Immigrant Ships
Transcribers Guild
Ship Salier
Page 2 of 3
Bremen, Germany to New York
29 August 1881
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
C Wiegand, Master of the German Ship Salier do solemnly, sincerely, and
truly swear that the following List or Manifest,subscribed by me, and now
delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District
of New York, is a full and complete list of all the Passengers taken on
board of the said ______ at ________ from which port said ship has now
arrived; and that on said list is truly designated the age, the sex, and the
occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by
each during the passage, the country to which each belongs, and also the
country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that
said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who
have died on said voyage, and the names and ages of those who died.
Sworn to this 29 Aug 1881 C. Wiegand
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ger Ship Salier
whereof Wiegand is Master, from Bremen.
Columns represent: Passenger names, ages, gender, occupations, place of
origin. Since the destination was the U.S.A.
for all passengers, that column has been omitted in this list.
Steerage:
314 Steph. Sobeneschinsky 35 m none Germany
315 Cathrina Sobeneschinsky 25 f wife Germany
316 Helene Sobeneschinsky 7 f child Germany
317 Casimir Sobeneschinsky 6 m child Germany
318 Therenses Sobeneschinsky 3 m child Germany
319* Martha Sobeneschinsky 1y6m f child Germany
320 Marianne Sobeneschinsky 11m f infant Germany
321 Wilh. Schick 45 m farmer Germany
322 Johanna Schick 42 f wife Germany
323 Carl Schick 17 m none Germany
324 Wilh. Schick 13 m child Germany
325 Emil Schick 7 m child Germany
326 Bertha Schick 4 f child Germany
327* Ernestine Bauerfeld 46 f child Germany
328 Friedr. Rein 28 m none Germany
329 Pauline Rein 20 f wife Germany
330 Albert Rein 8m m infant Germany
331 Silverius Lippe 23 m musician Germany
332 Auguste Krumholz 28 f none Germany
333 Christ. Kallmaier 64 m weaver Germany
334 Ludw. Danhauer 37 m none Germany
335 Johanne Danhauer 13 f child Germany
336 Ludwig Danhauer 11 m child Germany
337 Hermann Danhauer 3 m child Germany
338 Carl Hessen 45 m farmer Germany
339 Luise Kallmaier 33 f none Germany
340 Anton Schwys 24 m none Germany
341 Christ. Wehrhahn 26 m workman Germany
342 Joh. Illmeier 55 m none Germany
343 Herm L'Etoile 24 m merchant Germany
344 Josef Hagers 33 m workman Germany
345 Carl Wendte 20 m workman Germany
346 Carl Albrecht 24 m workman Germany
347 Joh. Horstmann 20 m farmer Germany
348 Paul Witte 23 m farmer Germany
349 Ludw. Burmester 22 m none U.S.A
350 Joh. Drewes 30 m none Germany
351 Caroline Drewes 29 f wife Germany
352 Johanne Wiekens 32 f none Germany
353 Friedke Horst 22 f none Germany
354 Henriette Niemann 24 f none Germany
355 Maria Fichtner 36 f none Germany
356 Friedr. Eckhardt 26 m none Germany
357* Otto Steinbach 16y6m m none Germany
358 Harm Tebben 65 m farmer Germany
359 Harm Tebben 34 m farmer Germany
360 Harm Tebben 3 m child Germany
361 Dan. Hasbergen 40 m none Germany
362 Dan. Iggena 18 m none Germany
363 Fredr Iggena 15 m none Germany
364 Rolf Iggena 11 m child Germany
365 Wilhme Iggena 50 f wife Germany
366 Henriette Hasbergen 30 f none Germany
367 Talina Tjardes 25 f none Germany
368 Gesche Janssen 24 f none Germany
369 Dan. Hasbergen 20 m none Germany
370 Christ. Engelkraut 31 m workman Austria
371 Adolf Herklotz 35 m workman Austria
372 Lorenz Reithel 16 m none Austria
373 Wenzl Ittner 46 m none Austria
374 Wenzl Ernstberger 38 m none Austria
375 Emilie Ernstberger 36 f wife Austria
376 Adolf Ernstberger 3 m child Austria
377 Friedke Ludwig 66 f none Germany
378 Eugen Otto 18 m none Germany
379* Christiane Mussmann 56 f none Germany
380* Julius Mussmann 29 m none Germany
381* Luise Mussmann 18 f none Germany
382* H. Dohrmann 46 m segarmkr Germany
383 Herm Schmidt 42 m farmer Germany
384 Wilh. Schurig 24 m none Germany
385 Friedr. Mithofer 59 m workman Germany
386 Adolp. Mithofer 55 f wife Germany
387 Wilhelm Mithofer 14 m child Germany
388 Margrethe Mithofer 25 f none Germany
389 Gerhd. Wellmann 23 m workman Germany
390 Carl Halenkamp 27 m workman Germany
391* Heinr. Bockers 35 m farmer Germany
392* Christine Bockers 32 f wife Germany
393* Anna Bockers 2 f child Germany
394* Heinr Bockers 11m m infant Germany
395 Cathr. Boheweg 20 m none Germany
396 Eduard Krech 42 m none Germany
397 Henriette Krech 46 f wife Germany
398 Albert Jung 27 m none Germany
399 Adolf Jung 15 m none Germany
400* Elise Jung 9y6m f child Germany
401 Friedrich Jung 8 m child Germany
402 Anna Jung 6 f child Germany
403 Max Jung 3 m child Germany
404 Hulda Jung 2 f child Germany
405 Ernst Jung 3m m infant Germany
406 Joh. Thurn 18 m butcher Germany
407 Joh. Aug. Beck 18 m miller Germany
408 Sofie Heuer 21 f none Germany
409 Ernst Sahle 16 m none Germany
410 Joh. Siemering 21 m none Germany
411 Johanna Hansen 18 f none Germany
412* Henr. Jurgens 38 m none Germany
413* Anna Jurgens 31 f wife Germany
414 Heinr. Menke 38 m farmer Germany
415 Anna Menke 37 f wife Germany
416 Anna Menke 14 f none Germany
417 Luise Menke 11 f child Germany
418* Friedr. Menke 5y6m m child Germany
419 Herm. Menke 3 m child Germany
420 Auguste Menke 9m f infant Germany
421 Herm. Weitkamp ?7 m none Germany
422 Anna Weitkamp 32 f wife Germany
423* Herm Weitkamp 1y9m m child Germany
424 Anna Ilsabein 64 f none Germany
425 Henriette Riekenberg 17 f none Germany
426 Hinr. Taber 20 m none Germany
427* Elise Krucke 28 f none Germany
428 Franz Suske 27 m joiner Austria
429 Josef Hecht 24 m none Austria
430 Carl Neuendorf 35 m none Germany
431 Franz Kreuzer 32 m none Germany
432* Heinr Konig 24 m none Germany
433* Maria Konig 25 f wife Germany
434 Herm. Saft 28 m none Germany
435 Rebecca Saft 29 f wife Germany
436 Heinr Denk 30 m none Germany
437 Friedke Denk 26 f wife Germany
438 Johann Denk 3 m child Germany
439 Herm. Denk 9m m infant Germany
440 Rosalie Muszinska 25 f none Germany
441 Johanna Muszinska 6m f infant Germany
442 Maria Berklau 41 f none Germany
443 Wilhelm Berklau 9 m child Germany
444 Wilh. Pottberg 17 m none Germany
445 Heinr. Pels 21 m engeneer Germany
446 Heinr Varwig 49 m farmer Germany
447 Henriette Varwig 17 f none Germany
448 Lotte Varwig 9 f child Germany
449 Christ. Varwig 7 m child Germany
450 Friedr. Brune 30 m farmer Germany
451 Minne Brune 26 f wife Germany
452 Maria Brune 3m f infant Germany
453 Heinr. Buck 27 m joiner Germany
454 Carl Albert 46 m weaver Germany
455* Franz Muller 21 m carpenter Germany
456 Joh. H. Sander 24 m bricklayer Germany
457* Lutje Behnken 60 m farmer Germany
458 Sofia Behnken 60 f wife Germany
459 Maria Behnken 32 f none Germany
460 Meta Behnken 30 f none Germany
461 Jacob Behnken 26 m none Germany
462 Hinrich Behnken 21 m none Germany
463 Anna Behnken 16 f none Germany
464 Meta Behnken 7 f child Germany
465* Lutje Behnken 4 m child Germany
466 Joh. Thomforde 49 m land lord Germany
467 Cathrina Thomforde 34 f wife Germany
468 Maria Thomforde 9 f child Germany
469 Meta Thomforde 8 f child Germany
470* Lutje Thomforde 7 m child Germany
471 Cathrina Thomforde 3 f child Germany
472 Anna Thomforde 4m f infant Germany
473 Georg Heckmann 27 m none Germany
474 Sabina Haussner 24 f none Germany
475 Heinr Emme 32 m none Germany
476 Wilhme Emme 34 f wife Germany
477 Friedke Emme 54 f none Germany
478 Friedke Emme 9 f child Germany
479 Wilhme Emme 8 f child Germany
480 Wilh^ne Wilhelms 18 f none Germany
481 Cathrina Abel 21 f none Germany
482 Maria Paulmann 18 f none Germany
483 Friedr. Plate 20 m none Germany
484 Friedr. Oberschmidt 17 m none Germany
485 Anna Oberschmidt 22 f none Germany
486 Fried. Salis 26 m none Germany
487 Caroline Treiber 37 f none Germany
488 Wilh. Lips 32 m merchant Germany
489* Dorothea Bruhl 55 f none Germany
490* Josef Bruhl 18 m none Germany
491* Jacob Bruhl 29 m none Germany
492* Cathrina Bruhl 27 f wife Germany
493* Elisabeth Bruhl 9m f infant Germany
494* Christine Rohrig 35 f none Germany
495* Georg Rohrig 9m m infant Germany
496 Anna Spieker 21 f none Germany
497* Friedke Gunther 40 f none Germany
498 Eugenie Neuser 21 f none Germany
499 Leo Moesek 24 m none Germany
500 Prinzian Mayer 36 m none Germany
501 Frieda Riedel 17 f none Germany
502 Wilh. Fischer 20 m joiner Germany
503 Franz Honeir 24 m workman Austria
504* Adam Muller 22 m workman Austria
505* Wilh. Dunow 36 m joiner Austria
506* Rosalie Dunow 19 f wife Austria
507* Anna Dunow 3m f infant Austria
508 Josef Schranil 27 m workman Austria
509 Maria Schranil 28 f wife Austria
510 Josef Schranil 11m m infant Austria
511 Franz Popelka 39 m workman Austria
512 Anna Popelka 35 f wife Austria
513 Josef Popelka 14 m none Austria
514 Anna Popelka 12 f child Austria
515 Franz Popelka 9 m child Austria
516 Franziska Popelka 8 f child Austria
517 Emilie Popelka 6 f child Austria
518 Maria Popelka 3 f child Austria
519 Eduard Popelka 6m m infant Austria
520 Josef Dufek 37 m none Austria
521 Maria Dufek 38 f wife Austria
522 Franz Lipar 17 m none Austria
523 Josef Dufek 4 m child Austria
524 Silwester Dufek 2 m child Austria
525* Antonia Dufek 6m m infant Austria
526 Eduard Katzer 48 m none Austria
527 Antonia Elender 22 f none Austria
528 Carl Elender 3m m infant Austria
529 Vincenzia Palica 45 f none Austria
530 Anna Palica 24 f none Austria
531 Ferd. Lichtenberg 47 m workman Austria
532* Anton Dorfler 18 m workman Austria
533 Josef Iakoe 16 m workman Austria
534 Josef Simler 18 m workman Austria
535 Johann Bilek 28 m workman Austria
536 Adalb. Nowak 16 m blacksmith Austria
537 Ludmilla Wolf 21 f none Austria
538 Carl Wesely 58 m landlord Austria
539 Alois Pehanek 28 m tayler Austria
540 Aloisia Zalicek 21 f none Austria
541 Maria Prantel 30 f none Austria
542 Andreas Prantel 5 m child Austria
543 Johann Prantel 3 m child Austria
544 Theresia Prantel 11m f infant Austria
545 Alois Huss 50 m tayler Austria
546 Mathilde Huss 14 f none Austria
547 Joh Jankowsky 33 m workman Austria
548 Joh. Schenuil 22 m workman Austria
549 Wenzl Hela 36 m workman Austria
550 Antonia Buresch 17 f none Austria
551 Maria Schirmek 58 f none Austria
552 Julia Schirmek 16 f none Austria
553 Maria Civar 28 f none Austria
554 Caroline Nevotny 35 f none Austria
555 Augustin Nevotny 8 m child Austria
556 Jos. Wolenec 34 m ? man Austria
557 Anna Wolenec 28 f wife Austria
558 Franz Wolenec 6 m child Austria
559 Anna Wolenec 5 f child Austria
560 Maria Wolenec 4 f child Austria
561 Antonia Wolenec 9m f infant Austria
562 Franz Wowerka 57 m workman Austria
563 Ant. Volusacek 29 m workman Austria
564 Marie Volusacek 27 f wife Austria
565 Anna Volusacek 5 f child Austria
566 Franz Volusacek 9m m infant Austria
567 Johanna Krejes 57 f none Austria
568 Franzisca Krejes 55 f none Austria
569 Maria Neuwoer 30 f none Austria
570 Albina Neuwoer 21 f none Austria
571 Victoria Neuwoer 18 f none Austria
572 Anton Teschinsky 34 m workman Austria
573 Anna Teschinsky 38 f wife Austria
574 Anna Teschinsky 7 f child Austria
575 Anton Teschinsky 5 m child Austria
576* Maria Teschinsky 2y6m f child Austria
577 Georg Stimpfel 45 m none Austria
578 Adolf Michel 33 m none Austria
579 Franziska Michel 21 f wife Austria
580 Josef Michel 5 m child Austria
581* Christ. Knupfer 50 m none Austria
582* Margr. Knupfer 60 f wife Austria
583 Bertha Zeidler 24 f none Austria
584 Henriette Zeidler 3 f child Austria
585 Alfred Zeidler 9m m infant Austria
586 Juliane Hartuseck 24 f none Germany
587 Carl Astronol 22 m none Germany
588 Amalie Astronol 25 f wife Germany
589 Simon Wilman 17 m workman Germany
590 Joh. Euler 24 m farmer Germany
591 Wilh. Feldmeier 25 m joiner Germany
592 Robert Koch 17 m workman Germany
593 Cathr. Gebhardt 15 f none Germany
594 Wilh^ne Rauschenberger 21 f none Germany
595 Maria Rauschenberger 19 f none Germany
596 Johs. Bayer 36 m workman Germany
597 Cathr Bayer 33 f wife Germany
598 Heinr Bayer 8 m child Germany
599 Joh^s. Bayer 9m m infant Germany
600 Joh Kriessler 31 m bricklayer Germany
601 Carl Scheufele 19 m glazier Germany
602 Wilh. Blank 27 m workman Germany
603 Luise Kappel 28 f none Germany
604 Friedr Kappel 5 m child Germany
605 Emil Kappel 6m m infant Germany
606 Friedr. Weller 29 m blacksmith Germany
607 Valent. Stoll 30 m musicien Germany
608 Elise Stoll 22 f wife Germany
609 Laura Stoll 3m f infant Germany
610 Eduard Humm 30 m workman U.S.A
611 Anton Humm 21 m workman U.S.A
612 Aug. Heick 17 m workman Germany
613 Carl Bode 26 m segarmkr Germany
614* Luise Hasselbach 2? f none
615 Minna Hasselbach 5 f child Germany
616 Helene Hasselbach 3 f child Germany
617 Rosine Oppermann 62 f none Germany
618 Bertine Bode 33 f none Germany
619 Marg Hasselbach 70 f none Germany
620 Herm. Stiening 19 m joiner Germany
621 Herm. Hofmann 26 m baker Germany
622 Emilie Hofmann 27 f wife Germany
623 Elise Hofmann 2 f child Germany
624 Pauline Buschner 27 f none Germany
625 Helene Buschner 9 f child Germany
626 Emma Buschner 4 f child Germany
627 Roman Schmidt 19 m farmer Germany
628 Rieke Bach 30 f none Germany
629 Georg Veit 61 m none Germany
Transcriber's Notes:
An asterisk indicates further information in the Passenger Notes.
A question mark indicates indecipherable material.
A caret (^) indicates letters written in superscript.
The writer of this lists often abbreviates first names though sometimes indicating that abbreviation with
a period and sometimes not. I have transcribed the abbreviations as they appear in the list.
319 Age is recorded as 1-1/2, changed to 1y 6m per ISTG rules.
327 Designation as "child" must be incorrect.
357 Age is recorded as 16-1/2, changed to 16y 6m per ISTG rules.
379-381 Surname may be Muhsmann.
382 Surname has an umlauted "o" thus may be Doehrmann.
391-394 Surname has an umlauted "o" thus may be Boeckers.
400 Age is recorded as 9-1/2, changed to 9y 6m per ISTG rules.
412-413 Surname has an umlauted "u" thus may be Juergens.
418 Age is recorded as 5-1/2, changed to 5y 6m per ISTG rules.
423 Age is recorded as 1-3/4, changed to 1y 9m per ISTG rules.
427 Surname may Krmke but there seems to be an umlaut over the "m",so it may be
an umlauted "u" making the name Kruecke.
432-433 Surname has an umlauted "o" thus may be Koenig.
455 Surname may have an umlauted "u" thus: Mueller.
457/465 Given name has an umlauted "u" thus may be Luetje.
470 Given name has an umlauted "u" thus may be Luetje.
489-493 Surname has an umlauted "u" thus may be Bruehl.
494-495 Surname has an umlauted "o" thus may be Roehrig.
497 Surname has an umlauted "u" thus may be Guenther.
504 Surname has an umlauted "u" thus may be Mueller.
505-507 Surname may have an umlauted "u" thus: Duenow.
525 Gender for this entry may be incorrect.
532 Surname has an umlauted "o" thus may be Doerfler.
576 Age is recorded as 2-1/2, changed to 2y 6m per ISTG rules.
581-582 Surname has an umlauted "u" thus may be Knuepfer.
614 Second digit of age is overwritten: looks like age 23 and then an "f" written
over it.
PAGE 1
PAGE 3
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 441.
Transcribed by Gene Jannsen
a member of
the
Immigrant Ships Transcribers
Guild
19 September 2004
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild