Bark Brasilian
I, J Henrichsen, Master of the Bark Brasilian, do solemnly, sincerelyand truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me,and now delivered by me to the Collector of the Customs of theCollection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said Bark at Hamburg, from which port said Bark has now arrived; and that on said List is trulydesignated the age, the sex, and the occupation of each passenger,the part of the vessel occupied by each during the passage, thecountry to which each belongs, and also the country of which it isintended by each to become an inhabitant; and that said List orManifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
So Help Me God.
J Henrichsen
Sworn to this 7-24-1848
Before Me ????????
List or Manifest of all passengers taken on board the Bark Brasilian whereof J Henrichsen is Master, from Hamburg.
Burthen ??? tons
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country of which they intend to become inhabitants, Died on voyage, Part of ship occupied by each during the voyage.
Columns eliminated and the reasons why:
Country of origin---All from Germany
Destination---All bound for the United States
Died on Voyage---No deaths
Part of ship occupied during voyage---Not given.
CABIN PASSENGERS 1 Fried Koeber 44 M Farmer 2 Caroline Koeber 32 F 3 Auguste Koeber 47 F 4 Maria Koeber 11 F Child 5 Friederich Koeber 10 M Child 6 Amalia Koeber 8 F Child 7 Aug Fr Oerbel 19 M Clerk 8* Lady Mary Blunk 30 F 9 Louise Blunk 1 F Child 10 Julius Paulsen 24 M Clerk 11 Julius Arnold 29 M Merchant BETWEEN DECK PASSENGERS 12 August Emers 33 M 13 Caroline Emers 25 F 14* Joachim Gr??ve 46 M 15* Anna M Gr??ve 32 F 16* Theodor Gr??ve 18 M 17* Mathilde Gr??ve 10 F Child 18* Carl Gr??ve 8 M Child 19* Caroline Gr??ve 4 F Child 20 Christian Soran 45 M 21 Meta Soran 44 F 22 Christian Soran 8 F Child 23 Ernst Soran 6 M Child 24 Heinrich Soran 3 M Child 25 Claus Lindfer 12 M Child 26 Catharina Haas 12 F Child 27 Claus Schweinz 24 M 28* Fredrich Pa???? ?7 M 29* Anna Pa???? 44 F 30* Emilie Pa???? 4 F Child 31 Claus Runge 46 M 32 Gilbert Simon 45 M Farmer 33 Marianne Simon 36 F 34* Henning Simon 15 M 35* Henryann Simon 13 M 36 Catharina Simon 7 F Child 37 Ida Simon 5 F Child 38 Christian Simon 3 M Child 39 Marianne Simon 6mo F Infant 40 Johann Eggers 42 M Joiner 41 Sophie Eggers 29 F 42 Jacob Eggers 18 M 43 Johann Eggers 16 M 44 Wilhelm Eggers 13 M 45 Gustaf Eggers 12 M Child 46 Maria Eggers 10 F Child 47* Johan D K??ck 43 M Shoemaker 48* Catharina K??ck 39 F 49* Sophie Cath K??ck 10 F Child 50* Henry K??ck 8 M Child 51* Caroline K??ck 5 F Child 52* August K??ck 9mo M Infant 53 Carl Neumann 28 M Farmer 54 Friedr Halberg 35 M Saddler 55 Anna Halberg 25 F 56 Maria Halberg 3 F Child 57 Anton Halberg 1y6m M Child 58 Joh Chr Rotger 37 M 59 Maria Rotger 25 F 60 Heinrich Warneke 25 M Weaver 61* Wilhelm Warneke 22 M Tobasso Spinner 62 Herman Warneke 10 M Child 63 Friedrich Warneke 21 M Carpenter 64 Henry Warneke 17 M Clerk 65 Andreas Loeffel 24 M Miner 66 Wilhelm Engel 24 M Joiner 67 Georg Feredrich 29 M Brewer 68 Gust Limmer 23 M Locksmith 69 Frt Kohler 26 M 70 Carl Meisner 37 M Baker 71 August Kiel 22 M Joiner 72 Fredrich Riecke 52 M Cooper 73 Friedmann Loewy 21 M Clerk 74 Robert Rishler 31 M Furrier 75 Adolf Wolf 17 M 76 Fried Frey 24 M 77 August Kohler 23 M 78 Otto Krammer 23 M 79 Amandus Thomas 56 M Farmer 80 David Harper 46 M 81 Johan F Schwan 46 M Blacksmith 82 Dorothea Schwan 40 F 83 Johan Schwan 18 M 84 Wilhelmine Schwan 19 M 85 Peter Bohn 21 M Butcher 86 J Heb Hagan 29 M Carpenter 87 Maria Hagan 26 F 88 Christian Koppits 18 M Musician 89 Charlotte Koppits 20 F 90 Leopd Herps 28 M Merchant 91 Simeon Goldstein 23 M Clerk 92 Albert Krause 20 M Sculptor 93 Haf Hoffmeier 29 M Bricklayer 94* Abraham Merer 23 M Caminmaker 95 George Gerdler 22 M Tinsmith 96 Jonas Adler 14 M Clerk 97 Israel Hensch 18 M Taylor 98 Johan Lautenbach 26 M Joiner 99 Johannes Bagger 29 M Painter 100 Simeon Flohr 43 M Tailor 101 Esther Flohr 43 F 102 Maria Flohr 10 F Child 103 Rebecca Flohr 7 F Child 104 Henry Kuskkuck 23 M Bricklayer 105 Reinhd Eisy 18 M Shoemaker 106 Joseph Richter 33 M Tailor 107 Carl Paul 31 M Tailor 108 Wilhelm Muller 30 M Joiner 109 Luc Paigt 24 M Clerk 110 Leopold Winskowitz 23 M Clerk 111* ??fred Erstling 26 M Merchant 112 Georg Krause 25 M Farmer 113 Maria Krause 21 F Farmer Transcriber's Notes: * The use of an asterisk is to call attention to additional information in the Transcriber's Notes. ? The use of a question mark indicates a word or letters that could not be read due to the condition of the original document. 8---First four letters appear to be Lady ?? 14 thru 19---Last name unclear. Might be Greeve-Greuve-Grueve ?? 28-29-30---Damage on the document. Cannot make out last name. 34-5---First names are questionable. 47 thru 52---Two letters of last name? Maybe Kaack-Kuack-Knack 61---Occupation questionable. ?? 94---Occupation questionable. Probably meant to be Cabinetmaker. 111---First letters unclear.
National Archives and Records Administration, M237, Reel 74, List 799.
Transcribed by Al O'Brien a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
7 July 2006
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.