352: the last name could be Dorler, possibly with o Umlaut. It is not
clear if there 2 dots over the o or a smudge.
354 - 357: Muller is spelled with u Umlaut.
358: the last name could be Hopler.
360: the last name could be Kehlbeck, Kahlbeck or Kohlbeck.
366: Surmame could be Simon.
367: the last name could be Hagele with a Umlaut.
370: Surname could be Schroder with o Umlaut or Schrader with a Umlaut.
376: the last name could be Graner with a Umlaut.
380: the last name could be Tietzen.
381: Muller is spelled with u Umlaut.
National Archives and Records Administration, Film M 237, Reel 404, List 548.
Transcribed by Harry Green and Ines Mannhardt,
members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
30 March 2006
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.