Steamer Deutschland
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Str "Deutschland" whereof H. Wessels is Master, from Bremen burthen 2881 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, and the country of which they intend to become inhabitants.
1* Louise Parsuns 40 F U.S U.S.
2* Wm Parsuns 9 M U.S. U.S.
3 J. W. Godberry 62 M Merch U.S. U.S.
4 Anna Godberry 39 F U.S. U.S.
5 Helene Kirchhoff 30 F Germany U.S.
6 Regina Kirchhoff 18 F Germany U.S.
7 Adelhaide Kirchhoff 10 F Germany U.S.
8 Wm Waldstein 39 M U.S. U.S.
9 Jos Ph. Brauer 22 M Germany U.S.
10* Hamilton Gleentworth 27 M U.S. U.S.
11* Marie Gleentworth 0y8m F U.S. U.S.
12 Chr. Ax 44 M U.S. U.S.
13 Nannie Ax 33 F U.S. U.S.
14 Marie Ax 12 F U.S. U.S.
15 Carl Ax 10 F U.S. U.S.
16 Chr. Ax 2 M U.S. U.S.
17 Mathilde Wegelin 34 F U.S. U.S.
18 Anna Schafer 60 F Servt U.S. U.S.
19 Anna Jacob 25 F U.S. U.S.
20 Michl Raphaelsky 35 M Merch U.S. U.S.
21 Geo Beichtel 22 M Germany U.S.
22 Louis Lorenzen 34 M U.S. U.S.
23 Joh. Griesniger 30 M U.S. U.S.
24* Jos Gluntworth 22 M U.S. U.S.
25 Geo Schlossstein 36 M U.S. U.S.
26 Maria Schlossstein 25 F U.S. U.S.
27 Bertha Schlossstein 4 F U.S. U.S.
28 Frida Schlossstein 2y1m F U.S. U.S.
29 Geo Schlossstein 0y2m M U.S. U.S.
30 Caroll Schaffer 18 F U.S. U.S.
31 Bertha Schaffer 16 F U.S. U.S.
32 Ad Schaffer 26 M Dr. M. Germany U.S.
33 Elise Kaiser 20 F Servt Germany U.S.
34* Ernst Knabe 30 M Merch U.S. U.S.
35* Louise Knabe 22 F U.S. U.S.
36 B. G. Hasmer 26 M U.S. U.S.
37 Geo Lauer 25 M Mech Germany U.S.
38 Thos Scott 50 M Merch U.S. U.S.
39 Emilie Scott 40 F U.S. U.S.
40 Henr Scott 20 M U.S. U.S.
41 Wm Scott 16 M U.S. U.S.
42 Joh Scott 13 M U.S. U.S.
43 Robt Slark 73 M U.S. U.S.
44 Joh^a Slark 65 F U.S. U.S.
45 Helene Slark 18 F U.S. U.S.
46 Anna Slark 18 F U.S. U.S.
47 Louise Slark 32 F U.S. U.S.
48 Jose Slark 20 F U.S. U.S.
49 N. P. Jacobs 54 M Consul U.S. U.S.
50 Howard Bullingbroke 53 M Merch U.S. U.S.
51 Eliza Deyer 56 F U.S. U.S.
52 Maria Deyer 53 F U.S. U.S.
53 Geo Deyer 20 M U.S. U.S.
54 Wm Deyer 17 M U.S. U.S.
55 Joh Prime 60 M U.S. U.S.
56 Janette Prime 49 F U.S. U.S.
57 Wm H Webb 51 M Mech U.S. U.S.
58 Ad. Hess 31 M Merch U.S. U.S.
59 Geo Setz 31 M U.S. U.S.
60 Robt D'Eschwege 32 M Germany U.S.
61 Aug. M Dassel 32 M Germany U.S.
62 H. D. Junker 57 M Clergy U.S. U.S.
63 Joh Adams 62 M Merch U.S. U.S.
64 Anna Adams 57 F U.S. U.S.
65 Wm Kernkamp 18 M Farmer Germany U.S.
66 Frdr Stuwe 38 M Merch U.S. U.S.
67* Louise Heider 57 F U.S. U.S.
68* A. Wahlers 17 M Farmer Germany U.S.
69 Jette Grimse 46 F U.S. U.S.
70 Elisab Stein 32 F Germany U.S.
71 Jos Stein 5 M Germany U.S.
72 Geo Stein 3 M Germany U.S.
73 Maria Stein 0y9m F Germany U.S.
74 Isac Mormelstein 16 M Germany U.S.
75 Edw. Emker 33 M Mech U.S. U.S.
76 Henr^e Jockel 28 F Germany U.S.
77 Ant Ruckers 34 M Merch U.S. U.S.
78* Christe Senger 31 F U.S. U.S.
79* Phil Senger 8 M U.S. U.S.
80* Theod Senger 6 M U.S. U.S.
81 Wm Gerhardt 42 M U.S. U.S.
82 Herm Huser 28 M Germany U.S.
83* Theod Brimer 31 M Clergy Germany U.S.
84 Frdr. Riedeler 20 M Merch Germany U.S.
85* Ra?? Basch 27 M Germany U.S.
86 Erneste Bruckman 38 F U.S. U.S.
87 Louise Bruckmann 5 F U.S. U.S.
88 Frdr. Bruns 30 M Merch Germany U.S.
89* Ad. Rock 23 M Germany U.S.
90 Lina Nelson 18 F Germany U.S.
91 Dorathea Kaschland 69 F Germany U.S.
92 Babette Kaschland 28 F Germany U.S.
93 Joh^a Kaschland 24 F Germany U.S.
94 Janette Muller 28 F Germany U.S.
95 Hanna Grunebaum 30 F Germany U.S.
96 Jos Cohn 18 M Germany U.S.
97 Emma Steinert 25 F Germany U.S.
98 Rosa Steinert 6 F Germany U.S.
99 Elise Steinert 4 F Germany U.S.
100 Max Steinert 0y9m M Germany U.S.
101 Geo Bruggemann 32 M U.S. U.S.
102 Henr^e Bruggemann 32 F U.S. U.S.
103 Louise Bruggemann 8 F U.S. U.S.
104 Anna Bruggemann 5 F U.S. U.S.
105 Fritz Dackermann 48 M Mech U.S. U.S.
106 Threse Muller 24 F Germany U.S.
107* C F Hunnig 20 M Germany U.S.
108* Wm Hunnig 14 M Farmer Germany U.S.
109 Marie Bergkemfer 19 F Germany U.S.
110 Theod Brockenhues 58 M Germany U.S.
111 Marie Brockenhues 35 F Germany U.S.
112 Herm Ahlemeyer 24 M Germany U.S.
113 Kunigunde Hofmann 22 F Germany U.S.
114 Maria Karenkamp 19 F Germany U.S.
115 Joh Reichel 33 M U.S. U.S.
116* Cathr Haneener 14 F Germany U.S.
117 Andr Hahnervougt 22 M Mech Germany U.S.
118 Marie Schmidt 24 F Germany U.S.
119 Joh Kater 21 M Germany U.S.
120 Aug. Stille 34 M Farmer Germany U.S.
121 Anna Stille 25 F Germany U.S.
122 Gust Stille 0y7m M Germany U.S.
123 Maria Warnecke 17 F Germany U.S.
124 Alwine Ripel 18 F Germany U.S.
125 Just Muhlhense 30 M Germany U.S.
126 Threse Oetzinger 19 F Germany U.S.
127 Marie Schall 17 F Germany U.S.
128 Henr Fehlheber 59 M Mech Germany U.S.
129 Sophie Fehlheber 53 F Germany U.S.
130 Juls Fehlheber 26 M Germany U.S.
131 Charlotte Fehlheber 18 F Germany U.S.
132 Anna M. Schriever 17 F Germany U.S.
133 Fredolin Hey 24 M Farmer Germany U.S.
134 Anna Hey 25 F Germany U.S.
135 Louise Hey 0y6m F Germany U.S.
136 Helene Kurz 20 F Germany U.S.
137 Suse Kurz 49 F Germany U.S.
138 Regine Schneider 21 F Germany U.S.
139 Magdl Kolb 21 F Germany U.S.
140 Elisab Schmidt 66 F Germany U.S.
141 Appolonia Schmidt 45 F Germany U.S.
142 Elisab Schmidt 18 F Germany U.S.
143 Leonh Weiss 30 M Mech Germany U.S.
144 Cathr Weiss 24 F Germany U.S.
145 Margt Fiedler 26 F Germany U.S.
146 Sybille Gotz 54 F Germany U.S.
147 Wm Gotz 9 M Germany U.S.
148 Magdl Kolb 17 F Germany U.S.
149 Marie Meyer 31 F Germany U.S.
150 Marie Steinmeyer 25 F Germany U.S.
151 Geo Genaw 25 M Germany U.S.
152 Aug. Behrens 24 M Germany U.S.
153 Dorette Behrens 22 F Germany U.S.
154 Dorette Behrens 23 F Germany U.S.
155 Joh Basse 28 M Farmer Germany U.S.
156 Hermine Basse 6 F Germany U.S.
157 Dina Basse 4 F Germany U.S.
158 Wm Siegle 38 M Germany U.S.
159* Joh B. Altinaw 29 M Germany U.S.
160 Henr Dingwerth 29 M Germany U.S.
161* Michl Serft 28 M Mech Germany U.S.
162 Aug. Helms 37 M Farmer Germany U.S.
163 Conrad Schafer 23 M Germany U.S.
164 Cathr Hess 19 F Germany U.S.
165 Joh. Braun 25 M Mech Germany U.S.
166 Martha Braun 21 F Germany U.S.
167 Nicl Braun 16 M Germany U.S.
168 Joh. Wagner 26 M Germany U.S.
169 Margt Kind 29 F Germany U.S.
170* Elisab Stunberg 21 F Germany U.S.
171 Anna Dehnhardt 19 F Germany U.S.
172 Anna Bottcher 19 F Germany U.S.
173 Barbe Ewig 31 F Germany U.S.
174 Jose Diefenbach 48 F Germany U.S.
175 Joh Diefenbach 9y6m M Germany U.S.
176 Joh. Diefenbach 0y10m M Germany U.S.
177 Cathr. Heintz 21 F Germany U.S.
178* Margth Halzhammer 22 F Germany U.S.
179 Cathr. Reisert 20 F Germany U.S.
180* Mathilde Knorr 27 F Germany U.S.
181 Henr Hoeper 24 M Baker Germany U.S.
182 Gottfr. Langlein 55 M Farmer Germany U.S.
183* Henr Wusbach 41 M Germany U.S.
184* Marie Wusbach 42 F Germany U.S.
185* Henr Wusbach 18 M Germany U.S.
186* Regine Wusbach 15 F Germany U.S.
187* Aug. Wusbach 11 M Germany U.S.
188* Joh^a Wusbach 6 F Germany U.S.
189 Martin Piel 34 M Mech Germany U.S.
190 Emilie Haak 22 F Germany U.S.
191 Auge Hande 30 F Germany U.S.
192 Max Hande 5 M Germany U.S.
193 Wm Hande 3 M Germany U.S.
194 Otto Hande 3 M Germany U.S.
195 Fredke Eichert 33 F Germany U.S.
196* Bernh Wathing 40 M Germany U.S.
197 Andr. Lis 30 M Germany U.S.
198 Joh H. Lucken 24 M Farmer Germany U.S.
199 Carl Schweiger 25 M Mech Germany U.S.
200 Sophie Baumeister 22 F Germany U.S.
201 Felix Saile 25 M Germany U.S.
202 Joh Hartmann 25 M Farmer Germany U.S.
203 Jette Rothschild 33 F Germany U.S.
204 Dav Rothschild 9 M Germany U.S.
205 Marc Rothschild 7 M Germany U.S.
206 Wolf Rothschild 4 M Germany U.S.
207 Sarah Rothschild 0y3m F Germany U.S.
208 Ottilie Baumeister 19 F Germany U.S.
209 Fredke Bergner 49 F Germany U.S.
210 Joh. Gottlieb 49 M Germany U.S.
211 Marianne Rothschild 13 F Germany U.S.
212 Margt Schunk 19 F Germany U.S.
213 Geo Wiedersinn 22 M Merch Germany U.S.
214 Carl Wiedersinn 16 M Mech Germany U.S.
215 Phil Rodler 47 M Germany U.S.
216 Philipine Rodler 46 F Germany U.S.
217 Elise Rodler 19 F Germany U.S.
218 Jos Scherb 29 M Butcher Germany U.S.
219 H G Lobe 24 M Mech U.S. U.S.
220* Anna Tecklenbarg 20 F Germany U.S.
221* Henr Kollenberg 18 M Farmer Germany U.S.
222 Carl J. Schott 15 M Mech Germany U.S.
223 Michl Kleiner 28 M Farmer Germany U.S.
224 Bernh. Schilling 21 M Germany U.S.
225 Cathr. Hildenbrandt 30 F Germany U.S.
226 Elisab Sprink 50 F Germany U.S.
227 Henr Wienecke 19 M Germany U.S.
228 Joh. L. Sprink 16 M Merch Germany U.S.
229 Joh^a Lux 56 F Germany U.S.
230 Marie Lux 27 F Germany U.S.
231 Ad. Lux 22 M Farmer Germany U.S.
232 Wilhe Schunemann 25 F Germany U.S.
233 Mina Schunemann 6 F Germany U.S.
234 Moritz Schunemann 0y11m M Germany U.S.
235 Conr Lattes 49 M U.S. U.S.
236 C F Evers 62 M Butcher U.S. U.S.
237 Henr Tolle 31 M Farmer Germany U.S.
238* Ernst Greiss 23 M Artist Germany U.S.
239* Paul Klus 20 M Merch Germany U.S.
240 ?a? Hammerschmidt 25 M Mech Germany U.S.
241 Bernh Korn 37 M Farmer Germany U.S.
242 Jose Korn 33 F Germany U.S.
243 Anna Frei 53 F Germany U.S.
244* Engelb. Meisengahl 52 M Germany U.S.
245* Jos Meisengahl 20 M Germany U.S.
246* Carl Meisengahl 17 M Germany U.S.
247 Romana Schmidt 33 F Germany U.S.
248 Conr Schmidt 16 M Germany U.S.
249 Franz Trabald 19 M Germany U.S.
250 Rosalie Rohm 22 F Germany U.S.
251* Wm Gabelmann 26 M Germany U.S.
252 Joh Suss 23 M Mech Germany U.S.
253 Threse Stuwe 23 F Germany U.S.
254 Wm Pabst 18 M Germany U.S.
255 Conr. Rowekamp 21 M Germany U.S.
256 Adelhaid Katz 16 F Germany U.S.
257 Carl Treller 23 M Germany U.S.
258 Joh Gretzler 34 M Farmer Germany U.S.
259 Louise Gretzler 27 F Germany U.S.
260 Auge Gretzler 4 F Germany U.S.
261 Barbara Gretzler 27 F Germany U.S.
262 Adam Zipfel 27 M Germany U.S.
263 Marie Eschenbach 33 F Germany U.S.
264 Joh. Eschenbach 4 M Germany U.S.
265 Henr Wetzen 19 M Merch Germany U.S.
266 Wm Meyer 19 M Farmer Germany U.S.
267 Sophie Peper 17 F Germany U.S.
268 Wm Rohefing 13 M Germany U.S.
269* C F Gaethe 36 M Mech Germany U.S.
270 Andr Baule 24 M Germany U.S.
271 Ant. Schwalenberg 51 M Farmer Germany U.S.
272 Margth Schwalenberg 50 F Germany U.S.
273 Rud Schwalenberg 24 M Germany U.S.
274 Herm Schwalenberg 20 M Germany U.S.
275 Caroll Schwalenberg 17 F Germany U.S.
276 Cathr Schwalenberg 14 F Germany U.S.
277 Elise Schwalenberg 19 F Germany U.S.
278 Anna Beckmann 18 F Germany U.S.
279* Simon Borsscheuer 18 M Baker Germany U.S.
280 Emilie Mathot 34 F Germany U.S.
281 Carl Frank 49 M Merch Germany U.S.
282 Joh Weilage 17 M Farmer Germany U.S.
283 Wilh^e Wesselmann 23 F Germany U.S.
284 Ernst Hudepohl 16 M Germany U.S.
285 Margt Bauer 26 F Germany U.S.
286 Barbara Jerg 35 F Germany U.S.
287 Xaver Linder 29 M Germany U.S.
288* Franziska Thim 28 F Germany U.S.
289* Marie Thim 0y9m F Germany U.S.
290 Anna C. Weber 25 F Germany U.S.
291 Carl M. Pohl 38 M Mech Germany U.S.
292 Auge Pohl 33 F Germany U.S.
293 Frdr. Bossert 25 M Germany U.S.
294 Jos. Alm 46 M Farmer Germany U.S.
295 Peter Frazer 20 M Germany U.S.
296 Jac Huber 20 M Germany U.S.
297 Herm. Herkert 21 M Germany U.S.
298 Aug. Blatz 24 M Germany U.S.
299 Frdr. Link 20 M Germany U.S.
300 Lorenz Detter 17 M Germany U.S.
301 Anna C. Maier 22 F Germany U.S.
302 Rud. Nubs 22 M Switzerland U.S.
303* Jac Kriher 46 M Germany U.S.
304* Marie Kriher 39 F Germany U.S.
305* Joh. Kriher 19 M Germany U.S.
306* Marie Kriher 19 F Germany U.S.
307* Guste Kriher 17 F Germany U.S.
308 Joh Bossler 28 M Mech Germany U.S.
309 Ant. Hungelmann 30 M Merch U.S. U.S.
310 Carl Cords 34 M Mech Germany U.S.
311 Julie Cords 27 F Germany U.S.
312 Julie Cords 8 F Germany U.S.
313 Louise Cords 7 F Germany U.S.
314 Fritz Cords 6 M Germany U.S.
315 Lina Cords 5 F Germany U.S.
316 Marie Cermack 11 F Bohemia U.S.
317 Albt. Tode 25 M Mech Germany U.S.
318 Carl Tode 31 M Germany U.S.
319 Fredke Tode 36 F Germany U.S.
320 Aug. Westpfal 28 M Germany U.S.
321 Albt Bartmann 22 M Germany U.S.
322 Jos Hlava 48 M Bohemia U.S.
323 Marie Hlava 57 F Bohemia U.S.
324 Jos Hlava 25 M Farmer Bohemia U.S.
325 Elisab. Hlava 21 F Bohemia U.S.
326 Anton Hlava 20 M Bohemia U.S.
327 Marie Hlava 16 F Bohemia U.S.
328 Albt Hlava 9 M Bohemia U.S.
329 Jos Poppischel 25 M Mech Bohemia U.S.
330 Joh. Minowsky 30 M Farmer Bohemia U.S.
331 Marie Minowsky 29 F Bohemia U.S.
332 Marie Minowsky 8 F Bohemia U.S.
333 Jos Minowsky 3 M Bohemia U.S.
334 Milosav Minowsky 0y11m M Bohemia U.S.
335 Henr. Krise 21 M Merch Bohemia U.S.
336 Joh. Kapitan 60 M Farmer Bohemia U.S.
337 Victorin Snewboda 29 M Miner Bohemia U.S.
338 Saml Mansfeld 52 M Merch U.S. U.S.
339 David Lind 25 M Mech Germany U.S.
340 Frdr. Dorgeloh 20 M Farmer Germany U.S.
341 Phil Forst 17 M Germany U.S.
342 Jac Elsenbast 17 M Mech Germany U.S.
343* Maria Kaapmann 20 F Germany U.S.
344 Jos Struif 13 M Germany U.S.
345 Henr Struif 9y6m M Germany U.S.
346 Elisab. Buchner 20 F Germany U.S.
347 Elise Schmidt 24 F Germany U.S.
348 Peter Schmidt 4 M Germany U.S.
349 Marie Schaltenberger 29 F Germany U.S.
350 Cathr. Schaltenberger 0y11m F Germany U.S.
351* Chr. Stuger 36 M Merch U.S. U.S.
352 Carl Schroder 24 M Farmer U.S. U.S.
353 Wm Schroder 26 M Germany U.S.
354 Gottl. Auwarter 28 M Germany U.S.
355 Reinh. Kostlin 22 M Germany U.S.
356* Caroll Graber 22 F Germany U.S.
357* Frdr. Graber 17 M Germany U.S.
358* Michl Krabser 36 M Farmer Germany U.S.
359 H. W. Kamp 24 M Mech Germany U.S.
360* Anna Brochmann 18 F Germany U.S.
361* Philonie Grahlmann 1? F Germany U.S.
362 Andr Muller 37 M U.S. U.S.
363 Magdl. Hofmann 19 F Germany U.S.
364 Cathr. Hofmann 19 F Germany U.S.
365 Geo Hofmann 17 M Germany U.S.
366 Eugen Hochstetter 19 M Germany U.S.
367 Dav. Gundel 26 M Germany U.S.
368 Henr. Matzer 18 M U.S. U.S.
369 Thos Saltzer 30 M Bohemia U.S.
370 Eva Saltzer 35 F Bohemia U.S.
371 Cathr Saltzer 6 F Bohemia U.S.
372 Thos Saltzer 3 M Bohemia U.S.
373 Gust Saltzer 9 M Bohemia U.S.
374 Carl Geith 48 M Labr Bohemia U.S.
375 Elise Geith 23 F Bohemia U.S.
376 Aloiss Caspar 34 M Farmer Germany U.S.
377 Babette Ross 21 F Germany U.S.
378 Henr. Steiert 26 M Merch Germany U.S.
379 Robt Becker 26 M Farmer Germany U.S.
380 Joh A. Kubitz 24 M Germany U.S.
381 Elise Sachs 19 F Germany U.S.
382 Louise Schwenker 25 F Germany U.S.
383 Franz Deitner 26 M Mech Germany U.S.
384 Anton Rathey 27 M Labr Germany U.S.
385 Threse Burkhardt 29 F Austria U.S.
386 Joh H Pauls 18 M Farmer Germany U.S.
387 Henr. Muckenburg 35 M Germany U.S.
388 Jac Wagner 32 M Germany U.S.
389* Conr. Kolbfliesch 25 M Mech Germany U.S.
390 Herm Kempf 44 M Germany U.S.
391 Andr Stengel 30 M Germany U.S.
392 Valent. Anderlitsch 31 M Germany U.S.
393 Ludw. Appelt 28 M Farmer U.S. U.S.
394 Rud. Chrismann 43 M Labr Switzerland U.S.
395 C. H. Bock 18 M Mech Germany U.S.
396 Ernst Steinmeyer 18 M Germany U.S.
397 Chr. Hartmann 31 M Farmer Germany U.S.
398 Tonges Hartmann 21 M Germany U.S.
399 Henr Beissner 19 M Mech Germany U.S.
400 Aug. Beissner 15 M Germany U.S.
401 Joh G. August 41 M Farmer Germany U.S.
402* Joh. Michl 39 M Merch Germany U.S.
403 Henr Messer 9y6m M Germany U.S.
404 Fritz David 25 M Farmer Germany U.S.
405 Joh Deitmer 29 M Mech Germany U.S.
406 Carl Bissinger 32 M Farmer U.S. U.S.
407 Jane Pattison 30 F U.S. U.S.
408 Marianne Schedler 26 F France U.S.
409* Conrad Schertler 31 M Farmer France U.S.
410 Gebh. Kob 33 M France U.S.
411 Joh. Bachmann 26 M Prussia U.S.
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not
numbered in the original manifest.
The recorder of the manifest often abbreviates given names by writing only the first
few letters of the name, followed sometimes by a period but many times without it,
e.g., Jos for Joseph, Fr. for Friedrich, Heinr for Heinrich, Bernh for Bernhard, etc.
For some names the recorder abbreviates it by writing the first few letters then
skipping letters and then writing the final letter, i.e., Henre for Henriette,
Wilhe for Wilhelmine, Magda for Magdelena, and Joh^a for Johanna, etc.
The recorder of the manifest often abbreviates a passenger's Occupation, such as
"Merch" or "Mercht" for "Merchant", "Mech" for Mechanic, "Servt" for Servant,
and "Labr" for Laborer.
The recorder did not use ditto marks to indicate "same as above". Many surname, sex
and occupation entries are left blank and the reader is confronted with the problem of
interpreting the recorder's intended meaning. The transcriber uses the surname of the
passenger above for cases of children whose surname is left blank, and uses the sex last
entered for a passenger above, and correlates this interpretation with whether the
passenger has a masculine or feminine given name. Occupations are only given in the
transcription if the recorder entered them. Since it was common for recorders not to
make an entry in the occupation column for female passengers or for children, a possible
though not a certain interpretation of the intended occupation where left blank is that
of the occupation of the last adult male entered above.
1-2 Surname is recorded as "Parsuns", but might possibly be "Parsons".
10-11 Surname appears to be written as "Gleentworth", but might possibly
be "Gluntworth".
24 Surname appears to be written as "Gluntworth", but might possibly
be "Gleentworth".
34-35 Surname appears to be written as "Knabe", but might possibly be "Krabe".
67 Surname is either "Heider" or "Heides".
68 Surname is either "Wahlers" or "Wohlers".
78-80 Surname is either "Senger" or "Senzer".
83 Surname is either "Brimer" or "Bruner".
85 Surname appears to be written as "Basch", but might possibly be "Bosch".
89 Surname appears to be either "Rock" or "Ruck".
107-108 Surname appears to be either "Huning" or "Hunnig".
116 Surname is not carefully written and cannot be deciphered with certainty,
but name is possibly "Haneener" or "Hawener".
159 Surname appears to be written as "Altinaw", but might possibly
be "Altman".
161 Surname is possibly "Serft", "Senft", "Seuft" or "Sevft".
170 Surname appears to be written as "Stunberg", but might possibly
be "Steinberg".
178 Surname appears to be written as "Halzhammer", but might possibly
be "Holzhammer".
180 Surname is either "Knorr" or "Krorr".
183-188 Surname appears to be written as "Wusbach", but might possibly be
"Weisbach" or "Wiesbach".
196 Surname is possibly "Watting", "Wathing", "Walting", "Wattning"
or "Wattring".
220 Surname appears to be written as "Techlenbarg", But might possibly
be "Techlenborg".
221 Surname is either "Kollenberg" or "Kallenberg".
238 Surname is either "Greiss" or "Gruss".
239 Surname appears to be either "Klus" or "Kleos".
251 Surname appears to be written as "Gabelman", but might possibly
be "Gobelman".
351 Surname appears to be written as "Stuger", but might possibly be "Steiger".
356-357 Surname is either "Graber" or "Grober".
369 Surname is recorded as "Gaethe", but might possibly be "Goethe".
379 Surname is possibly "Borsscheuer", "Bornscheuer" or "Borascheuer".
388-389 Surname appears to be either "Thim" or "Thun".
303-307 Surname is either "Kriher" or "Kreher".
343 Surname appears to be written as "Kaapmann", but might possibly
be "Koopmann".
358 Surname is either "Krabser" or "Krobser".
360 Surname is either "Brachmann" or "Brockmann".
361 Passenger's Age is possibly 10 or 16.
376 Given name is either "Aloiss" or "Aloys".
389 Surname is either "Kolbfliesch" or "Kolbfleisch".
402 Surname is recorded as "Michl", possibly an abbreviation of "Michael"
or "Michel".
409 Surname is possibly "Schertler" or "Scherbler".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 288, List 1181.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
19 January 2007
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.