Immigrant Ships
Transcribers Guild

SS China


Page 1 of 2

Hong Kong and Yokohama, Japan to San Francisco
15 April 1893

DISTRICT AND PORT OF SAN FRANCISCO

SEPARATE LIST OF CHINESE PASSENGERS
Act May 6th, 1882
I, W.B. Seabury, Master of the SS China do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of San Francisco, is a full and perfect list of all Chinese passengers taken on board the said vessel at Hong Kong and Yokohama from which port said vessel has now arrived, or that have been taken on board the said vessel at any foreign port or place, and of all such passengers now on board said vessel, and that on said List is truly designated the names and other particulars, as shown by their respective certificates.So help me God. (signature) W.B. Seabury
Sworn to this 17 day of Apr 1893, before me, (signature) M Webber, Deputy Collector of Customs
Separate List or Manifest of all the Chinese Passengers taken on board the SS China whereof W.B. Seabury is Master, from Hong Kong and Yokohama, burthen 4939.83 gross 2400.62 net tons
Columns represent: Number, No of Ticket*, Name, Age, Occupation*, Last Place of Residence*, Height*, Complexion*, Color of Eyes*, Physical Marks or Peculiarities and Facts of Identification*, If accredited officers of Chinese Government, state facts.
Please scroll to the right to see all the informatiion.
              Certificates of the Imperial Govt of China

  1  1   587  Jew    Ah    Jeung 28 San Jose        Landed 21-Apr Affdt Mcht Small scar above L ear & mole between eyes,
                                                                              on nose & r corner of mouth
  2  8   466  Ah     Nang        26 Los Angeles     Landed 17-Apr Affdt Mcht Scar on L ear, mole on the lip, small scar 
                                                                              on the left side forehead
  3  9   1449 Yun    Cheong      39 San Francisco   Landed 26-Apr Affdt Mcht Left ear pierced, mole on left corner of
                                                                              mouth, & on right corner forehead
  4  19  973  Owyang Tin   Low   28 San Francisco   Landed 19-Apr Affdt Mcht Mole on the right of neck near the front,
                                                                              & one back of neck
  5  28  300  Jow    Hung  Sing  37 Los Angeles     Landed 17-Apr Affdt Mcht Large scar on L side of face
  6  32  238  Jin    Ah    Hoong 33 Denver          Landed 22-Apr Affdt Mcht none
  7* 33  232  Gin    Ah    To?   44 San Luis Obispo Landed 18-Apr Affdt Mcht Scar on left ear
  8  25  266  Wing   Chung Lung  40 Stockton        Landed 18-Apr Affdt Mcht Scar on right of face
  9  ?   359  Fong   On          30 Sacramento      Landed 17-Apr Affdt Mcht Small scar on right eyebrow, mole r ear
 10  37  393  Cho    Kee         38 Sacramento      Landed 17-Apr Affdt Mcht Scar on forehead
 11  46  646  Choy   Tin   Yow   35 San Francisco   Landed 18-Apr Affdt Mcht Small scar on end of left eye?
 12  47  394  Quon   Ah    Been  25 Chico           Landed 17-Apr Affdt Mcht Scar on left corner of forehead, mole below l eye
 13  48  421  San    Geong       30 Chico           Landed 17-Apr Affdt Mcht Small scars on two ears
 14  60  1197 Chin   Ying  Tang  31 San Francisco   Landed 20-Apr Affdt Mcht small scar on each corner of forehead mole
                                                                               on each side of face
 15  95  577  Hue    Shing Boll  29 Pioma City      Landed 18-Apr Affdt Mcht small scar on L eye, mole on r side of nose
 16  96  873  Loo    Lai         25 San Francisco   Landed 25-Apr Affdt Mcht Scar on each side of upper lip, small scar
                                                                               on L side of face
 17* 105 191  Wong   Yuen  ?uck  30 Los Angeles     Landed 18-Apr Affdt Mcht Two small moles on r side of face
 18  106 1845 Wong   Lung  Ching 27 Fresno          Landed 24-Apr Affdt Mcht scar on back of head, mole on right side of neck
                                                                                and mole on right side of cheek
 19  108 1131 Low    Bow         30 Los Angeles     Landed 17-Apr Affdt Mcht Scar on right of forehead
 20  109 1286 Lue    Loy         36 Clifton         Landed 17-Apr Affdt Mcht Large scar on r eyelid, & on forehead
 21  110 616  Low    Lum   Hee   38 Los Angeles     Landed 18-Apr Affdt Mcht Scar back of neck
 22  118 929  Wong   Sum         27 Los Angeles     Landed 18-Apr Affdt Mcht Small mole on chin over ?  ?
 23  119 997  Jow    Tim         41 San Francisco   Landed 19-Apr Affdt Mcht Large scar below right ear
 24  120 407  Young  Bow         42 San Francisco   Landed 18-Apr Affdt Mcht Lightly pock marked
 25  125 1271 Wong   Sang        43 Sacramento      Landed 20-Apr Affdt Mcht Small mole on right side of face
 26  126 838  Chui   Doo         30 Coos ?          Landed 17-Apr Affdt Mcht A wen on left of eye ?
 27  127 1662 Lui    Ah    Soom  25 Los Angeles     Landed 17-Apr Affdt Mcht Mole on each side of neck
 28  128 1667 Lui    Ah    Tew   32 Los Angeles     Landed 18-Apr Affdt Mcht Scar between eyebrows & pock marked
 29  129 2679 Yui    Yuen        42 San Francisco   Landed 19-Apr Affdt Mcht Mole on chin
 30  130 2234 Jew    Shew        22 San Francisco   Landed 19-Apr Affdt Mcht Scar on each ear
 31  ?   2292 Chew   Wan         28 San Francisco   Refused  USDC Habeas Corpus Case 10582 Mole on left cheek    
 32  45  430  Yuen   Young Git   30 San Francisco   Landed 18-Apr Affdt Mcht Scar on right ear & on right side of chin
 33* 132 2765 Jew    Ning        30 San Francisco   Landed 19-Apr Affdt Mcht Small mole on left temple, & scar above ??
 34* 133 1190 Yee    Hee   Fung  27 Marysville      Landed 18-Apr Affdt Mcht small scar on left temple, mole above ?
 35* 134 445  Jung   Fung        36 San Francisco   Landed 18-Apr Affdt Mcht small mole onleft eyebrow, ?
 36* 136 1393 Chan   Moon        27 Ravenna         Landed 18-Apr Affdt Mcht Two scars on forehead near ?
 37* 137 1428 Jew    Jin   Jung  34 San Francisc    Landed 19-Apr Affdt Mcht Scar on left of forehead ?
 38* 140 907  Fung   Yon         25 Oakland         Landed 17-Apr Affdt Mcht Small scar between ?
 39* 143 1076 Ong    Sing        38 Wells           Landed 18-Apr Affdt Mcht Scar above left ear ?
 40* 144 1770 Yee    Hop         20 Los Angeles     Landed 18-Apr Affdt Mcht Scar on either ?
 41* ?   1722 Fong   Wah   Cow   26 Bakersfield     Landed 18-Apr Affdt Mcht Scar above right ear ?
 42* ?   1792 Hing   Yuen        30 Chicago         Landed 18-Apr Affdt Mcht Mole on left of face ?
 43* ?   ?29  Jee    Yee   Hock  30 Oroville        Landed 18-Apr Affdt Mcht Mole on forehead ? near the right of ?
 44* ?   548  Chew   Chin        56 Grants Pass     Landed 17-Apr Affdt Mcht 3rd finger left hand crooked                        
 45* 188 1112 Mrs    Hoar  She   ?  San Francisco   Landed 18-Apr Affdt wife of Mcht Scar on r side of upper lip
 46* 229 135  Ng     T??ew       40 San Jose        Landed 21-Apr Affdt Mcht Small mole on forehead one small mole on r neck
 47  254 1185 Hon    How         28 San Francisco   Landed 19-Apr Affdt Mcht Small scar above L ear, one ?
 48  260 1580 Wong   Hing  Gee   28 San Francisco   Landed 20-Apr Affdt Mcht Scar below right eye & small scar on chin
 49  264 1432 Low    Foo   Chee  28 Chico           Landed 17-Apr Affdt Mcht Mole on left of chin, & below right ear
 50  255 988  Low    Ah    Quong 35 Los Angeles     Landed 15-Apr Affdt Mcht Small mole on right side of face
 51  285 1559 Yee    Wart        28 San Francisco   Landed 17-Apr Affdt Mcht Small scar on each temple
 52  286 2032 Yee    Guing       25 Denver          Landed 20-Apr Affdt Mcht Mole on left of neck & small mole below L eye
 53  287 802  Yee    Git   Yin   33 San Francisco   Landed 19-Apr Affdt Mcht Small scar on forehead & one above each ear
 54  288 1470 Hom    Sing        46 Sacramento      Landed 18-Apr Affdt Mcht Small scar on left corner of mouth & on
                                                                               L eyebrow
 55  296 47   Jeong  Jim   Sing  30 Butte City      Landed 18-Apr Affdt Mcht Mole on left ear
 56  312 233  Wong   Wah   Don   41 San Francisco   Landed 19-Apr Affdt Mcht Small scar on L eyebrow, front of L eye, 
                                                                               & small mole ?
 57  345 124  Lee    Yen         42 Walnut Grove    Landed 22-Apr Affdt Mcht Small scar on right of neck
                                                                                 
              In Cabin                                                                          
                                                                                
 58* 264      Chang  Quan  Kee   66                 Landed               
 59* 269      Chan   Ball        39 Grand Rapids    Refused Departed per SS China 4/25/93        
 
               General Certificates of Identification
 
 60  4       Louie  Watt         30                 Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893  
 61  5       Lee    Poo          30                 Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893  
 62  6       Wong   Heng         28                 Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893  
 63  7       Louie  Ah     Tom   25                 Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893  
 64  9       Chow   Jun          31 San Diego       Landed 20-Apr Affdt Mcht
 65  10      Johng  Lee          33 San ?           Landed 18-Apr Affdt Mcht
 66  13      Jee    Gee    Foo   46 San Francisco   Landed 20-Apr Affdt Mcht
 67  15      Ah     Him          44   ?             Landed 18-Apr Affdt Mcht
 68  16      Tom    Geat         27 San Francisco   Refused USDC Habeas Corpus Case 10580        
 69  18      Gim    Sun    Chew  32 San Francisco   Landed 18-Apr Affdt Mcht
 70  ?       Lee    Ah     Yip   24 San Francisco   Landed 20-Apr Affdt Mcht
 71  ?       Yee    Jim          27 San Francisco   Landed 20-Apr Affdt Mcht
 72  ?       Wong   Song         38 Cook City       Landed 18-Apr Affdt Mcht
 73* ?       Sam    ??em         29 Phoenix         Landed 17-Apr Affdt Mcht
 74  ?       Tsu    Liang        34   ?             Landed 20-Apr Affdt Mcht 3 moles right on forehead, scar on L 
                                                                              temple, r side cheek,& mole ?
 75  ?       Low    Ah     Wang  34 Fresno          Landed 22-Apr Affdt Mcht
 76  ?       Low    Quong        32 Los Angeles     Landed 18-Apr Affdt Mcht
 77  ?       Un     Boo          34 Fresno          Landed 24-Apr Affdt Mcht
 78  ?       Hop    Sing         32 El Paso         Landed 17-Apr Affdt Mcht
 79  85      Lew    Ah     Chung 33 San ?           Landed 17-Apr Affdt Mcht
 80  86      Fon    Chan         42 San ?           Landed 18-Apr Affdt Mcht
 81  87      Gee    Sing         35 Oakland         Landed 19-Apr Affdt Mcht
 82  88      Chew   Wing         41 San Francisco   Landed ?      Affdt Mcht
 83  89      Yee    Bow    Noey  26 San Francisco   Landed 22-Apr Affdt Mcht
 84  97      Chin   Young        38 Chicago         Landed 17-Apr Affdt Mcht
 85  100     Chong  Lee          46 Ogden           Landed 17-Apr Affdt Mcht
 86  101     Men    Shue   Wan   34 San Francisco   Landed 20-Apr Affdt Mcht
 87  102     Wong   Ah     Sing  40   ?             Landed 24-Apr Affdt Mcht
 88  103     Wong   Ah     Foon  56 Los Angeles     Landed 17-Apr Affdt Mcht
 89  104     Wong   Chu          30 San Francisco   Landed 17-Apr Affdt Mcht
 90  107     War    Long         37   ?             Landed 17-Apr Affdt Mcht
 91  ?       Yee    Mow          38 San Francisco   Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893  
 92  ?       Louis  Gun    Ow    25   ?             Landed 20-Apr  ?     
 93  ?       Wong   Tang         45   ?             Landed 20-Apr  ?     
 94  ?       Son    Hong         45 Colo Spgs       Landed  ?      ?
 95  135     Fook   Lee          35   ?             Landed 18-Apr Affdt Mcht
 96  138     Leong  Sing         38   ?             Landed 18-Apr Affdt Mcht
 97  141     Loui   Fong         27 San Francisco   Landed 20-Apr Affdt Mcht
 98  142     Ong    Quing  Yep   35 Sacramento      Landed 17-Apr Affdt Mcht
 99  146     Ah     San          44 Sacramento      Refused USDC Habeas Corpus Case 10577        
100  150     Chung  Fung         50 San Francisco   Landed 19-Apr Affdt Mcht
101  157     Wong   Wa     Long  24   ?             Refused Departed per SS China Apr 25 1893    
102  194     Lew    Fong         29 Fresno          Landed 18-Apr Affdt Mcht
103  195     Lew    Kee          32 San Francisco   Landed 20-Apr Affdt Mcht
104  196     Louie  Ah     On    42 Los Angeles     Landed 24-Apr Affdt Mcht
105  197     Loo    Fong         26 Los Angeles     Landed 18-Apr Affdt Mcht
106  226     Gong   Foo          24 Oakdale         Landed 24-Apr Affdt Mcht
107* 246 Mrs Lin    Yow           ?                 Landed 20-Apr Statement Merchant's wife
108  251     Wong   Yow          21 Sacramento      Refused USDC Habeas Corpus Case 10578        
109  252     Leung  Hop          31 San Franco      Refused USDC Habeas Corpus Case 10576        
110  253     Wong   Yin          26 Sacramento      Refused USDC Habeas Corpus Case 10581        
111  261     Hong   Si     Quin  31 San Francisco   Landed 22-Apr Affdt Mcht
112  272     Leong  Quon         34                 Landed 20-Apr Affdt Mcht
113  284     Yee    Kwai   Yap   26                 Landed 19-Apr Affdt Mcht
114  289     Mip    Chew   Yee   ?  Sacramento      Landed 20-Apr Statement Native Born
115  290     Chow   Chow         31                 Refused USDC Habeas Corpus Case 10579        
116  311     Ah     Jue          26 San Francisco   Landed 17-Apr Affdt Mcht
117  388     Leung  Yee          ?                  Landed 19-Apr Affdt Merchant's wife
118          Ah     Kum          ?                  Landed 19-Apr Merchant's daughter Native born
119  394 Mrs Loe    See          ?                  Landed 20-Apr C.H. Certif. Native Born
                                                                                 
              Chinese in transit to Portland                                                                            
                                                                                
120  11  Lam   Cheong    26 Astoria  Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
121  12  Lam   Ten       40 Astoria  Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
122  276 Ah    Back      31 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
123  277 Lau   Sun       28 Astoria  Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
124  278 Koung Duck Poo  58 Astoria  Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
125  279 Ah    Jan       28 Astoria  Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
126  280 Chew  Ping Joke 46 Astoria  Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
127  281 Chew  Fang      50 Astoria  Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
128  323 Wong  Lin  Fat  22 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
129  324 Wong  Che  Gin  36 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
130  325 Wong  Gun  Yow  22 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
131  326 See   Fook Yuk  36 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893 
132  327 Wong  Chong     20 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
133  328 See   Tow  Yin  22 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
134  329 See Low Yee Yin 27 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
135  330 Lee   Chung     25 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
136  331 Lee   Tong      24 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
137  332 Lee   Ping      23 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
138  333 Lee   Loy  Choa 28 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
139  ?   Lee   Tong      48 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
140  ?   Lee   Ming      26 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
141  ?   Lee   Y??g      25 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
142  337 Wong  Ah   Ming 34 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
143  338 Wong  Ah   Lee  22 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
144  339 Wang  Yie       26 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
145  340 Wong  Tim       34 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
146  341 Lai   Heong     35 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
147  342 Lee   Low  Yow  23 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
148  343 Dong  Wan       26 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893
149  344 Chan  Ah   Law  25 Portland Refused Departed per SS China Hong Kong Apr 25 1893

              Chinese in transit to Panama*

150  2   Sune   Chong  Hing   31                 
151  3   Cho    Yip           32                 
152  74  Kum    Kit    Sang   36                 
153  70  Tow    Quai   Le?ce  29                 
154  76  Kum    Koon   Yaw    25                 
155  77  Lew    Chun   Kai    37                 
156  78  Lew    Chew   Hing   32                 
157  79  Lew    King   Cheang 33                 
158  139 Kang   Fat           22                 
159  151 Ho     Lee    Yum    31                 
160  152 Chun   Tuck   Hang   33                 
161  153 Chun   Po            28                 
162  154 Chun   Kee           24                 
163  155 Kum    Chang  Yeat   26                 
164* 156 Kum    Kee    Mow    18                 
165  157 Chang  Kop           44                 
166  158 Ho     Chun   Tong   25                 
167* 159 Chun   Ping          18                 
168  160 Cheang Kop           22                 
169  167 Juen   Tack   Yow    23                 
170  243 Moi    Lung          50                 
171  ?   Wong   Koon   Yuet   32                 

              In transit to Havana*

172  14  Chang  Fong          26 Landed  "I.T." Transit List 1982
173  20  Yue    Chew          26 Landed  "I.T." Transit List 1983
174  21  Yue    Jim    See    20 Landed  "I.T." Transit List 1984
175  22  Yue    Kwang  Yuen   20 Landed  "I.T." Transit List 1985
176  23  Kwan   Tuck          40 Landed  "I.T." Transit List 1986
177  25  Mar    Lum           50 Landed  "I.T." Transit List 1987
178  26  Chue   Yee    Poe    22 Landed  "I.T." Transit List 1988
179  27  Mar    Choy          25 Landed  "I.T." Transit List 1989
180  ?   Yang   Wah           32 Landed  "I.T." Transit List 1990
181  ?   Yang   Poo           37 Landed  "I.T." Transit List 1991
182  ?   Chun   Hin    Kow    40   Died Apr 7    
183  ?   Yong   Lin           22 Landed  "I.T." Transit List 1992
184  ?   Yong   King          23 Landed  "I.T." Transit List 1993
185  51  Mar    Chow   Hee    30 Landed  "I.T." Transit List 1994
186  52  Mar    Hong   Yan    25 Landed  "I.T." Transit List 1995
187  53  Mar    Yuen   Chan   24 Landed  "I.T." Transit List 1996
188  54  Mar    Yuen   Fong   23 Landed  "I.T." Transit List 1997
189  55  Mar    Ho     Sing   22 Landed  "I.T." Transit List 1998
190  56  Mar    Pack   Yee    26 Landed  "I.T." Transit List 1999
191  57  Mak    Low    Mow    21 Landed  "I.T." Transit List 2000
192  58  Mar    Yuen   Same   20 Landed  "I.T." Transit List 2001
193  59  Mar    Tuck   Hong   22 Landed  "I.T." Transit List 2002
194  61  Yen    Kue           41 Landed  "I.T." Transit List 2003
195  62  Yue    Keang         27 Landed  "I.T." Transit List 2004
196* 63  Yue    F?n           33 Landed  "I.T." Transit List 2005
197  64  Yue    Wing          23 Landed  "I.T." Transit List 2006
198  65  Yue    Qwai          41 Landed  "I.T." Transit List 2007
199  66  Kwang  Sow           20 Landed  "I.T." Transit List 2008
200  67  Yue    Choy          41 Landed  "I.T." Transit List 2009
201  68  Chue   Shun          22 Landed  "I.T." Transit List 2010
202  69  Yue    Loui          20 Landed  "I.T." Transit List 2011
203  70  Chun   Yin           23 Landed  "I.T." Transit List 2012
204  ?   Yue    Cheong        20 Landed  "I.T." Transit List 2013
205  ?   Yue    Man           27 Landed  "I.T." Transit List 2014
206  ?   Yip    Kai           22 Landed  "I.T." Transit List 2015
207  ?   Yue    Chin          40 Landed  "I.T." Transit List 2016
208  ?   Yue    Sing   Lee    25 Landed  "I.T." Transit List 2017
209  ?   Yue    On            24 Landed  "I.T." Transit List 2018
210  ?   Yue    Sing   Mu     23 Landed  "I.T." Transit List 2019
211  ?   Yue    Tick          20 Landed  "I.T." Transit List 2020
212  ?   Chang  Hin           42 Landed  "I.T." Transit List 2021
213  ?   Chang  Ning          38 Landed  "I.T." Transit List 2022
214  ?   Mar    Chan   Chun   40 Landed  "I.T." Transit List 2023
215  98  Yue    Fat           21 Landed  "I.T." Transit List 2024
216  99  Yue    Qwai          20 Landed  "I.T." Transit List 2025
217  110 Yaung  Qwai          49 Landed  "I.T." Transit List 2026
218  111 Leong  Fook   Cheang 32 Landed  "I.T." Transit List 2027
219  112 Leang  Chun          33 Landed  "I.T." Transit List 2028
220  113 Leang  Fook   Sing   36 Landed  "I.T." Transit List 2029
221  ?   Chun   Yick          32 Landed  "I.T." Transit List 2030
222  ?   Yip    Lar           31 Landed  "I.T." Transit List 2031
223  ?   Yip    Fong          20 Landed  "I.T." Transit List 2032
224  ?   Wong   Young  Sing   21 Landed  "I.T." Transit List 2033
225  ?   Wong   Sai    Foo    22 Landed  "I.T." Transit List 2034
226  ?   Lee    Shee   Leang  23 Landed  "I.T." Transit List 2035
227  ?   Kwang  Shee   Chan   21 Landed  "I.T." Transit List 2036
228  ?   Wong   Wang          25 Landed  "I.T." Transit List 2037
229  ?   Yue    Qwan          30 Landed  "I.T." Transit List 2038
230  ?   Cheong Koon   Wah    32 Landed  "I.T." Transit List 2039
231  ?   Li     Sin           35 Landed  "I.T." Transit List 2040
232* ?   Li     Wa?           38     Died                        
233  ?   Cheang Qwan          35 Departed per SS Colima Apr 25/93        
234  ?   Cheang Koon          38 Departed per SS Colima Apr 25/93        
235  ?   Cheang Chun          24 Departed per SS Colima Apr 25/93        
236  ?   Cheang Yuen          38 Departed per SS Colima Apr 25/93        
237  ?   Chun   Sue           28 Departed per SS Colima Apr 25/93        
238  64  Wong   Koon          42 Departed per SS Colima Apr 25/93        
239  179 Yue    Kee           42 Departed per SS Colima Apr 25/93        
240  180 Low    Cheang        50 Departed per SS Colima Apr 25/93        
241  181 Cheang Sing          29 Departed per SS Colima Apr 25/93        
242  182 Cheang Hue           23 Departed per SS Colima Apr 25/93        
243  184 Hong   King          23 Departed per SS Colima Apr 25/93        
244  185 Kong   Wai           31 Departed per SS Colima Apr 25/93        
245  186 Cheang Mok           29 Departed per SS Colima Apr 25/93        
246  187 Lum    Too   Kow     28 Landed  "I.T." Transit List 2041
247  188 Lum    Ming  Wang    22 Landed  "I.T." Transit List 2042
248  189 Lum    Too   Wah     24 Landed  "I.T." Transit List 2043
249  190 Lum    Ming  Yong    25 Landed  "I.T." Transit List 2044
250  191 Lum    Ming  Yue     27 Landed  "I.T." Transit List 2045
251  192 Chaw   Kai   Ling    30 Landed  "I.T." Transit List 2046
252  193 Lum    Kue   York    31 Landed  "I.T." Transit List 2047
253* 198 Lee    Chun  Sing    2? Landed  "I.T." Transit List 2048
254  199 Lee    Chan  Yow     31 Landed  "I.T." Transit List 2049
255  200 Lee    Yue   Pun     21 Landed  "I.T." Transit List 2050
256  201 Lee    Yew   Quan    32 Landed  "I.T." Transit List 2051
257  202 Lee    Wing  Fook    22 Landed  "I.T." Transit List 2052
258  203 Lee    Yew   Foon    22 Landed  "I.T." Transit List 2053
259  204 Loo    Soy   Yum     28 Landed  "I.T." Transit List 2054
260  205 Hong   Leong Poo     34 Landed  "I.T." Transit List 2055
261  206 Wang   Kai   Kwong   34 Landed  "I.T." Transit List 2056
262  207 Lee    Pat   Chong   22 Landed  "I.T." Transit List 2057
263  208 Lee    Yew   Jan     21 Landed  "I.T." Transit List 2058
264  ?   Lee    Kwock Young   21 Landed  "I.T." Transit List 2059
265      Lee    Chow  Cheong  32 Landed  "I.T." Transit List 2060
266  ?   Lee    Ying  Mok     25 Landed  "I.T." Transit List 2061
267  212 Lee    Ying  Lung    24 Landed  "I.T." Transit List 2062
268  213 Lee    Li    Lin     29 Landed  "I.T." Transit List 2063
269  214 Lee    Tuck  Leong   22 Landed  "I.T." Transit List 2064
270  215 Yam    Ping  Sun     33 Landed  "I.T." Transit List 2065
271  216 Wong   Wai           25 Landed  "I.T." Transit List 2066
272  217 Lam    Fook          25 Departed per SS Colima Apr 25/93        
273  218 Loui   Fing          23 Departed per SS Colima Apr 25/93        
274  219 Leong  On            26 Departed per SS Colima Apr 25/93        
275  220 Too    Wah   Sun     24 Departed per SS Colima Apr 25/93        
276  221 Chung  Yow           21 Departed per SS Colima Apr 25/93        
277  222 Chung  Young         22 Departed per SS Colima Apr 25/93        
278  223 Chung  Cheong        22 Departed per SS Colima Apr 25/93        
279  224 Chung  Kan           45 Departed per SS Colima Apr 25/93        
280  225 Chung  King          25 Departed per SS Colima Apr 25/93        
281  228 Chung  Mee   Chan    52 Landed  "I.T." Transit List 2067
282  229 Chung  Ning          31 Landed  "I.T." Transit List 2068
283  230 Chung  Yee   Kai     26 Landed  "I.T." Transit List 2069
284  231 Chung  Yow           21 Landed  "I.T." Transit List 2070
285  232 Chung  Foon          21 Landed  "I.T." Transit List 2071
286  233 Chung  Mok           20 Landed  "I.T." Transit List 2072
287  234 Chung  Ho    Chee    46 Landed  "I.T." Transit List 2073
288  235 Fung   Chang         28 Landed  "I.T." Transit List 2074
289  236 Fung   Lin   Yok     26 Landed  "I.T." Transit List 2075
290  ?   Fung   Yin   Chung   26 Landed  "I.T." Transit List 2076
291  ?   Lee    Lin           23 Landed  "I.T." Transit List 2077
292  ?   Chung  Leong Mee     46 Landed  "I.T." Transit List 2078
293  ?   Fung   Tang           ? Landed  "I.T." Transit List 2079
294  241 Lee    On            28 Landed  "I.T." Transit List 2080
295  242 Lee    Fung  Sing    26 Landed  "I.T." Transit List 2081
296  243 Fung   Man           20 Landed  "I.T." Transit List 2082
297  244 Tam    Sun           38 Departed per SS Colima Apr 25/93
298  247 Young  Man           20 Landed  "I.T." Transit List 2083
299  248 Yong   Kum           20 Landed  "I.T." Transit List 2084
300  249 Yong   Chung         20 Landed  "I.T." Transit List 2085
301  250 Yong   Kan           25 Landed  "I.T." Transit List 2086
302  255 Leong  Cho   Yow     38 Landed  "I.T." Transit List 2087
303  256 Leong  Cho   Seang   35 Landed  "I.T." Transit List 2088
304  257 Leong  Cho   Way     34 Landed  "I.T." Transit List 2089
305  258 Leong  Yick  Ping    24 Landed  "I.T." Transit List 2090
306  259 Leang  Hoo   Loui    30 Landed  "I.T." Transit List 2091        
307  262 Cheong Kan           40 Departed per SS Colima Apr 25/93        
308  263 Chung  Lung          29 Departed per SS Colima Apr 25/93        
309  266 Too    Sow           32 Departed per SS Colima Apr 25/93        
310  267 Too    Toung         34 Departed per SS Colima Apr 25/93        
311  268 Too    Yee           31 Departed per SS Colima Apr 25/93        
312  269 Yue    Lam           30 Departed per SS Colima Apr 25/93        
313  270 Yuen   Wong  Sik     33 Landed  "I.T." Transit List 2092
314  273 Chung  Man   Kee     23 Departed per SS Colima Apr 25/93        
315  274 Chue   Sing          43 Departed per SS Colima Apr 25/93        
316  275 Chen   Wah           24 Departed per SS Colima Apr 25/93        
317  282 Yue    Chung Wing    21 Landed  "I.T." Transit List 2093
318  283 Yue    Soy   Chan    20 Landed  "I.T." Transit List 2094
319  291 Tang   Chung         32 Landed  "I.T." Transit List 2095
320  292 Tang   Sue           26 Landed  "I.T." Transit List 2096
321  293 Yue    Fung  Wo      27 Landed  "I.T." Transit List 2097
322  294 Leong  Yow           24 Landed  "I.T." Transit List 2098
323  295 Young  Yow           35 Landed  "I.T." Transit List 2099
324  ?   Ng     Yow           43 Landed  "I.T." Transit List 2100
325  298 Ho     Saw           29 Departed per SS Colima Apr 25/93        
326  299 Ho     For           28 Departed per SS Colima Apr 25/93        
327  300 Lue    Woo           36 Landed  "I.T." Transit List 2101
328  301 Yang   Sing          22 Landed  "I.T." Transit List 2102
329  302 Yang   Wing          22 Landed  "I.T." Transit List 2103
330  303 Yang   Yang          22 Landed  "I.T." Transit List 2104
331  304 Yang   Koon          35 Landed  "I.T." Transit List 2105
332  305 Yang   Kee           22 Landed  "I.T." Transit List 2106
333  306 Yang   Quin          23 Landed  "I.T." Transit List 2107
334  307 Yang   Shew          35 Landed  "I.T." Transit List 2108
335  308 Yang   Poi           25 Landed  "I.T." Transit List 2109
336  309 Yang   Kan           24 Landed  "I.T." Transit List 2110
337  310 Yang   Hong          25 Landed  "I.T." Transit List 2111
338  313 Tom    Kan           37 Landed  "I.T." Transit List 2112
339  312 Lee    Chun  Cho     45 Landed  "I.T." Transit List 2113
340  315 Lee    Po    Ming    44 Landed  "I.T." Transit List 2114
341  316 Lee    Tung  Chin    22 Landed  "I.T." Transit List 2115
342  317 Mar    Choy  Tock    39 Landed  "I.T." Transit List 2116
343* 318 Mar    Wing  War     17 Landed  "I.T." Transit List 2117
344  319 Mar    Seung         25 Landed  "I.T." Transit List 2118
345  ?   Mar    Choy  Yam     25 Landed  "I.T." Transit List 2119
346  ?   Mar    Choy  Seong   20 Landed  "I.T." Transit List 2120
347  ?   Mar    Wai   Kue     24 Landed  "I.T." Transit List 2121


Transcriber's Notes:

* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder not the transcriber, 
  or is used to call attention to additional information in the transcriber notes.

? Question marks replace illegible information or letters.

The pages on this film are not numbered so finding a particular ship can be difficult.  
 However, there is a system of numbering the manifests that is a part of the National
 Archives file system on Chinese persons.  These numbers are included in the identification 
 of the film and reel numbers below.

For passengers bound for San Francisco, passengers' names and ages are followed by a stamp 
 that varies depending on the disposition of the passenger. 
Passengers allowed to land have the following stamp:
 Landed Collectors order (blank with a month and day date written in) 1893 by  Insp's (blank 
 for a name, in this case Grant). 
 
Passengers not allowed to land have one of two different stamps:
 Landing Refused Habeas Corpus U.S.D.C. Case followed by a number.  These passengers were 
  probably allowed to land, but not to freely enter the country.  The National Archives 
  should have a file for these passengers describing what happened to them.
 Landing Refused Departed Per Steamer ______ (name of ship) _________ (date).

For passengers bound for a further port there are two possible dispositions:
  Landed "I.T." Transit List followed by a number
  Departed Per Steamer ______ (name of ship) _________ (date)
There is a note "forwarded by rail Apr 27-93 in transit certificates numbered from 1982 to 2121."

Occupation is Merchant for all San Francisco and Portland passengers and Grocer for all others
 except as noted below.

Last Residence is not completed for Panama and Havana passengers.

The following columns had no entries and are not included in the table:
 Height
 Complexion
 Color of Eyes

Physical Marks or Peculiarities and Facts of Identification has entries only for
 San Francisco Passengers

Passengers bound for Panama are joined with a bracket that probably describes how they
 proceeded from San Francisco but it is so faded as to be completely illegible.  Experience
 with many other lists suggests they probably boarded the SS Colima as did some passengers
 bound for Havana.

Passengers bound for Havana there is a note on one page "forwarded by rail Apr 27/93 In
 Transit Certificates numbered from 1982 to 2121 inc."

According to the National Archives branch in San Bruno, California it is possible that they have
 some information on any Chinese passenger who arrived in San Francisco after 1886.

7     The last letter of the third name is obscured by the loop of the g above.  It is Ton or Tom.
17    Third name is Tuck or Fuck.
33-44 This corner of the page has faded so much of the Physical Characteristics
        information is not legible.
45    Occupation is "wife of Merchant."
46    Second name could be Talew but there is a line rising from what would be the a
        that makes it look like Thlew, or the first and second letters might be a
        capital U.
58-59 There is a note for both these passengers "See cabin list." [There is no cabin list on the film.]
58    Landed M.S. Consul's certificate and Landed on American consular certificate are both noted.
59    This passenger has a note "returned to China see SS China Apr 25/93."  And " Holding pair of
       ??? for Chan Pak Kim, in charge of 235 men for Chicago." (see page 2 for Chicago passengers)
73    Second name is J??em or Y??em.  The missing letters could be ou-Jouem or Youem.
107   
164   Occupation is "with his uncle #145."  
167   Occupation is "with his brother #152."
196   Third name is Fun or Fin.
232   Second name is Wat or Wah.
253   Age is 28 or 25
343   Occupation is "with his brother #317."

PAGE 2

National Archives and Records Administration, Film M1414, Reel 5, Section 3, Vol. 30 & 31, Manifest 9389.
Transcribed by Fran Taylor, a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
24 June 2005



If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator. Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.


Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
120x60 (animated)

World Vital Records - An Affordable Option


Website search technology courtesy of FreeFind.com

The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007

ISTG Home Page

ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.

Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild