Steamer Cimbria
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Str "Cimbria" whereof N. Trautmann is Master, from Hamburg burthen 2964 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, and the country of which they intend to become inhabitants.
361 Gehrh. Bohler 24 M Switzerland U.S.
362 Jac Grob 50 M Switzerland U.S.
363* Geo Zigers 64 M Germany U.S.
364 Carl Metzger 26 M Germany U.S.
365 Mina Auer 20 F Germany U.S.
366 Jac Rosenstock 32 M Mech U.S. U.S.
367 Cathr. Rosenstock 25 F U.S. U.S.
368 Cathr. Rosenstock 0y6m F U.S. U.S.
369* Marianne Lassegski 26 F Germany U.S.
370 Marie Schmidt 17 F Germany U.S.
371 Aug. Zuhlsdorf 40 M Servt Germany U.S.
372 Henr Bortel 20 M Labr Germany U.S.
373 Albertine Vaeltz 25 F Germany U.S.
374 Peter Gultz 29 M Teacher Germany U.S.
375 Barbe Gultz 36 F Germany U.S.
376 Joh. Kappes 24 M Mech Germany U.S.
377 Caroll Becker 19 F Germany U.S.
378 Elise Relke 29 F Germany U.S.
379 Bertha Suhr 50 F Germany U.S.
380 Martha Suhr 7 F Germany U.S.
381 Emma Suhr 6 F Germany U.S.
382 Auge Rindt 20 F Germany U.S.
383 Albertine Rindt 17 F Germany U.S.
384 Elise Krobloch 23 F Germany U.S.
385 Julie Kruger 31 F Germany U.S.
386 Mathilde Kruger 7 F Germany U.S.
387 Aug. Kruger 5 M Germany U.S.
388 Cecilie Kruger 0y9m F Germany U.S.
389 Frdr Mammsen 21 M Labr Germany U.S.
390 Joh^a Suhr 3 F Germany U.S.
391* Carl Grabow ?4 M Germany U.S.
392 Caroll Grabow 32 F Germany U.S.
393 Sophie Grabow 7 F Germany U.S.
394 Ludw. Grabow 5 M Germany U.S.
395 Joh Grabow 3 M Germany U.S.
396 Joh Maller 7 M Germany U.S.
397 Carl Grabow 0y1m M Germany U.S.
398 Caroll Mahler 24 F Germany U.S.
399 Barbe Guttmann 29 F Russia U.S.
400 Wm v. Hengel 24 M Farmer Germany U.S.
401 Margt Kaufmann 19 F Germany U.S.
402 Rudolph Spira 26 M Merch Germany U.S.
403 Geo Busch 40 M U.S. U.S.
404 Conr Herrmann 14 M U.S. U.S.
405 Anna Eckel 23 F U.S. U.S.
406 Clara Kestler 20 F U.S. U.S.
407 Ernst Gerdtzen 45 M U.S. U.S.
408 Juls Scott 25 M U.S. U.S.
409 Thos Mallady 25 M U.S. U.S.
410 Nancy Scott 20 F U.S. U.S.
411 Joh Berger 36 M Germany U.S.
412 Chs Spraul 46 M Consul U.S. U.S.
413 Louise Spraul 35 F U.S. U.S.
414 Louise Spraul 0y6m F U.S. U.S.
415 Louise Maasmayer 21 F U.S. U.S.
416 Ferd Ulmer 34 M Merch U.S. U.S.
417 G. C. Stanton 57 M Consul U.S. U.S.
418 Marie Stanton 45 F U.S. U.S.
419 Edgar Stanton 25 M U.S. U.S.
420 Gerald Stanton 29 M U.S. U.S.
421* Miss Gadwin 20 F U.S. U.S.
422* Miss Nickols 18 F U.S. U.S.
423* A. M. Rathlesberger 36 M Merch Switzerland U.S.
424 J F Ziezemann 31 M Switzerland U.S.
425 Benj Sage 29 M England U.S.
426 Louise Sage 30 F England U.S.
427 Carl Mengelbier 30 M Merch France U.S.
428 Sebast. Wimmer 27 M France U.S.
429 Louis Fannin 28 M France U.S.
430 A Lucius 34 M France U.S.
431* Ferd Zuctler 31 M France U.S.
432 Elise Meyer 19 F France U.S.
433 Jac Huntz 30 M France U.S.
434 Conr Diehl 26 M Artist Germany U.S.
435 Isabella Diehl 19 F Germany U.S.
436 Suse Ungerer 28 F Germany U.S.
437 Aug. Ungerer 9 M Germany U.S.
438* Peter Steinel 30 M Merch Germany U.S.
439 Juls Schmidt 31 M Germany U.S.
440* Phil Maling 33 M Germany U.S.
441 Julie Mandel 21 F Germany U.S.
442* Jos Tauzean 30 M France U.S.
443 Joh^a Muller 9 F Germany U.S.
444 Conr. Leonhardt 38 M U.S. U.S.
445 Henr. Egge 40 M U.S. U.S.
446 Sophie Egge 32 F U.S. U.S.
447* Wm Klenger 60 M Mech U.S. U.S.
448 Jos Huber 32 M U.S. U.S.
449 Joh Bergmann 26 M Merch U.S. U.S.
450 Ferd. Flachs 45 M U.S. U.S.
451 Joh Peiser 16 M U.S. U.S.
452 Cathr. Schmidt 24 F U.S. U.S.
453 Louis Bernstein 34 M U.S. U.S.
454 Ida Bernstein 25 F U.S. U.S.
455 Wm Fischer 43 M U.S. U.S.
456 Marie Fischer 30 F U.S. U.S.
457 Louise Fischer 5 F U.S. U.S.
458 Franz Fischer 3 M U.S. U.S.
459 Wm Mekler 42 M U.S. U.S.
460 Helene Mekler 36 F U.S. U.S.
461 Juls Neumann 45 M U.S. U.S.
462 Joh^a Neumann 34 F U.S. U.S.
463 Harriet Nissen 42 F U.S. U.S.
464 Margt Nissen 18 F U.S. U.S.
465 Caspar Malitor 39 M U.S. U.S.
466 Robt List 40 M U.S. U.S.
467 Carl Kiersz 36 M U.S. U.S.
468 Wm Heitschmidt 28 M U.S. U.S.
469 Joh Heitschmidt 72 M Farmer Germany U.S.
470 Anna Heitschmidt 71 F Germany U.S.
471 Joh^a Levy 52 F Germany U.S.
472 Rosalie Levy 25 F Germany U.S.
473 Mina Brummer 18 F Germany U.S.
474 Ludw Schmidt 21 M Mech Germany U.S.
475 Hironimus Raible 27 M Servt Germany U.S.
476 Margt Schneider 33 F Germany U.S.
477 Louise Held 36 F Germany U.S.
478 Joh^a Schulz 7 F Germany U.S.
479 Mina Kirchner 42 F Germany U.S.
480 Albt Kirchner 6 M Germany U.S.
481 Carl Fuchs 44 M Merch Germany U.S.
482 Julie Fuchs 35 F Germany U.S.
483 Carl Fuchs 7 M Germany U.S.
484 Juls Fuchs 6 M Germany U.S.
485* Mathilda Hahensle 28 F Germany U.S.
486* Emma Hahensle 5 F Germany U.S.
487* Anna Hahensle 3 F Germany U.S.
488* Auge Hahensle 0y8m F Germany U.S.
489 Adaline Szeczka 30 F Germany U.S.
490 Emilie Szeczka 7 F Germany U.S.
491 Rosa Moos 20 F Germany U.S.
492 Hedwig Muller 19 F Germany U.S.
493* Geo Bartz 21 M Clerk Germany U.S.
494* Frdr Schrader 56 M Merch U.S. U.S.
495* Olivia Schrader 45 F U.S. U.S.
496* Annie Schrader 7 F U.S. U.S.
497* Otto Schrader 6 M U.S. U.S.
498* Julie Schrader 5 F U.S. U.S.
499* Geo Schrader 3 M U.S. U.S.
500 Edw Abend 45 M U.S. U.S.
501 Anna Abend 40 F U.S. U.S.
502 Alex Abend 7 M U.S. U.S.
503 Lina Abend 5 F U.S. U.S.
504 Caroll Abend 35 F U.S. U.S.
505 Clara Day 7 F U.S. U.S.
506 Ferd Braun 48 M U.S. U.S.
507 Mina Braun 36 F U.S. U.S.
508* Louis Siebert M U.S. U.S.
509* Mary Siebert F U.S. U.S.
510* Otto Kornemann M U.S. U.S.
511* Marie Kornemann F U.S. U.S.
512 Simon Loewenthal 34 M U.S. U.S.
513 Laura Loewenthal 14 F U.S. U.S.
514 Helene Loewenthal 36 F U.S. U.S.
515 Abrah. Loewenthal 12 M U.S. U.S.
516 Herm. Loewenthal 7 M U.S. U.S.
517 Jette Hechtstetter 15 F Germany U.S.
518 Nicls Kuhnen 39 M U.S. U.S.
519 Michl Weselowski 35 M U.S. U.S.
520 Marie Weselowski 28 F U.S. U.S.
521 Sophie Katz 40 F U.S. U.S.
522 Henr Wilkens 29 M U.S. U.S.
523 Margt Wilkens 26 F U.S. U.S.
524 Margt Christmas 50 F U.S. U.S.
525 Jane Christmas 27 F U.S. U.S.
526 Bertha May 49 F U.S. U.S.
527* Albt Stracke 39 M U.S. U.S.
528* Caroll Stracke 28 F U.S. U.S.
529* Robt Saunders M Clergy U.S. U.S.
530 Joh Mussdorffer 44 M Merch U.S. U.S.
531 Henr Kunhardt 46 M Consul U.S. U.S.
532 Emma Berlin 29 F Sweden U.S.
533 Cecilia Ohlsen 20 F Servt Sweden U.S.
534* Emil Seiman 46 M Merch U.S. U.S.
535* Jose Seiman 27 F U.S. U.S.
536* Adalbert Seiman 7 M U.S. U.S.
537* Max Seimann 4 M U.S. U.S.
538* Hugo Seimann 0y11m M U.S. U.S.
539 Jac Fink 51 M Merch U.S. U.S.
540 Louise Fink 45 F U.S. U.S.
541 Wm Fink 13 M U.S. U.S.
542 Caroll Fink 7 F U.S. U.S.
543 Frdr Annas 43 M Germany U.S.
544 Wilhe Annas 26 F Germany U.S.
545 Rachel Wolfsfeldt 28 F Germany U.S.
546 Gottl. Klingbeil 57 M Labr Germany U.S.
547 Wilhe Klingbeil 56 F Germany U.S.
548 Emilie Klingbeil 17 F Germany U.S.
549 Gottl. Klingbeil 24 M Mech Germany U.S.
550 Geo Bruckmann 17 M Germany U.S.
551 Henr Wibralski 25 M U.S. U.S.
552 David Wibralski 54 M U.S. U.S.
553 Jac Volk 26 M Labr U.S. U.S.
554 Albt Haere 23 M U.S. U.S.
555 Albt Spiess 27 M U.S. U.S.
556 Nicls Muller 57 M Mech U.S. U.S.
557 Henr^e Rink 32 F U.S. U.S.
558 Henr Rink 0y9m M U.S. U.S.
559 Joh^a Ohse 26 F U.S. U.S.
560 Carl Ohse 0y7m M U.S. U.S.
561 Adam Krauer 26 M U.S. U.S.
562 Theod. Dick 30 M U.S. U.S.
563 Louis Nicolaus 34 M U.S. U.S.
564 Carl Seitz 28 M Farmer Germany U.S.
565 Henr^e Becker 40 F Germany U.S.
566 Anna Becker 7y6m F Germany U.S.
567 Hedwig Becker 6 F Germany U.S.
568 Aug. Wolf 16 M Germany U.S.
569 Wm Wilcke 20 M Labr Germany U.S.
570 Franz Wilcke 16 M Germany U.S.
571* Aug. Koppel 28 M U.S. U.S.
572* Emilie Koppel 21 F Germany U.S.
573* Lina Koppel 18 F Germany U.S.
574* Franz Koppel 17 M Labr Germany U.S.
575 Aug. Herrmann 22 M Merch Germany U.S.
576* Wm Wappler 26 M Butcher Germany U.S.
577 Erneste Hupfer 17 F Germany U.S.
578 Frdr Feustel 16 M Mech Germany U.S.
579 Henr Feustel 23 M Germany U.S.
580 Alwine Raunn 18 F Germany U.S.
581 Joh. Mewes 32 M Farmer Germany U.S.
582 Nicls Mewes 31 M Farmer Germany U.S.
583* Wm Kuitscher 29 M Germany U.S.
584 Rud Tessmar 17 M Germany U.S.
585 Joh Orum 47 M Butcher Denmark U.S.
586 Juren Jueersen 36 M Denmark U.S.
587 Joh Schwarzroth 43 M Mech Germany U.S.
588 Rose Schwarzroth 40 F Germany U.S.
589 Franziska Schwarzroth 17 F Germany U.S.
590 Rosine Schwarzroth 15 F Germany U.S.
591 Max Schwarzroth 14 M Germany U.S.
592 Benedict Haller 22 M Germany U.S.
593* Joh Marguard 24 M Germany U.S.
594 Frdr. Riller 43 M Germany U.S.
595 Dan^l Bohlke 26 M Germany U.S.
596 Franz Hausmann 31 M Germany U.S.
597 Isador Lutowsky 16 M Russia U.S.
598 Marie Wigemann 42 F Germany U.S.
599 Anna Hortung 21 F Germany U.S.
600 Cathr. Weber 62 F Germany U.S.
601 Joh Aldinger 19 M Farmer Germany U.S.
602 Falk Hirschberg 16 M Merch Germany U.S.
603 Anna Kalenck 24 F Germany U.S.
604* Ernst Stoffeld 16 M Mech Germany U.S.
605 Eleanore Zerenner 49 F Germany U.S.
606 Fredke Zerenner 20 F Germany U.S.
607 Amalie Zerenner 18 F Germany U.S.
608 Martin Rudolph 22 M Labr Germany U.S.
609 Henr^e Rudolph 24 F Germany U.S.
610 Apolda Ries 27 F Germany U.S.
611 Eva Kuppinger 23 F Germany U.S.
612 Joh Rongardt 26 M Merch Germany U.S.
613 Joh Metternich 25 M Labr Germany U.S.
614 Margt Schlaib 20 F Germany U.S.
615 Frdr Ohle 42 M Germany U.S.
616 Marie Ohle 26 F Germany U.S.
617 Joh Ohle 7 M Germany U.S.
618 Franz Ohle 6 M Germany U.S.
619 Elise Ohle 4 F Germany U.S.
620 Ad. Kestel 27 M Mech Germany U.S.
621 Fr Severin 40 M U.S. U.S.
622 Henr Arriens 52 M Merch U.S. U.S.
623 Jac Acker 38 M Mech U.S. U.S.
624 Wm Kleimann 37 M U.S. U.S.
625 Henr Igler 21 M Germany U.S.
626* Rud. Sorz 14 M Baker Germany U.S.
627 Leonh. Hofmann 17 M Baker Germany U.S.
628 Eleanor Reiners 33 F U.S. U.S.
629* Henr Wack M Labr U.S. U.S.
630 Joh Kroger 38 M Germany U.S.
631 Fr. Kroger 20 M Germany U.S.
632 Solom. Rothschild 19 M Merch Germany U.S.
633 Anna Schmitz 60 F Germany U.S.
634 Elise Gotz 20 F Germany U.S.
635 Joh Schollmayer 16 M Baker Germany U.S.
636 Eva Becker 24 F Germany U.S.
637 Carl Walter 26 M Mech Germany U.S.
638 Henr Meyer 26 M Farmer Germany U.S.
639 Chr Reussmann 27 M Germany U.S.
640 Joh Ritscher 33 M U.S. U.S.
641 Marie Ritscher 32 F U.S. U.S.
642 Juls Ritscher 3 M U.S. U.S.
643 Doris Ritscher 0y10m F U.S. U.S.
644 Jenny Jacobsohn 24 F Germany U.S.
645 Emilie Jacobsohn 24 F Germany U.S.
646 Joh Schmidtle 17 M Germany U.S.
647 Lisette Ullmer 20 F Germany U.S.
648 Lisette Hertner 18 F Germany U.S.
649 Dora Vogel 22 F Germany U.S.
650 Ludw. Wieland 18 M Mech Germany U.S.
651 Fr. Russmann 26 M Farmer Germany U.S.
652 Gottl. Schilpf 30 M Germany U.S.
653 Carl Papke 37 M Mech U.S. U.S.
654 Joh Kunz 48 M Baker Germany U.S.
655 Jac Spahr 22 M Farmer Germany U.S.
656 Ludw. Betzner 26 M Germany U.S.
657 Joh Keyser 21 M Mech U.S. U.S.
658 Wm Ohse 39 M Merch U.S. U.S.
659 Joh Haglund 22 M Farmer Sweden U.S.
660 Frdr Lucke 25 M Germany U.S.
661 Frdr v. Wersen 40 M Clerk Germany U.S.
662 Emil Kummer 23 M Mech Switzerland U.S.
663* Carl Grou 22 M Merch U.S. U.S.
664 Frdr Witter 29 M Mech Germany U.S.
665 Christe Witter 22 F Germany U.S.
666 Joh Wadrich 22 M Farmer Germany U.S.
667 Jane Edwards 27 F U.S. U.S.
668 Charlotte Schmidt 35 F U.S. U.S.
669 Carl Hauschke 22 M Merch Germany U.S.
670 Gust Kruppner 35 M Mech Germany U.S.
671 Gust Orlemann 30 M Farmer U.S. U.S.
672 Frdr Glassmann 42 M Farmer Germany U.S.
673 Simon Schepperle 25 M Germany U.S.
674* Jos Zwald 39 M Farmer Switzerland U.S.
675* Marie Cathr. Zwald 41 F Switzerland U.S.
676* Joh Zwald 16 M Switzerland U.S.
677* Anna Zwald 8 F Switzerland U.S.
678 Leop Hopf 23 M Merch Switzerland U.S.
679 Liese Schaefer 19 F Germany U.S.
680 Gottfr. Heschbacher 20 M Mech Switzerland U.S.
681 Benedict Haller 28 M Baker Switzerland U.S.
682 Annie C. Hansen 24 F Germany U.S.
683 Rebecca Block 15 F Germany U.S.
684* Elisab. Gapf 19 F Servt Germany U.S.
685 Cathr Henny 22 F Germany U.S.
686* Pepita Hammeren 24 F Germany U.S.
687 Louise Modeste 5 F Germany U.S.
688 Haver Weber 24 M Farmer Germany U.S.
689 Frank Hun 20 M Baker Germany U.S.
690 Anton Lipp 38 M Farmer Germany U.S.
691 Carl Lipp 22 M Germany U.S.
692 Cathr Wagenstein 31 F Germany U.S.
693 Joh Heilinger 34 M Germany U.S.
694 Frdr Keller 45 M Mech U.S. U.S.
695 Anna Keller 16 F U.S. U.S.
696 Anton Schoner 22 M U.S. U.S.
697 Frdr Michel 25 M U.S. U.S.
698 Geo Bruck 19 M Farmer U.S. U.S.
699 Andr Steinel 26 M U.S. U.S.
700 Carl Strauss 22 M Mech U.S. U.S.
701 Geo Hubsch 21 M U.S. U.S.
702 Pius Bieber 19 M U.S. U.S.
703* Nicls Hochweisner 34 M U.S. U.S.
704 Louis Blum 21 M Merch U.S. U.S.
705* Caspar Schorig 25 M Farmer U.S. U.S.
706 Jac Bircher 35 M Merch U.S. U.S.
707 Cathr. Bircher 25 F U.S. U.S.
708 Rosa Bircher 1 F U.S. U.S.
709 Carl Jaeger 20 M Mech U.S. U.S.
710 Ferd Zucker 37 M Merch U.S. U.S.
711 Emilie Meier 19 F U.S. U.S.
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not
numbered in the original manifest.
The recorder of the manifest often abbreviates given names by writing only the first
few letters of the name, followed sometimes by a period but many times without it,
e.g., Jos for Joseph, Fr. for Friedrich, Heinr for Heinrich, Bernh for Bernhard, etc.
For some names the recorder abbreviates it by writing the first few letters then
skipping letters and then writing the final letter, i.e., Henre for Henriette,
Wilhe for Wilhelmine, Magda for Magdelena, and Joh^a for Johanna, etc.
The recorder of the manifest often abbreviates a passenger's Occupation, such as
"Merch" or "Mercht" for "Merchant", "Mech" for Mechanic and "Labr" for Laborer.
The recorder did not use ditto marks to indicate "same as above". Many surname, sex
and occupation entries are left blank and the reader is confronted with the problem of
interpreting the recorder's intended meaning. The transcriber uses the surname of the
passenger above for cases of children whose surname is left blank, and uses the sex last
entered for a passenger above, and correlates this interpretation with whether the
passenger has a masculine or feminine given name. Occupations are only given in the
transcription if the recorder entered them. Since it was common for recorders not to
make an entry in the occupation column for female passengers or for children, a possible
though not a certain interpretation of the intended occupation where left blank is that
of the occupation of the last adult male entered above.
363 Surname is possibly "Zigers", "Zizers" or "Zyers".
369 Surname is either "Lassegski" or "Lassejski".
391 Passenger's Age is either 34 or 54.
396 Surname is either "Maller" or "Moller".
421 Surname is either "Gadwin", "Godwin" or perhaps "Goodwin".
422 Surname is recorded as "Nickols", but might possibly be "Nichols".
423 Surname is either "Rathlesberger" or "Rothlesberger".
431 Surname appears to be written as "Zuctler", but might possibly be "Zuetler".
438 Surname is either "Steinel" or "Stemel".
440 Surname appears to be "Maling", but might possibly be "Moling".
442 Surname is either "Tauzean" or "Taugean".
447 Surname is either "Klenger" or "Klenzer".
485-488 Surname is either "Hahensle" or "Haheusle".
493 Surname appears to be written as "Bartz", but might possibly be "Bortz".
494-499 Surname appears to be written as "Schrader", but might possibly be "Schroder".
508-511 Passengers' Ages are not recorded.
527-528 Surname appears to be either "Stracke" or "Straake".
529 Passenger's Age is not recorded.
534-538 Surname is either "Seiman" ro "Seeman".
571-574 Surname is either "Koppel" or "Kappel".
576 Surname is either "Woppler" or "Wappler".
583 Surname is possibly "Kuitscher", "Kiutscher", "Kintscher" or "Kurtscher".
593 Surname is either "Marguard" or "Marquard".
604 Surname is either "Stoffeld" or "Staffeld".
626 Surname is either "Sorz", "Sorg" or "Jorg".
629 Passenger's Age is not recorded.
663 Surname is either "Grou" or "Grow".
674-677 Surname appears to be written as "Zwald", but might possibly be "Zwold".
684 Surname is either "Gapf" or "Gopf".
686 Surname is either "Hammerer" or "Hommerer".
703 Surname is either "Hochweisner" or "Hachweisner".
705 Surname is either "Schorig" or "Scharig".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 288, List 1149.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
30 November 2006
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.