Steamer Acapulco
I, Alfred G. Gray, Master of the Stmr. Acapulco, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said Stmr. Acapulco at Aspinwall & Kingston from which port said Stmr. Acapulco has now arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 12th day of June 1876
So help me God,
before me ________________(illegible signature)
(signed) Alfred G Gray
List or Manifest of all the passengers taken on board the Stmr. Acapulco whereof Alfred G. Gray is Master, from Aspinwall & Kingston burthen 3572 tons.
Coloumns represent Names, age in years and months, sex, occupation, the country to which they severally belong, *the country of which they intend to become inhabitants, *died on voyage, part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
1 J. L. Thorndike 36 male engineer U.S. U.S. cabin 2 J. I. Madeina 22 male student U.S. U.S. cabin 3 A. Rieber 30 male merchant U.S. U.S. cabin 4 E. Ferrer 37 male merchant U.S. U.S. cabin 5 Miss E Ferrer 11 female U.S. U.S. cabin 6 John Brown 52 male merchant U.S. U.S. cabin 7 Jno J Brown 18 male medical student U.S. U.S. cabin 8 Mr. Terega 37 male merchant Chile Chile cabin 9 Mrs Terega 24 female Chile Chile cabin 10 Miss M Terega 8 female Chile Chile cabin 11 Master Juan Terega 11 male Chile Chile cabin 12* Emiler Cervantes 35 female servant Chile Chile cabin 13 J S Folsom 37 male engineer U.S. U.S. cabin 14 W^m Davidson 48 male farmer U.S. U.S. cabin 15 E H Nellis 24 man travelling agent U.S. U.S. cabin 16 Manuel Marques 37 man merchant U.S. U.S. cabin 17 Pedro Marques 6 man U.S. U.S. cabin 18 N Lenta 32 man merchant U.S. U.S. cabin 19 R. C. Derby 33 man lieut USW U.S. U.S. cabin 20 A. Morlet 35 man merchant U.S. U.S. cabin 21 M Lufan 37 man merchant U.S. U.S. cabin 22 A. Liberti 36 man merchant U.S. U.S. cabin 23 A. Cousin 31 man merchant U.S. U.S. steerage 24 A. F. Bailey 24 man merchant U.S. U.S. cabin 25 Otto F Hiebbe 33 man merchant U.S. U.S. cabin 26* Dr Sordlef 32 man surgeon U.S. U.S. cabin 27 Dr D M Alvares 36 man surgeon U.S. U.S. cabin 28 G. Marcaron 25 man merchant U.S. U.S. cabin 29 Jose Pitarque 27 man merchant U.S. U.S. cabin 30 Nicholas Fuenta 36 man contractor U.S. U.S. cabin 31 N. Fuenta Jr 4 man U.S. U.S. cabin 32* Auto Grauada 32 man lawyer U.S. U.S. cabin 33 J B Mullox 41 man merchant U.S. U.S. cabin 34 J N Calvo 34 man merchant U.S. U.S. cabin 35 Mrs Calvo 27 female U.S. U.S. cabin 36 G. Hamilton 35 male merchant U.S. U.S. cabin 37 J Sarmiento 48 male merchant Venezuela Venezuela cabin 38 F Ferro 31 male merchant U.S. U.S. cabin 39 J Ferro 35 male merchant U.S. U.S. cabin 40 M J Pradello 36 male merchant Venezuela Venezuela cabin 41 A Cuerra 34 male merchant Venezuela Venezuela cabin 42 Mrs Cuerra 34 female Venezuela Venezuela cabin 43 Miss Cuerra 7 female Venezuela Venezuela cabin 44 Miss Emily Cuerra 5 female Venezuela Venezuela cabin 45 Master Juan Cuerra 3 male Venezuela Venezuela cabin 46 Master Ed Cuerra 1 man Venezuela Venezuela cabin 47* Ferequis Mirer 33 female servant Venezuela Venezuela cabin 48 J Rivas 30 male planter Venezuela Venezuela cabin 49 G. Subrandens 26 male planter Venezuela Venezuela cabin 50 T. Camparano 24 male planter Venezuela Venezuela cabin 51 A Ramirez 21 male planter Venezuela Venezuela cabin 52 J Ruiz 22 male planter Venezuela Venezuela cabin 53 S Sudan 24 male planter Venezuela Venezuela cabin 54 R. Lopes 30 male planter Venezuela Venezuela cabin 55 E Daiz 26 male planter Venezuela Venezuela cabin 56 S??? Barber 33 male planter Venezuela Venezuela cabin 57 Mrs Jack Thorington 31 female USW US US cabin 58 Miss Thorington 2 female US US cabin 59 Miss Jessie Thorington 20 female US US cabin 60 C C Ford 20 male store keeper US US cabin 61* Mr Askinheim 35 male ship clerk Kingston Ja Kingston Ja cabin 62* Mrs Askinheim 27 female Kingston Ja Kingston Ja cabin 63 Mr Cassanova 37 man planter Kingston Ja Kingston Ja cabin 64 Mrs Cassanova 33 female Kingston Ja Kingston Ja cabin 65 Miss M Cassanova 15 female Kingston Ja Kingston Ja cabin 66 Miss E Cassanova 13 female Kingston Ja Kingston Ja cabin 67 Miss P Cassanova 3 female Kingston Ja Kingston Ja cabin 68 Rebecca Isaac 35 female servant Kingston Ja Kingston Ja cabin 69 Mr Simons 37 man contractor Kingston Ja Kingston Ja cabin 70* Mrs Simons 25 female USW Kingston Ja Kingston Ja cabin 71 Mr P Simons 41 male D.G.clerk Kingston Ja Kingston Ja cabin 72* Mr. S. Sagan 32 male merchant Kingston Ja Kingston Ja cabin 73 Mr. Joseph Stines 46 male lawyer Kingston Ja Kingston Ja cabin 74 Mr. Jacob Stines 31 male lawyer Kingston Ja Kingston Ja cabin 75 M A Morales 48 male merchant Kingston Ja Kingston Ja cabin 76 Mrs Morales 42 female Kingston Ja Kingston Ja Kingston Ja cabin 77 Mrs Iloasserec 28 female Kingston Ja Kingston Ja Kingston Ja cabin 78 F D Hay 30 male British army Kingston Ja Kingston Ja cabin 79 Major Faucett 35 male British army Kingston Ja Kingston Ja cabin 80 Mr Hy Davis 43 male planter Kingston Ja Kingston Ja cabin 81 Mrs Davis 40 female Kingston Ja Kingston Ja cabin 82 W^m Tomlinson 8 male Kingston Ja Kingston Ja cabin 83 G H Hague 33 male merchant Kingston Ja Kingston Ja cabin 84 Mr Reyes 34 male merchant Kingston Ja Kingston Ja cabin 85 Mrs Reyes 26 female Kingston Ja Kingston Ja cabin 86 Hon Robert Nemes 53 male merchant Kingston Ja Kingston Ja cabin 87 Miss Nemes 23 female Kingston Ja Kingston Ja cabin 88 Miss E Nemes 20 female Kingston Ja Kingston Ja cabin 89 Elias Casseres 35 male cigar mfd Kingston Ja Kingston Ja cabin 90 Gabriel Casseres 31 male cigar mfd Kingston Ja Kingston Ja cabin 91 Rev C Sibley 34 male preacher Kingston Ja Kingston Ja cabin 92 J A Presch 27 male barber Kingston Ja Kingston Ja cabin 93 T Barrett 32 male lawyer Kingston Ja Kingston Ja cabin 94 Mr A Hyslip 36 male AM Curl Denier Kingston Ja Kingston Ja cabin 95* W. I. Movaria 24 male merchant Kingston Ja Kingston Ja cabin 96 Rev. H I McDermott 35 male preacher Kingston Ja Kingston Ja cabin 97 P Sartout 38 male merchant Kingston Ja Kingston Ja cabin 98 Elias Sabliech 36 male painter US US steerage 99* Mr. Bertola 32 male opera singer US US steerage 100* Mrs Bertola 25 female US US steerage 101* F Polenteni 28 male cigar maker US US steerage 102 Jno Smith 30 male US seaman US US steerage 103* Peter Swimming 32 male US seaman US US steerage 104 Jos Nierney 29 male US seaman US US steerage 105 Paul Massett 26 male US seaman US US steerage 106 Jno Troy 31 male US seaman US US steerage 107* J G Harin 30 male engineer US US steeragesigned: New York June 10th 1876 Alfred G Gray Comd Transcriber's Notes: * An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber, or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes. ? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the manifest or handwriting of the original recorder. ^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted. * Names were transcribed as seen regardless of spelling. * None died during the voyage, therefore this coloumn was eliminated. * Kingston Ja could stand for Kingston, Jamaica. 12: the first name could be Emilio. 26: Surname may be Lordley. 32: Names may be Auto Granada or Anto (Antonio) Granada. Granada has an accent on the 2nd a. 47: Names may be Vereguis Mires. 61 & 62: the last name could be Ashenheim. 72: Surname may be Sazan. 95: the last name could be Moraria. 99 & 100: the last name could be Birtola. 101: Surname may be Polentien or Polentini.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 404, List 505.
Transcribed by Harry Green and Ines Mannhardt,
members of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
23 March 2006
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.