Immigrant Ships
Transcribers Guild
Bark Agnes
Bremen, Germany to New York
18 November 1867
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Bark
"Agnes" whereof H. Lemche is Master, from Bremen burthen (blank) tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation,
the country to which they severally belong, the country of which they
intend to become inhabitants, and a notation if the passenger was born or
died on the voyage.
1 Helm. Hillerns 16 M Merch Germany U.S.
2 Chr Mainze 24 M Mech Germany U.S.
3 Fredke Mainze 25 F Germany U.S.
4* Cathr. Gazing 68 F Germany U.S.
5 Reinh. Greichen 25 M Germany U.S.
6 Antonette Meyer 24 F Germany U.S.
7 Christe Meyer 21 F Germany U.S.
8 Marie Doscher 19 F Germany U.S.
9 Anna Schuhmacher 44 F Germany U.S.
10 Elisab Janzen 17 F Germany U.S.
11 Maria A. Hefner 25 F Germany U.S.
12 Margt Zeier 24 F Germany U.S.
13 Conr. Wachter 70 M U.S. U.S.
14 C F H Schmidt 25 M Merch Germany U.S.
15 G. W. Emmert 22 M Mech Germany U.S.
16 Joh. Ratke 26 M Farmer Germany U.S.
17 Louise Ratke 18 F Germany U.S.
18* Joh. Zitzloff 27 M Germany U.S.
19* Caroll Zitzloff 28 F Germany U.S.
20* Gust. Zitzloff 0y0m M Germany U.S. Born + Died
21 Carl Mewes 61 M Mech Germany U.S.
22 Wilhe Mewes 41 F Germany U.S.
23 Carl Mewes 21 M Germany U.S.
24 Gust. Mewes 0y6m M Germany U.S.
25 Gottfr. Behm 57 M Labr Germany U.S.
26 Aug. Behm 18 M Germany U.S.
27 Bertha Behm 15 F Germany U.S.
28 Maria Behm 0y9m F Germany U.S.
29 Carl Pretznow 39 M Farmer Germany U.S.
30 Joh^a Pretznow 28 F Germany U.S.
31 Maria Pretznow 5y6m F Germany U.S.
32 Anna M. Kaufmann 16 F Germany U.S.
33 Barbe Kaufmann 43 F Germany U.S.
34 Joh Krumse 60 M Labr Germany U.S.
35 Maria Krumse 40 F Germany U.S.
36 Carl Krumse 32 M Germany U.S.
37 Maria Krumse 15 F Germany U.S.
38 Frdr. Decker 28 M Germany U.S.
39 Wilhe Decker 27 F Germany U.S.
40 Anna Decker 0y10m F Germany U.S.
41 Frdr Winter 52 M Germany U.S.
42 Sophie Winter 56 F Germany U.S.
43 Wm Kraenbrink 39 M Germany U.S.
44 Wilh^e Kraenbrink 37 F Germany U.S.
45 Emilie Kraenbrink 10 F Germany U.S.
46 Carl Kraenbrink 7 M Germany U.S.
47 Caroll Kraenbrink 32 F Germany U.S.
48 Frdr. Kraenbrink 7 M Germany U.S.
49 Wilh^e Kraenbrink 3 F Germany U.S.
50 Carl Kraenbrink 0y4m M Germany U.S.
51* Sophie Roth 62 F Germany U.S.
52* Wilhe Delu? 19 F Germany U.S.
53 Michl Preuss 27 M Mech Germany U.S.
54 Agnes Preuss 23 F Germany U.S.
55 Marianne Preuss 0y11m F Germany U.S.
56 Aug. Preuss 0y0m M Germany U.S. Born
57 Geo. Blumenhagen 29 M Germany U.S.
58 Joh Blumenhagen 26 M Germany U.S.
59 Frdr. Blumenhagen 0y11m M Germany U.S. Died
60 Agnes Blumenhagen 0y0m F Germany U.S. Born + Died
61 Ottonie Renners 21 F Germany U.S.
62 Elisab. Winkler 19 F Germany U.S.
63 Gust. Belzalke 25 M Germany U.S.
64 Bertha Belzalke 22 F Germany U.S.
65 Emma Tietzen 21 F Germany U.S.
66 Anna Steilen 19 F Germany U.S.
67 Fredke Kuhlken 17 F Germany U.S.
68 Aug. Schelling 34 M Labr Germany U.S.
69 Emilie Schelling 26 F Germany U.S.
70 Wm Schelling 4 M Germany U.S.
71 Aug. Schelling 0y10m M Germany U.S.
72 Aug. Vagler 24 M Mech Germany U.S.
73 Caroll Franke 30 F Germany U.S.
74 Anna Kukens 30 F Germany U.S.
75 Carl Marschner 38 M Labr Germany U.S.
76 Auge Rather 36 F Germany U.S.
77 Herm Rather 11 M Germany U.S.
78 Maria Rather 7 F Germany U.S.
79 Ernst Rather 5 M Germany U.S.
80 Anna Rather 0y11m F Germany U.S.
81* Jos. Nawak 33 M Mech Bohemia U.S.
82* Anna Nawak 30 F Bohemia U.S.
83* Franz Nawak 10 M Bohemia U.S.
84* Anna Nawak 7 F Bohemia U.S.
85* Maria Nawak 6 F Bohemia U.S.
86* Jos. Nawak 3 M Bohemia U.S.
87 Joh. Ksyzeck 34 M Mech Bohemia U.S.
88 Maria Ksyzeck 26 F Bohemia U.S.
89 Maths Ksyzeck 0y10m M Bohemia U.S.
90 Joh Gerk 19 M Labr Germany U.S.
91 Wm Behmler 45 M Germany U.S.
92 Caroll Behmler 43 F Germany U.S.
93 Fritz Behmler 17 M Germany U.S.
94 Auge Behmler 13 F Germany U.S.
95 Ad. Behmler 10 M Germany U.S.
96 Carl Behmler 7 M Germany U.S.
97 Herm Behmler 4 M Germany U.S.
98 Otto Behmler 3 M Germany U.S.
99 Henr Hoff 26 M Mech Germany U.S.
100 Ferd Gesch 23 M Labr Germany U.S.
101 Louise Gesch 24 F Germany U.S.
102 Aug. Gesch 3 M Germany U.S.
103 Wilhe Gesch 2 F Germany U.S.
104 Herm Gesch 0y4m M Germany U.S.
105 Charlotte Gottschalk 63 F Germany U.S.
106 Jurgen Schroder 53 M Germany U.S.
107 Elisab. Schroder 49 F Germany U.S.
108 Dorothea Schroder 23 F Germany U.S.
109 Maria Schroder 21 F Germany U.S.
110 Henr. Schroder 15 M Germany U.S.
111 Leop. Bischoff 27 M Germany U.S.
112 Franz Bischoff 19 M Germany U.S.
113 Rosa Bischoff 17 F Germany U.S.
114 Ludw. Merget 23 M Mech Germany U.S.
115 Joh. Gehlkemper 24 M Germany U.S.
116 Fredke Rusemann 22 F Germany U.S.
117* Fr. Berket 30 M Butcher Germany U.S.
118 Elise Deivesch 39 F Germany U.S.
119 Jos. Seubert 36 M Mech Germany U.S.
120 Elisab. Burheim 45 F Germany U.S.
121 Emilie Burheim 13 F Germany U.S.
122 Elisab. A. Michel 30 F Germany U.S.
123 Dora Kaufmann 19 F Germany U.S.
124 Valentin Cynosky 35 F Germany U.S.
125 Marsale Cynosky 32 F Germany U.S.
126 Marianne Cynosky 7 F Germany U.S.
127 Runa Cynosky 6 F Germany U.S.
128 Heronnimus Cynosky 3 M Germany U.S.
129 Constantin Cynosky 0y7m M Germany U.S.
130 Gottl. Werth 47 M Germany U.S.
131 Charlotte Werth 45 F Germany U.S.
132 Wm Werth 17 M Germany U.S.
133 Emilie Werth 12 F Germany U.S.
134 Auge Werth 11 F Germany U.S.
135 Carl Werth 7y8m M Germany U.S.
136 Jac Viligala 24 M Mech Germany U.S.
137 Lorenz Barthold 36 M Labr Germany U.S.
138 Elisab. Barthold 22 F Germany U.S.
139 Joh Barthold 7y6m M Germany U.S.
140 Joh^a Barthold 6 F Germany U.S.
141 Wm Barthold 0y10m M Germany U.S.
142* Maths Wiora 52 M Germany U.S.
143* Cathr. Wiora 52 F Germany U.S.
144* Phil Wiora 21 M Germany U.S.
145* Joach. Wiora 17 M Germany U.S.
146* Thos. Wiora 13 M Germany U.S.
147 Franz Jahn 38 M Germany U.S.
148 Margt Jahn 34 F Germany U.S.
149 Caspar Jahn 10 M Germany U.S.
150 Maria Jahn 7y6m F Germany U.S.
151 Julie Jahn 6 F Germany U.S.
152 Elisab. Jahn 5 F Germany U.S.
153 Maths Barthodzieg 50 M Germany U.S.
154 Joh^a Barthodzieg 50 F Germany U.S.
155 Joh^a Barthodzieg 22 F Germany U.S.
156 Magdl Barthodzieg 18 F Germany U.S.
157 Michl Barthodzieg 13 M Germany U.S.
158 Franziska Barthodzieg 8 F Germany U.S.
159 Anton Kulloch 37 M Germany U.S.
160* Franziska Kulloch 3? F Germany U.S.
161 Thos Kulloch 15 M Germany U.S.
162 Paul Kulloch 13 M Germany U.S.
163 Joh Kulloch 10 M Germany U.S.
164 Lorenz Kulloch 7y6m M Germany U.S.
165 Vallentin Kulloch 5 M Germany U.S.
166* Franz Wieczorek 26 M Germany U.S.
167* Ottilie Wieczorek 23 F Germany U.S.
168* Stanislaus Wieczorek 0y8m M Germany U.S.
169 Joh Zeier 25 M Germany U.S.
170 Jac. Dziewior 24 M Germany U.S.
171 Jac Scornia 30 M Germany U.S.
172 Joh Mrochen 21 M Germany U.S.
173* Herm Heuning 24 M Germany U.S.
174* Ernest^e Heuning 20 F Germany U.S.
175 Frdr Krause 28 M Germany U.S.
176 Wm Resner 28 M Germany U.S. Died
177 Louise Resner 17 F Germany U.S.
178 Aug. Resner 35 M Labr Germany U.S. Died
179 Wilhe Resner 31 F Germany U.S.
180 Joh. Resner 10 M Germany U.S.
181 Wilhe Resner 5 F Germany U.S.
182 Wm Resner 0y5m M Germany U.S.
183 Elisab. Nagel 33 F U.S. U.S.
184 Joh Nagel 10 M U.S. U.S.
185 Anna Nagel 7 F U.S. U.S.
186 Edw. Nagel 6 M U.S. U.S.
187 Andr. Nagel 4 M U.S. U.S.
188 Ferd. Nagel 2 M U.S. U.S.
189 Wilhe Wiehr 51 F Germany U.S.
190 Theod. Wiehr 14 M Germany U.S.
191 Emma Wiehr 7 F Germany U.S.
192 Herm Wiehr 6 M Germany U.S.
193* Louis Brauuschisug 18 M Mech Germany U.S.
194 C Perl 35 M Merch Germany U.S.
195 Chr. Papenstein 42 M Labr Germany U.S.
196 Sophie Papenstein 42 F Germany U.S.
197 Fritz Papenstein 18 M Germany U.S.
198 Wm Papenstein 10 M Germany U.S.
199 Wilhe Papenstein 7 F Germany U.S.
200 Bertha Papenstein 3 F Germany U.S.
201 Mina Lupper 26 F Germany U.S.
202 Frdr. Halz 65 M Germany U.S.
203 Sophie Ehrhart 20 F Germany U.S.
204 Henr^e Schuhbrink 25 F Germany U.S.
205 Wilhe Hubner 21 F Germany U.S.
206 Mina Vogler 32 F Germany U.S.
207 Henr^e Vogler 7 F Germany U.S.
208 Threse Vogler 6 F Germany U.S.
209 Helene Vogler 4 F Germany U.S.
210 Frdr Vogler 0y10m M Germany U.S.
211 Joh Scheibler 27 M Germany U.S.
212 Wm Willand 18 M Mech Germany U.S.
213 Gottl. Obermark 20 M Germany U.S.
214 Aug. Landau 17 M Germany U.S.
215 Wm Klepper 16 M Farmer Germany U.S.
216 Joh. Siegler 17 M Germany U.S.
217 Aug. Just 26 M Mech Germany U.S.
218* Adam Kabiger 19 M Labr Germany U.S.
219 Geo Keus 19 M Germany U.S.
220 Wm Rosenkranz 29 M Mech Germany U.S.
221 Joh A Maus 23 M Germany U.S.
222 Frdr Schieferdecker 32 M Mech Germany U.S.
223 Wm Kietzmann 35 M Labr Germany U.S.
224 Marie Kietzmann 51 F Germany U.S.
225 Emilie Kietzmann 18 F Germany U.S.
226 Aug. Kietzmann 15 M Germany U.S.
227 Wilhe Kietzmann 13 F Germany U.S.
228 Carl Kietzmann 8 M Germany U.S.
229 Ludw. Hopfner 40 M Germany U.S.
230 Caroll Hopfner 40 F Germany U.S.
231 Maria Hopfner 6 F Germany U.S.
232 Joh. Beyer 25 M Germany U.S.
233* Geo. Schneiderbanger 18 M Mech Germany U.S.
234 Geo. Rupert 19 M Germany U.S.
235 Frdr. Wilke 26 M Labr Germany U.S.
236 Wilhe Wilke 22 F Germany U.S.
237 Aug. Wilke 0y3m M Germany U.S.
238 Carl Wilke 24 M Germany U.S.
239 Wilhe Wilke 28 F Germany U.S.
240* Conrad Lohn 17 M Mech Germany U.S.
241 Amalie Frey 26 F Germany U.S.
242 Wm Eggers 47 M Germany U.S.
243 Caroll Heuer 25 F Germany U.S.
244 Fredke Heuer 16 F Germany U.S.
245 Elisab Fuchs 26 F Germany U.S.
246* Wilhe Goske 26 F Germany U.S.
247* Caroll Rallenhagen 36 F Germany U.S.
248 Carl Pritzkow 37 M Labr Germany U.S.
249 Charlotte Pritzkow 27 F Germany U.S.
250 Wilhe Pritzkow 23 F Germany U.S.
251 Carl Pritzkow 6 M Germany U.S.
252 Herm Pritzkow 2 M Germany U.S.
253 Wilh^e Pritzkow 0y2m F Germany U.S.
254 Carl Pritzkow 2 M Germany U.S.
255 Carl Rosenthal 41 M Germany U.S.
256 Joh^a Rosenthal 39 F Germany U.S.
257 Erneste Rosenthal 15 F Germany U.S.
258 Aug^e Rosenthal 4 F Germany U.S.
259* Carl Schavlaw 37 M Germany U.S.
260* Louise Schavlaw 39 F Germany U.S.
261* Chr Arust 39 M Germany U.S.
262* Fredke Arust 27 F Germany U.S.
263* Carl Arust 7 M Germany U.S.
264* Wilhe Arust 2 F Germany U.S.
265 Chr Wendt 37 M Germany U.S.
266 Caroll Wendt 32 F Germany U.S.
267 Chr Wendt 8 M Germany U.S.
268 Herm Wendt 2 M Germany U.S.
269 Aug. Wendt 0y4m M Germany U.S.
270 Ernst Witt 38 M Labr Germany U.S.
271 Wilh^e Witt 37 F Germany U.S.
272 Ernest^e Witt 9 F Germany U.S.
273 Mina Witt 7 F Germany U.S.
274 Auge Witt 0y9m F Germany U.S.
275 Joh. Sinn 33 M Germany U.S.
276 Wilh^e Sinn 30 F Germany U.S.
277 Gust Arnholz 33 M Mech Germany U.S.
278 Albertine Arnholz 35 F Germany U.S.
279 Aug. Schilling 32 M Labr Germany U.S.
280 Sophie Schilling 28 F Germany U.S.
281 Joach Wullf 37 M Germany U.S.
282 Carl Wullf 38 M Germany U.S.
283* Ad. Wullf ?? M Germany U.S.
284 Fr. Wullf 7y6m M Germany U.S.
285 Wm Schulz 5y6m M Germany U.S.
286 Henr^e Wullf 0y11m F Germany U.S.
287 Joach Wullf 29 M Germany U.S.
288 Wilhe Schulz 22 F Germany U.S.
289 Auge Schulz 0y11m F Germany U.S.
290* Chr. Stulzenfeld 50 M Germany U.S.
291* Fredke Stulzenfeld 19 F Germany U.S.
292* Charlotte Stulzenfeld 17 F Germany U.S.
293* Wm Stulzenfeld 15 M Germany U.S.
294* Chr. Stulzenfeld 10 M Germany U.S.
295* Aug. Stulzenfeld 5 M Germany U.S.
296 Joh. Janke 25 M Germany U.S.
297* Henr Link 16 M Germany U.S.
298 Erneste Wilke 23 F Germany U.S.
299 Emilie Biestedt 19 F Germany U.S.
300 Christe Wendelken 20 F Germany U.S.
301 Agnes Hefenberger 38 F Bohemia U.S.
302 Jos. Hefenberger 5 M Bohemia U.S.
303 Edw. Hefenberger 2 M Bohemia U.S.
304 Jos Baldus 22 M Mech Bohemia U.S.
305 Carl Kuhn 47 M Farmer Germany U.S.
306* Michl Reiher 32 M Germany U.S.
307* Barbe Reiher 49 F Germany U.S.
308* Barbe Reiher 17 F Germany U.S.
309* Franziska Reiher 15 F Germany U.S.
310* Jos Reiher 11 M Germany U.S.
311 Louise Schroder 19 F Germany U.S.
312 Marianne Wust 16 F Germany U.S.
313 Aug. Schwuchau 25 M Mech Bohemia U.S.
314 Jos. Pader 55 M Bohemia U.S.
315 Caroll Kraenbrink 5 F Bohemia U.S.
316* Chr Arnst 0y0m M Bohemia U.S. Born
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not
numbered in the original manifest.
The recorder of the manifest often abbreviates given names by writing only the first
few letters of the name, followed sometimes by a period but many times without it,
e.g., Jos for Joseph, Fr. for Friedrich, Henr for Henrich, Bernh for Bernhard, etc.
For some names the recorder abbreviates it by writing the first few letters then
skipping letters and then writing the final letter, i.e., Henre for Henriette,
Wilhe for Wilhelmine, Magda for Magdelena, and Johe for Johanne, etc. Sometimes
the final letter is superscripted and the transcriber uses (^) to indicate that the
following letter is superscripted, e.g., Henr^e, Aug^e or Joh^a.
The recorder did not use ditto marks to indicate "same as above". Many sex and
occupation entries are left blank and the reader is confronted with the problem of
interpreting the recorder's intended meaning. The transcriber uses the sex last
entered for a passenger above, and correlates this interpretation with whether the
passenger has a masculine or feminine given name. Occupations are only given in
the transcription if the recorder entered them. Since it was common for recorders
not to make an entry in the occupation column for female passengers or for children,
a possible though not a certain interpretation of the intended occupation where
left blank is that of the occupation of the last adult male entered above.
The recorder of the manifest often abbreviates a passenger's Occupation, such as
"Merch" for Merchant, "Mech" for Mechanic and "Labr" for Laborer.
4 Surname is either "Gazing" or "Gaging".
18-20 Surname is either "Zitzloff" or "Zitzlaff".
20 Passenger's Age is recorded as "1/2 month". A notation states that the
infant was "Born and Died" on the voyage. The date of birth and the date
and cause of death are not recorded.
51 Surname is either "Roth" or "Rath".
52 Last letter of surname is not clearly written and cannot be deciphered with
certainty, but name is possibly "Delux", "Delur" or "Delus".
117 Surname is either "Benket" or "Berket".
142-146 Surname appears to be either "Wiora" or "Wivra".
160 Passenger's Age is possibly 30, 36 or 39.
166-168 Surname is either "Wieczorek" or "Wieczorck".
173-174 Surname appears to be written as "Heuning", but might possibly be "Henning".
193 Surname appears to be written as "Brauuschisug", "Brauuschisieg" or
"Brauuschiseig", but might possibly be "Braunnschisug", "Brannschisieg",
"Brannschiseig", "Braunschisug", "Braunschisieg" or "Braunschiseig".
218 Surname is either "Kabiger" or "Kobiger".
233 Surname is either "Schneiderbanger" or "Schneiderbanzer".
240 Surname is either "Lohn" or "Lahn".
246 Surname is either "Goske" or "Gaske".
247 Surname is either "Rallenhagen" or "Rollenhagen".
259-260 Surname is possibly "Schavlaw", Schavlow", "Schlarlaw" or "Scharlow".
261-164 Surname is either "Arust" or "Anust".
283 Passenger's Age is obscured by damage to the manifest and cannot be
deciphered.
290-295 Surname is either "Stulzenfuld", "Stolzenfuld", "Stulzenfeld"
or "Stolzenfeld".
297 Surname is either "Link" or "Luck".
306-310 Surname appears to be written as "Reiher" or "Richer", but might possibly
be "Reicher".
316 Surname is either "Arnst" or "Arust".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 289, List 1199.
Transcribed by Phil Buckley
a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
12 January 2006
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address
or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children,
etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at
the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
Be sure to include the name of the SHIP and VOLUME number.
Get all your genealogy books and CDs at one convenient location:
Genealogical Publishing Company
World Vital Records - An Affordable Option
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site
are protected under international copyright law.
All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within
this site. 1998-2007
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the
ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild
