Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Steamer LaBretagne
The Passenger Act 1882
Compagnie Generale Transatlantique
I, Geo Collier, Master of the Steamer La Bretagne do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, Subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of Customs of the Collection District of the City of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamer at Havre from which port said Steamer has arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the dates, and the cause of death, and the names and ages of those who died; also, of the pieces of baggage of each, also a true statement, so far as can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger, as to a protracted sojourn in this country. So help me God. (signed G T Collier)
Sworn to this 14th September 1891, before me (name illegible)
Columns represent: passenger name, age, sex, occupation, country of citizenship, passenger destination, pieces of baggage, and ship compartment during voyage. There were no deaths or births listed for this voyage.
Starboard Fore Between Deck; Singleman Compartment Number One: 637 Einar Nielsen 29 m journeyman Danemark New York 2 alien 638 Prospero Pellanda 42 m journeyman Switzerland New York 2 alien 639 Geremio Peghini 30 m journeyman Italy New York 2 alien 640 Giovanni Oberto 34 m journeyman Italy New York 1 alien 641* Guiseppe Costa Zaja 33 m journeyman Italy New York 2 alien 642 Camillo Bosco 30 m journeyman Italy New York 1 alien 643 Guiseppe Peilla 23 m journeyman Italy New York 2 alien 644 Giovanni Sala 23 m journeyman Italy New York 2 alien 645 Guiseppe Amasso 23 m journeyman Italy New York 1 alien 646 Guiseppe Rizzi 30 m journeyman Italy New York 1 alien 647 Fornaso Bruima 41 m journeyman Italy New York 1 alien 648 Aunibale Micheli 41 m butcher Italy New York 1 alien 649 Luigi Tosco 22 m journeyman Italy New York 1 alien 650 Bernardo Giorgio 27 m journeyman Italy New York 1 alien 651 Bernardo Bettas 38 m journeyman Italy New York 1 alien 652 Bartolomeo Bettas 11 m Italy New York 1 alien 653 Guiseppe Becutti 24 m labourer Italy New York 1 alien 654 Giovanni Baretto 35 m labourer Italy New York 2 alien 655 Giovanni Bando 22 m labourer Italy New York 2 alien 656 Emmanuele Bando 2 m Italy New York alien 657 Guiseppe Mattemonia 26 m labourer Italy New York 1 alien 658 Guiseppe Cereghino 60 m labourer Italy New York 1 alien 659 Jules Hutenloches 34 m journeyman Germany New York 1 alien 660 Louis Vitelli 40 m journeyman Italy New York 1 alien 661 Charles Porion 39 m miner France New York 1 alien 662 Emile Riffaud 26 m stone cutter France New York 2 alien 663 Paul Rossignol 24 m clerk France New York 2 alien 664 Caspar Fluck 26 m journeyman Germany New York 1 alien 665 Desire Camberling 50 m coppersmith France New York 1 alien 666 Leon Camberling 4 m France New York 1 alien 667 Heinrich Nagel 57 m journeyman Germany New York 1 alien 668 Wilhelm Nagel 18 m journeyman Germany New York 1 alien 669 Emil Nagel 14 m journeyman Germany New York 1 alien 670 Max Nagel 11 m Germany New York 1 alien 671 Hermann Nagel 4 m Germany New York 1 alien Midship Between Deck Number Two; Family Compartment 672 Albert Walser 27 m labourer Switzerland Philadelphia 1 alien 673 Emma Walser 25 f Switzerland Philadelphia 1 alien 674 Emma Walser 2m f Switzerland Philadelphia 1 alien 675 Jacob Oersli 40 m journeyman Switzerland New York 1 alien 676 Anna Oersli 36 f Switzerland New York 1 alien 677 Emma Oersli 15 f Switzerland New York 1 alien 678 Samuel Strickler 23 m journeyman Switzerland New York 1 alien 679 Emma Strickler 28 f Switzerland New York 1 alien 680 Heinrich Strickler 1y 6m m Switzerland New York 1 alien 681 Henri Hirt 76 m Switzerland New York 1 alien 682 Bertha Hirt 26 f maid Switzerland New York 1 alien 683 Louise Naegli 40 f Switzerland New York 4 alien 684 Hans Naegli 11y 6m m Switzerland New York alien 685 Adolf Naegli 10 m Switzerland New York alien 686 Carl Naegli 9 m Switzerland New York alien 687 Louise Naegli 7 f Switzerland New York alien 688 Anna Naegli 6 f Switzerland New York alien 689 Eugenia Valchera 20 f Switzerland New York 2 alien 690 Guigliclina Valchera 9m f Switzerland New York 2 alien 691 Nicoletta Conrado 21 f Italy New York 2 alien 692 Luigia Conrado 10 f Italy New York 2 alien 693 Maria Regali 2 f Italy New York alien 694 Antonietta Regali 6 f Italy New York alien 695 Irene Regali 11 f Italy New York alien 696 Guigliclino Regali 8 m Italy New York alien 697 Antonio Regali 39 m journeyman Italy New York alien 698 Mabile Regali 38 f maid Italy New York alien 699 Fortuna Regali 53 f Italy New York alien 700 Amadeo Regali 12 m Italy New York alien 701 Santina Riani 57 f Italy New York alien 702 Maria Conella 18 f Italy New York 7 alien 703 Bertha Camenzoli 26 f maid Italy New York 2 alien 704 Lucia Camenzoli 2 f Italy New York 2 alien 705 Battista G Datta 47 m miner Italy New York 4 alien 706 Domenica Datta 24 f Italy New York alien 707 Guiseppe Datta 1 m Italy New York alien 708 Guiseppa Criassa 28 f journeywoman Italy New York 8 alien 709 Pavlina Criassa 32 f journeywoman Italy New York alien 710 Maria Criassa 7 f Italy New York alien 711 Margherita Criassa 6 f Italy New York alien 712 Domenico Criassa 4 m Italy New York alien 713 Guiseppe Criassa 10 m Italy New York alien 714 Maria Quatre 40 f journeywoman Italy New York 5 alien 715 Rosa Quatre 9 f Italy New York alien 716 Alfredo Quatre 7 m Italy New York alien 717 Federico Quatre 4 m Italy New York alien 718 Domenica Pieri 41 f journeywoman Italy New York 1 alien 719 Guiseppina Pieri 15 f Italy New York 1 alien 720 Eminando Pieri 9 m Italy New York 1 alien 721 Stella Pieri 7 f Italy New York 1 alien 722 Elisa Pieri 2 f Italy New York 1 alien 723 Nicole Gardella 53 m miner Italy New York 5 alien 724 Benedetta Gardella 46 f Italy New York alien 725 Francisca Gardella 21 f Italy New York alien 726 Gelselina Gardella 18 f Italy New York alien 727 Serafina Gardella 14 f Italy New York alien 728 Giovanni Gardella 3 m Italy New York alien 729 Maria Equi 27 f maid Italy New York 1 alien 730 Ida Equi 2 f Italy New York alien 731 Francisca Lucchesi 21 m miner Italy New York alien 732 Eugenio Lucchesi 6m m Italy New York alien 733 Auguste Loyot 59 m merchant United States New York 1 citizen 734 Louise Loyot 52 f United States New York 1 citizen 735 Maurice Rose 36 m tailor United States New York 4 citizen 736 Annette Rose 33 f United States New York citizen 737 Mathilde Rose 10 f United States New York citizen 738 Adele Rose 6 f United States New York citizen 739 Nicolas Maire 45 m merchant United States Philadelphia 2 citizen 740 Agathe Maire 29 f United States Philadelphia citizen 741 Agathe Maire 8 f United States Philadelphia citizen 742 Blanche Maire 2 f United States Philadelphia citizen 743 Victor Neve 28 m merchant United States Philadelphia 5 citizen 744 Adelaide Neve 26 f United States Philadelphia citizen 745 Victor Neve 1 m United States Philadelphia citizen 746 Marguerita Moreau 26 f United States San Francisco 2 citizen 747 Avon Schulmowitz 32 m blacksmith Russia New York 4 alien 748 Miel Schulmowitz 33 f Russia New York alien 749 Salomon Schulmowitz 3 m Russia New York alien 750 Feifel Finkelstein 30 m tinman Russia New York 4 alien 751 Charke Finkelstein 28 f Russia New York alien 752 Leib Finkelstein 3 m Russia New York alien 753 Abraham Finkelstein 2 m Russia New York alien 754 Samuel Finkelstein 2y 6m m Russia New York alien 755* Mendel Serebuik Schoult 44 m tailor Russia New York 3 alien 756* Liebe Serebuik Schoult 33 f Russia New York alien 757* Elias Serebuik Schoult 14 m Russia New York alien 758* Samuel Serebuik Schoult 12 m Russia New York alien 759 Simon Sogon 32 m shoemaker Russia New York 2 alien 760 Ide Sogon 26 f Russia New York alien 761 Joseph Sogon 2 m Russia New York alien 762 Fanny Oschapoff 35 f Russia New York 3 alien 763 Isaac Oschapoff 10 m Russia New York alien 764 Jeanne Oschapoff 8 f Russia New York alien 765 Paul Oschapoff 7 m Russia New York alien 766 Aron Oschapoff 5 m Russia New York alien 767 Abraham Katz 43 m tailor Russia New York 4 alien 768 Sara Katz 33 f Russia New York alien 769 Jude Saxe 24 f Russia New York 1 alien 770 Bernard Saxe 4 m Russia New York alien 771 Salomon Saxe 2 m Russia New York alien 772 Henri Eggermont 37 m merchant France New York 2 alien 773 Marie Eggermont 22 f France New York alien 774 Moise Zarambowitz 28 f maid Russia New York 4 alien 775 Joseph Zarambowitz 4 m Russia New York alien 776 Mina Zarambowitz 6 f Russia New York alien 777 Hanna Zarambowitz 57 f maid Russia New York alien 778 Marie Blanc 30 f maid France New York 1 alien 779 Francois Gerard 33 m journeyman France New York 4 alien 780 Julie Gerard 29 f France New York alien 781 Marie Gerard 1 f France New York alien 782 Jules Gerard 28 m journeyman France New York 3 alien 783 Adele Gerard 29 f France New York alien 784 Marie Gerard 2 f France New York alien 785 Jules Gerard 1 m France New York alien 786 Xavier Grisey 26 m France New York 1 alien 787 Josephine Grisey 5 f France New York alien 788 Jeanne Grisey 2 f France New York alien 789 Marie Chesnel 19 f France New York 1 alien 790 Marie Cuny 25 f dressmaker France New York 2 alien 791 Josephine Cuny 15 f dressmaker France New York alien 792 Gottlieb Elsaesser 59 m miner Germany New York 3 alien 793 Alfreda Elsaesser 27 f Germany New York alien 794 Louise Kueny 24 f Germany New York 3 alien 795 Joseph Kueny 2 m Germany New York alien 796 Wilhelm Gaeckle 60 m countryman Germany New York 5 alien 797 Sophie Gaeckle 22 f countryman Germany New York alien 798 Luida Gaeckle 27 f countryman Germany New York alien 799 Louise Gaeckle 51 f countryman Germany New York alien 800 Elise Gaeckle 11 f countryman Germany New York alien 801 Emma Gaeckle 8 f countryman Germany New York alien 802 Joseph Philbert 26 m workman Germany New York 2 alien 803 Maria Philbert 25 f Germany New York alien 804 Gottlieb Schram 28 m workman Germany New York 2 alien 805 Dorothea Schram 29 f Germany New York alien 806 Gottlieb Schram 1 m Germany New York alien 807 Christian Kohn 36 m workman Germany New York 4 alien 808 Marie Kohn 27 f Germany New York alien 809 Gust Grau 27 m workman Germany New York 6 alien 810 Lina Grau 24 f Germany New York alien 811 Rosa Grau 4 f Germany New York alien 812 Elsa Grau 3 f Germany New York alien 813 Lina Grau 1 f Germany New York alien 814 Antoine Schimpf 46 m miner Germany New York 5 alien 815 Marie Schimpf 38 f Germany New York alien 816 Jean Goepp 50 m miner Germany New York 2 alien 817 Jeanne Goepp 18 f Germany New York alien 818 Fritz Suchsinger 42 m workman Germany New York 3 alien 819 Agatha Suchsinger 39 f Germany New York alien 820 Agatha Suchsinger 7 f Germany New York alien 821 Benjamin Bonnen 51 m workman Germany Chicago 6 alien 822 Amelie Bonnen 55 f maid Germany Chicago alien 823 Lena Bonnen 14 f maid Germany Chicago alien 824 Auguste Yung 52 m miner Germany New York 4 alien 825 Elisabeth Yung 52 f Germany New York alien 826 Eugene Yung 7 m Germany New York alien 827 Louise Yung 6 f Germany New York alien 828 Emile Ruckterstuhl 44 m watchmaker Germany New York 12 alien 829 Catherine Ruckterstuhl 50 f Germany New York alien 830 Amelie Heissler 28 f Germany New York 2 alien 831 Joh^ Heissler 2 m Germany New York alien 832 Eugene Kraus 30 m journeyman Germany New York 2 alien 833 Claire Kraus 31 f Germany New York alien 834 Barbara Strobel 29 f Germany New York alien 835 Jacob Strobel 7 m Germany New York alien 836 Marie Strobel 5 f Germany New York alien 837 Alfred Strobel 3 m Germany New York alien 838 Leona Strobel 2 f Germany New York alien 839 Luzian Strobel 1 m Germany New York alien 840 Edwig Sutter 24 f Germany New York 2 alien Fore Between Deck Number One; Singleman Compartment: 841 Alphonse Gilbert 34 m merchant United States New York 2 citizen 842 William Probst 32 m merchant United States New York 2 citizen 843 Auguste Spinazzi 33 m merchant United States New York 2 citizen 844 Elvelle Carleton 36 m merchant United States New York 2 citizen 845 Friedrich Heller 26 m merchant United States New York 2 citizen 846 Gustav Blaser 27 m merchant United States New York 2 citizen 847 John Studer 25 m merchant United States New York 2 citizen 848 Hirsch Garfunkel 25 m jeweller Russia New York 1 alien 849 Maidache Orschowski 32 m painter Russia New York 1 alien 850 Moise Schulwann 28 m clerk Russia New York 1 alien 851 Aller Feldmann 24 m lithographer Russia New York 1 alien 852 Joseph Godolowski 17 m workman Russia New York 1 alien 853 Pietro Barbonchielli 19 m labourer Italy San Francisco 1 alien 854 Nicolas Togneri 23 m labourer Italy New York 1 alien 855 Emilio Bavia 22 m miner Italy New York 1 alien 856 Virgilio Guerini 38 m labourer Italy New York 1 alien 857 Angelo Guisti 36 m labourer Italy New York 1 alien 858 Ferdinando Pietrini 23 m labourer Italy New York 1 alien 859 Giacomo Broggi 58 m labourer Italy Pittsburg 1 alien 860 Giovanni Fatti 50 m labourer Italy Pittsburg 1 alien 861 Martin Sarti 38 m labourer Italy New York 1 alien 862 Guolamo Pescarzoli 47 m labourer Italy Coal Bluff 1 alien 863 Bortolo Pescarzoli 20 m labourer Italy Coal Bluff 1 alien 864 Luca Pescarzoli 42 m labourer Italy Coal Bluff 1 alien 865 Guiseppe Pescarzoli 17 m labourer Italy Coal Bluff 1 alien 866 Battista Pescarzoli 18 m labourer Italy Coal Bluff 1 alien 867 G Mario Vogini 25 m labourer Italy Coal Bluff 1 alien 868 G Mario Furetti 27 m labourer Italy Coal Bluff 1 alien 869 Angelo Patarini 45 m labourer Italy Coal Bluff 1 alien 870 Francisco Agostini 46 m labourer Italy Coal Bluff 1 alien 871 Domenico Brouzini 32 m labourer Italy Coal Bluff 1 alien 872 Giovanni Musso 21 m labourer Italy New York 1 alien 873 Francisco Ghiringhelli 23 m labourer Italy New York 1 alien 874 Anton Hagen 21 m labourer Austria New York 1 alien 875 Patricio Bugna 36 m labourer Austria New York 1 alien 876 Salvadore Rome 37 m labourer Austria New York 1 alien 877 Otto Spoerri 23 m workman Switzerland New York 1 alien 878 Hermann Ruegger 22 m workman Switzerland New York 1 alien 879 Justin Berdat 26 m workman Switzerland New York 1 alien 880 Emile Bischofberger 22 m workman Switzerland New York 1 alien 881* Conrad Zellweger 34 m workman Switzerland New York 1 alien 882 Francois Berdat 22 m workman Switzerland New York 1 alien 883 Albert Spycher 28 m baker Switzerland New York 1 alien 884 Carl Walser 67 m labourer Switzerland Philadelphia 1 alien 885 Adolphe Ehrismann 33 m labourer Switzerland New York 1 alien 886 Renold Bieri 21 m labourer Switzerland New York 2 alien 887 Johann Gassler 26 m labourer Switzerland New York 1 alien 888 Paul Courvoisier 19 m labourer Switzerland New York 1 alien 889 Cesar Courvoisier 21 m labourer Switzerland New York 1 alien 890 Albert Hauser 23 m labourer Switzerland New York 1 alien 891 Ellrich Auer 26 m labourer Switzerland New York 1 alien 892 Carl Zing 30 m labourer Switzerland New York 1 alien 893 Johannes Becker 18 m labourer Switzerland New York 1 alien 894 Andreas Vetsch 34 m labourer Switzerland New York 1 alien 895 Jacob Frei 27 m labourer Switzerland New York 1 alien 896 Hermann Schweizer 18 m labourer Switzerland New York 1 alien 897 Ernst Kaufmann 24 m labourer Switzerland New York 1 alien 898 Carl Herzig 23 m labourer Switzerland St Louis 1 alien 899 Ulrich Risch 24 m labourer Switzerland New York 1 alien 900 Carl Bischofberger 21 m labourer Switzerland New York 1 alien 901 Andre Cammenzind 57 m labourer Switzerland New York 3 alien 902 Costante Boggia 27 m workman Switzerland New York 3 alien 903 Lazare Lichter 26 m merchant Roumania New York 1 alien 904 Salomon Cohen 25 m clerk France New York 1 alien 905 J^n Baptiste Gasnier 26 m servant France Baltimore 1 alien 906 Pierre Tregouet 27 m servant France Baltimore 1 alien 907 Charles Bilger 21 m workman Germany New York 1 alien 908 Louis Reitz 17 m workman Germany New York 1 alien 909 Ludwig Ott 16 m workman Germany New York 1 alien 910 Eugene Thomann 24 m labourer Germany New York 1 alien 911 Alexis Meyer 32 m wine grower Germany Leland 1 alien 912 Louis Burger 23 m Germany Lancaster 1 alien 913 Victor Kaufman 17 m Germany New York 1 alien 914 Jacques Arnold 24 m workman Germany New York 1 alien 915 Antoine Pfliger 26 m workman Germany New York 1 alien 916 Emile Rosin 22 m workman Germany New York 1 alien 917 Francois Bixel 16 m workman Germany New York 1 alien 918 Paul Martin 18 m labourer Germany New York 1 alien 919 Valentin Wander 26 m labourer Germany New York 1 alien 920 Nicolas Wagner 27 m labourer Germany New York 1 alien 921 Reinhard Luttenauer 29 m labourer Germany New York 1 alien 922 P Schmidt 27 m labourer Germany New York 1 alien 923 Ulrich Hoffmann 53 m clerk Germany New York 1 alien 924 Abraham Barnowski 17 m butcher Germany New York 1 alien 925 Joseph Schimpf 18 m servant Germany New York 1 alien 926 August Schimpf 17 m servant Germany New York 1 alien 927 Fried^ Hofmann 18 m workman Germany New York 1 alien 928 Peter Suchsinger 16 m Germany New York 1 alien 929 Sigmund Weill 22 m clerk Germany New York 1 alien 930 Philippe Wochiel 26 m clerk Germany New York 1 alien 931 Ferdinand Wohlfarb 22 m workman Germany New York 1 alien 932 Jacob Buhr 19 m labourer Germany Cincinnati 1 alien 933 Lazarus Salomon 24 m labourer Germany New York 1 alien 934 Samuel Hirtz 28 m labourer Germany New York 1 alien 935 Jacques Weill 21 m labourer Germany New York 1 alien 936 Carl Fuchs 32 m labourer Germany New York 1 alien 937 Joseph Bey 25 m labourer Germany New York 1 alien 938 Julius Weissenberger 27 m labourer Germany New York 1 alien 939 Jacob Welsch 16 m labourer Germany New York 1 alien 940 Adolphe Segkbach 20 m labourer Germany New York 1 alien 941 Jacob Paul 36 m labourer Germany New York 1 alien 942 Henry Wilm 16 m labourer Germany New York 1 alien 943 Emile Cant 19 m baker Germany New York 1 alien 944 Victor Thouy 16 m labourer Germany New York 1 alien 945 Ernst Schmidt 19 m labourer Germany New York 1 alien Midship Between Deck Number Two; Family Compartment: 946 Rosa Cereghino 50 f Italy New York alien 947* C?? Blanc 3m m France New York alien Recapitulation: First Class 319 Second Class 71 Steerage 557 Citizens 269 Aliens 526 Tourists 152 Transcriber's Notes: * indicates additional information noted below ^ indicates missing letters in abbreviated names ? indicates letters or names that are missing or illegible The preface page of this passenger list is bordered with a black edge which obscures the year and 1890 has been written on the page. In the sworn statement, the date is clearly marked 14th September 1891. 'Maid' has replaced the first name of many who were employed as maid servants 641 Last name could be Costa-Zaja 755, 756, 757, 758 Last name could be Serebuik-Schoult 881 Age appears to be 34 947 First name illegible
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 575, List 1424.
Transcribed by Janice Peterson a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
16 April 2006
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.