Immigrant Ships
Transcribers Guild
R.M.S.S. Etna
Liverpool, England via Queenstown, Ireland and
Halifax, Nova Scotia, Canada to New York
20 January 1868
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Wm Bridgeman, Master of the R.M.S.S. "Etna", do
solemnly, sincerely, and truly declare that the following List or Manifest,
subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of
the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the
Passengers taken on board the said R.M.S.S. "Etna" at Liverpool from
which Port the said R.M.S.S. "Etna" has now arrived; and that on said List is
truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said
passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the
country to which each belongs, and also the country of which it is intended by
each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth
the number of said Passengers who have died on said Voyage and the names and
ages of those who died.
So help me God. (Signature) William Bridgeman
Sworn to this January 20 1868,
Before me. (Signature) ? ???????, D.C..
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the R.M.S.S.
"Etna" whereof William Brideman is Master, from Liverpool burthen 1490 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation,
the country to which they severally belong, the country of which they intend
to become inhabitants, and the part of the vessel occupied during the voyage.
1 Isaac Stephenson 21 M Laborer England America Steerage
2 Thos Flat 25 M Laborer England America Steerage
3 Thos H Hughes 27 M Laborer England America Steerage
4 Louisa Hughes 19 F Wife England America Steerage
5 Frs Dougherty 34 M Tailor England America Steerage
6 Eliza Fitzsimmons 25 F Spinst England America Steerage
7 Chas Howlett 22 M Joiner England America Steerage
8 Jonathan Barrett 36 M Joiner England America Steerage
9 Mary Harper 19 F Spinst England America Steerage
10 W^m Moore 20 M Miner England America Steerage
11* Ben ???ce 20 M Miner England America Steerage
12 D^d Seaton 26 M Miner England America Steerage
13 Alice Seaton 26 F Wife England America Steerage
14 Thos Seaton 5 M Child England America Steerage
15 David Seaton Inft M Infant England America Steerage
16* Philip Berkenstradt 18 M Farmer England America Steerage
17 Jno McKee 36 M Farmer England America Steerage
18 Mary McKee 30 F Wife England America Steerage
19 W^m McKee 18 M Youth England America Steerage
20 Eliza McKee 13 F Spinst England America Steerage
21 Sam^l McKee 8 M Child England America Steerage
22 James McKee 7 M Child England America Steerage
23 Adam McKee 5 M Child England America Steerage
24 Matilda McKee 3 F Child England America Steerage
25 Thos Quinlan 22 M Joiner America America Steerage
26 John Bonna 33 M Joiner England America Steerage
27 Louisa Bonna 25 F Wife England America Steerage
28 Luke Clarke 19 M Joiner England America Steerage
29* Scherva Pittes 18 M Joiner Germany America Steerage
30 Hy Reece 36 M Joiner Germany America Steerage
31 Alex H Bosch 45 M Joiner Germany America Steerage
32 David Reichenbach 19 M Joiner Germany America Steerage
33* John Sleddon 16 M Joiner England America Steerage
34 Rose McShane 28 F Spinst Ireland America Steerage
35 Peter Brennan 14 M Laborer Ireland America Steerage
36* Solomon Gubbin 47 M Laborer Ireland America Steerage
37 Mary Quinn 18 F Spinst Ireland America Steerage
38 Ed Halligan 25 M Laborer Ireland America Steerage
39* J?? Curling 20 M Laborer Ireland America Steerage
40 W^m Hudson 32 M Laborer Ireland America Steerage
41 Sarah Hudson 27 F Wife Ireland America Steerage
42 Ellen Fox 20 F Wife Ireland America Steerage
43 Franz Dettas 27 M Tailor Denmark America Steerage
44 B Kabuss 24 M Tailor Denmark America Steerage
45 Bre? Levy 21 M Tailor Denmark America Steerage
46 W^m Samuels 22 M Tailor Denmark America Steerage
47 Thos Ellis 22 M Tailor Wales America Steerage
48 Alfred Getchat 35 M Tailor Belgium America Steerage
49 Heinr Anings 45 M Tailor Belgium America Steerage
50 Harris Marks 42 M Tailor Ireland America Steerage
51 Henry Marks 9 M Tailor Ireland America Steerage
52 John Casey 20 M Tailor Ireland America Steerage
53 Stephen Harris 24 M Tailor Ireland America Steerage
54 Terrence Quinn 30 M Tailor Ireland America Steerage
55 Mary Quinn 20 F Wife Ireland America Steerage
56 Sarah Quinn 18 F Spinst Ireland America Steerage
57 John Donoghue 25 M ? Ireland America Steerage
58 Pat Quinn 26 M ? Ireland America Steerage
59 George West 27 M Gent America America Steerage
60 Ellis Boyle 35 M Gent Ireland America Steerage
61 Ed^d Glynn 33 M Gent Ireland America Steerage
62 Owen Henry 25 M Tinker Ireland America Steerage
63 Jane Young 30 F Spinst Ireland America Steerage
64* David McA??ley 20 M Tailor Ireland America Steerage
65 George Woods 22 M Tailor Ireland America Steerage
66 John Hickey 20 M Tailor Ireland America Steerage
67 John Maguire 31 M Tailor Ireland America Steerage
68 Hy Skinner 28 M Tailor Ireland America Steerage
69 Ellen J. Donnelly 19 F Spinst Ireland America Steerage
70 Jane Smith 22 F Spinst Ireland America Steerage
71 Thos Frewn 22 M Mason Ireland America Steerage
72 Jno Reynolds 19 M Mason Ireland America Steerage
73 Mary McDonald 17 F Spinst Ireland America Steerage
********** Cabin Passengers **********
74 Mrs Amos 30 F Lady America America Cabin
75 and Servant 20 F Servt America America Cabin
76 Mr H E Lesing 31 M Gent America America Cabin
77 Mr Tiedmann 30 M Gent America America Cabin
78 Mr Tattersall 30 M Gent America America Cabin
79 Mrs Tattersall 25 F Lady America America Cabin
80 Mr Blacklock 28 M Gent America America Cabin
81 Mrs Blacklock 21 F Lady America America Cabin
82 Ga Blacklock Inft F Inft England America Cabin
********** Passengers from Halifax N.S. to New York **********
83 Hon J D Archibald 40 M Gent America USA Cabin
84 Mrs Archibald 41 F Lady America USA Cabin
85 Thos Archibald 21 M Gent America USA Cabin
86 Rev W. Murray 48 M Gent America USA Cabin
87 Mrs Murray 41 F Lady America USA Cabin
88 Jane Murray 5 F Child America USA Cabin
89 Chas Murray 3 M Child America USA Cabin
90 Hon Dr Chas Tupper 46 M Gent England USA Cabin
91 Mrs Tupper 42 F Lady England USA Cabin
92 Mr Tupper 28 M Gent England USA Cabin
93 Miss Tupper 21 F Lady England USA Cabin
94 J. E. Starr 28 M Gent England USA Cabin
95 Capt E H Jancon 21 M Gent America USA Cabin
96 R C Halliburton 28 M Gent America USA Cabin
97* C Theck 27 M Gent America USA Cabin
98 Hon E O Kenny 46 M Gent America USA Cabin
99 Mrs Kenny 40 F Lady America USA Cabin
100 Miss Kenny 21 F Lady America USA Cabin
101 Miss Kenny 20 F Lady America USA Cabin
102 Hon A G Archibald 46 M Gent America USA Cabin
103 Mrs Archibald 40 F Lady America USA Cabin
104 Miss Archibald 21 F Lady America USA Cabin
105 Miss Archibald 20 F Lady America USA Cabin
106 Alex Stephens 28 M Gent America USA Cabin
107 Alex McKenzie 21 M Gent America USA Cabin
108 J. B. Perkins 24 M Gent America USA Cabin
109 Smith McKay 28 M Gent America USA Cabin
110 Jessie McKay 20 F Lady America USA Cabin
111 Wm Matheson 21 M Gent America USA Cabin
112 Miss Henderson 20 F Lady America USA Cabin
113 M. C. Gahan 40 M Gent America USA Cabin
114 John McIntosh 28 M Gent Ireland USA Cabin
115 J. R. Hall 30 M Gent America USA Cabin
116 C W Allen 31 M Gent America USA Cabin
117 T Wehle 26 M Gent America USA Cabin
118 Dr Tompkins 40 M Gent England USA Cabin
********** Steerage **********
119 Robert Vanston 28 M Joiner America USA Steerage
120 Geo Palmer 21 M Joiner America USA Steerage
121 Ed^d Young 16 M Joiner America USA Steerage
122 W Walsh 29 M Joiner America USA Steerage
123* W Kilhams 43 M Mason America USA Steerage
124 Ed Hughes 47 M Tailor America USA Steerage
125 J A Mashon 28 M Miner America USA Steerage
126 E. E. Pendleton 21 M Miner England USA Steerage
127 D C Nicoll 19 M Miner England USA Steerage
128 John Roberts 26 M Miner England USA Steerage
129 H Perkins 42 M Miner England USA Steerage
130 Jas McClellan 28 M Miner England USA Steerage
131 Alex Cameron 37 M Mason England USA Steerage
132* ???? Murphy ?? M Mason Ireland USA Steerage
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not
numbered in the original manifest.
11 First part of surname is obscured by damage to the manifest and cannot be
deciphered. Name appears to have about five letters, the first two of
which are obscured, followed by a partially obscured letter which is
possibly an "n", followed by "ce".
16 Surname is possibly "Berkenstadt", "Birkenstadt", "Berkinstadt"
or "Birkinstadt".
29 Given name is either "Scherna" or "Scherva".
33 Surname is either "Sleddon" or "Sliddon".
36 Surname is recorded as "Gubbin" or "Gabbin", but might possibly be "Gubbins".
64 Surname begins with "McA" followed by one to three undecipherable letters
followed by "ley". Name is possibly "McAwley" or "McAughney".
97 Surname is possibly "Theck" or "Huck".
123 Surname is possibly "Kilhams", "Hilhams", "Kilhains" or "Hilhains".
132 Given name and Age are too faint to be deciphered.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 290, List 40.
Transcribed by Phil Buckley
a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
6 December 2005
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address
or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children,
etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at
the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site
are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within
this site. 1998-2007
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the
ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild
