Steamer Barussia
I, N. C. Franzen, Master of the Str Barussia do solemnly, sincerely, and truly state that the following List or Manifest, subscribed by me and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Steamer at Hamburg, from which port said Steamer has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied during the passage, the country to which each belongs,and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) N. C. Franzen
Sworn to this 12 December 1867,
Before me. (Signature) R ??????p, D.C.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Steamer Barussia whereof N C Franzen is Master, from Hamburg, burthen 2133 tons.
Columns represent: given name, surname, age, sex, occupation, the country to which they belong, the country to which they intend to become inhabitants, and the part of the vessel occupied during the voyage.
********** Between Deck **********
216* Susanna Muller 32 F Woman U. States U. States Between Deck
217* Minna Muller 7 F Her child U. States U. States Between Deck
218* Heinrich Muller 0y10m M Her baby U. States U. States Between Deck
219 Georg Geiger 39 M Workman Germany U. States Between Deck
220 Genovefa Geiger 37 F His wife Germany U. States Between Deck
221 Remigius Geiger 4 F His child Germany U. States Between Deck
222 Monica Geiger 2 F Her child Germany U. States Between Deck
223* Gottlieb Ambacker 28 M Workman Germany U. States Between Deck
224 Seligmann Assenheim 28 M Merchant Germany U. States Between Deck
225 Margaretha Kitzling 15 F Unmarried Germany U. States Between Deck
226 Margaretha Schulz 71 F Woman Germany U. States Between Deck
227* Jacob Ambacker 36 M Workman Germany U. States Between Deck
228* Christina Ambacker 30 F His wife Germany U. States Between Deck
229* Christina Ambacker 8 F His child Germany U. States Between Deck
230* Maria Ambacker 7 F His child Germany U. States Between Deck
231* Christian Ambacker 3 M His child Germany U. States Between Deck
232* Jacob Ambacker 0y6m M His baby Germany U. States Between Deck
233* Christian Ambacker 29 M Workman Germany U. States Between Deck
234 Friedrich Hepperle 26 M Workman Germany U. States Between Deck
235 Louise Krissler 24 F Unmarried Germany U. States Between Deck
236 Maria Pelsch 30 F Unmarried Germany U. States Between Deck
237* Carl Worner 20 M Mason Germany U. States Between Deck
238 Jacob Fross 20 M Workman Germany U. States Between Deck
239 Wilhelm Bruck 33 M Workman Germany U. States Between Deck
240 Heinrich Machwirth 24 M Workman Germany U. States Between Deck
241* Johann Loffler 37 M Musician U. States U. States Between Deck
242 Alexander Klausnitzer 36 M Brushmaker U. States U. States Between Deck
243 Matthias Schmidt 33 M Workman Germany U. States Between Deck
244 Louis Ammann 18 M Workman Germany U. States Between Deck
245 Charles Kleis 23 M Workman Germany U. States Between Deck
246* Johann Jtzel 24 M Workman Germany U. States Between Deck
247* Eva Jtzel 19 F Unmarried Germany U. States Between Deck
248* Adam Jtzel 20 M Stonecutter Germany U. States Between Deck
249* Friedrich Jtzel 15 M Workman Germany U. States Between Deck
250 Catharina Schmitt 17 F Unmarried Germany U. States Between Deck
251 Catharina Goehl 22 F Unmarried Germany U. States Between Deck
252 Josef Maier 61 M Butcher Germany U. States Between Deck
253 Barb^a Maier 30 F His wife Germany U. States Between Deck
254 Sophie Maier 8 F His child Germany U. States Between Deck
255 Josef Maier 6 M His child Germany U. States Between Deck
256 Albert Maier 4 M His child Germany U. States Between Deck
257 Heymann Maier 0y10m M His baby Germany U. States Between Deck
258 Carl Bremser 24 M Workman Germany U. States Between Deck
259 Philipp Hirz 26 M Farmer Germany U. States Between Deck
260 Catharina Lahnstein 21 F Unmarried Germany U. States Between Deck
261 Louise Schaefli 20 F Unmarried Germany U. States Between Deck
262 Johanna Jahneke 17 F Unmarried Germany U. States Between Deck
263 Matthias Schmidt 17 M Workman Germany U. States Between Deck
264 Louis Trager 45 M Innkeeper U. States U. States Between Deck
265 Walburga Daiber 26 F Unmarried Germany U. States Between Deck
266 Carl Prella 18 M Watchmaker Germany U. States Between Deck
267 Adam Wenz 17 M Brewer Germany U. States Between Deck
268* Heinrich Wolffer 47 M Merchant U. States U. States Between Deck
269* Friedrich Gobel 42 M Miller Germany U. States Between Deck
270* Marie Gobel 26 F His wife Germany U. States Between Deck
271* Otto Gobel 0y7m M His baby Germany U. States Between Deck
272 Rosalie Lewin 24 F Unmarried Germany U. States Between Deck
273 Anton Kaross 23 M Workman Germany U. States Between Deck
274 Anna Mielearek 21 F Unmarried Germany U. States Between Deck
275 Jespar Andresen 19 M Clerk Germany U. States Between Deck
276 Wilhelm Krekow 25 M Workman Germany U. States Between Deck
277 Wilhelm Bartelt 27 M Workman Germany U. States Between Deck
278 Wilhelmine Bartelt 23 F His wife Germany U. States Between Deck
279 Bertha Bartelt 2 F His child Germany U. States Between Deck
280 Emilie Bartelt 0y9m F His baby Germany U. States Between Deck
281 Ferdinand Wolter 40 M Workman Germany U. States Between Deck
282 Caroline Wolter 41 F His wife Germany U. States Between Deck
283 Heinrich Wolter 19 M His child Germany U. States Between Deck
284 Caroline Wolter 14 F His child Germany U. States Between Deck
285 Michael Bloedorn 41 M Workman Germany U. States Between Deck
286 Wilhelmine Bloedorn 41 F His wife Germany U. States Between Deck
287 Auguste Bloedorn 12 F His child Germany U. States Between Deck
288 Wilhelmine Bloedorn 7y6m F His child Germany U. States Between Deck
289 Wilhelmine Berner 57 F Woman Germany U. States Between Deck
290 Henriette Berner 17 F Unmarried Germany U. States Between Deck
291 Heinrich Movius 16 M Workman Germany U. States Between Deck
292* Heinrich Kopeke 38 M
293 Philippine Aubrey 46 F Woman Germany U. States Between Deck
294 Ludwig Mietzner 28 M Workman Germany U. States Between Deck
295* Friedrich Ackelbein M Workman Germany U. States Between Deck
296 Juliane Schwark 28 F Unmarried Germany U. States Between Deck
297 Maria Schulze 22 F Unmarried Germany U. States Between Deck
298 Hermann Schulze 14 M Boy Germany U. States Between Deck
299 Ernestine Szgmanska 28 F Woman Germany U. States Between Deck
300 Taube Szgmanska 0y8m F Her baby Germany U. States Between Deck
301* Josef Huttner 37 M Workman Germany U. States Between Deck
302* Catharina Huttner 30 F His wife Germany U. States Between Deck
303* Barbara Huttner 12 F His child Germany U. States Between Deck
304* Josef Huttner 7 M His child Germany U. States Between Deck
305* Marie Huttner 4 F His child Germany U. States Between Deck
306* Catharina Huttner 0y9m F His baby Germany U. States Between Deck
307* Marie Huttner 60 F His mother Germany U. States Between Deck
308* Franz Hoffler 22 M Workman Germany U. States Between Deck
309 Wenzel Chada 31 M Workman Germany U. States Between Deck
310 Theresia Chada 30 F His wife Germany U. States Between Deck
311 Wenzel Chada 6 M His child Germany U. States Between Deck
312 Marie Chada 3 F His child Germany U. States Between Deck
313 Hermann Jaeger 26 M Merchant U. States U. States Between Deck
314 Franz Tietz 29 M Joiner Germany U. States Between Deck
315 August Marth 27 M Shepherd Germany U. States Between Deck
316* Joh^a Ehlers 30 F Shoemaker U. States U. States Between Deck
317 J Edmund Schlesinger 17 M Merchant Germany U. States Between Deck
318 Carl Lehmann 24 M Farmer Germany U. States Between Deck
319 Wilhelm Plaz 20 M Male Germany U. States Between Deck
320 Dora Haeberle 26 F Unmarried Germany U. States Between Deck
321 Catharina Wolf 21 F Unmarried Germany U. States Between Deck
322 Magdalena Wolf 19 F Unmarried Germany U. States Between Deck
323* Catharina Suss 29 F Woman Germany U. States Between Deck
324* Anna Suss 0y7m F Her baby Germany U. States Between Deck
325* Heinrich Mangels 20 F Farmer Germany U. States Between Deck
326 Andreas Weis 35 M Farmer Germany U. States Between Deck
327 Anna Weis 30 F His wife Germany U. States Between Deck
328 Margaretha Weis 4 F His child Germany U. States Between Deck
329* August Albricht 29 M Workman Germany U. States Between Deck
330* Emilie Albricht 26 F His wife Germany U. States Between Deck
331* Auguste Albricht 6 F His child Germany U. States Between Deck
332* Clars Albricht 0y11m F His baby Germany U. States Between Deck
333* Christian Meyer 27 M Workman France U. States Between Deck
334* Peter Meyer 30 M Workman France U. States Between Deck
335 Christian Streckert 29 M Workman France U. States Between Deck
336 Maria Streckert 24 F His wife France U. States Between Deck
337 Fritz Bauer 22 M Workman France U. States Between Deck
338 Michel Florenzki 27 M Workman U. States U. States Between Deck
339 Rasmus Rasmussen 28 M Seaman U. States U. States Between Deck
340 Caroline Rasmussen 18 F His wife U. States U. States Between Deck
341 Andrew Hansen 41 M Miner U. States U. States Between Deck
342 Inga Hansen 19 F His wife Denmark U. States Between Deck
343 Christian Focker 23 M Workman Germany U. States Between Deck
344 Ferdinand Becker 27 M Workman Germany U. States Between Deck
345 Franz Becker 22 M Baker Germany U. States Between Deck
346 Kunigunde Hempfling 22 F Unmarried Germany U. States Between Deck
347* Adolph Strasser 24 M Merchant Germany U. States Between Deck
348 Friedrich Wetter 43 M Engineer Germany U. States Between Deck
349 Lina Wetter 21 F His wife Germany U. States Between Deck
350 Salomon Levy 27 M Merchant U. States U. States Between Deck
351 Marie Levy 25 F His wife U. States U. States Between Deck
352 Johann Lang 28 M Workman Germany U. States Between Deck
353 Bertha Freundlich 26 F Unmarried Germany U. States Between Deck
354 Moses Freundlich 20 M Clerk Germany U. States Between Deck
355 Paul Freund 19 M Clerk Germany U. States Between Deck
356 Carl Boldt 23 M Workman Germany U. States Between Deck
357 Auguste Gutzmann 23 F Unmarried Germany U. States Between Deck
358 Stephan Eppler 26 M Brewer Germany U. States Between Deck
359 Julius Staroske 33 M Shoemaker U. States U. States Between Deck
360 Simon Peritz 36 M Merchant U. States U. States Between Deck
361 Johann Schweidler 30 M Engineer Germany U. States Between Deck
362 Heinrich Schoenherr 34 M Merchant Germany U. States Between Deck
363 Heirich Kremers 23 M Workman Germany U. States Between Deck
364 Carl Kremers 25 M Workman Germany U. States Between Deck
365 Geck Kremers 28 M Bird-merchant Germany U. States Between Deck
366 Meyer Kremers 27 M Bird-merchant Germany U. States Between Deck
367 Franz Morris 38 M Bird-merchant Germany U. States Between Deck
368 Franz Morris 8 M Bird-merchant Germany U. States Between Deck
369* Jacob Hirschfeld 20 M Merchant U. States Between Deck
370* Philipp Apel 25 M Merchant U. States Between Deck
371* Louis Block 28 M Workman U. States Between Deck
372* Elise Joly 22 F Unmarried U. States Between Deck
373* Jean Hoer 60 M Workman U. States Between Deck
374* Christoph Streckert 30 M Merchant U. States Between Deck
375* Elise Streckert 24 F His lady U. States Between Deck
376* Johann Matt 29 M Workman U. States Between Deck
377* Catherine Matt 24 F His lady U. States Between Deck
********** Cabin Passengers **********
378 Peter Beal 32 M Merchant U. States U. States 1st Cajute
379 Sophie Beal 20 F His wife U. States U. States 1st Cajute
380 Morton Beal 0y7m M His baby U. States U. States 1st Cajute
381 Johanna Moller 20 F Unmarried U. States U. States 1st Cajute
382 Flora Naumann 29 F Woman U. States U. States 1st Cajute
383 Lilly Naumann 5 F Her child U. States U. States 1st Cajute
384 Conrad Fruth 50 M Merchant U. States U. States 1st Cajute
385 Christina Fruth 48 F His wife U. States U. States 1st Cajute
386 Philipp Fruth 44 M Merchant U. States U. States 1st Cajute
387 Clara Fruth 30 F His wife U. States U. States 1st Cajute
388 Martin Laudon 28 M Private U. States U. States 1st Cajute
389 Henry Wright 23 M Physician U. States U. States 1st Cajute
390 Georg Vollmer 52 M Merchant Germany U. States 1st Cajute
391 Franzisca Schultz 29 F Unmarried Germany U. States 1st Cajute
392 Emilie Fritze 24 F Unmarried Germany U. States 1st Cajute
393* Ernestine Andre 25 F Unmarried Germany U. States 1st Cajute
394 Franz Roth 23 M Merchant Germany U. States 1st Cajute
395 Theresia Lederer 24 F Woman Germany U. States 1st Cajute
396 James Lederer 2 M Her child Germany U. States 1st Cajute
397 Gustav Gabser 45 M Merchant Switzerland U. States 1st Cajute
398 Eduard Gabser 21 M Merchant Switzerland U. States 1st Cajute
399 Marie Straube 37 F Woman Germany U. States 1st Cajute
400* Helene Henrici 42 F Unmarried Germany U. States 1st Cajute
401 Michael Heilprin 50 M Unmarried Germany U. States 1st Cajute
402 Bertha Oettinger 23 F Unmarried Germany U. States 1st Cajute
403 Daniel Bichsel 25 M Physician Switzerland U. States 1st Cajute
404 Ignatz Kotschinsky 32 M Merchant Russia U. States 1st Cajute
405 Friedrich Rolfing 28 M Merchant Germany U. States 1st Cajute
406 Nicolai Ladensach 18 M Merchant Denmark U. States 1st Cajute
407* Samuel Bar M Merchant U. States U. States 1st Cajute
408* Para Bar F His wife U. States U. States 1st Cajute
409 Clara Berstein 20 F Unmarried Germany U. States 1st Cajute
410 Babette Landmann 30 F Woman Germany U. States 1st Cajute
411 Isaac Landmann 4 M Her child Germany U. States 1st Cajute
412 Sarah Landmann 0y11m F Her baby Germany U. States 1st Cajute
413 Johanna Busch 58 F Woman U. States U. States 1st Cajute
414* Ludw. Neulander 22 M Merchant Germany U. States 1st Cajute
********** Cabin - Not in the List **********
415 M. Meyer 35 M Merchant China U. States
416* Eduard Kabdebo 30 M Merchant U. States U. States
417 Jaques Ludwig 26 M Merchant Germany U. States
418 S. Hurner 38 M Merchant Germany U. States
419 M. Liebe 40 M Merchant Germany U. States
420* Adolph Strat?er 26 M Merchant Germany U. States
********* 1st Class Upper Saloon **********
421 Cecil Maltzahn 22 M Barsnet Germany U. States Upper Saloon
422* Graf Lotlum 38 M Barsnet Germany U. States Upper Saloon
423 Wilhelm Schafer 26 M Servant Germany U. States Upper Saloon
424* Conrad Tink 39 M Merchant U. States U. States Upper Saloon
425* Albert Bickmore 28 M Merchant U. States U. States Upper Saloon
426 Theodor Davies 20 M Private U. States U. States Upper Saloon
427 Miss Bertha Katzenstein 27 F Unmarried Germany U. States Upper Saloon
428* ?. Wulff 28 M Merchant Germany U. States Upper Saloon
429 Mrs Eliza Andrews 18 F England U. States
430 Miss Phillis Andrews 16 F England U. States
(Signature) N. C. Franzen
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The recorder of the manifest sometimes abbreviates given names by writing the first
few letters of the name, then skipping letters and then writing the final letter as
superscripted. In these cases, the transcriber uses the symbol (^) to indicate that
the following letter is superscripted, i.e., Joh^a for Johanna or Barb^a for Barbara.
The entry "United States" in the native country and destination country columns
is shortened to "U. States" for formatting reasons. "Male" and "Female" in the
Sex column are shortened to "M" and "F" for the same reason.
Cajute or Kajüte (modern spelling) is a nautical term describing a ship's cabin.
It might be that the more spacious accomodations for Cabin Class passengers are
called something else such as "Saloon", or it might be that for Steerage Class
passengers it denotes those who had their own, separate cabin, as opposed to others
occupying larger shared spaces.
216-218 There is an umlaut above the "u" in surname "Muller".
223 Surname is either "Ambacker" or "Ambacher".
227-233 Surname is either "Ambacker" or "Ambacher".
237 There possibly is an umlaut above the "o" in surname "Worner".
241 There is an umlaut above the "o" in surname "Loffler".
246-249 Surname appears to be written as "Jtzel", but might possibly be "Itzel".
268 There is an umlaut above the "o" in surname "Wolffer".
269-271 There is an umlaut above the "o" in surname "Gobel".
292 There are horizontal lines drawn through this passenger's name which usually
indicates that the person was not aboard when the ship embarked. There is also
a notation assiciated with this passenger which states "Fee Southampton".
295 Passenger's Age is not recorded. Surname is either "Ackelbein" or "Aekelbein".
301-307 There is an umlaut above the "u" in surname "Huttner".
308 There is an umlaut above the "o" in surname "Hoffler".
316 It is very unusual for the recorder to list an Occupation such as "Shoemaker"
for a female. Female passengers are usually listed as either "Unmarried" or
"Woman". The recorded Occupation "Shoemaker" is possibly a recording mistake.
323-324 There is an umlaut above the "u" in surname "Suss".
325 Passenger has the masculine given name "Heinrich" and Occupation "Farmer",
yet Sex is recorded as "Female", likely a recording error.
329-332 Surname appears to be written as "Albricht", but might possibly be "Albrecht".
333-334 Surname appears to be written as "Meger", but might possibly be "Meyer".
347 There are horizontal lines drawn through this passenger's name which usually
indicates that the person was not aboard when the ship embarked.
369-377 The Native Country of these passengers is not recorded.
393 There is an acute accent mark above the "e" in surname "Andre".
400 Surname is either "Henrici" or "Henvici".
407-408 There is an umlaut above the "a" in surname "Bar". The Ages of these two
passengers are not recorded. The names of three additional passengers with
the surname "Bar", Fritz, a Merchant, his wife Marg and son also named Fritz,
all from Switzerland, are listed with horizontal lines drawn through their names
with a notation stating "Not on Board".
414 There is an umlaut above the "a" in surname "Neulander".
416 Surname appears to be either "Kabdebo" or "Kaldebo".
420 Surname is possibly "Stratter", "Stratfer", "Stratser" or "Strasser".
422 Surname is possibly "Lottum" or "Lotlum".
424 Surname appears to be written as "Tink", but might possibly be "Fink".
425 Surname is either "Bickmore" or "Bickmere".
428 Given name initial cannot be deciphered with certainty, but might
possibly be "J", "G" or "T".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 289, List 1268.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
11 June 2006
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.