Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
SS Cella
I, B. Gleadell, Master of the S.S. "Cella", do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said S.S. "Cella" at London and Havre, from which ports said S.S. "Cella" has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied during the passage, the country to which each belongs,and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) B. Gleadell
Sworn to this December 7, 1867,
Before me. (Signature) R Sz???koop, D.C.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the S.S. "Cella" whereof B. Gleadell is Master, from London via Havre, burthen 2000 tons.
Columns represent: given name, surname, age, sex, occupation, the country to which they belong, the country to which they intend to become inhabitants, the part of the vessel occupied during the voyage, and a notation if the passenger entered the United States previously.
1 John Callaghan 39 M Laborer Ireland Minnesota Cabin
2 Mary Callaghan 43 F Wife Ireland Minnesota Cabin
3 John Callaghan 1y3m M Child Ireland Minnesota Cabin
4* Max L. Blaedt 25 M Mercht Austria New York Cabin
5 David Coggan 24 M Student U. States Boston Cabin
6* William E. Pollak 29 M Photographer U. States New York Cabin
7* Mary L. Furtheser 37 F Lady U. States St. Louis Cabin
8 Edward Nurse 42 M Gent England New York Cabin
9 Melley Nurse 39 F Wife England New York Cabin
10 William Nurse 19 M Gent England New York Cabin
11 Edwin H Nurse 18 M Gent England New York Cabin
12 James Nurse 17 M Gent England New York Cabin
13* ? Nurse 12 F Lady England New York Cabin
14 Fred^k Nurse 10 M Child England New York Cabin
15 Sally Nurse 5 F Child England New York Cabin
16 Harry Nurse 4 M Child England New York Cabin
17 Clara Nurse 0y3m F Child England New York Cabin
18 Walter Nurse 8 M Child England New York Cabin
19* Mary Ann Linch 29 F Wife England New York Cabin
20* Frederick Linch 9 M Child England New York Cabin
21* Polly Linch 7 F Child England New York Cabin
22* Clara Linch 0y11m F Infant England New York Cabin
23 Ann Rhodes 24 F Lady England New York Cabin
24 Susan Rhodes 21 F Lady England New York Cabin
25 Charles Williams 39 M Gent England Canada Cabin
26 George Hegdon 40 M Clerk England Michigan Cabin
27 Caroline A Falk 37 F Lady England New York Cabin
28 Charles Swager 30 M Lawyer U. States Kentucky Cabin
29 Benjamin Morton 28 M Dealer England New York Cabin
30 Hyman Morton 27 M Dealer England New York Cabin
31* Thomas Smith 26 M Gent England New York Cabin
32 Johanna Callaghan 26 F Wife Ireland New York Steerage
33 Ellen Callaghan 0y10m F Infant Ireland New York Steerage
34 Johanna Driscoll 11 F Child Ireland New York Steerage
35 Sarah Nash 29 F None England New York Steerage
36 Joseph Nash 3 M Child England New York Steerage
37 George Nash 0y6m M Infant England New York Steerage
38* ? ? 25 F Wife Ireland Pittsburg Steerage
39* Mary A ? 4 F Child England Pittsburg Steerage
40* Ellen ? ? F Child England Pittsburg Steerage
41* ? ? 0y10m M Child England Pittsburg Steerage
42 Ellen O'Connell 25 F Laundress Ireland Illinois Steerage
43 Catherine Prior 50 F Housekeeper Ireland New York Steerage
44 Catherine Prior 11 F Child Ireland New York Steerage
45 William Reeves 30 M Shipwright England New York Steerage
46 Mary Brown 23 F None England New York Steerage
47 Mary Ann Brown 0y10m F Child England New York Steerage
48* George Mason 22 M Farmer England New York Steerage
49 John Fredericks 40 M Seaman U. States New York Steerage
50 Henrica Fredericks 34 F Wife U. States New York Steerage
51 Charles King 30 M Perfumer England Brooklyn Steerage
52 John Wright 28 M Shoemaker Ireland Boston Steerage
53* Rachel Cohen 45 F Stick maker Poland New York Steerage
54 Hannah Cohen 9 F Child U. States New York Steerage
55 Fanny Cohen 7 F Child U. States New York Steerage
56 Edward Holmes 28 M Gardner England New Jersey Steerage
57 Susanna Holmes 27 F Wife England New Jersey Steerage
58 Walter Holmes 7 M Child England New Jersey Steerage
59 Alfred E Holmes 5 M Child England New Jersey Steerage
60 William G Holmes 0y3m M Infant England New Jersey Steerage
61 Judah Solomon 43 M Dealer England California Steerage
62* Edward Budgen 22 M Clerk England New York Steerage
63 Henry Lucas 25 M Photographer England New York Steerage
64 Ann Kissley 20 F Ironer England New York Steerage
65 Fred^k Schroder 28 M Confectioner Saxony New York Steerage
66 Carl Wagner 18 M Farmer Bade Lancaster Steerage
67 Fr^is Meythaler 19 M Farmer Bade Lancaster Steerage
68 Joseph Huber 19 M Farmer Bade New York Steerage
69 Clara Vogt 20 F None Bade New York Steerage
70 Landolin Hettrich 41 M Miller Bade New York Steerage
71 Joseph Markhoff 21 M Mason Bade St Louis Steerage
72 Georges Heitzmann 22 M Bootmaker Bade New York Steerage
73 Michel Heitzmann 18 M Bootmaker Bade New York Steerage
74 Gregor Remler 16 M Farmer Bade St Louis Steerage
75* Joseph Remler 18 M Kuper Bade St Louis Steerage
76 Eduard Benz 44 M Merchant Bade Missouri Steerage
77 Anna Benz 18 F Daughter Bade Missouri Steerage
78 Wilhelm Benz 14 M Son Bade Missouri Steerage
79 Gustave Benz 9 M Son Bade Missouri Steerage
80 Mina Benz 7 F Son Bade Missouri Steerage
81 Wilhelm Hartweck 27 M Shoemaker Bade St Louis Steerage
82 Franciska Hartweck 22 F Wife Bade St Louis Steerage
83 Regina Hartweck 0y9m F Child Bade St Louis Steerage
84* Weys Christian 19 M Tailor Bade St Louis Steerage
85 Joseph Gruber 21 M Kuper France New York Steerage
86 Laurent Gruber 19 M Porkbutcher France New York Steerage
87 Jacques Bastian 30 M Baker France California Steerage
88 Jacques Orth 31 M Farmer France California Steerage
89* Henry Fahrlander 21 M Farmer France Pennsylvania Steerage
90 Hubert Boisseau 22 M Farmer France St Louis Steerage
91 Bernard Laurent 24 M Farmer France St Louis Steerage
92 Joseph Piot 22 M Farmer France St Louis Steerage
93 Georges Tung 38 M Labourer France Pittsburg Steerage Pd Before
94 Joseph Naire 37 M Farmer France Pittsburg Steerage
95* Michel Hofelle 50 M Weaver France Ohio Steerage
96* Madeleine Hofelle 18 F Wife France Ohio Steerage
97* Charles Hofelle 16 M Child France Ohio Steerage
98* Michel Hofelle 14 M Child France Ohio Steerage
99* Gaspar Hofelle 9 M Child France Ohio Steerage
100* Isadore Hofelle 7 M Child France Ohio Steerage
101 Nicolas Marchal 42 M Spinner France St Louis Steerage
102 Leon Soysson 31 M Merchant France New York Steerage
103* Leon Matter 29 M Kuper France New York Steerage
104 Joseph Soysson 25 M Baker France New York Steerage
105* Antoine Haster 22 M Shoemaker France New York Steerage
106 Georges Hisigner 35 M Labourer France Illinois Steerage
107 Marguerite Hisigner 30 F Wife France Illinois Steerage
108 Jacob Hisigner 6 M Child France Illinois Steerage
109 Dominique Hisigner 3 F Child France Illinois Steerage
110 Georges Hisigner 2 M Child France Illinois Steerage
111 Andre Pfirmann 56 M Farmer Bavaria New York Steerage
112 Jean Otto 56 M Roofer Prussia Lancaster Steerage
113 Catherine Otto 53 F Wife Prussia Lancaster Steerage
114 Marguerite Otto 24 F Daughter Prussia Lancaster Steerage
115 Suzanna Otto 23 F Daughter Prussia Lancaster Steerage
116 Jean Otto 18 M Son Prussia Lancaster Steerage
117 Pierre Otto 16 M Son Prussia Lancaster Steerage
118 Catherine Otto 11 F Child Prussia Lancaster Steerage
119 Michel Otto 8 M Child Prussia Lancaster Steerage
120 Mathias Schmitt 36 M Carpenter Prussia Lancaster Steerage
121 Barbe Schmitt 36 F Wife Prussia Lancaster Steerage
122 Mathias Schmitt 8 M Child Prussia Lancaster Steerage
123 Helene Schmitt 5 F Child Prussia Lancaster Steerage
124 Marie Schmitt 3 F Child Prussia Lancaster Steerage
125 Pierre Schmitt 0y10m M Child Prussia Lancaster Steerage
126 Mathias Resnert 18 M Shoemaker Prussia New York Steerage
127 Jacob Bernheim 27 M Butcher Prussia New York 2nd Cabin
128 Moritz Bernheim 23 M Butcher Prussia New York 2nd Cabin
129* Beckhardt Fritz 25 M Merchant Prussia New York 2nd Cabin
130 Georges Kneier 41 M Farmer Baden Illinois Steerage
131 Catherine Kneier 40 F Wife Baden Illinois Steerage
132 Jacob Kneier 15 M Son Baden Illinois Steerage
133 Catherine Kneier 14 F Daughter Baden Illinois Steerage
134 Georges Kneier 9 M Son Baden Illinois Steerage
135 Anna Kneier 8 F Daughter Baden Illinois Steerage
136 Fritz Kneier 0y6m M Child Baden Illinois Steerage
137 Johan Meyer 48 M Tailor Baden Illinois Steerage
138 Georges Meyer 19 M Tailor Baden Illinois Steerage
139 Jacob Meyer 17 M Tailor Baden Illinois Steerage
140 Anna Meyer 14 F Daughter Baden Illinois Steerage
141 Catherine Meyer 9 F Daughter Baden Illinois Steerage
142 Madeleine Meyer 8 F Daughter Baden Illinois Steerage
143 Carl Meyer 7 M Son Baden Illinois Steerage
144 Caroline Meyer 3 F Child Baden Illinois Steerage
145 Georges Ziegler 20 M Tailor Baden Illinois Steerage
146 Daniel Hanauer 23 M Painter Bavaria New York Steerage
147 Catherine Hanauer 18 F Wife Bavaria New York Steerage
148 Suzanna Loecker 22 F Tailoress Bavaria New York Steerage
149 Carl Metzgermacher 19 M Upholsterer Bavaria New York Steerage
150 Edouard Motz 17 M Joiner Bavaria New York Steerage
151 Johan Schilling 26 M Farmer Bavaria New York Steerage
152 Gustave Strauss 22 M Tailor Baden New York Steerage
153 David Katz 25 M Tailor Baden New York Steerage
154 Amalia Weiss 17 F Tailoress Baden New York Steerage
155 Louis Langenbach 21 M Miller Baden New York Steerage
156 Ernst Langenbach 21 M Carpenter Baden New York Steerage
157 Anna Maria Langenbach 42 F Wife Baden New York Steerage
158 Elisabeth Langenbach 20 F Daughter Baden New York Steerage
159 Maria Langenbach 15 F Daughter Baden New York Steerage
160 Anna Langenbach 9 F Daughter Baden New York Steerage
161 Mina Langenbach 5 F Daughter Baden New York Steerage
162 Christina Langenbach 2 F Daughter Baden New York Steerage
163 Conrad Hendel 34 M Shoemaker Baden New York Steerage
164 Margaretha Hendel 30 F Wife Baden New York Steerage
165 Andreas Hendel 4 M Child Baden New York Steerage
166 Christina Hendel 2 F Child Baden New York Steerage
167 Elisabetha Hendel 0y11m F Child Baden New York Steerage
168 Wilhelm Einnich 27 M Tailor U. States New York Steerage Pd Before
169 Christian Muller 50 M Manufacturer U. States New York Steerage Pd Before
170 Heinrich Muller 25 M Manufacturer U. States New York Steerage Pd Before
171 Franz Haldemann 28 M Watchmaker Switzerland New York Steerage
172* Emile Soutter 18 M Carpenter Switzerland New York Steerage
173 Adam Schubert 18 M Merchant Switzerland New York Steerage
174 Celestin Faigaux 46 M Lacksmith Switzerland New York Steerage
175 Georges Beron 22 M Lawyer America Pittsburg Steerage Pd Before
176 Christine Beron 20 F Wife America Pittsburg Steerage
177 Sophie Mesnig 53 F None Prussia New York Steerage
178 Wilhelm Emmerich 33 M Baker Prussia Chicago Steerage
179 Michel Feilen 26 M Weaver Prussia New York Steerage
180 Casimir Lehmann 34 M Baker Baden Cincinnati Steerage
181 Michel Eibel 18 M Shoemaker France Cincinnati Steerage
182 Georges Wackermann 18 M Mason France Cincinnati Steerage
183 Marie Frieden 51 F None Switzerland Ohio Steerage
184 Gustave Weiss 20 M Carpenter France New York Steerage
185* W?????? Sparn 21 M Plasterer Baden New York Steerage
186 Johann Mistler 45 M Labourer Bavaria New York Steerage
187 Caspar Deiss 21 M Blacksmith Hesse Illinois Steerage
188 Jean Greisch 33 M Teacher Luxembourg Chicago Steerage
189 Marie Greisch 32 F Wife Luxembourg Chicago Steerage
190 Michel Greisch 5 M Child Luxembourg Chicago Steerage
191 Jean Pierre Migi 24 M Shoemaker Luxembourg New york Steerage
192* Jean Biever 40 M ? Luxembourg New York Steerage
193 Sarah Heymann 21 F None France New York 2nd Cabin
194 Henry Graf 50 M Farmer Switzerland New York Steerage
195 Henry Sigg 33 M Butcher Switzerland New York Steerage
196 Joseph Ochsner 22 M Farmer Switzerland New York Steerage
197 Johan Ochsner 20 M Farmer Switzerland New York Steerage
198 Joseph Meier 32 M Tradesman Switzerland New York Steerage Pd Before
199* Johan Lerf 26 M Gardener Switzerland New York Steerage Pd Before
200 Herman Bister 23 M Mason Baden Pennsylvania Steerage
201 Joseph Bath 27 M Baker Baden Pennsylvania Steerage
202* Bruns Fischer 42 M Machinist France Philadelphia Steerage
203 Therese Fischer 38 F Wife France Philadelphia Steerage
204 August Fischer 14 M Child France Philadelphia Steerage
205 Bruno Fischer 12 M Child France Philadelphia Steerage
206 Juls Fischer 9 M Child France Philadelphia Steerage
207 Jacques Fischer 7 M Child France Philadelphia Steerage
208 Marie Fischer 5 F Child France Philadelphia Steerage
209 Eugene Fischer 2 M Child France Philadelphia Steerage
210 Julie Fischer 0y6m F Child France Philadelphia Steerage
211 Charles Pflieger 18 M Portier France New York Steerage
212 Joseph Mey 54 M Labourer America Michigan Steerage Pd Before
213 Pierre Greminger 44 M Machinist France New York Steerage Pd Before
214 Joseph Greminger 9 M Child France New York Steerage
215 Valentin Hoefflinger 58 M Machinist France New York Steerage Pd Before
216 Therese Hoefflinger 58 F Wife France New York Steerage Pd Before
217 Henry Steinau 14 M None France New York Steerage
218 George Gensheimer 23 M Farmer Bavaria New York Steerage
219 Eva Gensheimer 24 F Wife Bavaria New York Steerage
220* Catherine Gensheimer 2y6m F Child Bavaria New York Steerage
221 Marie Gensheimer 0y6m F Child Bavaria New York Steerage
222 J. Peter Kost 25 M Butcher Bavaria New York Steerage
223 Friedrich Kost 9 M Child Bavaria New York Steerage
224 J. Pierre Cuny 23 M Joiner France New York Steerage
225 C. Wilh^m Witmayer 26 M Farmer Switzerland New York Steerage
226 Henri Hausman 26 M Tinsmith Switzerland New York Steerage
227 Friedrich Senger 26 M Farmer Baden New York Steerage
228 Louise Senger 23 F Wife Baden New York Steerage
229 Theodor Augenstein 25 M Brewer Baden New York Steerage
230 Flora Augenstein 23 F Wife Baden New York Steerage
231 Edelbert Augenstein 17 M Brother Baden New York Steerage
232 Emma Augenstein 16 F Sister Baden New York Steerage
233 Johan Hatz 25 M Brewer Baden New York Steerage
234 Stephani Martini 28 F Stonemason Baden New York Steerage
235 Catherine Rothholz 23 F Wife France Pittsburg Steerage
236 J. Nicolas Rothholz 0y7m M Child France Pittsburg Steerage
237 Rosina Kaup 44 F Labourer France Pittsburg Steerage
238 Jacob Schaming 18 M Labourer France Pittsburg Steerage
239 Emanuel Schaming 16 M Labourer France Pittsburg Steerage
240 Rosine Schaming 12 F Child France Pittsburg Steerage
241 Lisbeth Schaming 9 F Child France Pittsburg Steerage
242 Marie Schaming 7 F Child France Pittsburg Steerage
243 Georges Schaming 5 M Child France Pittsburg Steerage
244 Emil Klein 18 M Baker Baden New York Steerage
245 Catherine Gartner 21 F None Wurtemberg Cincinnati Steerage
246 Constantin Biederman 27 M Blacksmith Wurtemberg Philadelphia Steerage
247 Marguerite Kreuss 21 F Labourer Baden Ohio Steerage
248* Barbara Laforet 19 F Labourer Baden Ohio Steerage
249 Catherine Lutz 37 F Labourer Bavaria New York Steerage
250* Martin Lutz 9y6m M Child Bavaria New York Steerage
251 Elisabeth Lutz 6 F Child Bavaria New York Steerage
252 Jean Leingang 27 M Farmer Bavaria New York Steerage
253 Johann Wieuvel 28 M Labourer Baden Wisconsin Steerage
254 A. Marie Wieuvel 27 F Wife Baden Wisconsin Steerage
255 Eva Wieuvel 0y6m F Child Baden Wisconsin Steerage
256 A. Marie Wieuvel 54 F Labourer Baden Wisconsin Steerage
257 Madaleine Wieuvel 26 F Labourer Baden Wisconsin Steerage
258 Marie Wieuvel 60 F Labourer Baden Wisconsin Steerage
259 Barbara Wieuvel 26 F Labourer Baden Wisconsin Steerage
260 Simon Berweiller 39 M Farmer France Cincinnati Steerage
261 August Zuber 21 M Blacksmith France New York Steerage
262 J. Bapt. Bariotti 26 M Merchant Italy New York Steerage
263 Pietro Ferrari 34 M Painter Italy New York Steerage
264 Cesare Mozzi 24 M Painter Italy New York Steerage
265 Giuseppi Scotti 24 M Saddler Italy New York Steerage
266 Carlo Mosconi 24 M Shoemaker Italy New York Steerage
267 Marianne Mosconi 20 F Wife Italy New York Steerage
268 Maria Scotti 20 F Wife Italy New York Steerage
269 Francois Scotti 0y11m M Child Italy New York Steerage
270 Joh Giovanni Manfridi 28 M Farmer Italy New York Steerage
271 Johanna Manfridi 22 F Wife Italy New York Steerage
272 Giovanni Taglioni 12 M Labourer Italy New York Steerage
273 Giuseppi Bellochio 45 M Farmer Italy New York Steerage
274 Louis Bellochio 15 M Farmer Italy New York Steerage
275 Antonio Zerbarini 48 M Farmer Italy New York Steerage
276* Giuseppe Zerbarini 22 M Wife Italy New York Steerage
277 Angelo Zerbarini 15 M Son Italy New York Steerage
278* Pietro Zerbarini 1y6m M Child Italy New York Steerage
279 Giacomo Raici 17 M Labourer Italy New York Steerage
280 Antonio Favoli 26 M Labourer Italy New York Steerage
281* Andrea Trire 17 M Shoemaker Italy New York Steerage
282* Batista Trire 20 M Wife Italy New York Steerage
283 Bartholomeo Parentini 26 M Shoemaker Italy New York Steerage
284 Maria Parentini 34 F Wife Italy New York Steerage
285 Georges Bandel 22 M Baker Baden New York Steerage
286* Rosalie Hozler 26 F None Stuttgart New York Steerage
287 Auguste Soutter 22 M Glassmaker Spain Pittsburg Steerage
288 Clement Taillard 23 M Clerk France New York Steerage
289 Charles Genet 32 M Miner America Ohio Steerage Pd Before
290 Louis Leruse 45 M Merchant France Philadelphia Steerage
291 Philibert Chambon 39 M Merchant France New York Steerage
292 Eugenie Chambon 28 F Wife France New York Steerage
293 Nicolas Chambon 8 M Child France New York Steerage
294 Louis Chambon 7 M Child France New York Steerage
295 Eugene Gery 31 M Merchant France New York Steerage
296 Alina Gery 29 F Wife France New York Steerage
297 Bertha Gery 0y11m F Child France New York Steerage
298 Paul Gery 0y1m M Child France New York Steerage
299 Henry Koster 48 M Merchant America New York Steerage Pd Before
300 Lisbeth Koster 26 F Wife America New York Steerage Pd Before
301 Lucien Koster 5 M Child America New York Steerage Pd Before
302 Albert Koster 2 M Child America New York Steerage Pd Before
303 Joseph Huppert 26 M Shoemaker Prussia Chicago Steerage
304 Nanette Scherrer 40 F None Switzerland New York Steerage
305 Mathilda Rosenthal 23 F None Prussia New York 2nd Cabin
306 Francois Grunthaler 23 M Tinsmith Prussia New York Steerage
307 Jean Geisser 25 M Farmer Wurtemberg New York Steerage
308 Antoinette Gersbach 48 F None France New York Steerage
309 Jos Hopfencitz 3 M Child France New York Steerage
310 Xavier Grollenmund 30 M Farmer France New York Steerage
311 Robert Francis 22 M Miner France California Steerage
312 Charles Allez 25 M Miner France California Steerage
313 Albert Pflieger 23 M Labourer France St Louis Steerage
314 Jacob Stieberger 21 M Mason Bade New York Steerage
315 Louis Stein 23 M Steward Amerika New York Steerage Pd Before
316 Joseph Reyer 32 M Mason Prussia New York Steerage
317 A. Maria Schwind 44 F Wife Prussia New York Steerage
318 Cecile Schwind 5 F Child Prussia New York Steerage
319 Theodore Huber 25 M Barkeeper Amerika New York Steerage Pd Before
320* Jungmann Lewis 34 M Merchant New York New York Steerage Pd Before
321 Adolphe Bory 51 M Surgeon France New York Cabin
322 Henri Betton 45 M None New York New York Cabin Pd Before
323 Joseph Frey 27 M Baker Bade New York Cabin
324 A. H. Calm 30 M Tobacconist America New York Cabin Pd Before
325 W. A. Walker 38 M Merchant U.S. U.S. Cabin Pd Before
326 Thomas Rowe 21 M Merchant U.S. U.S. Cabin Pd Before
327 A. M. Rowe 54 M Merchant U.S. U.S. Cabin Pd Before
328 Jane Rowe 52 F Wife U.S. U.S. Cabin Pd Before
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not
numbered in the original manifest.
4 A horizontal line is drawn through this passenger's name and associated information.
This usually indicates that the passenger was not aboard when the ship embarked.
6 Surname is recorded as "Pollak", but might possibly be "Pollack".
7 Surname is either "Furtheser" or "Furtherer".
13 The given name is too faint to decipher.
19-22 Surname appears to be written as "Linch", but might possibly be "Lynch" or "Lineth".
38 Ink of the given name is smeared rendering the name not decipherable with certainty,
but name is possibly "Anne" or "Honora".
38-41 Ink of the surname is smeared rendering the name not decipherable with certainty,
but the surname is possibly "Flinn" or "Fleming".
41 Ink of the given name is smeared rendering the name not decipherable with certainty,
but the given name is possibly "Charles".
48 Surname is not clearly written and cannot be deciphered with certainty, but name
might possibly be "Mason" or "Moore".
53 Passenger's full Occupation is recorded as "Walking Stick Maker".
62 Surname appears to be written as "Budgm", but might possibly be "Budgen".
75 Occupation is recorded as "Kuper", possibly implying "Cooper".
84 Passenger's name is recorded as "Weys Christian", but might possibly be
"Christian Weys".
89 There is an umlaut above the second "a" in surname "Fahrlander".
95-100 There is an umlaut above the "o" in surname "Hofelle".
103 Passenger's Occupation is recorded as "Kuper", likely implying "Cooper".
105 Surname is either "Haster" or "Halter".
129 Passenger's name is recorded as "Beckhardt Fritz", but might possibly be
"Fritz Beckhardt".
172 Surname is recorded as "Soutter", but might possibly be "Souter".
185 Given name is too faint to read with certainty, but might possibly be "Wilhelm".
192 Passenger's Occupation is not decipherable, but appears to be written as "Tozenalier".
199 Surname is either "Lerf" or "Larf".
202 Given name appears to be written as "Bruns", but might possibly be "Bruno".
220 Passenger's Age is recorded as "2 1/2 years".
248 Surname is either "Laforet" or "Laforct".
250 Passsenger's Age is recorded as "9 1/2 years".
276 Passenger's Sex is listed as "Male", yet Occupation is recorded as "Wife", clearly
a recording error.
278 Passenger's Age is possibly "1/2" years, "1 1/2 years" or "9 1/2 years".
281-282 There is an acute accent mark above the "e" in surname "Trire".
282 Passenger's Sex is listed as "Male", yet Occupation is recorded as "Wife", clearly
a recording error.
286 Surname is either "Hozler" or "Hogler".
320 Passenger's name is recorded as "Jungmann Lewis", but might possibly be
"Lewis Jungmann".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 289, List 1260.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
10 May 2006
World Vital Records - An Affordable Option
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.