Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS China


Page 2 of 2

Hong Kong and Yokohama, Japan to San Francisco
15 April 1893

DISTRICT AND PORT OF SAN FRANCISCO

SEPARATE LIST OF CHINESE PASSENGERS
Act May 6th, 1882
I, W.B. Seabury, Master of the SS China do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of San Francisco, is a full and perfect list of all Chinese passengers taken on board the said vessel at Hong Kong and Yokohama from which port said vessel has now arrived, or that have been taken on board the said vessel at any foreign port or place, and of all such passengers now on board said vessel, and that on said List is truly designated the names and other particulars, as shown by their respective certificates.So help me God. (signature) W.B. Seabury
Sworn to this 17 day of Apr 1893, before me, (signature) M Webber, Deputy Collector of Customs
Separate List or Manifest of all the Chinese Passengers taken on board the SS China whereof W.B. Seabury is Master, from Hong Kong and Yokohama, burthen 4939.83 gross 2400.62 net tons
Columns represent: Number, No of Ticket, Name, Age, Occupation, Last Place of Residence*, Height, Complexion*, Color of Eyes*, Physical Marks or Peculiarities and Facts of Identification, If accredited officers of Chinese Government, state facts*.
Please scroll to the right to see all the informatiion.

  Landed by Order of Collector, Departed per Southern Pacific RR
 en route to Chicago World's Fair Columbian Exposition Apr 17, 1893

348  1   Chan    Leong         21 Laundry              5'4¾"    small fatty tumor below r ear, many moles on face
349  2   Chan    Ah     Cheong 24 Toymaker             5'2½"    2 bony prominences R&L of forehead 2 scars above L prominence
350  3   Wong    On            22 Toymaker             5'4½"    small scar angle L jaw 3 vaccination marks L arm, scar L elbow
351  4   Choy    Ah     Sin    21 Toymaker             5'4"     2 large scars on forehead on right & one large on forhead on the left side
352  5   Wong    Leun   Man    18 Actor                5'1¾"    Very large scar of burns L side of face and head
353  6   Wong    Lup    Kee    27 Toymaker             5'6¾"    Scar in front of r ear
354  7   Wong    Hung   Yow    43 Toymaker             5'3½"    black mole inner end of L eyebrow, prominent ears
355  8   Wong    Kit    Kay    25 Dragon Player        5'4¾"    Scar over left ear
356  9   Wong    Luen   Kee    26 Comedian             5'6¼"    Long scar on forehead
357  10  Wong    Tan    Kwan   27 Actor                5'6¼"    Scar behind each ear
358  11  Wong    Chong  Kit    20 Bookbinder           5'3"     one scar behind the left ear and two above  and one large on 
                                                                 the top of the right ear                                                     
359  12  Chun    Jung          28 Dragon Player        4'1 1/8" Black mole on left side of chin
360  13  Chun    On            22 Cabinetmaker         5'3¾"    Several scars on right side of neck one on left side neck
361  14  Wong    Yip           22 Weaver               5'1½"    Scar on left temple, scar below mouth left side small scar on scalp
362  15  Low     Tin    Kin    18 Weaver               4'11"    Scar front of left ear, scar near left eye
363  16  Chu     Mock          26 Carpenter            5'2½"    one large scar near right side of mouth
364  17  Cheng   Jok           36 Papermaker           5'3 3/8" Scar left jaw
365  18  Chan    Tim           34 Florist              5'5"     Scar above center of forehead
366  19  Chung   How    Hui    41 Watchman             5'3¼"    Right eye gone entirely enucleated, Scar under chin
367  20  Chung   Ah     On     25 Actor                5'3¼"    Scar under chin, scar left leg in front & below knee to ankle
368  21  Chung   Ah     Kat    14 Tea Boiler           4'       Small scar above each angle of mouth, ears pointed
369  22  Chung   Wah    Yit    22 House Builder        5'4¼"    3 scars on left knee, one on right knee, many pimples on face
370  23  Chung   Chan   Hee    25 House Builder        5'4½"    Small mole under corner of left eye scar at base of middle finger left hand
371* 24  Chung   Ah     Foon   20 Jade Stone Cutter    5'3"     5 vaccination marks on left upper arm in the shape of a cross (thus)
372  25  Cheong  Ah     King   20 Actor                5'4 1/8" 2 old scars left knee
373  26  Chung   Mow    Chang  30 Drygoods salesman    5'2¼"    Scar betweeen eyebrows, mole left cheek, slightly pock-marked
374  27  Lee     Ten           34 Stonecutter          5'?      Old scars center of forehead, 3 old scars on r knee
375  28  Chang   Chow   Chue   37 Restaurant           5'4¾"    Large scar over, and in front of left ear
376  29  Yeong   Chue   Yah    33 Physician            5'3¼"    Several pock marks L side of face, L ear pierced
377  30  Cheong  Ming          16 Actor                4'11¼"   Small mole on r angle of mouth, small mole L side neck
378  31  Chue    Wah           18 Actor                4'10"    Black mole below chin
379  32  Cheong  Kung   Lui    40 Actor                5'5½"    3 scars on bridge of nose
380* 33  Cheong  Ah     L?ong  24 Dragon Player        5'3¾"    Scar between 1st finger & thumb r hand, scar L forearm
381  34  Cheong  Kung   Fan    29 Dragon Hand          5'5¾"    Linear scar above L eyebrow, pock marked
382  35  Chue    Ah     Kam    20 Laborer              5'3"     Large scar left temple
383  36  Young   Ah     Man    39 Grocer               5'4"     none
384  37  Lee     Hoy           38 Bag maker            5'2¾"    Scar above right ear, scar at outer end r eyebrow
385  38  Tee     Kwong  King   35 Painter              5'4¾"    2 recent scars, one front of throat, the back of throat right side
386  39  Lee     Ham           27 Painter              5'4½"    Large scar front of throat
387  40  Lee     Mee    Yip    29 Bars Drummer         5'4¼"    2 large scars above left ear,
388  41  Cheong  Ah     Tane   22 Actor                5'4"     2 large & 2 small scars on the head & one scar on the  left cheek, 
                                                                   & scar on the right hand
389  42  Chung   King   Gook   32 Gardener             5'3?"    2 moles L side of chin
390  43  Chung   Ah     Toon   25 Papermaker           5'5¼"    one scar near right eyebrow
391  44  Cheong  Ah     Cheong 21 Cook                 5'2½"    scar front left ear, pimples on face
392  45  Cheang  Sing          21 Carpenter            5'7½"    one scar on forehead & 2 near left ear
393  46  Cheong  Ah     Sin    20 Gardener             5'6 1/8" two scars near right eye
394  47  Kwan    Pin    Chong  25 Baker                5'5½"    3 scars on the right side above ???
395  48  Lee     Mun           32 Painter              5'7½"    one scar on left forehead
396  49  Lee     Ah     Chan   40 Cook                 5'4¼"    Hairy mole below chin, pock???
397  50  Low     Kit           22 Weaver               5'8½"    supernumerary thumb left hand
398  51  Ng      Hong   Ming   20 Actor                5'2"     Scar across ??
399  ?   Ng      Chang  Chow   39 Gongplayer           5'6"     2 scars below angle ?right hand? & ????
400  ?   Ng      Tak    Kai    31 Flageolet player     5'?      Small pox scars, scar between eyebrows
401  ?   Ng      Koon          31 Laundryman           5'6"     Scar index L jaw black mole on ?? Jaw
402  ?   Ng      On            23 Cymbal player        5'3"     Swelling behind??? 
403  56  Ng      Chong  Kap    23 Watchman             5'3"     Blind in right eye, scar over left ear
404  57  Ng      Lum           23 Banjoist             5'8¾"    Small scar left side of neck, small mole front of left ear
405  58  Ng      Tak    Kin    27 Laundry              5'9"     Large scar left temple
406  59  Yung    Loy    Sing   40 Cook                 5'4"     Scar in front of each ear
407  60  Lam     Yick   Chew   21 Actor                5'1"     2 scars near left eyebrow,pock-marked
408  61  Lee     Ming          40 Dragon player        5'2½"    Small scar right temple
409  62  Lee     Kwong         56 Cook                 5'2¼"    Index finger left hand end joint partly lost, nail still ???
410  63  Lee     Pin           33 Grocer               5'3¾"    Scar on the chin
411  64  Lee     Tai    Lam    23 Needle maker         5'4½"    one small scar below the right eye
412  65  Lee     Yip           24 Actor                5'3¾"    2 black moles on chin
413  66  Lee     Sing   Lam    20 Actor                4'9"     Scar below the right jaw
414  67  Set     Loong         32 Tea roaster          5'5½"    Black mole on left jaw
415  68  Lui     Wee    Sin    21 Actor                5'3½"    Small scar on right side of nose
416  69  Leong   Kat           36 Laundry              5'2"     Scars in front & above L ear, scar between eyebrows
417  70  Lee     Chuen  Chong  40 Glass Maker          5'1"     one mole on right side of the mouth
418  71  Lee     Yat    Sing   28 Dragon bearer        5'2¾"    Scar between r eye & r ear
419* 72  Lee     Chow   Sing   30 Draper               5'1¼"    2 scars above r ear several moxa scars on scalp
420  73  Lee     Chow   Fon    28 Laundry              5'2½"    Mole L side of neck
421  74  Chong   Yee    Chong  25 Tailor               5'2"     Large scar below right knee on inner aspect of leg
422  75  Yuen    Man    Chue   24 Tailor               5'1"     Black mole between right eye & right ear, scar under side left forearm
423  76  Lee     Ping   Hoon   35 Glass blower         5'1¾"    Scar above left ear, scar in front of L ear
424  77  Lee     Tack   Jan    30 Tin smith            5'3¼"    Long scar above r eyebrow
425  78  Lee     King   Kee    40 Tea curer                    5'5 7/8" Scar near each corner of mouth
426  79  Young   Sing   Chit   45 Cook                 5'1¾"    Small scar on angle of left jawbone
427  80  Young   Sing   Chung  37 Cabinetmaker         5'2¼"    Left ear pierced
428  81  Leong   Cho    Kew    24 Lamp Tender          5'6¼"    Large scar above L ear, small scar above r ear
429  82  Leong   Sha    Fun    20 Cook                 5'4"     Small pock mark over right eyebrow
430  83  Leong   Tow    Kin    20 Toymaker             5'5¾"    Large scar over r ear
431  84  Chan    Chun   Chok   20 Actor                5'2½"    Old scar back of knee, also front of L knee
432  85  Lai     Pin           20 Actor                4'11¼"   Mole left side of chin
433  86  Lee     Ging   Oy     30 Cabinetmaker         5'3"     Deeply pockmarked, Linear scar across nose
434  87  Lee     Tai    Yep    35 Lamp Tender          5'4"     Scar left cheek, several old scars right shin
435  88  Lee     Vong          20 House srt            5'2½"    Large scar on left ear, also between right eye & r ear
436* 89  Lee     Ming          20 Dragon bearer        5'4½"    Many old moxa scars on both temples, small scars on scalp, left ear pierced
437  90  Chong   Ah     Sing   23 Gardnier             5'4¾"    Large scars r hand left ear also right temple small scar in front of L ear
438  91  Lam     Cheong Lan    40 Laundryman           5'1¾"    Large scar above left ear also below L ear pink mole at inner angle 
                                                                  of left upper eyelid
439  92  Lam     Sai    Pan    31 Toymaker             5'3¼"    Large scar on left temple, 2 scars on chin
440  93  Lam     Ah     Git    24 papermaker           4'2½"    2 scars below left ear
441* 94  Lee     ?ee    Quag   27 Weaver               5'1½"    Black scar on right eyebrow
442  95  Lee     Soon   Hing   25 Apothecary           5'5¼"    none
443  96  Lee     Tun    Look   23 Shirt Maker          5'3¾"    one large scar above right ear
444  97  Lee     Chong         27 Lamp Tender          5'9 1/8" Wart left side of nose scar above right eyebrow
445  98  Leong   Ah Dong Leong 30 Lamp Tender          5'3 7/8" Scar on right eyebrow
446  99  Lum     Yup           27 Scaffold Builder     5'5"     Scar front of left ear, also over r eyebrow
447  100 Law     Lin    Yak    30 House Painter        5'3"     Moles above & in front of L ear, pock marked
448  101 Lam     Ah     Quan   23 Paper Joss Maker     5'4½"    Small scar on left ear
449  102 Lam     Ming   Yen    24 Lantern Trimmer      5'4 7/8" Large scar r temple, Scar r cheek small scar between eyes
450  103 Lum     Mow           30 Painter              5'6"     Scar behind left ear, mole on chin ???????
451* 104 Lam     Ming   ?ook   20 Actor                5'3"     2 scars L temple, 1 end r eyebrow 1 scar back of neck
452  105 Lee     Kee    Wo     28 Tea roaster          5'¾"     Mole outer corner r eye pockmarked, scar on left cheek, scar over left eye
453  106 Lam     Sue           45 Grocer               5'4"     Scar behind r ear
454  107 Chee    Ning   Chow   18 Actor                5'4½"    Two moles back of the ???
455  108 Chee    Knee   Loon   26 Paper Joss Maker     5'1 5/8" 2 small scars center forehead, snmall scar left temple, also angle of mouth
456  109 Chee    Wing   Kwan   20 Paper Maker          5'4 1/8" Old scar ??????
457  110 Chee    Too    Cheong 20 Cabinetmaker         5'4½"    none
458  111 Chee    Ling   Chong  22 Shoemaker            5'5"     Large black mole between L eye?????
459  112 Chee    Lang   Kang   18 Actor                4'11¼"   Scar outer corner r eye, pock marked
460  113 Chee    King   Yow    19 Druggist             5'5 3/8" 3 scars between eyebrows
461  114 Chee    Kay    Yook   27 Actor                5'6½"    small scar center forehead
462  115 Chee    Kee    Lung   28 Tailor               5'5½"    Pink mole on nose
463  116 Chee    Kung   Foo    24 Druggist             5'8¼"    Scar above r ear
464  117 Wong    Chee   Lee    20 Bookkeeper           5'3½"    2 scars on left chin
465  118 Wong    Chun   Kin    26 Restaurant           5'7½"    Scar on forehead between eyebrows
466  119 Wong    Lai    Ping   22 Laundry              5'4½"    scar on inner end of each eyebrow, scar at outer end of L eyebrow
467  120 Wong    Kat    Leong  24 Glass window Cleaner 5'4"     Scar on angle of right jaw
468  121 Wong    Lai    Kin    42 Drummer              5'6¼"    Long scar on each temple
469  122 Lee     Ying   Woon   40 Drummer              5'2"     2 scars above L ear, 2 scars on L shin
470  123 Chan    Soon   Fat    21 Snare Drummer        5'1¾"    Face covered with pimples, old scar on r kneecap
471  124 Wang    Keong  Ming   23 Lead Beater          5'5¼"    scar on forehead, scar above L wrist, scar below left elbow
472  125 Wong    Koon   Chun   32 Dragon Player        5'4"     Scar around left angle of mouth
473  126 Wong    Koon   Lung   45 Lead Beater          5'5¼"    Pock marked (faintly) left ear pierced
474  127 Ng      King          20 Actor                5'3"     Large scar on right eyelid, & behind each ear scar on the right 
                                                                  face, and two large ones between left ? the ear and eye, on the 
                                                                  right side and one scar on the knee
475  128 Leong   To     Pin    26 Lamp Cleaner         5'7¼"    Scar on the left eye & 3 scars on the forehead & 4 scars 
                                                                  behind the left ear, and one on the right ear one large 
                                                                  scar on the right hand
476  129 Yong    Nam    Seek   38 Grocer               5'5"     Scar on left chin
477  130 Young   Sang          20 Cook                 5'3½"    Small scar each temple several warts L forearm
478  131 Young   Ging          26 Actor                5'5 3/8" two small scars on front head
479* 132 Lui     ?ing   Fat    20 Actor                5'3¼"    Brown mole on L forearm 4 small moles L side neck, 1 small mole r side of neck
480  133 Young   Sing   Kee    36 Dragon bearer        5'5½"    1 mole on the L eyebrow
481  134 Lee     Hai    Yick   25 Tea grower           5'8 1/8" 3 small scars r knee
482  135 Foon    Tum    Cheong 42 Laundry              5'8½"    1 scar L calf
483  136 Leung   Heung         30 Tea roaster          5'5¼"    Scar between eyebrows
484  137 Fong    Man    Ming   24 Druggist             5'5½"    Scar r side of chin
485  138 Fong    Moon   Kong   28 Scaffold Builder     5'4"     Scar left side of mouth
486  139 Fong    Ah     Yee    25 Paper worker         5'4¾"    Large scar bewteen eyebrows
487  140 Fong    Foo    Oon    32                      5'1¾"    scar on each temple caused from blisters
488  141 Wong    Lai    Tang   24 porcelain maker      5'4¾"    Left ear pierced, faint scar below L ear
489  142 Chan    Ming   Gam    25 Paper worker         5'3"     scar near right ear, small scar left cheek
490  143 Chan    Ming   Poo    42 Cook                 5'½"     none
491  144 Chan    Wah    Chak   23 Cook                 5'6"     Scar below r ear
492  145 Chan    Kee    Ming   28 Grocer               5'3½"    Scar below L ear
493  146 Chan    Moon   Pang   30 Scaffold Builder     5'8¼'    small scar under r eye, small scar near r eye, small scar r corner of mouth
494  147 Moy     Yue    Nee    29 Carpenter            5'1½"    Scar above inner end of L eyebrow
495  148 Chai    Chow   Choy   17 Actor                4'10"    one small scar outer eyebrow
496  149 Chun    Gun    Yeck   19 Weaver               5'2½"    Scar on each corner of mouth
497  150 Moy     Cheak  May    20 House cleaner        5'4"     one scar each side of the mouth
498  151 Moy     Pang   Yan    21 House cleaner        5'5¾"    Right ear pierced
499  152 Moy     Hang   Yow    21 Blacksmith           5'3½"    one large scar on back of head
500  153 Moy     Ling   Chew   20 Actor                5'1¾"    Scar above the right eye
501  154 Kong    Chung  Hip    26 Cabinetmaker         5'7 1/8" Small scar below each angle of nose
502  155 Gee     Cheong Kung   25 Cook                 5'6¼"    Scar on the center forehead & r close to each ?
503  156 Wong    Yen    Meng   34 Cook                 5'2½"    2 scars on forehead & one on the left jaw
504  157 Chung   Hon           40 Grocery              5'5"     mole close to the left side of nose, scar on the upper part of the head
505  158 Land    Ah     Chew   20 Actor                5'0"     Scar on right eyebrow
506  159 Lam     Lap    Hoy    36 Florist              5'3"     Port  wine marks in front of L ear
507  160 Wong    Lun           23 Restaurant           5'4½"    Cataract on L eye, large scar & 2 small scars near ?
508  161 Lam     Lai           28 Laundry              5'3"     Scars between each eye and ear, scar right ?
509  162 Wang    Ling          26 Restaurant           5'1½"    2 moles above L ear
510  163 Chang   Tai           28 Actor                5'5½"    Small scar on forehead
511  164 Chee    Hang   Yee    24 Shoemaker            5'5½"    scar L eyebrow small ?
512  165 Chee    Lue    Lin    25 Druggist             5'8"     none
513  166 Chee    Quay   Yan    26 Tailor               5'6"     one scar center of forehead
514  167 Chee    Kan           27 Carpenter            5'3"     none
515* 168 Chee    ?      Hing   30 Pastrycook           5'3½"    Hair mole below each ear pockmarked
516  169 Leong   Ko            25 Dragon Player        5'8"     Linear scar on left side of neck
517  170 Lee     Tung          25 Actor                5'5 7/8" ????
518  171 Chang   Chung         32 Tea Roaster          5'¾"     Left ear pierced, scars beneath chin
519  173 Chun    Yee    Koon   57 Carver of wood       5'7"     Black mole above right elbow
520  174 Chun    Yee    Lew    26 Gong Player          5'3½"    Scars below both angles of mouth, scar in front of left ear
521  175 Chan    Yet    Leng   22 Actor                5'4"     Scar R eyebrow, scar jaw and mole near L, scar 
                                                                 below r angle of mouth
522  176 Chun    Yan    King   26 Paper Maker          5'5¼"    Scar above outer end of L eyebrow, scar on crown of head
523  177 Chan    Tue    Yen    20 Actor                5'5¼'    1 vaccination mark on right arm, 4 vaccination marks L arm, 
                                                                 2 small scars angle of mouth
524  178 Chun    Kow    Lee    27 Dragon Player        5'4¾"    small scar at each angle of mouth, scar 1 inch from r wing of nose 
525  179 Chin    Foong  Hee    28 Actor                5'10¼"   Scar r elbow 2 scars L elbow, scar under L eyebrow
526  180 Chun    Kee    Yow    31 Dragon Player        5'2¾"    Scar at outer end of left eyebrow
527  181 Chan    Nhing  Leong  39 Redfd Attendant      5'6"     Scar back of angle of jaw left side
528  182 Ng      Hok    Chuen  21 Cook                 5'3¼"    Left ear pierced
529  183 Ng      Hoh    Lan    35 Paper Maker          5'1"     Marked from confluent smallpox
530  184 Ong     Kong   Kip    28 Painter              5'2½"    scars angle of mouth r side, also above outer angle r eye,
                                                                 five scar left side of face
531* 185 Yang    Yee    Yip    25 Cabinetmaker         5'3¼"    Several Moxa scars over each ear
532  186 Moy     Nam    Pok    20 Actor                5'3"     Scars above & below L angle of mouth, several scars on cheek
533  187 Moy     Chee   Yew    48 Cook                 5'4½"    Large black mole on right elbow
534  188 Young   Lui    Kum    21 Brickmaker           5'2½"    Scars above r ear, 2 moles L side of neck
535  189 Moy     Pan    Lai    23 Cook                 5'2½"    4 scars on left knee
536  190 Chun    Chung  Wah    30 Fiddler              5'7½"    Small scar back of neck, scar just above r wrist
537  191 Chun    Chung  Pai    40 Cabinetmaker         5'2¾"    2 scars below r ear, 4 scars below L ear, 1 scar in front of each ear
538* 192 Wong    Wah    Ching  40 Property man         5'3"     1 scar near r angle of mouth, 2 scars near L angle of mouth
539  193 Wong    Chan          32 Actor                5'5"     Hairy mole on chin, mole between left eye & L ear
540  194 Wong    Yin    Wan    48 Brickmaker           5'5¾"    Lobe of left ear gone
541  195 Chong   Chong  Kong   20 Actor                5'0      Scar left angle of mouth
542  196 Chong   Yat    Chung  22 Actor                5'2"     scar in front r ear 4 scars L side of neck, 2 r side of neck, 1 behind L ear
543  197 Wong    Ka     Yuen   23 Wagon bearer         5'7¼"    Scar across last joint of left thumb
544  198 Wong    Chock  Leong  28 Laundry              5'6"     Small scar at outer angle of right eye
545  199 Wong    Chu    Kin    25 Banjoist             5'7½"    Large scar on L knee
546  200 Wong    Fin    Yuen   20 Restaurant waiter    4'10¾"   Scar over L eyebrow, scar in left eyebrow
547  201 Tom     Chee   Dep    36 Wardrobe keeper      5'2'     Scar on scalp 2 in back of right ear, mole inner jaw right side
548  202 Lee     Hin    Wam    28 Actor                5'2½'    Small scar left side of nose
549  203 Lee     Kee    Mow    20 Lamp tender          5'1 7/8" Scar on right forearm
550  204 Ong     On     Lung   34 Grocer               5'5"     1 small scar center of forehead, a mole in the corner of mouth right side
551  205 Chan    Gay    Tick   46 Banjo player         5'2 7/8" Dark linear scar external angle r eye, scar r angle of mouth scar r upper lip
552* 206 Chan    Yee    Choy   42 meat seller          5'3¾'    3 scars right knee, 1 scar back of L knee
553  207 Mack    Fook   Tan    16 Tailor               4'11"    mole in middle of chin 1 mole each side of chin 2 moles r side of neck
554  208 Lee     Chock  Nay    23 Chinese banjo player 5'4"     scars over internal, & external to r eyebrow, middle finger of L hand crushed
555  209 Lip     Yin    Dow    45 Actor                5'5"     5 scars around & above L ear, small scar on end of nose, old scar outer 
                                                                 side of L knee, front of L leg & near r chin
556  210 Chan    Ping   Lan    21 Cabinetmaker         5'¼"     scar r cheek, left ear & on under lip, moles betweeen eyes outer end L eyebrow
557  211 Chan    Lung   Goon   24 Drummer              5'7¼"    Pockmarked
558  21  Dip     Lui    Nam    46 Cabinetmaker         5'6"     Large scar on dorsal surface of left foot
559  23  Dip     Sing          30 Cabinetmaker         5'5½"    Black mole between the left eye & ear
560  24  Lo      Quan          20 Cabinetmaker         5'1¼"    Scar over the mouth
561  25  La      Wai           21 Wood turner          5'3"     Pock marked, samll scar on breast
562  26  Lo      Sing          20 Gold beater          5'3"     Scar corner r eye, scar r side of nose
563  27  Moh     Wah    Yam    20 Painter              5'2½"    Scar back of neck
564  28  Lo      Woo           20 Actor                5'2¼"    2 scars over L eyebrow
565  29  Lee     Lung   Kee    25 Jeweller             5'2½"    2 scars below r angle of mouth, 1 scar angle left jaw
566  30  Wong    Yew    Lick   37 Bookkeeper           4'6¾"    3 scars left temple, scar in front of lobe of L ear
567  31  Wong    Ming          26 Fruiterer            5'4¼'    Scar at base of left thumb
568  32  Wong    Lan           25 Actor                5'6¾"    small scar below r ear
569  33  Wang    Choy          29 Bamboo chair maker   5'1¼'    Black mole r cheek
570      Fong    Lam           24 gong player          5'2½"    Scar on L upper eyelid, scar on L side of neck
571      Lew     Hoi           20 paper maker          5'4"     Scar 2 inches above L ear
572      Chow    Yee    Woon   34 paper maker          5'4¾"    Scar above r ear, left ear pierced
573      Chow    Yee    Chong  28 mason                5'6"     Scar between left eye and ear
574*     Chang   Jang   ?en     ? ?                    5'2½'    1 Scar above r ear 2 scars abvove L ear
575      Leong   Tao           26 ? player             5'3¼"    Very brown ???????
576  230 Leong   Hoi    King   44 Horitculturist       5'5¼"    Scar above left ear
577  231 Leong   Chew          26 Dragon head player   5'5½"    1 scar left temple, 2 scars left side of neck
578  232 Kang    Tie    Pun    20 Tea roaster          4'9¼"    5 moles on right back of neck, mole behind L ear
579  233 Kang    Ping   Kin    21 Tea roaster          5' 1"    Scar above inner end of eyebrow
580  234 Soon    Pang          33 Actor                5'2¼"    Large scar behind L ear
581  235 Loo     Chan   Ling   20 Tea roaster          4'8¾"    Large scar r side of neck
582  236 Chin    Tung   Wing   24 Actor                5'6"     2 scars between eyebrows, mole on r wing of nose

              In European Steerage

583* 589 Woo     Suk     Wing   25                       
584* 390 Chum    Poy     Yuk    28                       
585* ?   Wong    Yen     Hay    21                       
586* ?   Chun    Sing           22                       
587* 393 Chan    Pan            27                       

              Chinese for Honolulu refused landing

588  11  Yang    Luck           25 Grocer Returned to China per SS China 25 April
589  12  Ah      Lum            34 Grocer Returned to China per SS China 25 April
590  13  Hoy     Pun            40 Grocer Returned to China per SS China 25 April
591  18  Choy    Choy           28 Grocer Returned to China per SS China 25 April
592  79  King    Hoon           34 Grocer Returned to China per SS China 25 April
593  89  Wong    Kim            44 Grocer Returned to China per SS China 25 April

Recapitulation
 (Merch 57 cabin 2 G??? 60   119)
 Chinese Merchants for San Francisco    119  (2 included in Cabin)
  "  in transit to Portland              30
  "  in transit to Panama                22
  "  in transit to Havana               174
  "  in transit to Chicago (World Fair) 240
                                        585
             Honolulu                     6
                                        591  [2 died enroute] 


Transcriber's Notes:

* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder not the transcriber, 
  or is used to call attention to additional information in the transcriber notes.

? Question marks replace illegible information or letters.

Comments by the transcriber are in [brackets].

The pages on this film are not numbered so finding a particular ship can be difficult.  
 However, there is a system of numbering the manifests that is a part of the National
 Archives file system on Chinese persons.  These numbers are included in the identification 
 of the film and reel numbers below.

For passengers bound for San Francisco, passengers' names and ages are followed by a stamp 
 that varies depending on the disposition of the passenger. 
Passengers allowed to land have the following stamp:
 Landed Collectors order (blank with a month and day date written in) 1892 by  Insp's (blank 
 for a name, in this case Grant). 
 
Passengers not allowed to land have one of two different stamps:
 Landing Refused Habeas Corpus U.S.D.C. Case followed by a number.  These passengers were 
  probably allowed to land, but not to freely enter the country.  The National Archives 
  should have a file for these passengers describing what happened to them.
 Landing Refused Departed Per Steamer ______ (name of ship) _________ (date).

For passengers bound for a further port there are two possible dispositions:
  Landed "I.T." Transit List followed by a number
  Departed Per Steamer ______ (name of ship) _________ (date)

Last Place of Residence is China for all passengers.

The following columns had no entries and are not included in the table:
 Complexion
 Color of Eyes
 If accredited officers of Chinese Government, state facts  

According to the National Archives branch in San Bruno, California it is possible that they have
 some information on any Chinese passenger who arrived in San Francisco after 1886.
 
                                                                                           .
371     There is a representation of the cross shape of the vaccination scars: 3 rows of  ...
         dots with one dot each in rows 1 and 3 and 3 dots in row 2.                       .
380     There is a super scripted e written between the L and o of the third name, Leong.
419,436,531 are described as having moxa scars.  Moxibustion is a form of traditional medicine where a
          small, cone-shaped amount of the herb mugwort is placed on top of an acupuncture point and burned.
441     Second name is most likely Wee but the W is somewhat different from others.  It could be Nee.
451     Third name looks like fook, with a lower case f but could be Jook. 
479     Second name could be king or Wing.
515     Middle name looks most like capital H, but not in the style of this scribe.  It could
         be a Tl or Fl.
538     Occupation is "property man in theater."
552     Occupation is "meat market meat seller."
574     Third name could be Ken.
583-587 Landed by Collector on M.S. Consul's Certificate en route to Columbian Exposition
         in Chicago in company with Chun Quan Kee cabin passenger. [see page 1, although the name
         of the cabin passenger listed here is not the same as the one listed as on page 1].
         See letter of the Gen Consul at Canton dated Mch 16/93 asst to Chan Quan Kee for
         the World's Fair.

PAGE 1

National Archives and Records Administration, Film M1414, Reel 5, Section 3, Vol. 30 & 31, Manifest 9389.
Transcribed by Fran Taylor, a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
13 July 2005



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild