SS Donau
I, R Pittens*, Master of the SS Donau, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said Steamer at Bremen from which port said Vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 24 June 1876 So help me God,
(signed) R Bupins
before me ________________(illegible signature)
List or Manifest of all the passengers taken on board the German Steam Ship Donau whereof R. Bupins is Master, from Bremen burthen (left blank) tons.
Coloumns represent: Names, age in years and months, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, *died on voyage, part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
1 Friedk. Banning 43 male merchant Honolulu S.I. Honolulu S.I. first cabin
2 Clara Banning 35 fem none Honolulu Honolulu first cabin
3 Rudolph Banning 8 male child Honolulu Honolulu first cabin
4 Fredk. Banning 7 male child Honolulu Honolulu first cabin
5 Elenore Leihwind 26 fem servant Germany Honolulu first cabin
6 Julius Fechteler 36 male merchant U.S. U.S.of A. first cabin
7 Leonhard Grau 38 male merchant Germany U.S.of A. first cabin
8* Jarderie Tiermat 28 male merchant Mexico Mexico first cabin
9 Maria L. Tiermat 26 fem none Mexico Mexico first cabin
10 M. Albert 42 male merchant Honolulu Honolulu first cabin
11 A. Blank 31 male merchant U.S. U.S.of A. first cabin
12 Oberst Leutn^t Wolff 48 male Lt. Colonel Germany Germay first cabin
13 Sam^l M. Fellows 50 male merchant U.S. U.S.of A. first cabin
14 Mrs. Fellows 42 fem none U.S. U.S.of A. first cabin
15 Emma Fellows 20 fem none U.S. U.S.of A. first cabin
16 Anna Fellows 18 fem none U.S. U.S.of A. first cabin
17 Anton Rohen 30 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
18* Gretchen Mesenburg 20 fem none Germany U.S.of A. second cabin
19 A. K. Doscher 34 male merchant U.S. U.S.of A. second cabin
20 Margaretha Doscher 29 fem none U.S. U.S.of A. second cabin
21 Helena Doscher 8 fem child U.S. U.S.of A. second cabin
22 Margaretha Doscher 6 fem child U.S. U.S.of A. second cabin
23 Rudolph Doscher 4 fem child U.S. U.S.of A. second cabin
24 Willy Doscher 11m male baby U.S. U.S.of A. second cabin
25 Carl Reichelmann 31 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
26* Louis Viehaelis 46 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
27 Nicolaus Arens 30 male merchant U.S. U.S.of A. second cabin
28 Aron Baer 45 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
29* Heinr. Helms 56 male farmer Germany U.S.of A. second cabin
30 Wilhelmine Helms 54 fem none Germany U.S.of A. second cabin
31* Karl Gruneberg 34 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
32 John M Schrodt 18 male farmer U.S. U.S.of A. second cabin
33 Mrs. Michael Schrodt 40 fem none U.S. U.S.of A. second cabin
34 Babette Stein 21 fem none Germany U.S.of A. second cabin
35 Johanna Sondheim 28 fem none Germany U.S.of A. second cabin
36 Emilie Goldstein 19 fem none Germany U.S.of A. second cabin
37 Ernst Reyrich 30 male farmer U.S. U.S.of A. second cabin
38 Fritz Krupp 22 male farmer U.S. U.S.of A. second cabin
39 Gerhard Brandt 30 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
40 Luer Otten 25 male farmer U.S. U.S.of A. second cabin
41 Moris Hochsletter 38 male merchant U.S. U.S.of A. second cabin
42 Otto Steinbruck 17 male merch.Clerk Germany U.S.of A. second cabin
43* Miss G. Kohler 27 fem none Germany U.S.of A. second cabin
44 Mrs Ch. Assion 50 fem none Germany U.S.of A. second cabin
45 Miss Fischer 16 fem none Germany U.S.of A. second cabin
46* Carl Graeple 16 male none Germany U.S.of A. second cabin
47 Arndt Wilkens 60 male farmer Germany U.S.of A. second cabin
48* Herm. Blohme 26 male farmer U.S. U.S.of A. second cabin
49 Dora Blohme 22 fem none Germany U.S.of A. second cabin
50 Meta Blohme 16 male none Germany U.S.of A. second cabin
51 Christian Wolers 15 fem none Germany U.S.of A. second cabin
52 Elise Willig 52 male farmer U.S. U.S.of A. second cabin
53* Heinr. Pfennig 39 fem none U.S. U.S.of A. second cabin
54 Mrs Pfennig 44 male baker U.S. U.S.of A. second cabin
55 Daniel Riedemann 25 fem none Germany U.S.of A. second cabin
56* Marie Voihling 30 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
57 Hugo Spamer 30 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
58 Otto Spamer 27 male printer Germany U.S.of A. second cabin
59 Leo Cahn 30 male mercgha U.S. U.S.of A. second cabin
60 Mrs. Cahn 26 fem none U.S. U.S.of A. second cabin
61* Wilh Florian 28 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
62 Carl Fritz 28 male farmer Germany U.S.of A. second cabin
63 Cecilie Friedmann 50 fem none Germany U.S.of A. second cabin
64 Emil Coester 38 male farmer Germany U.S.of A. second cabin
65 A. Luexten 34 male farmer Germany U.S.of A. second cabin
66* Wilh. Franken 45 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
67 Louis Gieschen 45 male grocer U.S. U.S.of A. second cabin
68 Pauline Ritter 35 fem none Germany U.S.of A. second cabin
69 Bernhard Ternow 26 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
70 Imanuel Wertheimer 30 male merchant Germany U.S.of A. second cabin
71* E. B. ?alchell 20 male merchant England U.S.of A. second cabin
72 T. W. Fries 18 male merchant France U.S.of A. second cabin
73 Paul Rohmer 24 male farmer Germany U.S.of A. second cabin
74 Peter Rauscher 25 male landlord Germany U.S.of A. second cabin
75 Margaretha Rauscher 23 fem none Germany U.S.of A. second cabin
76 Peter Rauscher 6m male baby Germany U.S.of A. second cabin
77 Christine Rauscher 4 fem child Germany U.S.of A. second cabin
78 Catherine Rauscher 2 fem child Germany U.S.of A. second cabin
79 Jacob Perlefein 20 male workman Germany U.S.of A. second cabin
80* Peter Gemar 21 male workman Germany U.S.of A. second cabin
81* Elisab. Gemar 22 fem none Germany U.S.of A. second cabin
82* Peter Gemar 2 male child Germany U.S.of A. second cabin
83 Johanna Schopp 26 fem none Germany U.S.of A. second cabin
84* baby Schopp 6m fem baby Germany U.S.of A. second cabin
85 Scheine Katz 39 fem none Germany U.S.of A. second cabin
86* Berthe Hapelmann 17 fem none Germany U.S.of A. steerage
87* August Emke 23 male farmer Germany U.S.of A. steerage
88* Auguste Emke 23 fem none Germany U.S.of A. steerage
89* Carl Emke 9m male baby Germany U.S.of A. steerage
90* Bernh. Beichert 48 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
91 Christian Hambrecht 40 male tailor Germany U.S.of A. steerage
92* Fr Kriner 16y 6m male tailor Germany U.S.of A. steerage
93 Frieda Schmidt 59 male musician Germany U.S.of A. steerage
94 Anna Schmidt 61 fem none Germany U.S.of A. steerage
95 Emil Schmidt 16 male none Germany U.S.of A. steerage
96 Anton Maschke 39 male stone cutter U.S. U.S.of A. steerage
97 Anna Maschke 29 fem none U.S. U.S.of A. steerage
98* Fried^r Hochstadler 30 male mason Germany U.S.of A. steerage
99 Magdalene Hochstadler 30 fem none Germany U.S.of A. steerage
100 Andreas Hochstadler 5 male child Germany U.S.of A. steerage
101* Lorenz Muller 28 male muscian Germany U.S.of A. steerage
102* Anna Muller 27 fem none Germany U.S.of A. steerage
103* Johanna Muller 9m fem baby Germany U.S.of A. steerage
104 Georg Kienzel 30 male hairdresser Bohemia U.S.of A. steerage
105 Christian Ducker 24 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
106 Carl Eichel 33 male workman Germany U.S.of A. steerage
107* Auguste Grahnke 20 fem none Germany U.S.of A. steerage
108* Ad. Wolf v. Luedinghausen 17 male seaman U.S. U.S.of A. steerage
109* Aug. Brackensick 26 male farmer Germany U.S.of A. steerage
110 Joh. ?ic. Mattern 65 male workman Germany U.S.of A. steerage
111 Francis Rieger 66 male farmer Germany U.S.of A. steerage
112 Peter Muller 56 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
113 Anna Albert 21 fem none Germany U.S.of A. steerage
114* Joh. Adam Scherb 25 male engineer Germany U.S.of A. steerage
115 Louis Pfaff 30 male dyer U.S. U.S.of A. steerage
116 C. Wohlparch 17 male taylor Germany U.S.of A. steerage
117 Ernst Louis Kunz 21 male workman Germany U.S.of A. steerage
118 Friedrich Vagts 24 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
119 Henry Hanschan 26 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
120 Henry Otten 17 male farmer Germany U.S.of A. steerage
121 Josef Warde 35 male grocer Egypt U.S.of A. steerage
122* Joh. K. Linz 47 male farmer Germany U.S.of A. steerage
123 Mary Linz 48 fem none Germany U.S.of A. steerage
124 Georg Reiners 19 male grocer U.S. U.S.of A. steerage
125* Carolina Bernborn 16 fem none Germany U.S.of A. steerage
126 Catherina Brandt 46 fem none U.S. U.S.of A. steerage
127 Wilhelm Kaiser 21 male saddler U.S. U.S.of A. steerage
128 Philipp Becker 33 male butcher U.S. U.S.of A. steerage
129 Ernst Barth 54 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
130 Dorothea Halbfoerster 33 fem none U.S. U.S.of A. steerage
131 Heinrich Halbfoerster 9y 6m male child U.S. U.S.of A. steerage
132 Willi Halbfoerster 7 male child U.S. U.S.of A. steerage
133 Carl Halbfoerster 5 male child U.S. U.S.of A. steerage
134 Ludwig Halbfoerster 2 male child U.S. U.S.of A. steerage
135 Otto Halbfoerster 2m male baby Germany U.S.of A. steerage
136* Andreas Eidenbach 17 male ?vesmith Germany U.S.of A. steerage
137 Henry Doscher 39 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
138 Ernst Breckle 17 male farmer Germany U.S.of A. steerage
139 Herm. Aurich 30 male weaver Germany U.S.of A. steerage
140 Gottfried Ziegra 47 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
141 Friedrich Rein 44 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
142* Charlotte Tuchem 24 fem none Germany U.S.of A. steerage
143 Georg Ruppel 16 male miner Germany U.S.of A. steerage
144 Jacob Firsenhauser 32 male painter Germany U.S.of A. steerage
145 Justus Cohn 17 male merchant Germany U.S.of A. steerage
146 Michael Bohn 60 male house painter Germany U.S.of A. steerage
147* Anton Gobel 42 male farmer Germany U.S.of A. steerage
148* Helene Gobel 42 fem none Germany U.S.of A. steerage
149* Johanne Gobel 12 fem child Germany U.S.of A. steerage
150* Maria Gobel 8 fem child Germany U.S.of A. steerage
151* Juliane Gobel 4 fem child Germany U.S.of A. steerage
152 Wilhelm Otto 23 male workman Germany U.S.of A. steerage
153 Jacob Gebureck 40 male farmer Germany U.S.of A. steerage
154 Johanna Gebureck 39 fem none Germany U.S.of A. steerage
155 Thomas Gebureck 6 male child Germany U.S.of A. steerage
156 Elisabeth Rosenberg 28 fem none Germany U.S.of A. steerage
157 Emilie Grunwald 21 fem none Germany U.S.of A. steerage
158 Heinrich Meyer 54 male joiner U.S. U.S.of A. steerage
159 Theodor Grunenberg 50 male grocer U.S. U.S.of A. steerage
160 Maria Nip 72 fem none U.S. U.S.of A. steerage
161 Henry Bohling 31 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
162 Claus Henry Lemmermann 31 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
163* A. Rosenthal 20 male ?irdman U.S. U.S.of A. steerage
164 G. Klingner 23 male steward Germany U.S.of A. steerage
165 A. Hellweg 33 male merchant Germany U.S.of A. steerage
166 Gerhard Stein 52 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
167 August Vesper 47 male weaver Germany U.S.of A. steerage
168* David Schopfer 68 male farmer Germany U.S.of A. steerage
169* Wm Haarhaus 50 male merchant Germany U.S.of A. steerage
170 Gottfried Engerling 16 male farmer Germany U.S.of A. steerage
171 Wilhelm Muller 14 male farmer Germany U.S.of A. steerage
172* Joh. Gabriel Hush 24 male shoemaker Germany U.S.of A. steerage
173 Carl Fuchs 16 male shoemaker Germany U.S.of A. steerage
174 Alois Ostertag 16 male none Germany U.S.of A. steerage
175* Fanny ?retschl 57 fem none Germany U.S.of A. steerage
176* Julie ?retschl 38 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
177 Friedrich Barlott 16 male workman Germany U.S.of A. steerage
178 Johanna Barlott 18 fem none Germany U.S.of A. steerage
179 Dithmar Steinmetz 23 male miller Germany U.S.of A. steerage
180 Jacob Stumpf 29 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
181 Georg Hartung 30 male farmer Germany U.S.of A. steerage
182 Alex Gans 47 male landlord Germany U.S.of A. steerage
183 Kuno Jackel 16 male workman Germany U.S.of A. steerage
184 Lina Ruppert 16 fem none Germany U.S.of A. steerage
185* Carl Sangelau 18 male farmer Germany U.S.of A. steerage
186* Christian Stullig 52 male child Germany U.S.of A. steerage
187* Christian Stullig 7 male child Germany U.S.of A. steerage
188 Carl Riedel 36 male joiner Germany U.S.of A. steerage
189* Fried^ke Riedel 38 fem none Germany U.S.of A. steerage
190 Clara Riedel 9 fem child Germany U.S.of A. steerage
191 Robert Riedel 7 male child Germany U.S.of A. steerage
192 Alfred Riedel 3 male child Germany U.S.of A. steerage
193 Emma Riedel 6m fem baby Germany U.S.of A. steerage
194 Michael Poltrikus 36 male farmer Germany U.S.of A. steerage
195 Walertine Poltrikus 36 fem none Germany U.S.of A. steerage
196 August Poltrikus 7 male child Germany U.S.of A. steerage
197 Franz Poltrikus 5 male child Germany U.S.of A. steerage
198 Anna Poltrikus 9m fem baby Germany U.S.of A. steerage
199* Josef Schafer 27 male teacher Germany U.S.of A. steerage
200* Heinrich Luhring 36 male farmer Germany U.S.of A. steerage
201 Alois Rehak 27 male shoemaker Germany U.S.of A. steerage
202 Ede Duden 64 male workman Germany U.S.of A. steerage
203 Anlfe Duden 58 fem none Germany U.S.of A. steerage
204* Gerd Edw Duden 20 male workman Germany U.S.of A. steerage
205 Heinrich Duden 16 male workman Germany U.S.of A. steerage
206* Heinrich Breitfuper 24 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
207 Heinrich Schreiber 24 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
208 Louis Dern 21 male shoemaker U.S. U.S.of A. steerage
209* Ferd. ?ricke 33 male engineer U.S. U.S.of A. steerage
210 Hulda Tanneberger 22 fem none Germany U.S.of A. steerage
211 Catherina Hallocker 19 fem none Germany U.S.of A. steerage
212* Maria Beek 16 fem none Germany U.S.of A. steerage
213* Conrad Konang 15 male none Germany U.S.of A. steerage
214 Berty Hartje 18 fem none Germany U.S.of A. steerage
215 W. Wolff 16 male none Germany U.S.of A. steerage
216* Johann Ti?tjen 24 male farmer Germany U.S.of A. steerage
217 Johann Wages 17 male farmer Germany U.S.of A. steerage
218 Anna Wages 18 fem none Germany U.S.of A. steerage
219 Johann Teper 17 male farmer Germany U.S.of A. steerage
220 Heinrich Behrens 17 male farmer Germany U.S.of A. steerage
221 Anna Steffens 19 fem none Germany U.S.of A. steerage
222* Cathar Hanschen 16 fem none Germany U.S.of A. steerage
223 Emilie Fahlbusch 16 fem none Germany U.S.of A. steerage
224* Mangaretha Schroder 16 fem none Germany U.S.of A. steerage
225 Johann Mally 23 male farmer Ungaria U.S.of A. steerage
226 Andreas Mally 23 male farmer Ungaria U.S.of A. steerage
227* Heinr Wenzel 67 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
228* Cathar. Wenzl 57 fem none U.S. U.S.of A. steerage
229* Heinr Wenzl 19 male workman U.S. U.S.of A. steerage
230 Caroline Wenzl 11m fem baby U.S. U.S.of A. steerage
231 Nicolaus Harrje 16 male merch.clerk Germany U.S.of A. steerage
232 Henry Otto 26 male merchant Germany U.S.of A. steerage
233 Gustav Wulfing 52 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
234 Robert Florsch 50 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
235* Christian Koster 30 male workman Germany U.S.of A. steerage
236 Charles Bornwasser 52 male merchant Germany U.S.of A. steerage
237 Matthias Roos 37 male smith U.S. U.S.of A. steerage
238 Magdaline Roos 29 fem none U.S. U.S.of A. steerage
239 Antony Burg 27 male engineer U.S. U.S.of A. steerage
240 H. Anton Burkhard 17 male merchant Germany U.S.of A. steerage
241 A. F. Kellner 31 male workman U.S. U.S.of A. steerage
242 Ed. Strahmann 16 male merch.clerk Germany U.S.of A. steerage
243* Herm. Rumsfeld 54 male farmer Germany U.S.of A. steerage
244 Adelhaid Rumsfeld 21 fem none Germany U.S.of A. steerage
245 Diedrich Rumsfeld 19 male farmer Germany U.S.of A. steerage
246 Johann Rumsfeld 15 male none Germany U.S.of A. steerage
247 Anna Rumsfeld 9 fem child Germany U.S.of A. steerage
248 Franz Buzek 27 male workman Bohemia U.S.of A. steerage
249* Josef Liskoosky 56 male workman Bohemia U.S.of A. steerage
250* Josefa Liskoosky 54 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
251* Josefa Liskoosky 18 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
252 Maria Nowak 17 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
253* Johann Rozibradka 32 male workman Bohemia U.S.of A. steerage
254* Anna Rozibradka 25 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
255* Maria Rozibradka 3 fem child Bohemia U.S.of A. steerage
256* Johann Rozibradka 6m male baby Bohemia U.S.of A. steerage
257 Fanny Hanswirth 30 fem none Ungaria U.S.of A. steerage
258 Leopold Hanswirth 11m male baby Ungaria U.S.of A. steerage
259 Matthias Stengel 19 male lvesmith Germany U.S.of A. steerage
260 Alois Oppermann 18 male workman Germany U.S.of A. steerage
261 Jacob Schulz 22 male workman Germany U.S.of A. steerage
262 Wenzel Maleyka 33 male farmer Germany U.S.of A. steerage
263 Maria Maleyka 22 fem none Germany U.S.of A. steerage
264 Francisca Maleyka 5 fem child Germany U.S.of A. steerage
265 Franz Maleyka 3 male child Germany U.S.of A. steerage
266 Vincenz Maleyka 6m male baby Germany U.S.of A. steerage
267 Francisca Dvorak 23 fem none Germany U.S.of A. steerage
268 Anna Dvorak 21 fem none Germany U.S.of A. steerage
269 Josefa Zika 28 fem none Germany U.S.of A. steerage
270 Maria Zika 20 fem none Germany U.S.of A. steerage
271* Stephan Tomazal 36 male workman Germany U.S.of A. steerage
272* Anna Tomazal 34 fem none Germany U.S.of A. steerage
273* Anna Tomazal 7 fem child Germany U.S.of A. steerage
274* Josef Tomazal 2 male child Germany U.S.of A. steerage
275 Gustav Riehler 17 male merchant Bohemia U.S.of A. steerage
276 Franz Bruzek 16 male lvesmith Bohemia U.S.of A. steerage
277 Eduard Kinsat 29 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
278 Wilhelm Carius 30 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
279 Auguste Carius 22 fem none U.S. U.S.of A. steerage
280 Wilhelm Schuhmann 21 male workman U.S. U.S.of A. steerage
281 John Kesser 51 male beer brewer U.S. U.S.of A. steerage
282 Josefa Krulis 19 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
283 Josefa Krulis 1m fem baby Bohemia U.S.of A. steerage
284* Friedr Zimpelmann 32 male smith Germany U.S.of A. steerage
285 Magdaline Zimpelmann 18 fem none Germany U.S.of A. steerage
286 Felipp Weiss 22 male engineer U.S. U.S.of A. steerage
287* Franz Trchel 30 male tailor Bohemia U.S.of A. steerage
288* Theresia Trchel 26 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
289* Maria Trchel 3 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
290* Rosa Trchel 1m fem none Bohemia U.S.of A. steerage
291 Antonia Schauer 28 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
292 Maria Schauer 17 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
293 Wenzl Benesch 27 male stone cutter Bohemia U.S.of A. steerage
294* Cathar Sheridan 51 fem none U.S. U.S.of A. steerage
295 Heinr Bauer 32 male workman U.S. U.S.of A. steerage
296 Johann Herzog 28 male workman Germany U.S.of A. steerage
297 Auguste Voge 15 fem none Germany U.S.of A. steerage
298 Georg Stelljes 23 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
299* Bernh^d Liebscher 23 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
300* Heinr Fr Meyer 16 male merchant Germany U.S.of A. steerage
301 Meta Rieckers 24 fem none Germany U.S.of A. steerage
302 Catharina Rieckers 23 fem none Germany U.S.of A. steerage
303 Anna Rieckers 19 fem none Germany U.S.of A. steerage
304* Friedr. Winter 28 male baker U.S. U.S.of A. steerage
305 Wilhelm Menzel 17 male workman Germany U.S.of A. steerage
306 Adelhaid Dannermann 28 fem none Germany U.S.of A. steerage
307 Wilhelm Heinkorn 20 male merchant Germany U.S.of A. steerage
308 Christoph Bartels 15 male none Germany U.S.of A. steerage
309 Anna Bartels 19 fem none Germany U.S.of A. steerage
310* Marg. Wendt 18 fem servant girl Germany U.S.of A. steerage
311* Joh. Bormann 30 male farmer U.S. U.S.of A. steerage
312 Marie Graue 18 fem needle weaver Germany U.S.of A. steerage
313 Lene Holzapfel 14 fem child Germany U.S.of A. steerage
314 Conrad Wallbaum 33 male farmer Germany U.S.of A. steerage
315* Marg. Delvendahl 28 fem none Germany U.S.of A. steerage
316 Joseph Breitinger 27 male joiner Germany U.S.of A. steerage
317* Chr. Sise 27 male merchant Germany U.S.of A. steerage
318 Adam Meyer 57 male farmer Germany U.S.of A. steerage
319 M. Vokt Meyer 26 male merchant Germany U.S.of A. steerage
320 Morche Meyer 29 male merchant Germany U.S.of A. steerage
321 Franz Theodor 30 male joiner Germany U.S.of A. steerage
322 Jacob Rapp 29 male workman Germany U.S.of A. steerage
323 Marie Huber 24 fem none Germany U.S.of A. steerage
324 Carl Wezel 44 male butcher U.S. U.S.of A. steerage
325 John Rudolph 40 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
326 Mary Peterson 30 fem none U.S. U.S.of A. steerage
327 Emma Peterson 11m fem baby U.S. U.S.of A. steerage
328 Anton Wesely 69 male miller Bohemia U.S.of A. steerage
329 Marie Wesely 63 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
330 Alois Wesely 22 male farmer Bohemia U.S.of A. steerage
331 Wenzel Wesely 25 male workman Bohemia U.S.of A. steerage
332 Frank Miksik 35 male workman Bohemia U.S.of A. steerage
333 Thersia Miksik 21 fem none Bohemia U.S.of A. steerage
334 Frank Miksik 5 male child Bohemia U.S.of A. steerage
335 Josefa Miksik 6 fem child Bohemia U.S.of A. steerage
336 Ernst Kothe 16 male none Germany U.S.of A. steerage
337 Johann Schenk 76 male butcher U.S. U.S.of A. steerage
338* Aug. Sawitowski 26 male house carpenter Germany U.S.of A. steerage
339 Auguste Sawitowski 26 fem none Germany U.S.of A. steerage
340 Auguste Sawitowski 7 fem child Germany U.S.of A. steerage
341 August Sawitowski 1y 9m male child Germany U.S.of A. steerage
342 Caroline Sawitowski 6m fem baby Germany U.S.of A. steerage
343 Heinrich Senkstake 14 male child Germany U.S.of A. steerage
344* Cathar Niedbalski 58 fem none Germany U.S.of A. steerage
345* Jos. Niedbalski 11 male child Germany U.S.of A. steerage
346* Herm. Dolling 25 male farmer Germany U.S.of A. steerage
347 Wilhelm Butzkow 34 male engineer U.S. U.S.of A. steerage
348 Minna Butzkow 34 fem none U.S. U.S.of A. steerage
349 Anne Butzkow 6 fem child U.S. U.S.of A. steerage
350* Joh. W. Julius Heyne 23 male farmer Germany U.S.of A. steerage
351 Carl Morich 59 male farmer Germany U.S.of A. steerage
352 Martin Schenke 17 male workman Germany U.S.of A. steerage
353* Peter Nert 26 male farmer Germany U.S.of A. steerage
354* Veronica Nert 28 fem none Germany U.S.of A. steerage
355 Joachim Weseloh 61 male farmer Germany U.S.of A. steerage
356 Anna Weseloh 62 fem none Germany U.S.of A. steerage
357 Anna Weseloh 21 fem none Germany U.S.of A. steerage
358 Johann Oetjen 27 male carpenter Germany U.S.of A. steerage
359 Marie Lindemann 57 fem none Germany U.S.of A. steerage
360* Joh^a Otter 57 fem none Germany U.S.of A. steerage
361 A. Louis Kittler 27 male farmer Germany U.S.of A. steerage
362 Karl Eisele 26 male farmer Switzerland U.S.of A. steerage
363 Martin Lausser 26 male merchant Switzerland U.S.of A. steerage
364 Johann Tick 16 male workman Germany U.S.of A. steerage
365 Anton Balzer 26 male farmer Germany U.S.of A. steerage
366 Elisabeth Kaftan 32 fem none Germany U.S.of A. steerage
367 F. Dannerth 42 male workman Germany U.S.of A. steerage
368 J. G. Weber 37 male merchant Germany U.S.of A. steerage
369* Heinr Anhage 55 male farmer Germany U.S.of A. steerage
370 W. Sperling 17 male merchant Germany U.S.of A. steerage
371 Ernst Troy 30 male farmer Germany U.S.of A. steerage
372 Adolph Hirsch 28 male merchant Germany U.S.of A. steerage
373 Joh. Abel 35 male workman Germany U.S.of A. steerage
374 Gottlieb Hilker 25 male workman Germany U.S.of A. steerage
375 Dorothea Hoffmann 35 fem none U.S. U.S.of A. steerage
376* Heinr. Hoffmann 3 male child U.S. U.S.of A. steerage
377 Currie Hoffmann 9m fem baby U.S. U.S.of A. steerage
378* Wilh. Gravenkamp 27 male farmer Germany U.S.of A. steerage
379* Nicolaus Gorken 23 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
380 Hermann Krei 22 male merchant U.S. U.S.of A. steerage
381 Wilhelm Beirans 15 male none Germany U.S.of A. steerage
382 Franz Sach 25 male birdman Germany U.S.of A. steerage
383 Hulda Cohrs 26 fem none U.S. U.S.of A. steerage
384* Friedr Rohlfs 25 male farmer Germany U.S.of A. steerage
385 F. Mauer 30 male farmer Germany U.S.of A. steerage
386 Fritz Tschira 22 male merchant Switzerland U.S.of A. steerage
Recapitulation
First Cabin Passengers 14 Adults 1 Children - Infants 1 Serv.
Second Cabin 54 Adults 2 Children 1 Infant
Steerage 271 Adults 26 children 16 infants
Total 339 Adults 29 Children 17 Infants 1 Servant
_______________________________________
New York the 24th June 1876
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber,
or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the
manifest or handwriting of the original recorder.
^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
* Names were transcribed as seen regardless of spelling.
Captain: the Captain's name looks like Pittens or Pitters in one place, Bupins in another.
12: There is no first name, this passenger's title is written instead. The title
should be one word, Oberstleutnant (Lieutenant Colonel),
Leutnant is abbreviated. Just beneath the occupation are the words "Truser en Armes"
18: the last name could be Masenburg.
19 - 24: o Umlaut in the last name.
26: the last name could be Vichaelis, Dichaelis or Diehaelis.
29: Heinr. is short for Heinrich.
31: Gruneberg is spelled with u Umlaut.
43: Kohler is spelled with o Umlaut.
46: the last name could be Graefsle.
48: Herm. probably stands for Hermann.
53: Heinr. Probably stands for Heinrich.
61 & 66: Wilh. might stand for Wilhelm.
71: the last name could be Talchel or Falchel.
80 - 82: the last name could be Gemar or Gemer.
81: Elisab. might stand for Elisabeth.
84: no first name given.
86: the first name could be Beatha or Beathe.
87 - 89: the last name could be Ernke.
90: Bernh. might stand for Bernhard.
92: the last name could be Kroner with o Umlaut.
98: Fried^r could stand for Friedrich.
101 - 103: Muller is spelled with u Umlaut.
107: Grahnke is spelled with a Umlaut.
108: Ad. might stand for Adolf, v. in the last name stands for von or van.
109: Aug probably stands for August.
110: Joh. might stand for Johann or Johannes. The first letter of
the middle name could be V for Vic (Victor) or N for Nic (Nicolaus).
112: Muller is spelled with u Umlaut.
114 & 122: Joh. might stand for Johann or Johannes.
125: the last name could be Bernbom.
136: preceding the word "smith" is "lve"
142: the last name could be Tuchern.
147 - 151: Gobel is spelled with o Umlaut.
163: Occupation may be "birdman", there is one other passenger with
such an occupation, #382.
168: Schopfer is spelled with o Umlaut.
169: Wm might stand for Wilhelm.
171: Muller is spelled with u Umlaut.
172: Joh. could stand for Johann or Johannes.
175 & 176: the last name could be Pretschl or Tretschl.
185: there could be 2 dots for a Umlaut on the first a, it could be a smudge.
186 & 187: Stullig is spelled with u Umlaut.
189: Fried^ke could stand for Friedericke.
199: Schafer is spelled with a Umlaut.
200: Luhring is spelled with u Umlaut.
204: Edw could stand for Edward.
206: Breitfuper is spelled with u Umlaut.
209: the last name could be Tricke or Fricke. Ferd could stand for Ferdinand.
212: the last name could be Beck.
213: the last name could be Konanz.
216: the last name could be Tietjen or Tidjen.
222 & 228: Cathar probably stands for Catharina or Catharine.
224: Schroder is spelled with o Umlaut.
227 & 229: Heinr could stand for Heinrich.
235: Koster is spelled with o Umlaut.
243: Herm. probably stands for Hermann.
249 - 251: the last name could be Ziskoosky.
253 - 256: the last name could be Kozibradka.
271 - 274: the last name could be Pomazal.
284: Friedr. could stand for Friedrich.
287 - 290: the last name could be Prchel, Prchal, Trchal, Pschal or Tschal.
294: Cathar could stand for Catharina.
299: Bernh^d could stand for Bernhard.
300: Heinr. could stand for Heinrich, Fr. could stand for Franz or Fritz.
304: Friedr. could stand for Friedrich.
310 & 315: Marg could stand for Margarethe.
311: Joh. could stand for Johann or Johannes.
317: Chr could stand for Christian or Christoph. The last name could be Six or Sise.
338: Aug. could stand for August.
344: Cathar could stand for Catharina or Catharine.
345: Jos. could stand for Joseph.
346: Herm. could stand for Hermann.
350: Joh. could stand for Johann or Johannes.
353 & 354: the last letter of the last name could be f for Nerf.
360: Joh^a might stand for Johanna.
369 & 376: Heinr. could stand for Heinrich.
373: Joh. might stand for Johann or Johannes.
378: Wilh. could stand for Wilhelm.
379: the last name could be Gerken.
384: Friedr. might stand for Friedrich.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 404, List 566.
Transcribed by Harry Green and Ines Mannhardt,
members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
18 December 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.