Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS Helvetia


Page 2 of 2

Liverpool, England via Queenstown, Ireland to New York
30 December 1867

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, H D Cutting, Master of the S.S. "Helvetia", do solemnly, sincerely, and truly (blank) that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said Steam Ship at Liverpool and Queenstown from which Ports the said SS "Helvetia" has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) H D Cutting

Sworn to this 30 Dec 1867,
Before me. (Signature) W ? C?????y, D.C..
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the S.S. "Helvetia" whereof H D Cutting is Master, from Liverpool via Queenstown burthen 2769 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, and the part of the vessel occupied during the voyage.
              
260* Louis Roseuter       24     M   Lab^r      Germany     U. States   Forw'd Steerage
261  Sal Rograske         22     M   Lab^r      Germany     U. States   Forw'd Steerage
262  Ab^m Levi            21     M   Lab^r      Germany     U. States   Forw'd Steerage
263  Levi Blenstone       18     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
264  Ja^s Prior           25     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
265  Leah Abrahams        22     F   Wife       England     U. States   Forw'd Steerage
266  Sarah Abrahams        0y8m  F   Inft       England     U. States   Forw'd Steerage
267  W^m Cyreen           25     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
268  John Roach           50     M   Lab^r      America     U. States   Forw'd Steerage
269  Tho^s Burke          24     M   Lab^r      America     U. States   Forw'd Steerage
270  John Murphy          21     M   Lab^r      America     U. States   Forw'd Steerage
271  Ann Renny            26     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
272  Rich^d Johnson       45     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
273  Mary Johnson         40     F   Wife       England     U. States   Forw'd Steerage
274  Rich^d Johnson        7     M   Child      England     U. States   Forw'd Steerage
275  Mary Johnson         20     F   Spinster   England     U. States   Forw'd Steerage
276  Mary Hennian         23     F   Spinster   England     U. States   Forw'd Steerage
277  W^m Thompson         27     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
278  John Crosby          20     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
279  Joh. Boivin          54     M   Lab^r      Germany     U. States   Forw'd Steerage
280  Jean M Lauria        34     F   Spinster   Germany     U. States   Forw'd Steerage
281  Jean Parrie          25     M   Lab^r      Germany     U. States   Forw'd Steerage
282  Jeanne M Parrie      21     F   Wife       Germany     U. States   Forw'd Steerage
283  Felix Parrie          0y6m  M   Inft       Germany     U. States   Forw'd Steerage
284  Rob^t Leathold       25     M   Lab^r      Germany     U. States   Forw'd Steerage
285  Louis Poutch         33     M   Lab^r      Germany     U. States   Forw'd Steerage
286  John Lampshin        30     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
287  James Scott          25     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
288  Nicholas Lampshin    22     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
289  Judel Goldberg       19     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
290  Rich^d Cantrell      40     M   Lab^r      America     U. States   Forw'd Steerage
291  George McClure       21     M   Lab^r      America     U. States   Forw'd Steerage
292  Jane Walsh           30     F   Wife       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
293  John Walsh           11     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
294  Mary A Walsh         10     F   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
295  Hugh Rogers          24     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
296  Mary Rogers          50     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
297  Mary Lyons           21     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
298  Jane Dempsey         30     F   Wife       America     U. States   Forw'd Steerage
299  Dan^l Dempsey         5     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
300  Ja^s Dempsey          0y9m  M   Inft       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
301* John McQuilliam      25     M   Lab^r      Scotland    U. States   Forw'd Steerage
302  W^m Burns            26     M   Lab^r      Scotland    U. States   Forw'd Steerage
303  Terrence Kerr        36     M   Lab^r      Scotland    U. States   Forw'd Steerage
304  Sam^l Patterson      24     M   Lab^r      Scotland    U. States   Forw'd Steerage
305  James Such           20     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
306  James Faraher        22     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
307  Tho^s Faraher        26     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
308  Andrew Casey         21     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
309  Miles Lancaster      26     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
310  Rob^t Taylor         40     M   Lab^r      America     U. States   Forw'd Steerage
311  Cath^n Connor        45     F   Wife       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
312  Mary Connor          20     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
313  Cath^n Connor        18     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
314  Mary Burke           26     F   Spinster   America     U. States   Forw'd Steerage
315  Pat Daley            19     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
316  Geo McGill           45     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
317  Cath^n Hardman       20     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
318  Pat O'Connor         26     M   Lab^r      America     U. States   Forw'd Steerage
319  John Dunn            20     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
320  Ellen Dunn           18     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
321  Pat Mullaly          22     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
322  Cath^n Mullaly       20     F   Wife       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
323  Edw^d Mullaly         2     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
324  Ann Mullaly           0y7m  F   Inft       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
325  W^m Golding          16     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
326  Cha^s Verschoyle     19     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
327  Cha^s F Jones        45     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
328  Sarah Jones          17     F   Spinster   England     U. States   Forw'd Steerage
329  Cha^s Jones          12     M   Child      England     U. States   Forw'd Steerage
330  George Jones         10     M   Child      England     U. States   Forw'd Steerage
331  Alex^r Lamb          25     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
332  Sabina Whealan       30     F   Wife       England     U. States   Forw'd Steerage
333  Cha^s Whealan        10     M   Child      England     U. States   Forw'd Steerage
334  Mary Whealan          8     F   Child      England     U. States   Forw'd Steerage
335  W^m Whealan           7     M   Child      England     U. States   Forw'd Steerage
336  Cath^n Whealan        3     F   Child      England     U. States   Forw'd Steerage
337  Sabina Whealan        0y8m  F   Inft       England     U. States   Forw'd Steerage
338  Eugene Malica        11     F   Child      England     U. States   Forw'd Steerage
339  Pat Dunn             18     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
340  Mich^l Welady        20     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
341  John Carroll         45     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
342  Pat Rice             24     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
343  Cha^s Spencer        22     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
344  Ellen O'Donnell      37     F   Wife       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
345  Frank O'Donnell      11     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
346  Ja^s O'Donnell        9     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
347  Mary O'Donnell        7     F   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
348  Mich^l O'Donnell      3     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
349  Mich^l Greene        26     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
350  Ja^s Wilson          24     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
351  Cath^n McVeigh       21     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
352  Marg^t Flanery       25     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
353  Jane Greenan         21     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
354  Fred J Delaney       16     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
355  Tho^s Mahon          30     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
356  Pat^k Tobin          27     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
357  Pat^k Gorman         24     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
358  Bridget McKernan     23     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
359  Mich^l Quinlan       25     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
360  John Evans           32     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
361  Tho^s Jones          25     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
362  Tho^s Walsh          24     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
363  Frank Schofield      27     M   Lab^r      England     U. States   Forw'd Steerage
364  Bridget McCarthy      a     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
365  Cath^n McCarthy       a     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
366  Ann McCarthy          a     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
367  Plindina Cloonan      a     F   Wife       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
368  Francis Cloonan       c     F   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
369  Marg^t Ryan           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
370  Ann Egan              a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
371  W^m Egan              c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
372  Tho^s Egan            c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
373  John Egan             c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
374* Winnifred Morrisay    a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
375  Eliza Kelly           a     F   Servt      America     U. States   Forw'd Steerage
376  Martin Nolan          a     M   Lab^r      America     U. States   Forw'd Steerage
377  Cath^n Frawly         a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
378* Cath^n Burk           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
379  Martin Dunn           a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
380  Tho^s Screen          a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
381  Tho^s Screen          a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
382  Tho^s Screen          a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
383  John Kenting          a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
384  Mary Kenting          a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
385  W^m Kenting           a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
386  Mary Kenting          a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
387* Mary Pechley          a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
388* Mary Pechley          a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
389  W^m Mullins           c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
390  Ann Mullins           c     F   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
391  Marg^t Connors        a     F   Wife       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
392  Bridget Connors       c     F   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
393  Johanna Connors       c     F   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
394  James Connors         c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
395  Mary Connors          c     F   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
396  Pat Connors           c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
397  Mary Carr             a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
398  Tho^s Barry           a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
399  Mary Bailey           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
400  Pat Martley           a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
401  Cath^n Martley        a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
402  Walter Martley        a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
403  Mich^l Martley        a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
404  Tho^s Martley         c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
405  Cath^n Martley        c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
406  Jane Nicholson        a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
407  Mary Whelan           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
408  Ellen Sweeney         a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
409  Mary Magher           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
410  Ellen Magher          a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
411  Sarah Wilson          a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
412  John Devan            a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
413  Tho^s Grady           a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
414  Jane Downes           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
415  John Downes           a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
416  Mary Holohan          a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
417  Mich^l Heffernan      a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
418  Mary Higgins          a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
419  John Whelan           a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
420  Ja^s Whelan           c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
421  Mary Whelan           c     F   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
422  Pat Whelan            c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
423  Ann Kennedy           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
424  Maria Burke           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
425  Johanna Fenton        a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
426  Lucy Killon           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
427  Margt Blake           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
428  Marg^t Orange         a     F   Wife       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
429  Mary Orange           c     F   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
430  John Orange           c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
431  W^m Orange            c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
432  George Orange         c     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
433  Pat Firsley           a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
434  John Moloney          a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
435  John White            a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
436  Ellen Burke           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
437  Mich^l Heffernan      a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
438  John Heffernan        a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
439  Ann King              a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
440  John Casey            a     M   Mechanic   America     U. States   Forw'd Steerage
441  Eliza Naughton        a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
442  Pat Connor            a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
443  Bridget Connor        a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
444  Tim Gerraty           a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
445  Ellen Connor          a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
446  Mich^l Connor         a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
447  Tho^s Hassell        20     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
448  Geo Tracey            a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
449  Ralph Smith          30     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
450  Maria Smith          30     F   Wife       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
451  Marg^t Smith          1     F   Inft       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
452  John Kavanagh        30     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
453  Kate Murray           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
454* Jo^s Stephans        16     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
455  Ja^s Shannahan        a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
456  Bridget Turner       22     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
457  Julia Whalen         25     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
458  Bridget Murphy       25     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
459* Dan^l Bradenach       a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
460  Ann Sullivan         21     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
461  Marg^t Leary         23     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
462  Anastatia Motley     18     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
463  Mary A Motley        20     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
464  Mary Molloy          25     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
465* Martin Luman         28     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
466  W^m Stapleton        20     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
467  Rich^d Hare          22     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
468  Ja^s Neill           23     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
469  Mich^l Dormes        17     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
470  Cath^n Ryan          21     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
471  Mary Frost           19     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
472  Kate Norton          20     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
473  John Hayes           21     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
474  John Lipper          27     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
475  Ellen Lipper         21     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
476* Ja^s Conlen          37     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
477* Pat Conlen           11     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
478  Mary Ford             a     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
479  Mary White            a     F   Spinster   Ireland     U. States   Forw'd Steerage
480  Bridget Rooney       60     F   Matron     Ireland     U. States   Forw'd Steerage
481  John Luffy           40     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
482  Cath^n Luffy         30     F   Wife       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
483  Mich^l Luffy          8     M   Child      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
484  Kate Luffy            1     F   Inft       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
485  Chris^r Nolan        23     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
486  Cath^n Nolan         25     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
487  Dan^l Heffernan      20     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
488  Marg^t Moore          a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
489  Bridget Tracy         a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
490* J O'Driscall         37     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
491  Mary Cain            23     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
492  Pat Briton           40     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
493  John Mathes          23     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
494* Mary Bergen           a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
495  Ann Kelly             a     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
496* Mich^l Cloneen       30     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
497* Pat Datton           19     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
498  John Wall            19     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
499  John Mathes          21     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
500  Ja^s Cormack          a     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
501  Mary Frawley          0y10m F   Inft       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
502  David Cloughessy      a     M   Lab^r      America     U. States   Forw'd Steerage
503  John Cloughessy       0y11m M   Inft       America     U. States   Forw'd Steerage
504  Hannah Walsh         19     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
505  Mary Scanlan         25     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
506* Mary Guiray          23     F   Wife       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
507  Mich^l Burke          1     M   Inft       Ireland     U. States   Forw'd Steerage
508  Kate Anderson        24     F   Servt      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
509  Tho^s Burke          24     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage
510  John Murphy          21     M   Lab^r      Ireland     U. States   Forw'd Steerage

                     **********  Cabin  **********

511  W Henry Middleton    55     M   Gentleman  America     U. States   Saloon
512  Mrs Middleton        35     F   Lady       America     U. States   Saloon
513  Mr F E Davies        33     M   Merchant   America     U. States   Saloon
514  Mrs Davies           28     F   Lady       America     U. States   Saloon
515  Tho^s Davies          1     M   Child      America     U. States   Saloon
516  Mr Hulet             36     M   Merchant   America     U. States   Saloon
517  Mr Tho^s D Davis     30     M   Merchant   America     U. States   Saloon
518  Mr Jones             20     M   Merchant   America     U. States   Saloon
  

Transcriber's Notes:

  A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed 
  definitely.  

  An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the 
  manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.

  A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.

  The recorder of the manifest often abbreviates given names by writing the first few 
  letters of the name, then skipping letters and then writing the final letter as 
  superscripted.  In these cases, the transcriber uses the symbol (^) to indicate that 
  the following letter is superscripted, i.e., Tho^s for Thomas, Sam^l for Samuel,
  W^m for William, etc.  Othertimes, the recorder abbreviates names by writing the 
  first few letters, skipping letters and then adding the final letter of the name,
  i.e., Patk for Patrick, Hy for Henry, Thos for Thomas, etc..

  In the column for recording a passenger's Age, the recorder sometimes wrote "a" for
  Adult or "c" for Child instead of the exact Age of the passenger. 

  The entry "United States" in the native country and destination country columns
  is shortened to "U. States" for formatting reasons.


260      Surname appears to be either "Roseuter" or "Rosenter".
301      Surname is recorded as "McQuilliam", but might possibly be "McQuillian",
         "McQuillin" or "McQuillan".
374      Surname is recorded as "Morrisay", but might possibly be "Morrisey".
378      Surname is recorded as "Burk", but might possibly be "Burke".
387-388  Surname is recorded as "Pechley" or "Puhley", but might possibly 
         be "Peckley".
454      Surname is recorded as "Stephans", but might possibly be "Stephens".
459      Surname is recorded as "Bradenach", but might possibly be "Broderick".
465      Surname is possibly "Luman", "Lunan", "Lunnan", "Linnan" or "Lennan".
476-477  Surname is recorded as "Conlen", but might possibly be "Conlin" or "Conlan".
490      Surname is recorded as "O'Driscall", but might possibly be "O'Driscoll".
494      Surname is recorded as "Bergen", but might possibly be "Bergin" or "Bergan".
496      Surname is recorded as "Cloneen", but might possibly be "Clonin", "Clonan",
         "Clonnin" or "Clonnan".
497      Surname is written as "Datton", but might possibly be "Daughton", "Dalton" 
         or "Datten".
506      Surname is recorded as "Guiray", but might possibly be "Guirey".


PAGE 1
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 290, List 1322.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
23 September 2005



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild