Immigrant Ships
Transcribers Guild
Ship Salier
Page 3 of 3
Bremen, Germany to New York
29 August 1881
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
C Wiegand, Master of the German Ship Salier do solemnly, sincerely, and
truly swear that the following List or Manifest,subscribed by me, and now
delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District
of New York, is a full and complete list of all the Passengers taken on
board of the said ______ at ________ from which port said ship has now
arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the
occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by
each during the passage, the country to which each belongs, and also the
country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that
said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who
have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 29 Aug 1881 C. Wiegand
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ger Ship Salier
whereof Wiegand is Master, from Bremen.
Columns represent: Passenger names, ages, gender, occupations, place of
origin. Since the destination was the U.S.A.
for all passengers, that column has been omitted in this list.
Steerage:
630 Ida Ritz 29 f none Germany
631 Luise Teufel 24 f none Germany
632 Alois Hartmann 35 m segarmkr Germany
633 Anna Hartmann 27 f wife Germany
634 Friedr. Hartmann 7 m child Germany
635 Hugo Hartmann 3 m child Germany
636 Wilh Hartmann 3m m child Germany
637 Elisab. Meistersieks 19 f none Germany
638* Josepine Gohringer 22 f none Germany
639 Caroline Beer 22 f none Germany
640 Pauline Edheimer 24 f none Germany
641 Rosa Hanauer 20 f none Germany
642* Ferd. Schutz 46 m segarmkr Germany
643* Susanna Schutz 47 f wife Germany
644* Carl Schutz 15 m none Germany
645* Pauline Schutz 9 f child Germany
646* Emma Schutz 4 f child Germany
647 Heinr. Hauer 21 m bookbinder Germany
648* Marie Munch 20 f none Germany
649 Emilie Stein 15 f none Germany
650 Wilh. Lehnhoff 45 m segarmkr Germany
651 Elisabeth Lehnhoff 42 f wife Germany
652* Henriette Lehnhoff 9y6m f child Germany
653 Theodor Lehnhoff 8 m child Germany
654 Georg Lehnhoff 4 m child Germany
655 Wilh. Behrens 42 m farmer Germany
656 Ernst Behrens 14 m none Germany
657 Joh. Uetzelmann 24 m none Germany
658 Babette Uetzelmann 25 f wife Germany
659 Anna Uetzelmann 9m f child Germany
660 Albert Fetter 22 m baker Germany
661 Josef Biener 20 m workman Austria
662 Michael Biener 28 m workman Austria
663 Anne Kreuzinger 30 f none Austria
664 Kathr. Mynozikova 31 f workman Austria
665 Sali Mynozikova 9 f child Austria
666 Zenik Mynozikova 6 m child Austria
667 Johann Dee 35 m miner Germany
668 Anna Dee 32 f wife Geramny
669 Heinr. Dee 10 m child Germany
670 Friedke Dee 8 f child Germany
671 Lisette Dee 6 f child Germany
672* Bertha Dee 3y6m f child Germany
673* Wilh. Dee 1y6m m child Germany
674 Joh. Stark 37 m workman Germany
675 Friedke Stark 37 f wife Germany
676 Jobst. Stark 10 m child Germany
677 Hermann Stark 5 m child Germany
678 Friedr. Stark 2 m child Germany
679 Joh. Bohnenkamp 17 m none Germany
680* Wil. Mohler 21 m none Germany
681 Gottfr. Heidemann 30 m none Germany
682 Friedr. Moormeyer 15 m none Germany
683 Ludw. Fischer 24 m none Germany
684* Caspar Bahr 24 m none Germany
685 Henriette Gehle 28 f none Germany
686 Josef Gehle 11m m infant Germany
687* Emma Lucke 19 f none Germany
688 Bernh. Gieseke 24 m farmer Germany
689 Elise Wellmann 22 f none Germany
690 Wilh. Dunker 14 m none Germany
691 Heinr Stickfort 17 m none Germany
692 Herm. Biest 65 m none Germany
693 Lisette Biest 52 f wife Germany
694 Rudolf Biest 20 m none Germany
695 Caroline Biest 16 f none Germany
696* Friedr. Biest 9y6m m child Germany
697 Wilh. Biest 8 m child Germany
698* Heinr Huremann 24 m none Germany
699 Friedr. Miefert 22 m none Germany
700 Luise Stickfort 22 f none Germany
701 Georg Noll 40 m none Germany
702 Maria Noll 36 f wife Germany
703 Maria Noll 12 f child Germany
704 Georg Noll 8 m child Germany
705 Heinrich Noll 6 m child Germany
706 Cathrina Noll 4 f child Germany
707 Christine Haltenhoff 60 f none Germany
708 Bertha Haltenhoff 34 f none Germany
709 Lina Haltenhoff 29 f none Germany
710 Anna Haltenhoff 19 f none Germany
711 Laura Haltenhoff 9 f child Germany
712 Carl Wegener 26 m workman Germany
713* Anna Plosch 25 f none Germany
714* Georg Plosch 11m m infant Germany
715 Wilh. Pazigodda 32 m workman Germany
716 Maria Pazigodda 22 f wife Germany
717 Auguste Poschela 49 f none Germany
718 Paul Przygodala 4 m child Germany
719 Hugo Przygodala 3m m infant Germany
720* Carl Bosler 30 m none Germany
721* Emilie Bosler 25 f wife Germany
722 Herm. Gruner 34 m none Germany
723 Wilh. Rohlfs 11 m child Germany
724* Ferd. Schutte 27 m farmer Germany
725 Paul Schmeisser 17 m none Germany
726 Luise Reneberg 38 f none Germany
727 Luise Reneberg 15 f none Germany
728 Friedr. Kuhne 55 m none Germany
729 August Tolle 18 m none Germany
730 Mart. Wiechmann 24 m none Germany
731* Friedr. Kohler 44 m miller Germany
732* Emilie Kohler 38 f wife Germany
733* Albertine Kohler 9 f child Germany
734 Heinr Haehnel 34 m tinman Germany
735 Friedr. Behne 50 m farmer Germany
736 Maria Behne 47 f wife Germany
737 Diedr. Behne 60 m farmer Germany
738 Luise Behne 21 f none Germany
739 Luis Behne 15 m none Germany
740* Wilh. Behne 9y6m m child Germany
741 Minne Behne 8 f child Germany
742 Heinr. Behne 44 m farmer Germany
743 Engel Behne 36 f wife Germany
744 Luise Behne 11 f child Germany
745 Heinr. Behne 9 m child Germany
746 Minna Behne 8 f child Germany
747* Friedr. Behne 4y6m m child Germany
748* Henriette Behne 1y6m f child Germany
749 Joh. Bausch 52 m none Germany
750 Cathr. Flegel 32 f none Germany
751* Ant. Herde? 25 m gardener Germany
752* Franz Nubel 18 m none Germany
753 Jos. Falke 16 m none Germany
754 Wilh. Rosenthal 18 m farmer Germany
755* Anton Hersling 50 m farmer Germany
756 Elisab. Hersling 48 f wife Germany
757 Adolf Hersling 21 m none Germany
758 Elisabeth Hersling 5 f child Germany
759 Clemens Hobbelmann 34 m farmer Germany
760 Max Greine 33 m none Germany
761* Anton Huttmann 34 m blacksmith Germany
762* Maria Huttmann 31 f wife Germany
763 Christiane Seggers 36 f none Germany
764 Herm. Seggers 8 m child Germany
765 Joh. Schmidt 58 m tayler Germany
766 Minna Schmidt 58 f wife Germany
767 Gustav Schmidt 3 m child Germany
768* Franz Schmidt 1y6m m child Germany
769 Friederike Schmidt 6m f infant Germany
770 Meta Harwers 20 f none Germany
771 Emilie Peters 41 f none Germany
772 Carl Peters 14 m none Germany
773* Martha Peters 9y6m f child Germany
774 Emilie Peters 7 f child Germany
775 Sofie Peters 3 f child Germany
776 Friedr. Peters 11m m infant Germany
777 Eduard Brause 44 m carpenter Germany
778* Ludw Koneke 22 m none Germany
779 Wilhme Meyer 18 f none Germany
780 Herm Trau 17 m none Germany
781 Hinr. Hellwinkel 33 m none Germany
782 Heinr. Fricke 24 m none Germany
783* Carl Koster 35 m none Germany
784 Fred. Knapp 60 m merchant U.S.A
785 Died. von Alven 40 m merchant Germany
786 Johanne von Alven 38 f wife Germany
787 Richard von Alven 8 m child Germany
788 Friedr. von Alven 3 m child Germany
789 Auguste Thurm 24 f none Germany
790 Elisabeth Thurm 10m f infant Germany
791 Christ. Heller 27 m musician Germany
792 Heinr. Schmidt 44 m none Germany
793 Heinr. Schmidt 17 m none Germany
794 Heinr. Most 26 m none Germany
795 Carl Keyhinger 23 m merchant Germany
796 Luise Israel 22 f none Germany
797 Friedr. Israel 17 m none Germany
798 Amalie Rauchfleisch 31 f none Germany
799 Anna Derschut 31 f none Germany
800 Thekla Schiedermeyer 18 m none Germany
801 Anna Eder 24 f none Germany
802 Carl Wagner 31 m none Germany
803 Henriette Wagner 25 f wife Germany
804* Maria Wagner 1y6m f child Germany
805 Fr. Meyer 29 m segarmkr Germany
806 Paul Kumintz 25 m blacksmith Germany
807 Gottlieb Lieber 48 m workman Germany
808* Ernst Stunpel 34 m workman Germany
809 Ignatz Hilgard 22 m none Austria
810 Aleise Aschenbrauer 26 f none Austria
811 Anna Wenzl 22 f none Austria
812 Maria Grassl 7 f child Austria
813 Anna Grassl 4 f child Austria
814 Jos. Titschmann 48 m none Austria
815 Maria Grassl 40 f none Austria
816 Therese Grassl 6m f infant Austria
817 Aug. Kohlmann 15 m none Austria
818* Wiard Wiards 36 m merchant Austria
819 Tatje Wiards 36 f wife Austria
820 Silbrandsen Wiards 15 m none Austria
821 Wiard Wiards 10 m child Austria
822* Franke Wiards 3 m child Austria
823 Trientje Wiards 9m f infant Austria
824 Enno Ennenga 72 m none Austria
825 Heinr Schwabe 53 m none Austria
826 Th?? Ferkel 27 m none Austria
827 Herm Schultz 38 m joiner Austria
828 Meta Huthoff 25 f none U.S.A
829 Heinr Huthoff 15 m none U.S.A
830 Charlotte Bruckmann 21 f none Germany
831 Elisab. Bohnenstiel 19 f none Germany
832* Katchen Lutz 19 f none Germany
833 Margrethe Henkel 21 f none Germany
834 Hermann Henkel 60 m none Germany
835 Anna Burkhardt 17 f none Germany
836 Jacob Burkhardt 16 m none Germany
837 Carl Pernnitz 39 m none Germany
838 Adolf Weber 32 m none Germany
839 Heinr. Rosenkranz 27 m none Germany
840 Robert M. Olsen 18 m none Norway
841 Joh. Johansen 32 m none Norway
842 Maria Johansen 33 f wife Norway
843 Johan Johansen 4 m child Norway
844 Martha Johansen 3m f infant Norway
845 J. A. Johansen 36 m none Norway
846 Anna Johansen 30 f wife Norway
847 Anette Andersson 60 f none Sweden
848 A. Janden 28 m none Norway
849 Joh. Mell 36 m none Norway
850 Alf. Andersen 21 m none Norway
851 Joh. Skarin 21 m none Norway
852 Carel Skarin 28 m none Norway
853* Fr. Johannesen 4y6m m child Norway
854* Jens Johannesen 2y6m m child Norway
855 Johan Johannesen 11m m infant Norway
856 Annette Skarin 11m f infant Norway
857 Christ. Sorensen 36 m none Norway
858 Clara Berg 28 f none Norway
859 Anton. Mikkelsen 46 m none Denmark
860 Gitte Mikkelsen 35 f wife Denmark
861* Michael Mikkelsen 6y6m m child Denmark
862* Knud Mikkelsen 4y9m m child Denmark
863* Henrik Noah 2y3m m child Denmark
864 Theoder Noah 3m m infant Denmark
865 Heinr Albers 31 m none Germany
866 Marie Albers 25 f wife Germany
867 Friedr. Albers 12m m infant Germany
868 Wilh. Meinel 30 m none Germany
869 Marie Meinel 27 f wife Germany
870 Marie Meinel 4 f child Germany
871 Emma Meinel 2 f child Germany
872 Wilh. Albers 24 m none Germany
873 Georg Koll 22 m baker Germany
874 Fritz Moritz 27 m none Germany
875 Fredk. Voss 25 m none U.S.A
876 Oscar Kirsten 16 m none Germany
877 Georg Duft 36 m none Germany
878 Georg Abt 28 m none Germany
879 Elise Abt 28 f wife Germany
880* Georgine Abt 9y6m f child Germany
881 Carl Bauer 48 m none Germany
882 Wilhme Bauer 46 f wife Germany
883 Lidia Bauer 17 f none Germany
884 Martha Bauer 16 f none Germany
885 Mathilde Bauer 8 f child Germany
886 Johanne Bauer 6 f child Germany
887 Helene Bauer 9m f infant Germany
888* Fritz Muller 25 m none Germany
889* Lor. Stranzhorner 16 m none Germany
890 Herm. Staub 32 m none Germany
891 Marie Staub 32 f wife Germany
892 Anna Staub 6 f child Germany
893 Dora Staub 4 f child Germany
894 Adelheid Staub 10m f infant Germany
895 Wilh. Dirks 23 m none Germany
896 Ernst Carl 32 m joiner Germany
897 Sofus Schulon 21 m none Sweden
898 H. Rosenstein 33 m none Sweden
899 Jeni? Rosenstein 32 f wife Sweden
900 Ida Richel 1 f child Sweden
901 J. H. Skud 24 m none Sweden
902 S. Ruthenberg 32 m none Sweden
903 Moses Silberstein 28 m none Sweden
904 A. M. Lindholm 36 m none Sweden
905 Anna Henriksen 23 f none Sweden
906 J. L. Svenssen 18 m none Sweden
907 F. O. Fayerberg 20 m none Sweden
908 C. A. Gestedt 24 m none Sweden
909 Salemen Cahn 23 m none Sweden
910 Sara Bymack 54 f none Sweden
911 Alb. Leenh. Bymack 18 m none Sweden
912 Sara Marg. Bymack 16 f none Sweden
913 Karel O. Andersen 29 m none Sweden
914 Joh. Cathr Andersen 26 f wife Sweden
915 Karel Alfr Andersen 3 m child Sweden
916 Otto Magnus Andersen 1 m child Sweden
917 C. E. Hammarberg 23 m none Sweden
918* Axel Ealstrom 43 m none Sweden
919 Fransche Karlssen 19 f none Sweden
920 Theod Nelsson 19 m none Sweden
921* P. L. Johnsen 39 m none Sweden
922* C. A. Johnsen 33 m none Sweden
923 Gulef Huhenaust 25 m none Sweden
924* Anna S. W??lund 64 m none Sweden
925 Minna Schulena 20 f none Sweden
926 Friedr. Beylin 41 m none Germany
927* Wilh. Przyb??ler 34 m none Germany
928 Levis Lutz 45 m none Germany
929 Jacob Lutz 25 m none Germany
930 Chr. Holler 18 m none Germany
931 Aug. Held 56 m none Germany
932 Hinr. Volmer 22 m none Germany
933 Gerhard Moer 26 m joiner Germany
934* Joh. G. Muller 22 m none Germany
Cabin (cenetinuatien)
935 Luise Steinberg 53 f none U.S.A
936 Olaf Svenssen 48 m none Sweden
937 Betty Svenssen 34 f wife Sweden
938 Alfred Svenssen 8 m child Sweden
939 Ludvig Svenssen 6 m child Sweden
940 Eduard Svenssen 4 m child Sweden
941 Lilly Svenssen 2 f child Sweden
942 Georg Svenssen 11m m infant Sweden
943 Gustave Halbig 21 f none Sweden
944 Georgine Andersen 24 f none Sweden
Recapitulation:
Cabin 102 passengers
Steerage 842 passengers
Total 944 passengers (signed) C. Wiegand
Transcriber's Notes:
An asterisk indicates further information in the Passenger Notes.
A question mark indicates indecipherable material.
A caret (^) indicates letters written in superscript.
The writer of this lists often abbreviates first names though sometimes indicating that abbreviation with a period
and sometimes not. I have transcribed the abbreviations as they appear in the list.
638 Surname may have an umlauted "o" thus may be Goehringer.
642-646 Surname has an umlauted "u" thus may be Schuetz.
648 Surname has an umlauted "u" thus may be Muench.
652 Age is recorded as 9-1/2, changed to 9y 6m per ISTG rules.
672 Age is recorded as 3-1/2, changed to 3y 6m per ISTG rules.
673 Age is recorded as 1-1/2, changed to 1y 6m per ISTG rules.
680 Surname has an umlauted "o" thus may be Moehler.
684 Surname may have an umlauted "a" thus may be Baehr.
687 Surname has an umlauted "u" thus may be Luecke.
696 Age is recorded as 9-1/2, changed to 9y 6m per ISTG rules.
698 Surname has an umlauted "u" thus may be Hueremann.
713-714 Surname has an umlauted "o" thus may be Ploesch.
720-721 Surname has an umlauted "o" thus may be Boesler. Name may also be Boster/Boester.
724 Surname has an umlauted "u" thus may be Schuette.
731-733 Surname has an umlauted "o" thus may be Koehler.
740 Age is recorded as 9-1/2, changed to 9y 6m per ISTG rules.
747 Age is recorded as 4-1/2, changed to 4y 6m per ISTG rules.
748 Age is recorded as 1-1/2, changed to 1y 6m per ISTG rules.
751 Last letter of surname unclear, may be either "r" "n" or "m" making the name a
possibility of Herder, Herden, or Herdem.
752 Surname has an umlauted "u" thus may be Nuebel.
755 Surname may be Hersting.
761-762 Surname has an umlauted "u" thus may be Huettmann.
768 Age is recorded as 1-1/2, changed to 1y 6m per ISTG rules.
773 Age is recorded as 9-1/2, changed to 9y 6m per ISTG rules.
778 Surname has an umlauted "o" thus may be Koeneke.
783 Surname has an umlauted "o" thus may be Koester.
804 Age is recorded as 1-1/2, changed to 1y 6m per ISTG rules.
808 Surname has an umlauted "u" thus may be Stuenpel.
818-824 Originating country may be incorrect for these names which are more likely from
Ostfriesland.
822 Given name may be Frauke.
832 Given name has an umlauted "a" thus may be Kaetchen.
853 Age is recorded as 4-1/2, changed to 4y 6m per ISTG rules.
854 Age is recorded as 2-1/2, changed to 2y 6m per ISTG rules.
861 Age is recorded as 6-1/2, changed to 6y 6m per ISTG rules.
862 Age is recorded as 4-3/4, changed to 4y 9m per ISTG rules.
863 Age is recorded as 2-1/4, changed to 2y 3m per ISTG rules.
880 Age is recorded as 9-1/2, changed to 9y 6m per ISTG rules.
888 Surname has an umlauted "u" thus may be Mueller.
889 Surname has an umlauted "o" thus may be Stranzhoerner.
918 Surname has an umlauted "o"
921-922 Because of the handwriting the surname looks also like Irhnsen.
924 Surname may be Wislund.
927 Surname may be something like Przybuhler Przybuehler but the 6th and 7th letters are
not very clear and the 6th letter may be umlauted.
934 Surname has an umlauted "u" thus may be Mueller.
PAGE 1
PAGE 2
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 441.
Transcribed by Gene Jannsen
a member of
the
Immigrant Ships Transcribers
Guild
20 September 2004
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild