SS Atalanta
I, W. H. Pinkham, Master of the S.S. "Atalanta", do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken on board the said S.S. Atalanta at London and Havre from which Ports the said S.S. "Atalanta" has now arrived; and that on said List is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who have died on said Voyage and the names and ages of those who died.
So help me God. (Signature) W. H. Pinkham
Sworn to this Dec 27 1867,
Before me. (Signature) W ? C?????y, D.C..
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the S.S. "Atalanta" whereof W. H. Pinkham is Master, from London and Havre burthen Two Thousand Five Hundred tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation, the country to which they severally belong, the country of which they intend to become inhabitants, and the part of the vessel occupied during the voyage.
1 Sarah Ann Quaile 33 F Lady England New York Cabin
2 Georgana Quaile 8 F Child U. States New York Cabin
3 Elizabeth Crowley 34 F Lady England New York Cabin
4 Edward Strange 22 M Accountant England New York Cabin
5 Henrietta Carillo 28 F Lady England New York Cabin
6* Frances E. Quaile 1y15m F Child England New York Cabin
7 Jas W. Baker 20 M Glazier England New York Steerage
8 Robb J. Baker 17 M Glazier England New York Steerage
9 Amy M. Baker 15 F None England New York Steerage
10 Sarah A. Baker 13 F None England New York Steerage
11 Mary Burke 25 F None England New York Steerage
12* W????? Burges 48 M Shoemaker Ireland Boston Steerage
13 George Norman 26 M Farmer England Illinois Steerage
14 Martha Norman 27 F Wife England Illinois Steerage
15 James Norman 20 M Farmer England Illinois Steerage
16 Hannah Maria Norman 5 F Child England Illinois Steerage
17* ??? Emma Norman 3 F Child England Illinois Steerage
18 James Norman 0y10m M Child England Illinois Steerage
19 Eliza Daly 22 F None Ireland New York Steerage
20 Michael Daly 0y10m M Child Ireland New York Steerage
21 John Kearns 35 M None England New York Steerage
22 Barry Fitzgerald 20 M Fishmonger England Philadelphia Steerage
23 Geo H. McKenzie 41 M Jeweller Scotland New York Steerage
24 Anne Hogan 40 F Washwoman Ireland Baltimore Steerage
25 John Cording 44 M Farmer England Illinois Steerage
26 Edward Cording 17 M Farmer England Illinois Steerage
27 Richard Cording 16 M None England Illinois Steerage
28 John Cording 15 M None England Illinois Steerage
29 Thos E. Bennett 18 M Gardiner England Richmond Va Steerage
30* John Bonsor 28 M Watchmaker England New York Steerage
31 Stephen Groves 28 M Shipwright England Iowa Steerage
32 William Hayes 30 M Bookbinder England New York Steerage
33* France Roase 46 M None Prussia New York Steerage
34 Jean Becker 22 M Farmer Bavaria Cincinati Steerage
35 Valentin Becker 17 M Farmer Bavaria Cincinati Steerage
36* Jacob Schmidt 33 M Tailor Bavaria Michigan Steerage
37* Marg^te Schmidt 24 F Wife Bavaria Michigan Steerage
38 Reinhard Sparn 27 M Butcher Bavaria Michigan Steerage
39* Phe^?? Bush 28 F Wife America Michigan Steerage
40* Barthold Hofmann 32 M Farmer Baden Iowa Steerage
41 Antoine Bapst 23 M Farmer France St Louis Steerage
42 Margreth Gromling 32 F Wife Baden Ohio Steerage
43 Josephina Braun 21 F Servt Baden Ohio Steerage
44 Franz Vogel 25 M Laborer Baden Ohio Steerage
45 Jacob Danber 22 M Laborer Baden Ohio Steerage
46 Maria Kintzler 34 F Wife Bavaria Indiana Steerage
47 Barbara Voelker 38 F Wife Bavaria Indiana Steerage
48 Elisabeth Voelker 15 F Child Bavaria Indiana Steerage
49 Heinrich Rocker 22 M Farmer Bavaria Indiana Steerage
50 Peter Fischer 24 M Farmer Bavaria Indiana Steerage
51 James Simons 26 M Farmer England New York Steerage
52 Lorenzo Ghio 35 M Farmer Italy New York Steerage
53 Johann Grausche 23 M Farmer Baden Michigan Steerage
54 Catherina Grausche 21 F Wife Baden Michigan Steerage
55 Madeleine Lambert 55 F Wife Bavaria Ohio Steerage
56 M. Anna Fischer 21 F Servt Bavaria Ohio Steerage
57 M. Anna Dobl 22 F Servt Bavaria Ohio Steerage
58 Philippine Ehrbahrd 22 F Servt Bavaria Ohio Steerage
59 Jacob Brauner 9 M Child Bavaria Ohio Steerage
60 John Cassignet 42 M Laborer America Cleveland Steerage
61 J. Ch. Faivre 44 M Farmer France New York Steerage
62 Emile Fleury 19 M Laborer France New York Steerage
63 Nicolas Scherer 25 M Laborer Prussia Boston Steerage
64 Ferdinand Neusore 18 M Servt France Texas Steerage
65 Nicolas Kapper 22 M Farmer France Texas Steerage
66 Augustine Xouxet 18 F Servt France Texas Steerage
67*
68 Ph. Carl Carl 27 M Farmer Prussia Illinois Steerage
69 Max Carl 18 M Farmer Prussia Illinois Steerage
70 Anna Hablutzel 34 F Wife Switzerland St Louis Steerage
71 Heinrich Hublutzel 4 M Child Switzerland St Louis Steerage
72 Anna Hublutzel 3 F Child Switzerland St Louis Steerage
73 Maria Hintermann 29 F Wife Switzerland St Louis Steerage
74 Hans Schwendener 58 M Farmer Switzerland St Louis Steerage
75 Adam Hornberger 29 M Farmer Baden St Louis Steerage
76* A. Maria Burker 23 F Servt Wurtemberg Iowa Steerage
77 Peter Oster 29 M Laborer Baden Indiana Steerage
78 Amalie Brogle 24 F Servt Baden Indiana Steerage
79* Leon Birkle 18 M Mercht Baden Indiana Steerage
80 Emma Schur 50 F Wife Baden Indiana Steerage
81 Emma Schur 9 F Child Baden Indiana Steerage
82 Aloys Faller 26 M Laborer Baden Ohio Steerage
83 Stephan Huck 24 M Laborer Baden Ohio Steerage
84 Sophie Huck 17 F Wife Baden Ohio Steerage
85 Bernard Xanter 20 M Baker Baden Michigan Steerage
86 Fridolin Hoerth 26 M Brewer Baden Michigan Steerage
87 Albert Kiffer 21 M Laborer Baden Michigan Steerage
88 Joseph Dirheimer 21 M Laborer France Michigan Steerage
89 Elisa Wernert 21 F Servt France Michigan Steerage
90 Friedrich Kleinmann 44 M Farmer Wurtemberg Ohio Steerage
91 Joseph Joerger 18 M None Baden New Orleans Steerage
92* Johann Stamle 23 M Laborer Baden New Orleans Steerage
93 Jos Anton Joerger 59 M Farmer Baden New Jersey Steerage
94 Magl^na Joerger 54 F Wife Baden New Jersey Steerage
95* Joseph Scheid 8 M Child Bavaria Wisconsin Steerage
96 Sophie Scheid 7 F Child Bavaria Wisconsin Steerage
97 Rosa Scheid 6 F Child Bavaria Wisconsin Steerage
98 Jacob Adam Buchheid 25 M Farmer Bavaria Ohio Steerage
99 Catherine Buchheid 0y6m F Child Bavaria Ohio Steerage
100 Elisabetha Weis 16 F Servt Bavaria Ohio Steerage
101 Joh. Jacob Klein 28 M Farmer Prussia Michigan Steerage
102* Afra ??uart? 22 F Servt Baden Ohio Steerage
103* Carl ??uart? 0y9m M Child Baden Ohio Steerage
104 Johann Gros 20 M Laborer Austria St Louis Steerage
105 Peter Weitzel 27 M Laborer Prussia Indiana Steerage
106 George Kellermann 27 M Laborer Prussia Indiana Steerage
107 Nicolas Gotto 26 M Laborer Prussia Indiana Steerage
108 Guillaume Roth 20 M Laborer Prussia Indiana Steerage
109 Charles Bauer 23 M Laborer France Illinois Steerage
110 Wendelin Bayer 18 M Laborer France Illinois Steerage
111 Xavier Gurtler 26 M Laborer Switzerland Illinois Steerage
112 Catherine Muller 22 F Servt France New York Steerage
113 Galkes Sauter 20 M Baker Wurtemberg New Jersey Steerage
114 Marie Sauter 23 F Wife Wurtemberg New Jersey Steerage
115 Johann Georg Fischer 34 M Farmer Wurtemberg New Jersey Steerage
116 Gaspar Schneider 20 M Laborer Wurtemberg New Jersey Steerage
117 Paul Wilh. Flesig 25 M Laborer Wurtemberg New Orleans Steerage
118 Georg Mich Schapflein 39 M Farmer Baden New Orleans Steerage
119 Christina Lauer 20 F Servt Baden New Orleans Steerage
120* George Koenig 19 M None Baden New Orleans Steerage
121 Josef Wolf 26 M Laborer Austria New Orleans Steerage
122 Joh. Josef Beiser 20 M Baker Austria New Jersey Steerage
123* Thomas Grass 27 M Laborer Austria New Jersey Steerage
124 Hugo Meier 22 M Farmer Switzerland Ohio Steerage
125 Susanna Meier 25 F Wife Switzerland Ohio Steerage
126 Louise Schuster 55 F Wife Hesse Tenessee Steerage
127 Helene Schuster 26 F Wife Hesse Tenessee Steerage
128 Conrad Schuster 23 M Farmer Hesse Tenessee Steerage
129 Johann Scherer 22 M Farmer Baden Chicago Steerage
130 Peter Schrach 31 M Laborer Baden Michigan Steerage
131 Margareta Schrach 26 F Wife Baden Michigan Steerage
132 Catharina Schrach 22 F Servt Baden Michigan Steerage
133 Jacob Wind 22 M Laborer Baden Michigan Steerage
134 Maria Christ 20 F Servt France Michigan Steerage
135 Marie Anne Albesser 21 F Servt France Albany Steerage
136 Leon Simon 17 M None France Albany Steerage
137 Louis Scherer 23 M Farmer France Michigan Steerage
138 Marie Simon 21 F Servt France Albany Steerage
139 Philipp Tung 23 M Laborer France Ohio Steerage
140 Michel Moritz 17 M None France Kansas Steerage
141 Johann Frank 19 M None Bavaria Kansas Steerage
142 Nicolas Krumreis 23 M Farmer Bavaria Kansas Steerage
143 Martin Bauer 24 M Farmer Bavaria Kansas Steerage
144 Carl Habig 19 M Farmer Bavaria Minesota Steerage
145 Georges Schaefer 30 M Farmer Bavaria Minesota Steerage
146* Jacob Hofer 30 M Laborer Bavaria New York Steerage
147* Anna Hofer 26 F Wife Bavaria New York Steerage
148* Louise Hofer 2y9m F Child Bavaria New York Steerage
149* Anton Hofer 0y11m M Child Bavaria New York Steerage
150 Franz Schaid 19 M None Bavaria New York Steerage
151 Emma Schneider 42 F Wife America St Louis Steerage
152 Jean Schneider 14 M None America St Louis Steerage
153 Louis Schneider 9 M Child America St Louis Steerage
154 August Schneider 8 M Child America St Louis Steerage
155 Emma Schneider 7 F Child America St Louis Steerage
156 Heinrich Kleber 29 M Laborer Bavaria Ohio Steerage
157 Elisabeth Weigel 30 F Wife Bavaria Ohio Steerage
158 Barbara Hechmann 55 F Wife Bade Ohio Steerage
159 Theodor Hechmann 21 M Laborer Bade Ohio Steerage
160 Barbara Brunner 85 F Wife Bade Ohio Steerage
161 Theodor Durr 29 M Farmer France Michigan Steerage
162 Elisabeth Durr 29 F Wife France Michigan Steerage
163 Marie Durr 0y6m F Infant France Michigan Steerage
164 Emile Vogt 18 M Laborer Baden Kansas Steerage
165 Friedrich Kammerer 33 M Farmer Baden New York Steerage
166 Barbara Bauer 38 F Wife Baden Wisconsin Steerage
167 Reinhard Bauer 16 M None Baden Wisconsin Steerage
168 Caroline Bauer 13 F Child Baden Wisconsin Steerage
169 Marie Bauer 9 F Child Baden Wisconsin Steerage
170 Carl Bauer 8 M Child Baden Wisconsin Steerage
171 Hermann Bauer 6 M Child Baden Wisconsin Steerage Died
172 Catherine Bauer 4 F Child Baden Wisconsin Steerage
173 Joseph Meyer 19 M Laborer Baden Ohio Steerage
174 Xavier Liebig 32 M Laborer Baden Indiana Steerage
175 Marie Liebig 18 F Wife Baden Indiana Steerage
176 Ludwig Vollmer 21 M Laborer Baden New York Steerage
177 Alois Rapp 28 M Laborer Baden New York Steerage
178 Helene Straub 22 F Servt Baden New York Steerage
179 Anton Lambrecht 23 M Laborer Baden New York Steerage
180 Caroline Blum 19 F Servt Baden New York Steerage
181 Gio Batta Pessagno 28 M Laborer Italy New Orleans Steerage
182 Anton Scheidecker 20 M None France New Jersey Steerage
183 Ambroise Lieb 22 M Farmer Strasbourg New Orleans Steerage
184 Jacob Hertrich 28 M Farmer Strasbourg St Louis Steerage
185 Wolfgang Hertrich 27 M Farmer Strasbourg St Louis Steerage
186 Catherine Eckert 27 F Wife Strasbourg Chicago Steerage
187* Barbe Eckert 2y6m F Child Strasbourg Chicago Steerage
188 Simon Becker 30 M Laborer Baden Chicago Steerage
189 Louise Becker 25 F Wife Baden Chicago Steerage
190 Louise Becker 2 F Child Baden Chicago Steerage
191 Christine Becker 0y11m F Infant Baden Chicago Steerage
192 Adelbert Binder 19 M None Baden Buffalo Steerage
193 Julien Miessmer 16 M None Baden Brooklyn Steerage
194 Joseph Keller 24 M Tailor Baden New Jersey Steerage
195 Valentin Seizel 37 M Laborer Baden New York Steerage
196 Wilhelm Erthal 29 M Laborer Baden New York Steerage
197 Johanna Erthal 33 F Wife Baden New York Steerage
198 Ottolie Erthal 3 F Child Baden New York Steerage
199 Theresia Erthal 0y9m F Infant Baden New York Steerage
200* Gottfried Heisch 22 M Farmer Baden St Louis Steerage
201* Catharine Kozele 24 F Servt Baden St Louis Steerage
202* Ludwig Fetzer 29 M Farmer Baden St Louis Steerage
203* Christine Fetzer 27 F Wife Baden St Louis Steerage
204* Johann Fetzer 0y6m M Infant Baden St Louis Steerage
205 Ludvig Heintz 31 M Laborer Baden Milwaukee Steerage
206 Maria Heintz 25 F Wife Baden Milwaukee Steerage
207 Friedrich Heintz 8 M Child Baden Milwaukee Steerage
208 Ludvig Heintz 3 M Child Baden Milwaukee Steerage
209 Sophie Heintz 25 F Servt Baden Milwaukee Steerage
210 Catharina Heintz 20 F Servt Baden Milwaukee Steerage
211 Wilhelmine Braun 23 F Servt Baden Milwaukee Steerage
212 Gabriel Laggenbauer 29 M Laborer Wurtemberg Minesota Steerage
213 Charlotte Mugler 26 F Wife Wurtemberg Minesota Steerage
214 Carl Koll 20 M Brewer Wurtemberg New York Steerage
215* Johann Richlmeier 20 M Butcher Wurtemberg New York Steerage
216 Carl Bippes 42 M Laborer Baden Wisconsin Steerage
217 Eva Bippes 42 F Wife Baden Wisconsin Steerage
218 Reinhard Bippes 21 M Laborer Baden Wisconsin Steerage
219 Wilhelmine Bippes 18 F None Baden Wisconsin Steerage
220 Carl Bippes 8 M Child Baden Wisconsin Steerage
221 Max Bippes 7 M Child Baden Wisconsin Steerage
222 Louise Bippes 3 F Child Baden Wisconsin Steerage
223 Giovanni Vallaulta 34 M Laborer Switzerland New Orleans Steerage
224 Martin Boehm 18 M Laborer Switzerland New York Steerage
225 Valentin Tleitsch 42 M Laborer Switzerland New York Steerage
226 Luc Kist 27 M Laborer Baden New York Steerage
227 Aloise Schaufler 29 F Wife Baden New York Steerage
228 Auguste Schaeffer 18 M None Prussia New York Steerage
229 Joseph Gar 35 M Laborer America New York Steerage
230 Jacob Jacobsen 43 M Laborer America Cleveland Steerage
231* Johann Jchle 26 M Traveller Baden New York Steerage
232* Marie Burtkhard 19 F Servt Baden New York Steerage
233 Marie Schaeffer 19 F Servt Baden New York Steerage
234 Jean Schmutz 30 M Laborer Switzerland St Louis Steerage
235 Therese Schmutz 25 F Wife Switzerland St Louis Steerage
236 Eugenie Schmutz 4 F Child Switzerland St Louis Steerage
237 Jules Schmutz 0y2m M Infant Switzerland St Louis Steerage
238* Francesco Punzeriti 34 M Laborer Italy ? Steerage
239* Antonio Defucio 32 M Laborer Italy ? Steerage
240* Adam Baumgartner 22 M ? France New York Steerage
241 Silvan Stamle 19 M Brewer Baden Texas Steerage
242* Louise Joerger 17 F Wife Baden New York Steerage
243* Andre Joerger 0y10m M Infant Baden New York Steerage
244* Xavier Dittzer 25 M Laborer Baden Philadelphia Steerage
245* Mad^ne Dittzer 19 F Wife Baden Philadelphia Steerage
246 Xavier Muller 18 M Farmer Baden Philadelphia Steerage
247 Wilhelm Joerger 28 M Laborer Baden Ohio Steerage
248 Ephronine Joerger 28 F Wife Baden Ohio Steerage
249 August Joerger 54 M Farmer Baden Ohio Steerage
250 Franciska Joerger 44 F Wife Baden Ohio Steerage
251 Lambert Joerger 19 M Laborer Baden Ohio Steerage
252 Bernard Joerger 16 M Laborer Baden Ohio Steerage
253 Adelaide Joerger 17 F Servt Baden Ohio Steerage
254 Aloysa Joerger 9 F Child Baden Ohio Steerage
255 Magd^na Joerger 7 F Child Baden Ohio Steerage
256 Christian Zeiss 22 M Laborer Baden St Louis Steerage
257 Anna Zeiss 24 F Wife Baden St Louis Steerage
258 Hermann Hirschauer 21 M Shoemaker Baden Wisconsin Steerage
259 Bernard Buhler 29 M Farmer Baden Wisconsin Steerage
260 Joseph Geiger 37 M Tailor Baden Wisconsin Steerage
261 Antonia Geiger 25 F Wife Baden Wisconsin Steerage
262* Wilhelm Busche 29 M Barber Bavaria Minesota Steerage
263 Mathias Hattinger 25 M Laborer Baden Minesota Steerage
264 Christina Hunzinger 20 F Wife Baden Minesota Steerage
265 Frederic Wenzel 16 M None Prussia Texas Steerage
266 Jean Regitz 23 M Laborer Prussia Texas Steerage
267 Philipe Wenzel 33 M Farmer Prussia Texas Steerage
268 Eugine Kraum 27 M Farmer Baden Minesota Steerage
269 Anton Merkel 27 M Farmer Baden Minesota Steerage
270 Anton Roth 27 M Farmer Baden Minesota Steerage
271 Anton Fritz 42 M Farmer Baden Minesota Steerage
272 Anna Kuntz 23 F Servt Bavaria Ohio Steerage
273 Wilhelmina Kuntz 21 F Servt Bavaria Ohio Steerage
274 Carolina Kuntz 18 F Servt Bavaria Ohio Steerage
275 Christian Weimer 40 M Tailor America New York Steerage
276 Emile Weimer 6 M Child America New York Steerage
277 Susanna Petermann 34 F Wife Hessen St Louis Steerage
278 Jacques Straub 42 M Laborer Baden St Louis Steerage
279 Auguste Haas 25 M Laborer Baden St Louis Steerage
280* Carl Lithard 19 M Laborer Wurtemberg Michigan Steerage
281 Jean Riethert 24 M Laborer Wurtemberg Tenessee Steerage
282 Guillaume Bumuller 25 M Farmer America New York Steerage
283 Jacob Sommerholder 43 M Traveller France New York Steerage
284 Secunda Sommerholder 50 F Wife France New York Steerage
285 Leopold Mayer 18 M Laborer Prussia Albany Steerage
286 Marcus Leiser 28 M Laborer Prussia Albany Steerage
287 Johann Scheid 56 M Farmer Bavaria Wisconsin Steerage
288 Marie Elise Scheid 50 F Wife Bavaria Wisconsin Steerage
289 Elisabeth Scheid 24 F Servt Bavaria Wisconsin Steerage
290 Catherine Scheid 19 F Servt Bavaria Wisconsin Steerage
291 Barbara Scheid 18 F Servt Bavaria Wisconsin Steerage
292 Magdalena Scheid 16 F Servt Bavaria Wisconsin Steerage
293 Johann Scheid 14 M None Bavaria Wisconsin Steerage
294 Jacob Scheid 9 M Child Bavaria Wisconsin Steerage
295* Jean Anglade 27 M Farmer France Boston Steerage
296 Jean Beck 25 M Farmer Baden Boston Steerage
297* Joseph M?oletti 38 M Farmer Switzerland Boston Steerage
298 Daniel Becker 19 M Laborer Prussia St Louis Steerage
299 Charles Retienne 23 M Laborer Baden St Louis Steerage
300 Jacques Root 25 M Laborer Baden St Louis Steerage
301 Peter Weber 28 M Laborer Switzerland Ohio Steerage
302 Theodor Streich 26 M Laborer Prussia Michigan Steerage
303 David Levy 33 M Farmer Prussia Michigan Steerage
304* Peter Leichtnam 46 M Farmer Baden Indiana Steerage
305 Charles Corniqust 30 M Farmer France Indiana Steerage
306 Bernhard Klein 22 M Farmer France Indiana Steerage
307 Pierre Hartmann 32 M Farmer Baden Indiana Steerage
308 Joseph Kaufmann 22 M Farmer France Indiana Steerage
309 Jacob Bayer 21 M Farmer Baden Indiana Steerage
310 Madaleine Latcher 45 F Wife Switzerland Wisconsin Steerage
311 Joseph Latcher 24 M Laborer Switzerland Wisconsin Steerage
312 F. Paul 37 M Gentleman France New York Cabin
313 Jean Lafaille 22 M Gentleman France New York Cabin
314 Edouard Larthon 21 M Gentleman France Mexico Cabin
315 Berena Carmen Espino 29 F Lady Spain Mexico Cabin
316 Henry Bryant 36 M Gentleman France Mexico Cabin
317 Francois Ruppert 28 M Gentleman France New Orleans Cabin
318 Michel Pierre 29 M Gentleman France New Orleans Cabin
319 Louise Hohl 20 F Servt France Ohio Steerage
Transcriber's Notes:
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
The recorder of the manifest sometimes abbreviates given names by writing the first
few letters of the name, then skipping letters and then writing the final letter(s)
as superscripted. In these cases, the transcriber uses the symbol (^) to indicate
that the following letter(s) is superscripted, i.e., Marg^te for Margarethe,
Magd^na for Magdalena, Mad^ne for Madaleine, etc.
6 This child passenger's Age is recorded as "1 year-15 months", a very unusual
way to record a child's Age, and perhaps is a recording error. The recorder
perhaps intended the age to be "15 months", but this is not clearly the case.
12 Given name is partially obscurred by damage to the manifest and cannot be
deciphered with certainty, but name begins with "W" followed by five or six
partially visible letters. Name might possibly be "Willm.".
17 Given name is partially obscurred by damage to the manifest and cannot be
deciphered with certainty, but name begins with either "E" or "I" followed
by two partially visible letters. Name might possibly be "Eva".
30 Surname is either "Bonser" or "Bouser".
33 Given name is recorded as "France", but might possibly be "Franz". Surname
appears to be either "Roase" or "Roaxe".
36-37 Surname appears to be either "Schmidt" or "Schmitt".
39 Given name is only partially decipherable. First part of name appears to be
"Phe" followed by two superscripted letters that are not decipherable.
40 Surname is recorded as "Hofmann", but might possibly be "Hoffmann".
67 There is no information recorded on this line of the manifest even though
the recorder numbered it.
76 There is an umlaut above the "u" in surname "Burker".
79 There is an acute accent mark above the "e" in surname "Birkle".
92 There is an acute accent mark above the "e" in surname "Stamle".
102-103 First and last letters of surname are not clearly written and cannot be
deciphered with certainty, but name might possibly be "Opearto", "Opearti",
"Ofuarto", "Ofuarti" or some similar name.
120 Surname appears to be either "Koenig" or "Kornig".
123 Surname appears to be written as "Grass", but might possibly be "Gross".
146-149 Surname is either "Hofer" or "Hafer".
148 This child passenger's Age is recorded as "2 3/4 years".
187 This child passenger's Age is recorded as "2 1/2 years".
200 Surname appears to be written as "Heisch", but might possibly be "Hersch".
201 There is an umlaut above the "o" in surname "Kosele".
202-204 Surname appears to be written as "Fetser" or "Fetzer".
215 Surname is either "Richlmeier" or "Riehlmeier".
231 Surname appears to be written as "Jchle" or "Jehle" with an acute accent
mark above the last letter "e".
232 Surname is recorded as "Burtkhard" or "Burtkhord", but might possibly be
"Burkhardt".
239-240 Destination of these two passengers is too faint to decipher with certainty,
but might possibly be "New Orleans".
240 Occupation is too faint to decipher with certainty, but might possibly be
"Farmer".
242-243 Surname is either "Jaerger" or "Joerger".
244-245 Surname is either "Dittzer" or "Diltzer".
262 There is an acute accent mark over the "e" in surname "Busche".
280 Surname is possibly "Lithard", "Zithard", "Lilhard" or "Zilhard".
295 Surname is either "Anglade" or "Anzlade".
297 Second letter of surname is not clearly written and cannot be deciphered
with certainty, but name appears to be written as "Mdoletti" or "Mdolette"
but might possibly be "Mooletti" or "Moolette".
304 Surname is recorded as "Leichtnam", but might possibly be "Leichtman".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 290, List 1314.
Transcribed by Phil Buckley a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
10 September 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.