SS Cincinnati
Affidavit of the Master or Commanding Officer or First or Second Officer I II Officer of the Cincinnati from Genova do solemnly, sincerely, and truly swear that I have caused the surgeon of said vessel sailing therewith or the surgeon employed by the owners thereof to make a physical and oral examination of each and all of the aliens named in the forgoing Lists or Manifest Sheets 29 in number, and that from the report of said surgeon and from my own investigation, I believe that no one of the said aliens is an idiot, or imbecile, or a feeble minded person, or insane person, or a pauper, or is likely to become a public charge, or is afflicted with tuberculosis, or with a loathsome or dangerous contagious disease, or is a person who has been convicted of or who admits having committed a felony or other crime or misdemeanor involving moral turpitude or is a polygamist or one admitting belief in the practice of polygamy or an anarchist, or under promise or agreement express or implied to perform labor in the United States, or a prostitute, or a woman or girl coming to the united states for the purpose of prostitution, or for any other immoral purpose, and that also, according to the best of my knowledge and belief, the information in the said List or Manifests concerning each of said aliens named therin is correct and true in every respect. Signed, C. Wayne, II Officer
Affidavit of Surgeon, Dr E.v. Zeaulieu, Surgeon of the SS Cincinnati sailing therewith, to solemnly, sincerely and truly swear that I have had 12 years' experience as a Physician and Surgeon, and that I am entitled to practice as such by and under the authority of the Yenusen Geouvineuh and that I have made a personal examination of each of the aliens named hereto, and that the forgoing Lists or Manifest Sheets 2 in number, are, according to the best of my knowledge and belief, full, correct, and true in all particulars relative to the mental and physical condition of such aliens.
Sworn to before me this 17th day of April, 1913 at New York.
Signed, unreadable, Immigration Officer.
Columns represent:
1) Family Name
2) Given Name
3) Age
4) Sex
5) Married or Single
6) Calling or Occupation
7) Able to Read or Write
8) Nationality
9) Race or People, to be stated as Race
10) Last Permanent Residence
11) Name and Complete Address of Nearest Relative or Friend
in Country Whence They Came, to be stated as Nearest relative.
12) Final Destination by State, City or Town.
The list is transcribed in paragraph form, as there are 15 columns per passenger.
499 Cimino, Giuseppe
500 L? S??l??, G?????
501 F?????, M?????
502 b?ig????, C?????
503 C?????, Vi?????a
504 P?????, ?le??da
505 ??????, L??lina
506 ??????, Giuseppe
507 Fatta, Pietro
508 Fatta, Paolo
509 Abbate, Sebastiano
510 Venturella, Emanuele
511 Cesare, Teresa
512 Maranto, Maria
513 Aiuppa, Pasqua
514 Covelli, Francesco
515 Di Maria, Mariano
516 Fiduccia, Francesco
517 Fe?i, Carmela
518 Casaceli, Francesco
519 L?????, ?????
520 La Parta, Salvatore
521 Biscoglio, Giuseppe
522 Romano, Giuseppe
523 Marchese, Salvatore
524 C?????, F?a???o
525 Bono, Antonio
526 Margia?????, S?l??????
527 Pe??????, Giuseppe
528 Ba?ala???ti, R??????
C F English, signed bottom
499 Cimino, Giuseppe, 23, Male, Single, propoietor, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: South, Last Address: Sicily Lascari,
Nearest Relative: Father Cimino Salvatore,
Final Destination: Ill Chicago
500* L? S??l??, G???????, ??, Male, Single, ?, Can read and write ?,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily T?????,
Nearest Relative: Father ? ?,
Final Destination: PA, Bat????
501* F?????, M?????, ?3, Male, Single, S????, Can not read or write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily, M???
Nearest Relative: Mother b???? ?,
Final Destination: Ill Chicago
502* b?ig????, C?????, 17, Female, Single, housewife, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Corleone,
Nearest Relative: Father Briganti Leolues,
Final Destination: NY New York
503* C?????, Vi?????a, 32, Female, Married, housewife, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily ?,
Nearest Relative: Father ? Filippo, Final Destination: ?
504* P?????, ?le??da, 6, Female, , , Can read and write, Nationality: Italy,
Race: Italian, Last Address: , Nearest Relative: , Final Destination: .
505* ??????, L??lina, ?2, Female, Married, housewife, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily ?,
Nearest Relative: Father ? Filippo, Final Destination: ?
506* ??????, Giuseppe, ?, Male, , , Can read and write, Nationality: Italy,
Race: Italian, Last Address: ?, Nearest Relative: , Final Destination: .
507* Fatta, Pietro, 46, Male, Married, proprietor, Can not read or write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Lascari,
Nearest Relative: Wife Gi?nforte ?aleatrice,
Final Destination: Ill Chicago
508* Fatta, Paolo, 28, Male, Married, proprietor, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Lascari,
Nearest Relative: Father Fatta Vincenzo,
Final Destination: PA Greensburg
509* Abbate, Sebastiano, 36, Male, Married, proprietor, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Lascari,
Nearest Relative: Wife Potiz?oto Maria,
Final Destination: Ill Chicago
510* Venturella, Emanuele, 55, Male, Married, proprietor, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Lascari,
Nearest Relative: Wife Flardo Rosa,
Final Destination: Ill Chicago
511* Cesare, Teresa, 18, Female, Married, housewife, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Lascari,
Nearest Relative: Father Cesare Antonio,
Final Destination: Ill Chicago
512* Maranto, Maria, ?, Female, , , Can not read or write, Nationality: Italy,
Race: Italian, Last Address: Sicily Lascari, Nearest Relative: ,
Final Destination: Ill Chicago
513* Aiuppa, Pasqua, 32, Female, Married, Housewife, Can not read or write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Lascari,
Nearest Relative: Father Aiuppa Rosario,
Final Destination: Ill Chicago
514* Covelli, Francesco, 5, Male, , , Can read and write, Nationality: Italy,
Race: Italian, Last Address: Sicily Lascari, Nearest Relative: ,
Final Destination: Ill Chicago
515* Di Maria, Mariano, 2?, Male, Married, barber, Can read and write,
Nationality and Race: ?? Cit Italy, Last Address: Sicily Lascari,
Nearest Relative: Wife Fatta Guiseppa,
Final Destination: PA Greensburg
516* Fiduccia, Francesco, 2?, Male, Married, proprietor, Can not read or write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Lascari,
Nearest Relative: Father Fiduccia Giuseppe,
Final Destination: Ill Chicago
517* Fe?i, Carmela, 30, Female, Married, Housewife, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Lascari,
Nearest Relative: Father Fe?i Francesco,
Final Destination: Ill Chicago
518* Casaceli, Francesco, 35, Male, Married, merchant, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Lascari,
Nearest Relative: Wife Fra?neri M Concetta,
Final Destination: Conn So London NON IMMIG
519* L?????, ?????, ??, Male, Single, ?, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily L?g???,
Nearest Relative: Father ? ?, Final Destination: ?
520* La Parta, Salvatore, 23, Male, Single, laborer, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Nico?ia,
Nearest Relative: a??ant a?orino Gia??oma,
Final Destination: Ill Chicago
521* Biscoglio, Giuseppe, 24, Male, Single, laborer, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Nico?ia,
Nearest Relative: Father Biscaglio Salvatore,
Final Destination: Ny New York
522* Romano, Giuseppe, 2?, Male, Single, workman, Can not read or write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Part???io,
Nearest Relative: Father Romano G??????,
Final Destination: Mich Detroit
523* Marchese, Salvatore, 41, Male, Married, workman, Can not read or write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Part???io,
Nearest Relative: Wife Ca?arini??ia Francesca,
Final Destination: NY New York
524* C?????, F?a???o, 17, Male, Single, workman, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Part???io,
Nearest Relative: Father Ca??aso Salvatore,
Final Destination: Mo S Louis
525* Bono, Antonio, 27, Male, Married, workman, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Part???io,
Nearest Relative: Wife Gia?opelli Lucia,
Final Destination: Mich Detroit
526* Margia?????, S?l??????, ??, Male, Married, proprietor, Can read and write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Part???io,
Nearest Relative: Wife Ma??ola ??a??ma,
Final Destination: Mich Detroit
527* Pe??????, Giuseppe, 3?, Male, Married, workman, Can not read or write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Part???io,
Nearest Relative: Wife ?pagnolo ?ia?ia,
Final Destination: Mo S Louis
528* Ba?ala???ti, R??????, ?1, Male, Single, ?, Can not read or write,
Nationality: Italy, Race: Italian, Last Address: Sicily Part???io,
Nearest Relative: Father Ba?ala???ti Vito,
Final Destination: NY Brooklyn
Transcriber Notes:
* is for error by the original recorder(s) or to note other information on the copy, added to the
transcriber's notes.
? Transcriber unable to read due to the quality of the copy, letters are too small, written over
or elaborate writing.
This Manifest indicates the ship left Genova on 2 April, Naples on 3 April, and Palermo on
4 April. Page number, 30 is stamped on the top of the given name column. Stamped on the bottom
of the same column is the number 29. Under last residence column is written what looks like a
1 a large Z, and a 1, or maybe a 171 and underneath a line a 16, or it maybe a 17 over 16.
Recorders, often used the word do or ditto for able to read; as all here are for columns from
nationality, race and country of origin. These are from the first line Passenger 325. Most
passengers also have dittos in columns able to read and write, occupation, passenger and
nearest relative residences, and destinations. This transcriber replaced all dittos with the
information referred to. In this manuscript, the Occupations, Labourer is the British spelling
for Laborer; and Farm Lab. was written for Farm Laborer.
Passengers 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 519, 522, 524, 526, 527, and 528 are lined out.
This usually means that this passenger was not on this ship. They do not have a check before
their surnames, between age and gender, or Final Destination as all other passengers do. Some
information may be written in and readable, some columns have ditto marks or are blank. Of 30
passengers listed on this page, 17 made this trip.
This page is only part of the data for these passengers. Both pages maybe seen on the Ellis
Island Site.
The Italian language has no letter j, k, or w, x, or y. The letter h is only used with ch or gh.
Sources: Names, Italian English Dictionary, David McKay Co, Philadelphia, 1943. Cities:
Encyclopedia Britannica Atlas, Chicago, 1947 and Rand McNally & Co. Atlas, 1978.
500 L? S??l??, passenger is crossed out by a thick line. This usually means they did not board
this ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated. Surname may
be La Seola. Given name maybe Giovanni. Age maybe 24, second digit is covered, as is
occupation. Looks like able to read and write is no. Last residence starts Ter, rest is
unreadable, only similar found is Terlizzi. Name of relative looks like La Seda, given name
begins with an M or N, maybe Mario. Unable to read rest of Destination City, may begin Bath
or Batl, rest is under line.
501 F?????, passenger is crossed out by a thick line. This usually means they did not board this
ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated. Surname is
unreadable, given name maybe Michele. Age looks like 23 or 33. Occupation maybe Sailor.
Looks like able to read and write is no. Last address looks to begin Micosia, only similar
found is Nicosia, Sicily. Name of nearest relative is totally covered by line.
502 b?ig????, passenger is crossed out by a thick line. This usually means they did not board
this ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated. Surname
may be Briganti, as is surname of nearest relative, which is above the line. Given name
maybe Catherina. Given name of nearest relative, looks like Leolues, nothing similar found.
503 C?????, passenger is crossed out by a thick line. This usually means they did not board this
ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated. Surname is
totally covered by line and is most likely is her maiden name, as was the custom of Italian
women to use in that era. Given name looks like Vincenza. Last address, can not see if there
are ditto marks from 503, so city is unknown, but maybe Corleone. Nearest relative surname
is unreadable. Destination may have dittos or is blank.
504 P?????, passenger is crossed out by a thick line. This usually means they did not board this
ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated. Surname is
totally covered by line, given name looks like it begins with a P or b, rest is unclear. Age
is most likely 6, all columns from marital status, to destination are blank. This is often
done for children.
505 ??????, passenger is crossed out by a thick line. This usually means they did not board this
ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated. Surname is
totally covered by line, given name looks like Leolina. Age, first digit is unclear, maybe
22 or 32. Last address, can not see if there are ditto marks from 503, so city is unknown,
but maybe Corleone. Nearest relative surname is totally covered by line, and unreadable.
Destination may have dittos or be blank.
506 ??????, passenger is crossed out by a thick line. This usually means they did not board this
ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated. Surname is
totally covered by line, given name looks like Blenda. Age looks like 7 months. Marital
status, occupation, and able to read, and all other columns are blank as is often done for
children. Last address, can not see if there are ditto marks from 503, so city is unknown,
but maybe Corleone.
507 Fatta, between given name and age is a bracket connecting 507 and 508, before the bracket is
written Bro for brother. Surname of wife Wife is unclear, looks like Ginuforte or Giunforte,
and is most likely her maiden name, as was the custom of Italian women to use in that era.
Given name looks like Latiatrice, nothing similar found.
508 Fatta, between given name and age is a bracket connecting 507 and 508, before the bracket is
written Bro for brother.
509 Abbate, surname of wife is unclear, looks like it begins Pol or Pot. Maybe Potizsotto,
Potizrotto, or Potizzotto, but maybe Potizrotto, Potizsotto or Potizzotto. This is most
likely her maiden name, as was the custom of Italian women to use in that era.
510 Ventruella, surname maybe Vintruella. Surname of wife is most likely her maiden name, as was
the custom of Italian women to use in that era.
511 Cesare, surname is likely her maiden name, as it is same as her father, and was the custom of
Italian women to use in that era. Between given name and age is a bracket connecting 511 and
512, before the bracket of 512 is written ch for child.
512 Maranto, between given name and age is a bracket connecting 511 and 512, before the bracket
of 512 is written ch for child. Age is unclear, hidden by a check mark, but maybe 6 or 10
months, the column for years is blank. Marital status, to destination columns are blank as
is often done for children. In occupation to Nationality columns numbers are written, 11 a
dash 328854, a dash and like a date, 12, a vertical line 16 a vertical line 41. The numbers
are a verification for naturalization purposes, usually done after 1926. The first number is
a naturalization district number, the second set is either an application number or the
Certificate of Arrival number. Last set of numbers maybe the year and date the person
applied. Nearest relative column is blank.
513 Aiuppa, surname is likely her maiden name, as it is same as her father, and was the custom of
Italian women to use in that era. Between given name and age is a bracket connecting 513 and
514, before the bracket of 514 is written ch for child.
514 Covelli, between given name and age is a bracket connecting 513 and 514, before the bracket
of 514 is written ch for child. In marital status is written ch, which is then crossed off.
Occupation, to destination columns are blank as is often done for children. Nearest relative
column is also blank.
515 Di Maria, between given name and age is a horizontal dash, possibly due to notation in
nationality and race column. Written there is what looks like I N Cit, but maybe U S Citizen,
indicating passenger was a citizen before arrival, yet all columns pertaining to Nationality,
Race, and Last Residence have ditto marks of previous passengers. Age looks like 27 or 29.
Surname of wife is most likely her maiden name, as was the custom of Italian women to use in
that era.
516 Fiduccia, surname of passenger looks more like Fisluccia, but nearest relative is definatly
Fiduccia.
517 Fe?i, surname is unclear, looks like Fesi, but surname of father looks like Feti. Surname,
same as her father, is her maiden name, as was the custom of Italian women to use in that
era.
518 Casaceli, surname of wife, Fra?neri, letter is unclear, maybe Frasneri or Fraoneri. This is
most likely her maiden name, as was the custom of Italian women to use in that era. At end of
line is stamped NON IMMIG for Non Immigrant, something is written beneath that, can not make
it out.
519 L?????, passenger is crossed out by a double thick line. This usually means they did not
board this ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated.
Surname may begin La or Lo, with second word, may begin with a C. Given name looks like
Giuseppe. Age, occupation, and last residence are not clear, unable to read through line.
Residence looks to begin Lig, rest is blocked by line. Surname of Father looks like it maybe
La C????, rest is not clear. Given name also looks like Giuseppe. Destination looks blank,
can not tell due to thick line.
520 La Parta, Last residence looks like Nicotia or Nicosia, only found latter in atlas, Sicily.
Surname of nearest relative letters are small and close together. First word usually shows
the relationship, but this looks like Antant or Autant, no similar word found. Second word,
surname, looks like Arnorino or Amorino. This maybe her maiden name, as was the custom of
Italian women to use in that era. Next, given name looks like Giaeoma or Giouoma or Giacoma.
The only similar found is Giacomo or James, there is no female version but this definitely
ends in the letter a.
521 Biscoglio, Last residence has ditto marks from 520 and looks like Nicotia or Nicosia, only
found the latter in atlas, Sicily.
522 Romano, passenger is crossed out by a thin line. This usually means they did not board this
ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated. Age maybe 21 or
24. Last Residence is covered by a darker line, town found closest to what it looks like, is
Partinico, Sicily. Given name of father is light and covered by the line, unable to read past
first letter, but maybe Giovanni from size of letters and length of word.
523 Marchese, Last address has ditto marks from 522 who was crossed out, covered by a dark line.
Unable to make out letters, closest town found is Partinico, Sicily. Surname of wife, letters
are small and not clear, looks like Calarinicehia, Calarincelria, or Calarinicchia. This is
most likely her maiden name, as was the custom of Italian women to use in that era.
524 C?????, passenger is crossed out by a thick line. This usually means they did not board this
ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated. Surname of father
looks like it maybe Camasso, letters are fairly clearer than passengers, most are under the
line. Given name of passenger is unclear, but maybe Francesco. Last address has ditto marks
from 522 who was crossed out, covered by a dark line. Unable to make out letters, but closest
town found is Partinico, Sicily.
525 Bono, last address has ditto marks from 522 who was crossed out, covered by a dark line.
Unable to make out letters, closest town found is Partinico, Sicily. Surname of wife, letters
are small and unclear, looks like Giacopelli. This is most likely her maiden name, as was the
custom of Italian women to use in that era.
526 Margia?????, passenger is crossed out by a thick line. This usually means they did not board
this ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated. last part of
surname is unclear, line over it is thick, becoming thicker over given name, but this maybe
Salvatore, from others written by recorder. Age looks like a 2, second digit is totally
covered. Last address has ditto marks from 522 who was crossed out, covered by a dark line.
Unable to make out letters, closest found is Partinico, Sicily. Surname of wife is partially
under the line, looks like Massola. This is most likely her maiden name, as was the custom of
Italian women to use in that era. Given name also unclear looks like Giacoma. The only
similar one found is Giacomo or James, there is no female version but this definitely ends in
the letter a.
527 Pe??????, passenger is crossed out by a thick line. This usually means they did not board
this ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated. Surname is
unclear, maybe Pecsza?? or Pecsra??, last letters are under the line. Age maybe 35 or 38.
Last address has ditto marks from 522 who was crossed out, covered by a dark line. Unable to
make out letters, closest town found is Partinico, Sicily. Surname of wife is partially under
the line, looks like Spagnolo. This is most likely her maiden name, as was the custom of
Italian women to use in that era. Given name looks like Giazia, nothing similar found, but
maybe Gloria.
528 Ba??ala???ti?, passenger is crossed out by a thick line. This usually means they did not
board this ship. Most is hard to read, covered by the line, except for what is stated.
Surname and given name is unclear, under a thick line. Surname of father is only a little
clearer, above the line. Clearest letters are Ba?la???ti, maybe Badalanecuti or Badalanxuti.
Age and occupation are also under the line, first digit of age maybe 2, second is covered by
the line maybe 21, 26, or ?. Occupation looks like workman, as others written by recorder.
Last address has ditto marks from 522 who was crossed out, covered by a dark line. Unable to
make out letters, closest town found is Partinico, Sicily.
LDS Film Number 1400739, Volume Number 4637, Partial List.
Transcribed by Kathleen E Lo Pinto Vignolini a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
2 June 2007
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.