Bark Aristides
I, M. Briemmenhoss, Master of the Bark Aristides do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Bark at Bremen from which port said Bark has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country to which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 29 July 1867 So help me God
Before me(signed) ????????? (signed) M. Briemmenhoss
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Bark Aristides whereof M. Briemmenhoss is Master, from Bremen burthen 568 tons.
Columns represent: given name, surname, age, sex, occupation, country to which they belong, country which they intend to inhabit, part of vessel they occupy.
I Cajute* (Cabin) 1 Cather. Hildebrant 25 f Sievern New York 2 Minna Brockmann 21 f Sievern New York 3 G. H. Kopmann 23 m farmer Nortrup St. Louis 4 Maria Kopmann 18 f Nortrup St. Louis 5 E. Dunker 19 m Verden St. Louis 6 Carl Giese 31 m farmer Pommern Wisconsin 7 Auguste Giese 30 f Pommern Wisconsin 8 H^ch Giese 5 m Pommern Wisconsin 9 Carl Giese 4 m Pommern Wisconsin 10 Emilie Giese 1y8m f Pommern Wisconsin 11 L. Ocho 34 m farmer Bayern Cincinnati 12 Gust. Henker 33 m farmer Nenwetell Buffalo 13 Maria Henker 29 f Nenwetell Buffalo 14 Bertha Henker 4 f Nenwetell Buffalo 15 Emilie Henker 9m f Nenwetell Buffalo 16 H^ch Rott 25 m farmer Preussen Wisconsin 17 Rebecka Rott 20 f Preussen Wisconsin 18 Eduard Rott 10m m Preussen Wisconsin 19 Maria Geiscke 16 f Hannover New York 20 Carl Keiesel 16 m farmer Pommern New York 21 Wilh. Emmerhaur 17 m farmer Pommern New York 22 Gerhart Krauss 36 m farmer Bayern New York 23 Theresia Krauss 28 f Bayern New York 24 Regina Lilli Krauss 34 f Bayern New York 25 Hardius Krauss 5m m Bayern New York 26* Adam Bruckner 31 m schuhm. Steinfeld New York 27 Christ. Gatterdiem 14 m merchant New York New York 28 Wilh. Lenss 20 m farmer Niersen New York 29 Friedr. Rausch 24 m schuhm. Hessen New York 30 Marie Weinberger 25 f Hessen New York 31 Friedr. Stude 32 m farmer Preussen New York 32 Cath. Stude 28 f Preussen New York 33 Otto Stude 2 m Preussen New York 34 Griakus Wallstein 30 m zimmermann Eisenach New York 35 Elise Wallstein 27 f Eisenach New York 36 Elise Wallstein 2y6m f Eisenach New York II Cajute 37 Carl Jul. Kirshner 32 m schuhm. Erfurt New York 38 Conrad Zubber 27 m farmer Raden New York 39 Christ. Zongel 26 f Schleiz New York 40 Joh. Gg. Deisch 36 m klempner Augsburg New York 41* ??zig Levy 33 m baker Ruegsteinfurt New York 42 Salie R. Levy 23 f Ruegsteinfurt New York 43 Vailshen Levy 9m f Ruegsteinfurt New York 44 Elisa. Berla 24 f Ruegsteinfurt New York 45 Christ. Bangert 49 f Thalitter Buffalo 46 Carl Bangert 21 m farmer Thalitter Buffalo 47 H^ch Bangert 18 m farmer Thalitter Buffalo 48 Wilhel^e Bangert 16 f Thalitter Buffalo 49 Louise Bangert 12 f Thalitter Buffalo 50 Maria Bangert 10 f Thalitter Buffalo 51 Hen^e Schneider 22 f Thalitter Buffalo 52 Elisab. Schaakie 25 f Thalitter Buffalo 53 Joh^a Hamel 30 f Kirshlotheim New YorK 54 Christ^a Balzer 39 f Thalitter New York 55 Carol. Agnes Voigt 51 f Frankfurt a/Oder Chicago 56 Mathilde Voigt 22 f Frankfurt a/Oder Chicago 57 Minna Peter 24 f Frankfurt a/Oder Chicago 58 Mar. Peter 6 m Frankfurt a/Oder Chicago 59 Anna Peter 9m f Frankfurt a/Oder Chicago 60 Ida Grosse 38 f Frankfurt a/Oder Chicago 61 Clara Grosse 15 f Frankfurt a/Oder Chicago 62 Mathilde Grosse 6 f Frankfurt a/Oder Chicago 63 Barthel Zeileh 17 m farmer Kirchhosbach Chicago Zwischendeck (between decks) 64 Robert Veith 28 m kaufm. Locknitz New York 65 Albert^e Veith 26 f Locknitz New York 66 Anna Veith 1y5m f Locknitz New York 67 Chr. Bachmann 57 f Dippark New York 68 Mathew Bachmann 15 m Dippark New York 69 Johann Ronnack 33 m farmer Danzig Chicago 70 Alb. Chr. Ronnack 22 f Danzig Chicago 71 Maria Ronnack 9m f Danzig Chicago 72 Joh. Ant. Ehlert 33 m farmer Danzig Chicago 73 Joh^e Ehlert 34 f Danzig Chicago 74 Rosalie Ehlert 6 f Danzig Chicago 75 Franz Ehlert 4 m Danzig Chicago 76 Johann Ehlert 9m m Danzig Chicago 77 Stanisl. Gratwa 60 m farmer Posen Chicago 78 Joh. Klayda 33 m farmer Posen Chicago 79 Vincent Kubacki 27 m farmer Posen New York 80 Anna M. Flittoner 40 f Erlenbach Louisville 81 Eva Flittoner 15 f Erlenbach Louisville 82 Marie Woltmann 19 f Hannover New York 83 Herm. Gutzlaff 23 m schuhm. Berlin Chicago 84 Val Flittner 18 m farmer Erlbach Louisville 85 Aug. Flittner 21 m farmer Erlbach Louisville 86* Herm. Ludtke 27 m farmer Pommern Wisconsin 87 Herm. Jaeger 23 m farmer Pommern Wisconsin 88* Emilie Ludtke 23 f Pommern Wisconsin 89 Friedr. Werner 23 m farmer Pommern Wisconsin 90 Wilh^e Werner 22 f Pommern Wisconsin 91 Joh. Garreis 33 m farmer Bayern Wisconsin 92 Marg. Garreis 28 f Bayern Wisconsin 93 Barthel Garreis 4 m Bayern Wisconsin 94 Christoph Garreis 3 m Bayern Wisconsin 95 Peter Garreis 4m m Bayern Wisconsin 96 Cath. Moser 33 f Bayern New York 97 Joh. Moser 29 m farmer Bayern New York 98 Joh. Moser 3 m Bayern New York 99 Marg. Moser 9m f Bayern New York 100 Marg. Wish 48 f Bayern New York 101 Lorenz Zahn 37 m schuhm. Bayern New York 102 Carl Meyer 23 m schuhm. Pommern New York 103 Wilh^e Meyer 25 f Pommern New York 104 Jul. Steinke 21 m schuhm. Pommern New York 105 Joh. Pahl 53 m schuhm. Pommern New York 106 Carol^e Pahl 44 f Pommern New York 107 Aug^e Pahl 16 f Pommern New York 108 Paul^e Pahl 9 f Pommern New York 109 Fr. Aug. Pahl 7 m Pommern New York 110 Gust^e Pahl 5 f Pommern New York 111 Ottilie Pahl 8m f Pommern New York 112 Ferd. Behl 33 m baker Pommern Buffalo 113 Math^e Behl 19 f Pommern Buffalo 114 Maria Behl 2 f Pommern Buffalo 115 Minna Behl 5m f Pommern Buffalo 116* Wilh. Fritze 42 m farmer Thuringen St. Louis 117* Christ. Fritze 34 f Thuringen St. Louis 118 Carl Moor 37 m farmer Coburg Cincinnati 119 Freidr. Jeske 18 m farmer Pommern New York 120 H^ch Quensel 29 m farmer Preussen New York 121 Joh. Hoffmann 56 m farmer Preussen Wisconsin 122 Ernest^e Hoffmann 46 f Preussen Wisconsin 123 Albert Hoffmann 27 m farmer Preussen Wisconsin 124 Frieder. Hoffmann 25 f Preussen Wisconsin 125 Emilie Hoffmann 25 f Preussen Wisconsin 126 Alb^e Hoffmann 18 f Preussen Wisconsin 127 Jul. Hoffmann 17 m farmer Preussen Wisconsin 128 August Hoffmann 13 m Preussen Wisconsin 129 Bertha Hoffmann 8 f Preussen Wisconsin 130 Wilh. Hoffmann 6 m Preussen Wisconsin 131 Bertha Hoffmann 11m f Preussen Wisconsin 132 Emilie Hoffmann 5m f Preussen Wisconsin 133* Julius Muller 27 m farmer Preussen Wisconsin 134 Ludw. Kusmann 28 m farmer Preussen Wisconsin 135 Joh^e Hoffmann 6 f Preussen Wisconsin 136 H^ch Schmidt 31 m farmer Preussen Wisconsin 137 Wilh^e Schmidt 34 f Preussen Wisconsin 138 Wilh. Schmidt 5 m Preussen Wisconsin 139 Friedr. Schmidt 3 m Preussen Wisconsin 140 Aug. Schmidt 6m m Preussen Wisconsin 141 Aug. Schmidt 17 m farmer Preussen Wisconsin 142 Henr. Scherbart 17 f Preussen Wisconsin 143 Friedr. Bing 40 m farmer Salzwingen New York 144 Christ^e Bing 31 f Salzwingen New York 145 Wilh. Bing 9 m Salzwingen New York 146 Marie Bing 7 f Salzwingen New York 147 Christian Bing 4y6m m Salzwingen New York 148 Georg Bing 3 m Salzwingen New York 149 Casper Bing 8m m Salzwingen New York 150 Carl Kottke 26 m farmer Pommern Wisconsin 151 Gust^e Kottke 27 f Pommern Wisconsin 152 Herm. Raabe 43 m farmer Pommern Wisconsin 153 Wilh^e Raabe 42 f Pommern Wisconsin 154 Louise Raabe 16 f Pommern Wisconsin 155 Wilh^e Raabe 11 f Pommern Wisconsin 156 Friedr^e Raabe 9 f Pommern Wisconsin 157 Hen^e Raabe 4 f Pommern Wisconsin 158 Wilhelm Raabe 9m m Pommern Wisconsin 159 Joh. Dempel 22 m baker Seibeledorf New York 160 Alb. Weidomeier 17 m baker Borgonrich New York 161 Aug. Sieder 28 m schuhm. Engstein Williamsburg 162 Otto Schlegenmilch 18 m buchner Suhl Philadelphia 163 Wilh^e Walk 30 f Neudorf Achen Wisconsin 164 Jul^e Walk 8 f Neudorf Achen Wisconsin 165 Wilh^e Walk 8m f Neudorf Achen Wisconsin 166* Anna M. Frohlich 16 f Hochst New York 167 Joh. A. Spahl 46 m farmer Hausen New York 168 Barbara Spahl 43 f Hausen New York 169 Marie Spahl 15 f Hausen New York 170 Margar. Spahl 14 f Hausen New York 171 Michael Spahl 12 m Hausen New York 172 Anna M. Spahl 9 f Hausen New York 173 Andreas Spahl 7 m Hausen New York 174 Marie Anna Spahl 6 f Hausen New York 175 Cathar. Spahl 5 f Hausen New York 176 Johann Spahl 9m m Hausen New York 177* Anna Rommer 22 f Neustadt a/m New York 178 Otto Molitor 21 m conditor Eberon New York 179 Haver Eiberger 19 m schmidt Dorfmerkingen Pennsylvania 180 Marie Reisswenger 21 f Aalon New York 181* Gust. Stuckrath 33 m farmer Ronsdorff Ohio 182* Elisabeth Stuckrath 29 f Ronsdorff Ohio 183* Anna Marthe Stuckrath 3m f Ronsdorff Ohio 184* August Stuckrath 3m m Ronsdorff Ohio 185* Anna Stuckrath 23 f Ronsdorff Ohio 186 Marie Arondes 17 f Burgentreich New York 187 Julius Steiner 20 m zimmermann Reinerstadt Boston 188 Joh. Gottl. Hoh 30 m zimmermann Oberbemmitz Arlington 189 Ant. Chr. Hoh 28 m zimmermann Oberbemmitz Arlington 190 Carl Fr. Quade 19 m maurer Selchorr Wisconsin 191 Joh. Quiatkowsky 25 m farmer Selchorr Wisconsin 192 Julia Luther 13 f Selchorr Wisconsin 193 Fr. Wilh. Luther 23 m schmidt Selchorr Wisconsin 194 Wilh. Biermann 34 m farmer Hessen New York 195 Cath. Biermann 32 f Hessen New York 196 H^ch Carl Biermann 7 m Hessen New York 197 Ant. Huhn 51 m farmer Hessen Indiana 198 Maria S. Huhn 45 f Hessen Indiana 199 Cathar. M. Huhn 24 f Hessen Indiana 200 Cathar. Marg. Huhn 20 f Hessen Indiana 201 Anna Marie Huhn 17 f Hessen Indiana 202 Johann Huhn 16 m Hessen Indiana 203 August Huhn 10 m Hessen Indiana 204 Wilhelm Huhn 8 m Hessen Indiana 205 Caroline Huhn 5 f Hessen Indiana 206* Johann Stockert 37 m dachdecker Hamburg Pennsylvania 207* Christ. Stockert 45 f Hamburg Pennsylvania 208* Wilh. Stockert 13 m Hamburg Pennsylvania 209* Elisabeth Stockert 10 f Hamburg Pennsylvania 210* Cathar. Stockert 6 f Hamburg Pennsylvania 211* Eva Stockert 1 f Hamburg Pennsylvania 212* Louise Wendler 22 f Wurtemberg New York 213* Doroth. Meier 20 f Wurtemberg New York 214* Fr. G. Schnerring 22 m schreiner Wurtemberg Philadelphia 215* Joh. Gg. Flad 27 m schreiner Wurtemberg New York 216* Ernst Rotter 43 m farmer Erfurt Minnesota 217* Louise Rotter 41 f Erfurt Minnesota 218* Louis Rotter 15 m Erfurt Minnesota 219* Friedr. Rotter 13 m Erfurt Minnesota 220* Carl Rotter 10 m Erfurt Minnesota 221* Emilie Rotter 6 f Erfurt Minnesota 222* Emil Rotter 3 m Erfurt Minnesota 223* Alma Rotter 1 f Erfurt Minnesota 224 Florian Staubach 27 m maurer Hessen Louisville 225 Oscar Schulze 16 m maurer Oldenburg New York 226* Ernest. Schroder 20 f Preussen Chicago 227 Marie Dettmers 16 f Hannover Chicago 228* Elise Schroder 21 f Sachs. Weimar New York 229* Ch^e Schonewald 19 f Sachs. Weimar New York 230* Carl Kuba 46 m schneider Bohmen Philadelphia 231* Thiele Kuba 44 f Bohmen Philadelphia 232* Theresia Kuba 16 f Bohmen Philadelphia 233* Gallus Kuba 18 m Bohmen Philadelphia 234* H. A. Kohler 38 m kaufmann Sachs. Coburg New York 235 Joh. Lautenbacher 47 m zimmermann Sachandorf Williamsburg 236 Alb. Emmer 43 m zimmermann Ober Bayern Philadelphia 237 Th. Scheller 22 m taschmaker Braunschweig New York 238 Conrad Claus 54 m farmer Waltinghausen Chicago 239 Dorothea Claus 54 f Waltinghausen Chicago 240 Engelmaria Claus 25 f Waltinghausen Chicago 241 Maria Sophie Claus 16 f Waltinghausen Chicago 242 Dorothea Claus 8 f Waltinghausen Chicago 243 Engel Claus 15 f Waltinghausen Chicago 244 Conrad Claus 9 m Waltinghausen Chicago 245 Christoph Claus 7 m Waltinghausen Chicago 246 Christ. Koneke 41 m farmer Waltinghausen Illinois 247 Louise Koneke 46 f Waltinghausen Illinois 248 H^ch Koneke 16 m farmer Waltinghausen Illinois 249 Carol^e Koneke 15 f Waltinghausen Illinois 250 Friedr. Koneke 7 m Waltinghausen Illinois 251* Aug. Kruger 27 m farmer Posen Chicago 252 Joh. Domeke 30 m schneider Posen Chicago 253 G. Domeke 25 f Posen Chicago 254 Otto Domeke 3 m Posen Chicago 255 Emil Domeke 8m m Posen Chicago 256 Joh. Schweitzer 29 m schuhm. Aalen Illinois 257 Anna Schweitzer 27 f Aalen Illinois 258 Barbara Schweitzer 8 f Aalen Illinois 259 Wil. Wirtz 42 m farmer Altenhof Chicago 260 Elisab. Wirtz 38 f Altenhof Chicago 261 Conrad Wirtz 4 m Altenhof Chicago 262 Chr. Seyfarth 46 m farmer Sachs. Weimar Pittsburg 263 Chr^e Seyfarth 46 f Sachs. Weimar Pittsburg 264 H^ch Seyfarth 9 m Sachs. Weimar Pittsburg 265 August Seyfarth 8 m Sachs. Weimar Pittsburg 266 Ludw. Wehner 30 m farmer Erlbach New York 267 Maria Wehner 34 f Erlbach New York 268 Magdalena Wehner 3 f Erlbach New York 269 Barb. Walthmann 32 f Wasserlosen Pennsylvania 270 Barbara Walthmann 7 f Wasserlosen Pennsylvania 271 Alisius Walthmann 6 m Wasserlosen Pennsylvania 272 Matheus Walthmann 5 m Wasserlosen Pennsylvania 273 Tonathus Walthmann 3 m Wasserlosen Pennsylvania 274* Maria Walthmann 1m f Wasserlosen Pennsylvania 275 Sebart. Mailer 25 m schneider Windischenhorsbach New York 276* H^ch Ellmann 27 m farmer Pommern New York 277* Friedr. Ellmann 40 m farmer Pommern New York 278* Wilh^e Ellmann 40 f Pommern New York 279* Ernst Ellmann 14 m Pommern New York 280* Bertha Ellmann 9 f Pommern New York 281* Albert Ellmann 4 m Pommern New York 282 Georg Thalecker 43 m farmer Erfurt Wisconsin 283 Christ^e Thalecker 43 f Erfurt Wisconsin 284 Louis Thalecker 12 m Erfurt Wisconsin 285 Carl Thalecker 9 m Erfurt Wisconsin 286 Reinholt Thalecker 7 m Erfurt Wisconsin 287 Albert Thalecker 1 m Erfurt Wisconsin 288 Marie Gildener 41 f Erfurt Wisconsin 289 Fritz Gildener 7 m Erfurt Wisconsin 290 Friedr. Grimschl 27 m farmer Hannover Chicago 291 H^ch Grimschl 34 m farmer Hannover Chicago 292* H. Bogershausen 45 m maurer Kurhessen Chicago 293* Marie Bogershausen 46 f Kurhessen Chicago 294* Sophie Bogershausen 14 f Kurhessen Chicago 295* Christoph Bogershausen 11 m Kurhessen Chicago 296 Julia Gust 23 f wascherin Wordum New York Zusammen, zwei hundert neun und sechzig zahlende oder 244 volle Personen und sieben und zwanzig Sauglinge. (Altogether 269 paid and 27 infants or 244 grown persons.) (The following passengers were added after the above.) I Cajute* 297 W. Fischer 24 m kaufm. Wiesbaden New York 298 Jenny Fischer 23 f Wiesbaden New York 299 John. Hayer 52 m pastor Richmond Richmond 300 Auguste Hayer 42 f Richmond Richmond 301 Jackson Hayer 5 m Richmond Richmond 302 Aug. Goldacker 41 m techniker New York New York 303 Aug. Berling 38 m techniker New York New York Cab. 7 Str. 296 303 total M 153 F 143 over 8 222 under 8 74 inf. 25 Transcriber's Notes: * An asterisk indicate additional information in the Transcriber's Notes. * Names were transcribed as written without regard to spelling. * No births were recorded during this voyage. * Umlaut u in cajute (cabin). * 2 deaths were recorded during this voyage. #25 Hardius Krauss age 5 months died 27 July 1867 #274 Maria Walthmann age 1 month died 23 July 1867 * German Occupations: Schuhm. (Schuhmaker) shoemaker Zimmermann carpenter Buchner book seller? Conditor (Konditor) pastry cook Schmidt blacksmith Maurer mason Dachdecker roofer Schneider tailor Schreiner cabinetmaker Wascherin washwoman Kaufm. (Kaufmann) merchant Klempner plumber 26 Umlaut u in surname. 41 Given name illegible due to handwriting. 86,88 Umlaut u in surname. 116,117 Umlaut u in place name. 133 Umlaut u in surname. 166 Umlaut o in surname. 177 Umlaut o in surname. 181-185 Umlaut u in surname. 206-211 Umlaut o in surname. 212-215 Umlaut u in place name. 216-223 Umlaut o in surname. 226,228,229 Umlaut o in surname. 230-233 Umlaut o in place name. 234 Umlaut o in surname. 251 Umlaut u in surname. 292-295 Umlaut o in surname. Personal Note: Passengers 277-281, the Friedrich Ellmann family eventually settled in Grand Haven, Ottawa County, Michigan. Friedrich and Wilhelmine's son Albert Ellmann returned to Niagara County, New York and married Anna Bertha Grose, daughter of Lebrecht and Auguste Grose, in 1890 in Holy Ghost Lutheran Church, Bergholz, Niagara County, New York. Anna is a distant ancestor of the Transcriber. After the marriage the couple settled in Grand Haven, Michigan.P assenger 276, Heinrich Ellmann may have been a brother of Friedrich's but this is not known for certain. Correspondence added 10-11-2006, passenger 214, Schnerring Gottlieb Freidrich Schnerring was born in Schmiden, Wuerttemburg in 1845. He married Catharine Maurer of Jugenheim, Hesse sometime after emigrating. He settled in Philadelphia, and raised four children. I have information on his family both in Germany and in Philadelphia. M. Scott
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 283, List 795.
Transcribed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
20 October 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.