Immigrant Ships
Transcribers Guild

Steamer Circassian


Bremen, Germany to New York
4 November 1867

List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Str "Circassian" whereof Thos S. Ellis is Master, from Bremen burthen 1457 67/100 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, and the country of which they intend to become inhabitants.
              
  1* Joh ?allner             42     M   Merch     U.S.        U.S.
  2  Adam Becker             32     M             U.S.        U.S.
  3  Elisab. Becker          57     F             Germany     U.S.
  4  Charlotte Stein         41     F             U.S.        U.S.
  5  Otilie Stein            13     F             U.S.        U.S.
  6  Anna Behringer          15     F             U.S.        U.S.
  7* Israel Sandick          65     M             U.S.        U.S.
  8* Fanny Sandick           41     F             U.S.        U.S.
  9* Betty Sandick           19     F             U.S.        U.S.
 10* Flora Sandick           12     F             U.S.        U.S.
 11* Jac Sandick             10     M             U.S.        U.S.
 12  Emilie Brese            18     F             Germany     U.S.
 13  Dorathea Pieper         24     F             Germany     U.S.
 14  Henr^e Meierrucks       23     F             Germany     U.S.
 15  Gerrit Christians       17     M   Farmer    Germany     U.S.
 16  Louise Giller           22     F             Germany     U.S.
 17  Rebecca Bachmann        21     F             U.S.        U.S.
 18  Valent. Gruser          44     M             U.S.        U.S.
 19* Louis Halthans          20     M   Merch     Germany     U.S.
 20* Auge Halthans           23     F             Germany     U.S.
 21  Bernh. Schurmann        26     M   Farmer    Germany     U.S.
 22  Lorenz Ruhlmann         23     M   Merch     Germany     U.S.
 23  Ferd. Pfefferkorn       60     M             U.S.        U.S.
 24  Erneste Pfefferkorn     28     F             U.S.        U.S.
 25  Emma Pfefferkorn        18     F             U.S.        U.S.
 26  Otto Pfefferkorn         4     M             U.S.        U.S.
 27  Anna Grahl              25     F             Germany     U.S.
 28  Reinh. Grahl             1y6m  M             Germany     U.S.
 29* Agatha Grahl             0y2m  F             Germany     U.S.
 30  Ernst Finck             31     M             Germany     U.S.
 31  Bertha Finck            24     F             Germany     U.S.
 32  Ernst Finck              2     M             Germany     U.S.
 33  Adolph Finck             0y9m  M             Germany     U.S.
 34  Marie Veithe            23     F             Germany     U.S.
 35  Franz Schubert          25     M             Germany     U.S.
 36  Franziska Schubert      35     F             Germany     U.S.
 37  Joh. B. Jungmeid        25     M   Labr      Germany     U.S.
 38  Frdr. Brunswicker       26     M   Farmer    Germany     U.S.
 39  Charlotte Koster        24     F             Germany     U.S.
 40  Frdr. W. Schwarze       23     M   Servt     Germany     U.S.
 41  Joh. C. Schafer         25     M   Mech      Germany     U.S.
 42  Wilhe Schafer           26     F             Germany     U.S.
 43  Hugo Schafer             0y6m  M             Germany     U.S.
 44  Elise Schafer            2y9m  F             Germany     U.S.
 45  Joh. Heinz              27     M   Mech      Germany     U.S.
 46  Louise Heinz            27     F             Germany     U.S.
 47  Ludw. Jenisch           21     M             Germany     U.S.
 48  Jos Bergdott            19     M   Farmer    Germany     U.S.
 49  Mart. Beck              19     M   Mech      Germany     U.S.
 50  Raimond Friedrich       18     M   Butcher   Germany     U.S.
 51  Jos Zutterkirch         15     M             Germany     U.S.
 52  Fr. Bauerschmidt        19     M   Mech      Germany     U.S.
 53  Chr. Siegler            20     M             Germany     U.S.
 54  Joh. Harsch             20     M             Germany     U.S.
 55  Nicl. Lutz              34     M   Farmer    Germany     U.S.
 56  Peter Schmitz           22     M   Baker     Germany     U.S.
 57  Bernh. Thihatmann       28     M             Germany     U.S.
 58  Chr. Hermann            22     M   Mech      Germany     U.S.
 59* Ludw. Bieren            22     M             Germany     U.S.
 60  Christe Horstmann       35     F             Germany     U.S.
 61  Amalie Horstmann        18     F             Germany     U.S.
 62  Franz Steiner           35     M             Germany     U.S.
 63  Anna Steiner            24     F             Germany     U.S.
 64  Inft Steiner             0y4m  F             Germany     U.S.
 65  Bruno Lips              20     M             Germany     U.S.
 66  Just. Steinmetz         15     M   Farmer    Germany     U.S.
 67  Chr. Kothe              19     M             Germany     U.S.
 68  G. H. Wenzel            18     M             Germany     U.S.
 69  Isac Heuser             17     M             Germany     U.S.
 70* Henr. Jude              32     M             Germany     U.S.
 71* Cathr. Jude             32     F             Germany     U.S.
 72* Cathr. Jude              9     F             Germany     U.S.
 73* Elisab. Jude             7     F             Germany     U.S.
 74* Henr. Jude               5     M             Germany     U.S.
 75* Inft Jude                0y6m  M             Germany     U.S.
 76* Joh. Kroen              17     M             Germany     U.S.
 77  Ludw. Alt               17     M             Germany     U.S.
 78* Elisab. Brul            16     F             Germany     U.S.
 79  Elise Eggers            35     F             Germany     U.S.
 80  Sophie Eggers            8     F             Germany     U.S.
 81  Frdr. Eggers             5     M             Germany     U.S.
 82  Andr. Brenkmann         72     M             Germany     U.S.
 83  Christe Brenkmann       25     F             Germany     U.S.
 84  Regine Brenkmann         3     F             Germany     U.S.
 85  Inft Brenkmann           0y9m  F             Germany     U.S.
 86* Mary A. Uphause         36     F             Germany     U.S.
 87  Clemens Kock            34     M   Farmer    U.S.        U.S.
 88  Marianne Kock           16     F             Germany     U.S.
 89  Joh. R. Rovien          31     M             U.S.        U.S.
 90  Bernh. Deeters           9y6m  M             Germany     U.S.
 91  Maria Wehkamp           25     F             Germany     U.S.
 92  Marianne Deiters        24     F             Germany     U.S.
 93  Maria C. Deiters        22     F             Germany     U.S.
 94  Bernh. H. Tholen        44     M             Germany     U.S.
 95* C. H. Claumann          28     M             Germany     U.S.
 96  Caroll Helming          22     F             Germany     U.S.
 97  Agnes Brummer           18     F             Germany     U.S.
 98  Joh. Kues               27     M             Germany     U.S.
 99  H. W. Niehaus           18     M             Germany     U.S.
100  Conr. Trageser          25     M   Baker     Germany     U.S.
101  Henr. Trageser          23     M   Mech      Germany     U.S.
102  Auge Brussmeyer         18     F             Germany     U.S.
103  Franz Sticker           28     M             Bohemia     U.S.
104  Thos Kasparek           27     M   Servt     Bohemia     U.S.
105  Magdl Kasparek          33     F             Bohemia     U.S.
106  Joh. Kasparek            0y11m M             Bohemia     U.S.
107  Jac. Kasparek           23     M             Bohemia     U.S.
108  Ad. Kasparek            18     M             Bohemia     U.S.
109  Wenz Wenzlik            37     M   Mech      Bohemia     U.S.
110  Monika Wenzlik          44     F             Bohemia     U.S.
111  Joh. Wenzlik             8     M             Bohemia     U.S.
112  Barbara Wenzlik          5     F             Bohemia     U.S.
113  Maria Wenzlik            3     F             Bohemia     U.S.
114  Anna Gotz               30     F             Bohemia     U.S.
115  Wenzl Loffler           42     M   Labr      Bohemia     U.S.
116  Anna Loffler            49     F             Bohemia     U.S.
117  Magdl Wittmann          25     F             Bohemia     U.S.
118  A. Goppel               28     M   Mech      Germany     U.S.
119  Elise Goppel            25     F             Germany     U.S.
120  Ludw. Goppel             3     M             Germany     U.S.
121  Fredr. Illing           32     M             Germany     U.S.
122  Chr. Illing             25     M             Germany     U.S.
123  Henr. Leopold           18     M   Farmer    Germany     U.S.
124  C A Kretzmer            37     M   Mech      Germany     U.S.
125  Nicl. Duls              16     M   Farmer    Germany     U.S.
126  Cathr. Duls             18     F             Germany     U.S.
127  Joh. C. Taubner         45     M   Mech      Germany     U.S.
128  Abrah. Krauss           18     M   Merch     Germany     U.S.
129  Joh. Krauss             25     M             Germany     U.S.
130  Joh. Mitteldorf         30     M   Mech      Germany     U.S.
131  Frdr. A. Peinert        37     M   Mech      Germany     U.S.
132  Rud. Muller             17     M   Butcher   Germany     U.S.
133  Caroll Ebmeyer          23     F             U.S.        U.S.
134  Henr. Ebmeyer            1     M             U.S.        U.S.
135  Geo. Deirr              28     M             Germany     U.S.
136* Joh. Will               25     M   Mech      Germany     U.S.
137  Fr. C. Willmers         27     M   Farmer    Germany     U.S.
138  Maria Willmers          22     F             Germany     U.S.
139* Ant. Dahl               19     M   Mech      Germany     U.S.
140* Aug. Mechsner           37     M             Germany     U.S.
141  Henr. Schwer            32     M             Germany     U.S.
142* Jos. Stegmaier          40     M   Farmer    Germany     U.S.
143  And. Muller             27     M   Mech      Germany     U.S.
144  Rosine Muller           22     F             Germany     U.S.
145  Franziska Muller        16     F             Germany     U.S.
146  Carl Heinberger         18     M             Germany     U.S.
147  Franz Gutmann           18     M             Germany     U.S.
148* Ed. B?ckert             18     M             Germany     U.S.
149  Bernh. Blum             56     M             Germany     U.S.
150  Elise Oberle            23     F             Germany     U.S.
151  Jos. Messinger          17     M             Germany     U.S.
152  Wm Pfisterer            61     M             Germany     U.S.
153  Rosine Pfisterer        70     F             Germany     U.S.
154  Jean Florentin          38     M             Germany     U.S.
155  Anna Florentin          43     F             Germany     U.S.
156  Ludw. Heiss             19     M             Germany     U.S.
157  P. Breitenbach          27     M             Germany     U.S.
158  Elise Breitenbach       26     F             Germany     U.S.
159  Anna Breitenbach         3     F             Germany     U.S.
160  Jac Breitenbach          2     M             Germany     U.S.
161  Margt Breitenbach        0y3m  F             Germany     U.S.
162* Cathr. Raude            18     F             Germany     U.S.
163  Cinr. Schaumloffel      45     M             Germany     U.S.
164  Elise Schaumloffel      45     F             Germany     U.S.
165  Elise Schaumloffel      18     F             Germany     U.S.
166  Cathr. Schaumloffel      4     F             Germany     U.S.
167  Fr. Schmidt             24     M             Germany     U.S.
168  Elise Loffler           30     F             Germany     U.S.
169  Joh. Behl               38     M   Labr      Germany     U.S.
170  Anna Behl               43     F             Germany     U.S.
171  Anna Behl                9     F             Germany     U.S.
172  Maria Behl               8     F             Germany     U.S.
173  Joh. Behl                5     M             Germany     U.S.
174  Christe Behl             3     F             Germany     U.S.
175  Anna Kroch              25     F             Germany     U.S.
176  Henr. Kares             33     M   Merch     Germany     U.S.
177  Elise Kares              4     F             Germany     U.S.
178  Elise Sieben            28     F             Germany     U.S.
179  Mart. Pehl              29     M   Mech      Germany     U.S.
180  Fredke Pehl             21     F             Germany     U.S.
181  Antonie Pehl             0y9m  F             Germany     U.S.
182  Chr. Ziegenhagen        52     M             Germany     U.S.
183  Erneste Ziegenhagen     21     F             Germany     U.S.
184  Carl Ziegenhagen        12     M             Germany     U.S.
185  Wm Shelter              37     M             Germany     U.S.
186  Fredke Shelter          34     F             Germany     U.S.
187  Joh. Shelter             9     M             Germany     U.S.
188  Aug. Shelter             0y9m  M             Germany     U.S.
189  Auge Thelke             44     F             Germany     U.S.
190  Bertha Aron             28     F             Germany     U.S.
191  Valerian Aron            7     M             Germany     U.S.
192  Ad. Aron                 5     M             Germany     U.S.
193  Mina Aron                4     F             Germany     U.S.
194  Ludwike Aron             0y10m F             Germany     U.S.
195  Chr. Kalber             47     M             Germany     U.S.
196  Barbara Kalber          47     F             Germany     U.S.
197  Barbara Kalber           9     F             Germany     U.S.
198  Maria Kalber             8     F             Germany     U.S.
199  Gottl. Kalber            7     M             Germany     U.S.
200  Jos. Kalber              0y9m  M             Germany     U.S.
201  Elise Kalber            22     F             Germany     U.S.
202  Chr. Kalber             20     M             Germany     U.S.
203  Jac Kalber              19     M             Germany     U.S.
204  Cathr. Kalber           15     F             Germany     U.S.
205* Cathr. Werth            15     F             Germany     U.S.
206  H. Huschebeth           23     M             Germany     U.S.
207  Geo. Gotz               36     M   Farmer    Germany     U.S.
208  Margt. Gotz             34     F             Germany     U.S.
209  Emma Gotz               15     F             Germany     U.S.
210  Maria Gotz              13     F             Germany     U.S.
211  Elise Gotz               9     F             Germany     U.S.
212  Margt Gotz               7     F             Germany     U.S.
213  Geo. Gotz                6     M             Germany     U.S.
214  Clara Gotz               4     F             Germany     U.S.
215  Adam Deimel             24     M   Butcher   Germany     U.S.
216  Margt Kittscher         26     F             Germany     U.S.
217  Anna Jock               25     F             Germany     U.S.
218  Fredke Jock             23     F             Germany     U.S.
219  Val. Seibert            21     M             Germany     U.S.
220  Adam Henzel             25     M             Germany     U.S.
221  Albertine Schorek       39     F             Germany     U.S.
222  Martin Schorek           9     M             Germany     U.S.
223  Anna Puckert            39     F             Germany     U.S.
224  Clara Puckert            9     F             Germany     U.S.
225  Joh. S. Zoller          27     M   Farmer    Germany     U.S.
226  Christe Weber           24     F             Germany     U.S.
227* Maria A. Walz           21     F             Germany     U.S.
228  Conr. Remders           57     M             Germany     U.S.
229  Theod. Remders          55     M             Germany     U.S.
230  J. W. Dunkee            17     M             Germany     U.S.
231  H. M. Grafelder         19     M             Germany     U.S.
232  Henr^e Falk             30     F             Germany     U.S.
233* Christe Motz            20     F             Germany     U.S.
234  Jos. Blan               19     M             Germany     U.S.
235  Alb. Brokel             18     M             Germany     U.S.
236  Maria B. Ehrhardt       56     F             Germany     U.S.
237  Emma Reiser             18     F             Germany     U.S.
238  Otto Wennelberg         35     M             Germany     U.S.
239  Caroll Wennelberg       30     F             Germany     U.S.
240  Anna Wennelberg          4     F             Germany     U.S.
241  Mina Wennelberg          3     F             Germany     U.S.
242  Henr. Wennelberg         0y9m  M             Germany     U.S.
243* Otto Mannich            25     M             Germany     U.S.
244  H. F. W. Hagemann       26     M   Servt     Germany     U.S.
245  Ferd. Dressler          29     M             Germany     U.S.
246  Fr. A. Lange            23     M   Baker     Germany     U.S.
247  Mathilde Herwig         22     F             U.S.        U.S.
248  Cathr. Rab              20     F             Bohemia     U.S.
249* Fr. Warnuke             24     M   Mech      Germany     U.S.
250  Carl Hasper             23     M             Germany     U.S.
251  Sophie Huchthausen      23     F             Germany     U.S.
252* Wm Schaper              26     M             Germany     U.S.
253* Carl Schaper            28     M             Germany     U.S.
254* Wilhe Schaper           30     F             U.S.        U.S.
255* Anton Erath             65     M             Germany     U.S.
256  Joh. Mauch              17     M             Germany     U.S.
257  J. G. Nussbaum          22     M             Germany     U.S.
258  C. W. Nussbaum          18     M             Germany     U.S.
259  Caroll Klein            24     F             Germany     U.S.
260  Julie Oesterle          21     F             Germany     U.S.
261  Babette Oesterle        26     F             Germany     U.S.
262  Julie Gutenberg         18     F             Germany     U.S.
263* Rosa Halzmann           26     F             Germany     U.S.
264  Aug. Kammerer           25     M             Germany     U.S.
265* Henr. Kahne             22     M   Farmer    U.S.        U.S.
266  Albt. Fick              65     M             Germany     U.S.
267  Henr. Wedekind          29     M   Farmer    Germany     U.S.
268  Peter H. Meyer          27     M             Germany     U.S.
269  Joh. H. Luca            26     M             Germany     U.S.
270  Joh. A. Arends          26     M             U.S.        U.S.
271  Wm Lobmann              45     M             U.S.        U.S.
272  Wilhe Wersele           18     F             Germany     U.S.
273  Wm Bode                 26     M             Germany     U.S.
274  Pauline Stahl           30     F             Germany     U.S.
275  Ida Stahl                2y6m  F             Germany     U.S.
276  Robt Stahl               0y3m  M             Germany     U.S.
277  Anna Stahl               0y3m  F             Germany     U.S.
278* F. W. Wallher           45     M             Germany     U.S.
279  Rich. Gerber            16     M             Germany     U.S.
280  Chr. Petzold            60     M             Germany     U.S.
281  Jos. Tihl               15     M             Germany     U.S.
282  Andr. Lowey             18     M             Germany     U.S.
283  Peter Routschka         17     M             Germany     U.S.
284  Jos. Metzer             26     M             Germany     U.S.
285  Mart. Prudl             59     M             Germany     U.S.
286  Marie Prudl             38     F             Germany     U.S.
287  Marie Prudl             18     F             Germany     U.S.
288  Geo. Prudl              17     M             Germany     U.S.
289  Joh. Prudl              16     M             Germany     U.S.
290  Maths Prudl             12     M             Germany     U.S.
291  Henr. Prudl             11     M             Germany     U.S.
292  Jos Prudl                8y3m  M             Germany     U.S.
293  Max Prudl                7     M             Germany     U.S.
294  Caroll Prudl             5     F             Germany     U.S.
295  Franzott Prudl           3     M             Germany     U.S.
296  Gottfr. Prudl            2     M             Germany     U.S.
297  Judith Prudl             0y4m  F             Germany     U.S.
298  Steph. Cordes           29     M             Germany     U.S.
299  Becka Cordes            23     F             Germany     U.S.
300  Claus H. Cordes         60     M             Germany     U.S.
301  Joh. Cordes              0y5m  M             Germany     U.S.
302  Henr. Bruns             17     M             Germany     U.S.
303  Joh. Gruber             30     M             Germany     U.S.
304  Cathr. Gruber           30     F             Germany     U.S.
305  Ant. Gruber              4     M             Germany     U.S.
306  Joh. Spieler            28     M             Germany     U.S.
307  Maria Spieler           24     F             Germany     U.S.
308  Franziska Spieler        0y9m  F             Germany     U.S.
309  Ludwille Spieler        55     F             Germany     U.S.
310* Anna Wieneren           30     F             Germany     U.S.
311  Anton Poalik            34     M   Farmer    Germany     U.S.
312* Barbara Poalik          30     F             Germany     U.S.
313* Wenzel Poalik           15     M             Germany     U.S.
314* Threse Poalik            9     F             Germany     U.S.
315* Jos. Poalik              3     M             Germany     U.S.
316* Maria Poalik             0y9m  F             Germany     U.S.
317* Peter Poalik            21     M             Germany     U.S.
318* Eva Poalik              20     F             Germany     U.S.
319* Threse Poalik            0y9m  F             Germany     U.S.
320* Jos. Poalik              1y9m  M             Germany     U.S.
321  Geo. Smasal             18     M             Germany     U.S.
322  Geo. Weiss              17     M             Germany     U.S.
323  Michl Wuchterl          32     M             Germany     U.S.
324  Barbara Wuchterl        37     F             Germany     U.S.
325  Wenzel Klass            29     M             Germany     U.S.
326  Joh. Maier              45     M             Germany     U.S.
327  Agnes Maier             44     F             Germany     U.S.
328  Joh. Maier              13     M             Germany     U.S.
329  Jac. Maier               9     M             Germany     U.S.
330  Cathr. Maier             7     F             Germany     U.S.
331  Juste Maier              8     F             Germany     U.S.
332  Paul Elmer              24     M             Germany     U.S.
333  Ant. Reimisch           28     M             Poland      U.S.
334  Ferd. Senia             26     M   Mech      Poland      U.S.
335* Sophie Menzel           25     F             Germany     U.S.
336  Ad. Heider              25     M   Mariner   Germany     U.S.
337  Rud. Weise              41     M   Farmer    Germany     U.S.
338  Auge Weise              40     F             Germany     U.S.
339  Elise Weise             15     F             Germany     U.S.
340  Oscar Weise             11     M             Germany     U.S.
341  Rud. Weise               9     M             Germany     U.S.
342  Anna Weise               7     F             Germany     U.S.
343  Jos. Zwaschka           31     M             Bohemia     U.S.
344  Margt Zwaschka          24     F             Bohemia     U.S.
345  Peter Zwaschka          19     M             Bohemia     U.S.
346* Wenzl Wondre            24     M             Bohemia     U.S.
347* Cathr. Wondre           24     F             Bohemia     U.S.
348* Cathr. Wondre            0y3m  F             Bohemia     U.S.
349  Jose Schmidt            45     M             Germany     U.S.
350  Elisab. Schmidt         42     F             Germany     U.S.
351  Henr. Schmidt           16     M             Germany     U.S.
352  Ferd. Schmidt           12     M             Germany     U.S.
353  Clem. Schmidt            9     M             Germany     U.S.
354  Joh. Schmidt             7     M             Germany     U.S.
355  Edw. Schmidt             5     M             Germany     U.S.
356  Jose Schmidt             3     F             Germany     U.S.
357  Jos Schwepper           48     M   Mech      U.S.        U.S.
358  Joach. Schauffler       27     M             Germany     U.S.
359* Peter Voss              18     M             Germany     U.S.
360  Anna M. Ehlers          16     F             Germany     U.S.
361* Cathr. Voss             15     F             Germany     U.S.
362  Gust. Etchel            26     M   Farmer    Germany     U.S.
363  Wm Kreischauf           26     M             Germany     U.S.
364  Chr. Coppner            29     M             Germany     U.S.
365  Herm. Sudenfeld         29     M   Baker     Germany     U.S.
366  Joh. Kraft              24     M   Farmer    Germany     U.S.
367  Regine Kraft            18     F             Germany     U.S.
368  Jainauke Reinholz       21     F   Mech      Germany     U.S.
369  Clem. Bunke             19     M   Farmer    Germany     U.S.
370  Jos. Wellendorf         20     M   Baker     Germany     U.S.
371  Jos. Kuhn               24     M   Farmer    Germany     U.S.

                                              
Transcriber's Notes:

  A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed 
  definitely.

  An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the 
  manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.

  A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.

  The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not 
  numbered in the original manifest.

  The recorder of the manifest often abbreviates given names by writing only the first
  few letters of the name, followed sometimes by a period but many times without it,
  e.g., Jos for Joseph, Fr. for Friedrich, Henr for Heinrich, Bernh for Bernhard, etc.
  For some names the recorder abbreviates it by writing the first few letters then 
  skipping letters and then writing the final letter, i.e., Henre for Henriette, 
  Wilhe for Wilhelmine, Magdl for Magdelena, and Joh^a for Johanna, etc.

  The recorder of the manifest often abbreviates a passenger's Occupation, such as 
  "Merch" or "Mercht" for "Merchant", "Mech" for Mechanic, "Servt" for Servant
  and "Labr" for Laborer.

  The recorder did not use ditto marks to indicate "same as above".  Many surname, sex 
  and occupation entries are left blank and the reader is confronted with the problem
  of interpreting the recorder's intended meaning.  The transcriber uses the surname 
  of the passenger above for cases of children whose surname is left blank, and uses 
  the sex last entered for a passenger above, and correlates this interpretation with
  whether the passenger has a masculine or feminine given name.  Occupations are only
  given in the transcription if the recorder entered them.  Since it was common for 
  recorders not to make an entry in the occupation column for female passengers or for
  children, a possible though not a certain interpretation of the intended occupation
  where left blank is that of the occupation of the last adult male entered above.
 

  1      First letter of surname is clearly written but not understood.  Name is
         possibly "Lallner", "Quallner", "Tallner" or "Zallner".
  7-11   Surname appears to be written as "Sandick", but might possibly be "Sardick".
 19-20   Surname is either "Halthans" or "Haethans".
 29      Infant passenger's Age is recorded as "2 1/2 months".
 59      Surname appears to be either "Bieren" or "Bierer".
 70-75   Surname is possibly "Jude", "Jeide" or "Jiede".
 76      Surname is possibly "Kraen", "Kroen" or "Kruen".
 78      Surname is possibly "Brul", "Briel" or "Breil".
 86      Surname is either "Uphause" or "Upphause".
 95      Surnam is possibly "Claumann", "Closemann" or "Clasemann".
136      Surname is either "Will" or "Well".
139      Surname is either "Dahl", "Dohl", "Dohle", "Dahle" or "Dohb".
140      Surname is either "Mechsner" or "Michsner".
148      Damage to the manifest obscurs the second letter of surname rendering it
         undecipherable.  Name is possibly "Bickert", "Beckert", "Backert" or "Buckert".
162      Surname is either "Raude" or "Roude".
205      Surname is either "Wirth" or "Werth".
227      Surname is either "Walz" or "Wolz".
233      Surname is either "Matz" or "Motz".
249      Surname appears to be either "Warnuke" or "Warnecke".
243      Surname appears to be written as "Mannich", but might possibly be "Monnich".
252-254  Surname appears to be written as "Schaper", but might possibly be "Schafer".
255      Surname is either "Erath", "Eroth", "Eratt" or "Erott".
263      Surname is either "Halzmann" or "Holzmann".
265      Surname is either "Kahne" or "Kohne".
278      Surname appears to be written as "Wallher", but might possibly be "Walther".
310      Surname is either "Wieneren" or "Wienerin".
311-320  Surname is either "Poolik" or "Poalik".
335      Surname is either "Menzel" or "Mengel".
346-348  Surname is either "Wondre" or "Wondra".
359+361  Surname is either "Voss" or "Vass".

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 288, List 1151.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
7 December 2006



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild