Immigrant Ships
Transcribers Guild
Steamer Ville de Paris
Le Havre, France to New York
6 May 1868
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, A Buchesne, Master of the Str Ville de Paris, do solemnly,
sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by
me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection
District of New York, is a full and perfect List of all the Passengers taken
on board the said Str at Havre, from which Port the said
(blank) has now arrived; and that on said List is truly designated the age,
the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel
occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and
also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and
that said List or Manifest truly sets forth the number of said Passengers who
have died on said Voyage and the names and ages of those who died.
So help
me God. (Signature) A ? Buchesne.
Sworn to this 6 May 1868,
Before
me. (Signature) W ? C??????, D.C..
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the
Str whereof Buchesne is Master, from Havre, burthen 1808 tons.
Columns represent: given name and surname, age, sex, occupation,
the country to which they severally belong, the country in which they intend
to become inhabitants, the part of the vessel occupied during the voyage, and
a notation if the passenger died during the voyage.
1 Emily Blatchford 27 F U.S. U.S. 1st Class
2* James Egard 42 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
3* Jane Egard 35 F U.S. U.S. 1st Class
4* Anna Egard 5 F U.S. U.S. 1st Class
5* James Egard 3 M U.S. U.S. 1st Class
6* Georges Egard 1 M U.S. U.S. 1st Class
7 Carolie Jardith 32 F Servant U.S. U.S. 1st Class
8 Ernestine Glarel 30 F Servant France U.S. 1st Class
9 Julia Courner 31 F Servant U.S. U.S. 1st Class
10 Mary Wolf 43 F Servant U.S. U.S. 1st Class
11 Jane Wolf 37 F Servant U.S. U.S. 1st Class
12 Arthur Wolf 48 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
13 Arnedie Wimpfeimer 32 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
14 John Anderson 33 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
15 Otho Prundfit 41 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
16 Georges Hopes 38 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
17 Morris Hopes 36 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
18 Lion Pilatt 39 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
19 Petrus Jurnorski 40 M Merchant Germany Germany 1st Class
20 G. N. Bonaparte 35 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
21* Armand Richmond 40 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
22 Henry Pepper 37 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
23 John Pepper 15 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
24 Jules Whiston 36 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
25 Gustave Whiston 45 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
26 Edmond Osborn 33 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
27 Mary Osborn 28 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
28 Annie Osborn 71 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
29 Georges Osborn 70 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
30 Armande Lamson 39 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
31 Georges Lamson 39 M Ministre U.S. U.S. 1st Class
32 Georges Lamson 14 M Ministre U.S. U.S. 1st Class
33 Robert Lamson 8 M Ministre U.S. U.S. 1st Class
34 Elizabeth Horner 51 F Ministre U.S. U.S. 1st Class
35 Laura Harpi 52 F Ministre U.S. U.S. 1st Class
36 Van der Kemp 60 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
37 James Caird 24 M Traveller U.S. U.S. 1st Class
38 Betsy Anderson 27 M Traveller U.S. U.S. 1st Class
39 Julia Prundfit 25 F Traveller U.S. U.S. 1st Class
40* Desiree Latham 30 F Servant Germany Germany 1st Class
41 William Turner 54 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
42 Gabriel Brewer 43 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
43* Fany Smidt 45 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
44* Mary Smidt 21 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
45 Irene Lamson 7 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
46 Jacob Underhill 49 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
47 Fanny Underhill 38 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
48* Anna Tricher 23 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
49* Stephanie Tricher 23 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
50 Arnold Woodberry 40 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
51 Justine Woodberry 32 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
52* Helena Woodberry 14 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
53 James Woodberry 10 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
54 John Wilson 44 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
55 Antonia Wilson 38 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
56 Lewis Wilson 13 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
57 Louisa Morgan 39 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
58 Mary Morgan 20 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
59 Eduard Autrasseur 45 M Merchant France U.S. 1st Class
60 Amanda Reichard 21 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
61 Julia Morgan 18 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
62 Betsy Morgan 17 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
63* Ort Van 37 M Merchant Germany Germany 1st Class
64 Honver Vander 42 M Merchant Germany Germany 1st Class
65 William Carleton 38 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
66 Anna Carleton 35 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
67 Esther Carleton 17 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
68 Lucie Heilbron 23 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
69 Georges Cuching 50 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
70 Ambroise Rochereau 40 M Merchant France U.S. 1st Class
71 Irene Fretcher 48 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
72 Laura Fretcher 22 F Merchant U.S. U.S. 1st Class
73 John Benson 24 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
74 Arthur Tugla 33 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
75* Kaye Mac 55 M Merchant U.S. U.S. 1st Class
76 Vital Granden 45 M Bishop France U.S. 1st Class
77 Louise Dreyfus 24 F Merchant France U.S. 1st Class
78 Louis Dreyfus 2 M Merchant France U.S. 1st Class
79 Gustave Dreyfus 1 M Merchant France U.S. 1st Class
80 Edouard Cutman 35 M Priest France U.S. 1st Class
81 Georges Fochr 32 M Priest Germany U.S. 1st Class
82 Emile Aubey 37 M Merchant France U.S. 2nd Class
83 John Denton 38 M Merchant U.S. U.S. 2nd Class
84 Charles Dupin 36 M Merchant France France 2nd Class
85 Edouard Doneet 33 M Priest France France 2nd Class
86 Marius Blanchet 30 M Priest France France 2nd Class
87* Joseph Nemos 28 M Priest France France 2nd Class
88 Louis Gerande 32 M Priest France France 2nd Class
89 Joseph Grizand 30 M Priest France France 2nd Class
90* Wilhem Lerich 29 M Priest Germany Germany 2nd Class
91* Arthur Fourmond 31 M Priest France France 2nd Class
92 Hanilas Guille 25 M Priest France France 2nd Class
93* Soeur St Marie 29 F Nun France U.S. 2nd Class
94* Soeur St Joseph 30 F Nun France U.S. 2nd Class
95* Soeur St Luc 32 F Nun France U.S. 2nd Class
96 Salome Muringer 40 M Merchant Germany U.S. 2nd Class
97 Louise Muringer 20 F Merchant Germany U.S. 2nd Class
98 Lydie Muringer 18 F Merchant Germany U.S. 2nd Class
99 Jules Muringer 15 M Merchant Germany U.S. 2nd Class
100 Charles Schusele 39 M Merchant Germany U.S. 2nd Class
101 Eliza Schusele 31 F Merchant Germany U.S. 2nd Class
102 Eve Schusele 9 F Merchant Germany U.S. 2nd Class
103 Marie Schusele 5 M Merchant Germany U.S. 2nd Class
104 Julie Robinson 38 F Merchant Germany Germany 2nd Class
105 Charles Wildner 35 M Merchant Germany Germany 2nd Class
106 Auguste Wildner 5 M Merchant Germany Germany 2nd Class
107 Edouard Maire 23 M Merchant France France 2nd Class
108 Sarah Frund 33 F Merchant France U.S. 2nd Class
109 Edward Frund 1 M Merchant France U.S. 2nd Class
110 Sophie Hageman 37 F Merchant Germany Germany 2nd Class
111 Adele Hageman 35 F Merchant Germany Germany 2nd Class
112 Urs Bohrer 39 M Merchant U.S. U.S. 2nd Class
113 Barbe Bohrer 32 F Merchant U.S. U.S. 2nd Class
114 Jean Lang 35 M Merchant France U.S. 2nd Class
115 Guillaume Metz 19 M Merchant France France 2nd Class
116 Justine Aureau 29 F Merchant France U.S. 2nd Class
117 Cervantes Esteva 42 F Traveller Spain U.S. 2nd Class
118 John Kipling 40 M Merchant U.S. U.S. 2nd Class
119 Isidore Fernondez 30 M Merchant Spain Spain 2nd Class
120 Nicolas Donels 41 M Merchant France U.S. 2nd Class
121 Clarisse Donels 36 F Merchant France U.S. 2nd Class
122 Joseph Banlet 38 M Merchant France U.S. 2nd Class
123 Augustine Banlet 32 F Merchant France U.S. 2nd Class
124 Jules Filbin 43 M Merchant Germany U.S. 2nd Class
125 Valentin Vanrodenbosh 41 M Merchant Germany U.S. 2nd Class
126* Gustave Daem 44 M Merchant Germany U.S. 2nd Class
127* Fritz Blenks 40 M Merchant Germany U.S. 2nd Class
128 Ensebe Deporter 39 M Merchant Germany U.S. 2nd Class
129 Georges Perrot 26 M Merchant France France 2nd Class
130 Pauline Cordon 40 F Merchant France U.S. 2nd Class
131 Euphrasic Bourgine 39 F Merchant France U.S. 2nd Class
132* Jules Doneet 45 M Prist France U.S. 2nd Class
133 Cheobaldi Giachino 37 M Priest Italy U.S. 2nd Class
134 Merriet David 38 M Priest Germany U.S. 2nd Class
135 Filine Maria 40 F Servant France France 2nd Class
136 Antoine Berdeaux 40 M Merchant France U.S. 2nd Class
137 Gustave Chomas 29 M Merchant France U.S. 2nd Class
138 Jean Mury 30 M Servant Germany U.S. 2nd Class
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that cannot be transcribed
definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not
numbered in the original manifest.
"Male" and "Female" in the Sex column is shortened to "M" and "F" for formatting
reasons.
2-6 Surname appears to be either "Egard" or "Edgard".
21 Surname appears to be either "Richmond" or "Richemond".
40 There are accute accent marks above the first and second "e" in given name
"Desiree".
43-44 Surname is recorded as "Smidt", but might possibly be "Schmidt".
48-49 Surname is either "Tricher" or "Trecher".
52 There is an accute accent marks above the first "e" in given name "Helene".
63 Name is possibly "Ort Van", "Van Ort" and " ? Van Ort".
75 Surname is recorded as "Mac", but might possibly be "Mack".
87 Surname is either "Nemos" or "Vemos".
90 Given name is recorded as "Wilhem", but might possibly be "Wilhelm".
91 Surname is either "Fourmond" or "Tourmond".
93-95 Passengers' Occupation is listed as "??^? of Charite", but the first word
cannot be deciphered. Occupation is possibly "Sisters of Charity". The
transcriber substituted "Nun" for formatting reasons.
126 There is an umlaut above the "e" in surname "Daem".
127 Surname is either "Blenks" or "Bleicks".
132 Surname appears to be either "Doneet" or "Doueet".
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 294, List 391.
Transcribed by Phil Buckley
a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
4 January 2005
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild