Immigrant Ships
Transcribers Guild

RMSS City of Chester


Liverpool, England and Queenstown, Ireland to New York
5 July 1875

DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Robert Leitch, Master of the RMSS City of Chester, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said RMSS City of Chester at Liverpool and Queenstown from which Port the said City of Chester has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said Passengers, the part of the Vessel occupied by each during the passage, the Country to which each belongs, and also the Country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that the said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this July 5th, 1875, before me (name illegible) So Help Me God. (signed) Robert Leitch
List or Manifest OF ALL THE PASSENGERS taken on board the RMSS City of Chester, whereof Robert Leitch is Master, from Liverpool, burthen 2712 tons.
Columns represent: passenger name, age, sex, occupation, and country to which they severally belong. The United States is the destination for all passengers. There were no deaths listed for this voyage.
Steerage Passengers:
  1  Johana Harrington     20 f spinster   Ireland
  2  Catherine McCarty     17 f spinster   Ireland
  3  John Ahern            48 m labourer   Ireland
  4  Julia O'Brien         30 f spinster   Ireland
  5  Michael Donohue       20 m labourer   Ireland
  6  John Cushing          30 m labourer   Ireland
  7  Mary Cushing          23 f spinster   Ireland
  8  Richard Moighan       30 m labourer   Ireland
  9  Mary Moighan           9 f child      Ireland
 10  Eliza Whelan          21 f spinster   Ireland
 11* Julia Sullivan        1? f spinster   Ireland
 12* Michael Power         3? m labourer   Ireland
 13  Bridget Shaughan      21 f spinster   Ireland
 14  Mary Walsh            28 f spinster   Ireland
 15  Mary Hapsey           28 f spinster   Ireland 
 16  Michael Torpey         7 m child      Ireland
 17  Mary Murry            26 f spinster   Ireland
 18  Catherine Cox         19 f spinster   Ireland
 19  Michael Griffin       21 m labourer   Ireland
 20  Patrick Mullaley      24 m labourer   Ireland
 21  Bridget Lester        21 f spinster   Ireland
 22  Hana Tomiety          22 f spinster   Ireland
 23  Mary Ferris           21 f spinster   Ireland
 24  Edward Farrell        18 m labourer   Ireland
 25  Mary Mahon            20 f spinster   Ireland
 26  Bridget Gavan          6 f child      Ireland
 27  Hanna Blake           21 f spinster   Ireland
 28  Ellen Duggan          21 f spinster   Ireland
 29  Annie Green           18 f spinster   Ireland
 30  Mary Sullivan         10 f child      Ireland
 31  Patrick McSweeney     18 m carpenter  Ireland
 32  Ellen Healey          18 f spinster   Ireland
 33  Julia Donovan         18 f spinster   Ireland
 34  Mary Hovan            18 f spinster   Ireland
 35  Mary Bradley          24 f spinster   Ireland
 36  James Worp            34 m labourer   Ireland
 37  Cornelius Worp        34 m labourer   Ireland
 38  Mary Cusick           20 f spinster   Ireland
 39  Eliza Cusick          18 f spinster   Ireland
 40  Mary Hartnell         18 f spinster   Ireland
 41  Ann Sheil             22 f spinster   Ireland
 42  Bray Ryan             17 m labourer   Ireland
 43  Edward Walsh          28 m labourer   Ireland
 44  John Murphy           32 m labourer   Ireland
 45  James Conynghan       23 m labourer   Ireland
 46  Jane Murphy           21 f spinster   Ireland
 47  Maria Murphy          18 f spinster   Ireland
 48  Margaret Nagle        24 f spinster   Ireland
 49  Patrick Calaghan      21 m carpenter  Ireland
 50  Mary Shanahan         17 f spinster   Ireland
 51  Margaret Cox          21 f spinster   Ireland
 52  Anastatia Cashman     18 f spinster   Ireland
 53  Denis Buckley         12 m child      Ireland
 54  Mary Dwyer            22 f spinster   Ireland
 55  Grace Pinkstone       46 f spinster   Ireland
 56* Grace Pinkstone       12 f wife       Ireland
 57  James Pinkstone       14 m child      Ireland
 58  Edward Pinkstone      10 m child      Ireland
 59  Charles Pinkstone      8 m child      Ireland
 60  Hana Dugan            40 f wife       Ireland
 61  Hugh Dugan            20 m labourer   Ireland
 62  Bridget Dugan         16 f spinster   Ireland
 63  Job Dugan              8 m child      Ireland
 64  Kate Dugan            11 f child      Ireland
 65  Mary Glenan           21 f spinster   Ireland
 66  John Lally            24 m carpenter  Ireland
 67  Eliza Mulroon         21 f spinster   Ireland
 68  Catherine Martin      21 f spinster   Ireland
 69  Daniel Sullivan       10 m child      Ireland
 70  Margaret Stack        20 f spinster   Ireland
 71  Mary Broderick        19 f spinster   Ireland
 72  Thomas Lane           20 m labourer   Ireland
 73  Eliza Scanlan         20 f spinster   Ireland
 74  William Shanahan      18 m labourer   Ireland
 75  Patrick McGrath       20 m labourer   Ireland
 76  Mary Gorman           11 f child      Ireland
 77  Margaret Walch        20 f spinster   Ireland
 78  Margaret Gearuo       20 f spinster   Ireland
 79  Anna Walch            19 f spinster   Ireland
 80  Kate Conovan          20 f spinster   Ireland
 81  Michael Reardon        7 m child      Ireland
 82  Margaret Reardon      46 f wife       Ireland
 83  Margaret Reardon      11 f child      Ireland
 84  Bridget Reardon        9 f child      Ireland
 85  James Manning         20 m labourer   Ireland
 86  Annie Manning         18 f spinster   Ireland
 87  John Griffin          20 m labourer   Ireland
 88  Mary Haloran          18 f spinster   Ireland
 89  Ann Conuois           20 f spinster   Ireland
 90  Ann Nolan             18 f spinster   Ireland
 91  William Quinn         28 m carpenter  Ireland
 92  Kate Lydon            18 f spinster   Ireland
 93  Mary Cummings         17 f spinster   Ireland
 94  Ellen Murphy          18 f spinster   Ireland
 95  Thomas Bolan          10 m child      Ireland
 96  Margaret Hanby        19 f spinster   Ireland
 97  Catherine Powell      19 f spinster   Ireland
 98  Catherine Riley       18 f spinster   Ireland
 99  Annie Hughes          20 f spinster   England
100  Catherine Hughes      21 f spinster   England
101  Mary Pixen            43 f wife       England
102  Catherine McManus     19 f spinster   Ireland
103  Catherine McGrear     20 f spinster   Ireland
104  Ann Cudd              20 f spinster   England
105  Bridget Judge         21 f spinster   Ireland
106  Ellen Galagher        20 f spinster   Ireland
107  Ann McCabe            45 f wife       Ireland
108  Kate McCabe           10 f child      Ireland
109  Edward Edwards        30 m labourer   England
110  Sarah Edwards         28 f wife       England
111  John McSherry         24 m joiner     England
112  Janey Mason           18 f spinster   England
113  George Gibson         40 m mason      England
114  Bridget O'Kane        11 f child      Ireland
115  James O'Kane          10 m child      Ireland
116  Anne O'Kane            8 f child      Ireland
117  Marie O'Kane           6 f child      Ireland
118  Patrick O'Kane         4 m child      Ireland
119  Mary Mitchell         17 f spinster   England
120  Mary James            20 f spinster   England
121  Isaac Cowling         26 m labourer   England
122  John Cowling          24 m labourer   England
123  Anne Kennedy          20 f spinster   Ireland
124  Joseph McDermotte     30 m joiner     Ireland
125  Ann McDermotte        11 f child      Ireland
126  Elizabeth Goddin      57 f wife       England
127  P A Rosen             24 m mason      Sweden
128  Emma C Carlson        22 f spinster   Sweden
129  Nils Johan Carlson    11 m child      Sweden
130  Caroline Johanschek   19 f spinster   Sweden
131  Netta Larson          24 f spinster   Sweden
132  Marcyna Wolynska      29 m farmer     Poland
133  Martin Sturmer        26 m farmer     Denmark
134  Caroline Hand         25 f wife       Denmark
135  Isaac O'Neill         30 m labourer   Ireland
136  Rob Devlin            10 m child      Ireland
137  Catherine Devlin       8 f child      Ireland
138  Joseph Bramble        26 m miner      England
139  Catherine Bramble     19 f spinster   England
140  Alford Wolynska        1 m child      England
141  Mary Gibson           33 f wife       England
142  Mary Gibson           10 f child      England
143  Arthur Hughes         17 m joiner     England
144  Agnes Ann Edwards      5 f child      England
145  Margaret J Edwards     3 f child      England
146  James Edwards          1 m infant     England
147  Bridget Simoney       20 f spinster   Ireland
148  Ann McCarty           19 f spinster   Ireland
149  And^ McDermott        21 m clerk      Ireland
150  Joseph McDermott       7 m child      Ireland
151  Charlotte Nilson      35 f wife       Sweden
152  Emma Nilson            4 f child      Sweden
153  Christina M Swenson   60 f wife       Sweden
154  Ann J Cedergren       15 f spinster   Sweden
155  Sophia Berggren       15 f spinster   Sweden
156  Emele Berggren         1 f infant     Sweden
157  Louis Pierre          36 m farmer     France
158  Francois Hofmand      36 m farmer     Germany
159  Bridget McCarty       25 f spinster   Ireland
160  Catherine Smith       24 f spinster   England
161  Thomas Shaw           34 m labourer   England
162  Margaret Shaw         28 f wife       England
163  Mary Howell           20 f spinster   England
164  Francis Koffer        30 m joiner     England
165  Henry Koffer          23 m joiner     England
166  Susan Morley          42 f wife       England
167  William Morley        19 m labourer   England
168  Elizabeth Morley      17 f spinster   England
169  Emma Morley           11 f child      England
170  Louis Ross            20 m miner      Denmark
171  Peter Barkley         44 m miner      England
172  Joseph Briggs         36 m miner      England
173  John O'Brien          27 m miner      Ireland
174  Lawrence Harman       70 m miner      England
175  William Alexander     24 m miner      England
176  Philip Kiwin          35 m miner      England
177  Sven P Larsen         50 m labourer   Sweden
178  Sara Larsen           45 f wife       Sweden
179  Philda Larsen         10 f child      Sweden
180  Salina Larsen          2 f child      Sweden
181  Phili^ Larsen          3 m child      Sweden
182  Guis^ Reghitto        24 m labourer   Germany
183  Dav^ Reghitto         33 m labourer   Germany
184  Hypol Coyne           29 m labourer   Germany
185  Francoise Coyne       28 f wife       Germany
186  Hypol Coyne           10 m child      Germany 
187  Joseph Coyne           8 m child      Germany
188  Milanne Coyne          6 f child      Germany
189  Clot Coyne             4 f child      Germany
190  Eug^ Coyne             1 f infant     Germany
191  I Muller              29 m miner      Germany
192  Timothy Flanagan      44 m farmer     Ireland
193  Isaac Brooks          60 m miner      England
194  Daniel Brooks         22 m miner      England
195  Ann Brooks            21 f wife       England
196  Mary J McEvoy         20 f spinster   England
197  Thos Hallsworth       28 m gardener   England
198  Sarah McGuire         24 f spinster   England
199  William Walter        27 m farmer     England
200  Robert Mills          24 m cartwright England
201  Henry Morris          33 m labourer   England
202  Charles Creed         24 m labourer   England
203  Ellen Murphy          18 f spinster   Ireland
204  Benjamin Taylor       24 m groom      England
205  Thomas White          38 m miner      England
206  Eliza Jane White      37 f wife       England
207  Joseph Blight         25 m miner      England
208  Eliza Mitchell        23 f wife       England
209  Eliza Mitchell         1 f infant     England
210  Martha Beattie        21 f spinster   Ireland
211  Hannah Beattie        18 f spinster   Ireland
212  Elizabeth Prothers    30 f wife       England
213  Henry Pickles         40 m weaver     England
214  John Dugdale          30 m weaver     England
215  D H Smithken          14 m weaver     England
216  Judith Cummins        21 f spinster   Ireland
217  Eliza Mitchell         1 f infant     Ireland
218  Martha Hildreth       46 f wife       England
219  John Hildreth         24 m labourer   England
220  James Hy Chaddock     26 m miner      England
221  Celia McGuibey        28 f wife       England
222  John Williams         24 m miner      England
223  Joshua Taylor         29 m miner      England
224  Pietre Zersbeni       21 m miner      Italy
225  Richard Clower        24 m miner      Italy
226  Maggie Sheehan        29 f wife       Ireland
227* C?al Moritz           37 m mason      Sweden
228  Charles Anderson      26 m mason      Sweden
229  Elizabeth Ward        25 f spinster   England
230  Kate Cowen            20 f spinster   England
231  Joseph Hann           27 m miner      England
232  Owen Morris           31 m miner      England
233  W Clop                34 m miner      England
234  Mary Clop             33 f wife       England
235  Ann Clop               9 f child      England
236  Berta Clop             7 f child      England
237  Margaret Clop          2 f child      England
238  Mary Byrne            59 f wife       Ireland
239  Martin Anderson       40 m joiner     Sweden
240  Even Olsen            29 f wife       Sweden
241  Bridget Carly         28 f wife       Ireland
242  Henry Parry           36 m miner      England
243  Michael Connell       34 m miner      Ireland
244  John Sinnot           30 m miner      England
245  Carlo Carpeti         51 m labourer   Italy
246  Margaret Noon         35 f wife       England
247  Frank Butt            20 m labourer   England
248  Henry Adair           22 m labourer   England
249  Robert Bradshaw       49 m farmer     England
250  Harriet Bradshaw      45 f wife       England
251  Rosoman Axden         44 f wife       England
252* Uriah Davies          49 m miner      England
253  David Evans           50 m miner      England
254  Hugh Jones            60 m miner      England
255  Jaques Pillode        35 m farmer     England
256  Johan McKeenle        29 m farmer     England
257  John Thomas           32 m labourer   England
258  Margaret Thomas       29 f wife       England
259  William Thomas         6 m child      England
260  Mary Thomas            4 f child      England
261  Annie Kelly           25 f spinster   Ireland
262  Patrick Lyons         23 m mason      Ireland
263  Margaret Lee          30 f wife       Ireland
264* Edward McMahon        23 f wife       Ireland
265  Margaret McMahon      30 f wife       Ireland
266  Samuel Ferrell        64 m miner      England
267  Sarah Ferrell         63 f wife       England
268  James Bennett         25 m mason      England
269  Mathew McClellan      24 m labourer   Ireland
270  John G Duyman         27 m labourer   Ireland
271  Guiseppe Merli        50 m labourer   Ireland
272* Zerberinni            47 m labourer   Ireland
273  Martha Masioni        43 f wife       Ireland
274  Matteo Zerberinni     19 m joiner     Ireland
275  Ermelinda Beslonzi    28 m joiner     Ireland
276  Clemente Zerberinni   18 m joiner     Ireland
277  Francesca Zerberinni  17 m joiner     Ireland
278  Maria Mossi           24 f spinster   Ireland
279  Maria Orlandi         43 f wife       Ireland
280  Erwle Ferreri         13 m labourer   Ireland
281  Matteo Masioni        14 m labourer   Ireland
282  G R Marma             41 m labourer   Ireland
283  Maria Rostari         38 f wife       Ireland
284  Giovani Marind         8 m child      Ireland
285  Cargid Marind          6 m child      Ireland
286  Amelia Marind          5 m child      Ireland
287  Antonia Marind         1 m infant     Ireland
288  Dorr Doure            22 m miner      Ireland
289  Jules Gonilped        29 m miner      Ireland
290  Maria Gonilped        22 f wife       Ireland
291  Cecile Gonilped        1 m infant     Ireland
292  Francesco Tocce       18 m farmer     Ireland
293  Carl Suschel          51 m farmer     Poland
294  Catherine Suschel     39 f wife       Poland
295  Joseph Suschel        18 m labourer   Poland
296  Anton Suschel         14 m labourer   Poland
297  Edward Suschel        11 m child      Poland
298  Anna Suschel           8 f child      Poland
299  Carl Suschel           6 m child      Poland
300  Franzeska Suschel      3 m child      Poland
301  Joseph Ryaka          42 m miner      Poland
302  Rosalie Ryaka         40 f wife       Poland
303  Johan Ryaka           17 m labourer   Poland
304  Anna Ryaka            15 f spinster   Poland
305  Rosalie Ryaka          5 f child      Poland
306  Franziska Komas       52 f wife       Poland
307  Anna Komas            23 f spinster   Poland
308  Alois Komas           18 f spinster   Poland
309  Barbara Komas         16 f spinster   Poland
310  Franz Komas           20 m labourer   Poland
311  Thekla Bionlik        29 m labourer   Poland
312  Frederick Ettesck     58 m labourer   Poland
313  Hormann Ettesck       18 m labourer   Poland
314  Louise Espaird        44 f wife       Poland
315  Kuschka Adelheid      23 m miner      Poland
316  John Buddle           30 m miner      England
317  Myles Jordon          34 m miner      England
318  Thos O'Brien          26 m miner      Ireland
319  Mary Dwyer            26 f wife       Ireland
320  Maggie Dwyer           3 f child      Ireland
321  Mary Dwyer             1 f infant     Ireland
322  David Saunders        40 m miner      England
323  Mary C Saunders       40 f wife       England
324  Clara Saunders         5 f child      England
325  Kate Borman           21 f spinster   England
326  Denis Hannon          31 m joiner     England
327  Mark Harrison         24 m farmer     England
328  Eliza Harrison        22 f wife       England
329  John Smith            26 m miner      England
330  George Richards       20 m miner      England
331  Mary A Johns          50 f wife       England
332  Susan Harris          44 f wife       England
333  William Webber        19 m miner      England
334  William Lawley        19 m miner      England
335  Elizabeth Lawley      22 f wife       England
336  Caroline Mumes        28 f wife       England
337  Adrien Mumes           4 f child      England
338  Henry Pinerrls        28 m farmer     England
339  John Williams         27 m farmer     England
340  Mary A Hill           32 f wife       England
341  Frederick Hill         8 m child      England
342  Mary Hill              1 f infant     England
343  Zinpisck Peerdain     31 m labourer   Poland
344  Samuel Brockenshan    34 m labourer   England
345  Wilmots Brockenshan   33 f wife       England
346  James Brockenshan     10 m child      England
347  Eliza Brockenshan      7 f child      England
348  Samuel Brockenshan     3 m child      England
349  Frederick Brockenshan  1 m infant     England
350  James Masters         41 m miner      England
351  Annie Masters          7 f child      England
352  George Wilkinson      32 m mason      England
353  Ellen Wilkinson       31 f wife       England
354  Thomas Wilkinson       7 m child      England
355  Sarah Stots            1 f infant     England
356  Annie Wilkinson        2 f child      England
357  James Connelly        26 m labourer   England
358  Alexander McCutche    21 m labourer   England
359  Richard Tiffaney      49 m miner      United States
360  Maggie Donohue        20 f spinster   Ireland
361  Anne Kelly            22 f spinster   Ireland
362  Ann Brown             21 f spinster   England
363  John Tronender        24 m miner      England
364  George Foster         31 m labourer   England
365  Esther Foster         28 f wife       England
366  John Foster            9 m child      England
367  Jane Foster            3 f child      England
368  G H Wallace           24 m labourer   England
369  Joseph Rath           25 m joiner     England
370  Hugh Brady            23 m joiner     Ireland
371  Mary Kelly            20 f spinster   Ireland
372  Lawrence McNally      25 m mason      Ireland
373  Andrew Dumb           24 m labourer   Ireland
374  Phebe Brumble         27 f wife       England
375  E Brumble              4 f child      England
376  J Brumble              1 f infant     England

Cabin Passengers:
377  Ann Beamish           27 f spinster   Ireland
378  John Flittuer         26 m gent       England
379  John Esplen           34 m gent       England
380  James Fanton          36 m gent       United States
381  Mary Fanton           34 f wife       United States
382  James Fanton           4 m child      United States
383  Mary Roberts          30 f wife       England
384  John Stony            34 m gent       England
385* James Da?er           35 m gent       United States
386  Harriet Thomas        27 f spinster   United States
387  Michael Loohey        34 m gent       United States
388  John Loohey           30 m gent       United States
389  D G Thomas            69 m gent       United States
390  Richard Brewer        40 m gent       United States
391  John J Walls          29 m gent       United States
392  Thomas Wilkins        25 m gent       United States
393  Michael Kennedy       45 m gent       Ireland
394  John Waddell          30 m gent       United States
395  Samuel Savage         26 m gent       United States
396  Andrew Haldans        27 m gent       United States
397  John M Arnold         26 m gent       United States
398  William Miller        24 m gent       United States
399  James Worrell         23 m gent       United States
400  James Dunn            28 m gent       Ireland
401* George Pendle         34 m wife       England
402* Mary Pendle           29 f child      United States
403* Charles Pendle         2 m gent       United States
404  Richard Phail         26 m gent       United States
405  Peter Robinson        34 m gent       United States
406  James McKay Tyler     49 m gent       United States
407* Mary Whitely          26 f gent       United States
408  Henry Blandreth       29 m gent       United States
409  Maria Blandreth       28 f wife       United States
410  James Lockhart        39 m gent       Scotland
411  James Garside         35 m gent       England
412* Mary Garside          23 f gent       England
413* A B Pride             26 f gent       England
414* John Howell           24 f gent       England
415* Patrick Muise         30 f gent       England
416* James Wehl            26 f gent       Germany
417* William H Smith       50 f gent       England
418* William Fielding      45 f gent       England
419  Jane Fielding         44 f wife       England
420  Minnie Fielding       23 f spinster   England
421  Samuel Jeffery        54 m gent       United States
422  Samuel M Falton       50 m gent       United States
423  Thomas Cushans        40 m gent       United States
424* Mof Fay               39 m priest     United States
425  Edward M Gere         40 m gent       United States

(signed)  Robert Leitch


Transcriber's Notes:

* Indicates additional information noted below
^ Indicates missing letters in abbreviated names
? Indicates letters or names that are missing or illegible

Ireland is listed as the departing country for passengers 271 through 292; although the 
surnames do not appear to be Irish, but rather Italian or Slavic.  The original writer 
of the passenger list used ditto marks and perhaps did not heed the actual country each 
passenger emigrated from.

 11, 12  A water mark has obliterated the last digit of passenger ages.
 56  Twelve year old passenger is listed as 'wife'.  
227  This letter is obliterated by the downstroke 'g' of the previous name.
252  Not sure of first letter in name; but it is followed by 'riah'.
264  Male passenger is listed as 'wife'.
272  First name is missing.
385  Illegible letter in name.
401, 402, 403  The family designations are mixed up in this family.
407, 412  Female passengers are listed as 'gent'.
413, 414, 415, 416, 417, 418  Male passengers are listed as 'f/female'.
424  Not sure of first name; whether it is a first name or a priest designation.

National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 399, List 582.
Transcribed by Janice Peterson a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
5 October 2005



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild