Ship Republic
I, M H Sawyer, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of Customs for the District of NEW-YORK, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Ship Republic, whereof I am Master, from Havre. So help me God. (signed) Moses H Sawyer. Sworn to this 12 April 1852. Before me (signature unreadable).
List or Manifest of all Passengers taken on board the Republic whereof Sawyer is Master, from Havre burthen 972 tons.
Columns represent: Names, Age, Sex, Occupation*, The Country to which they severally belong, The Country in which they intend to become inhabitants*, Died on the voyage (this last column is omitted since there were no deaths, but notation of previous trip to America is included in this column for a few passengers)
1 Silliot, Julianne 24 f Farmer France Illinois
2 Dubuisson, Alexandre 24 m Farmer France Illinois
3 Schmidt, Adam 65 m Farmer Bavaria Illinois
4 Schmidt, Elisa 62 f Farmer Bavaria Illinois
5 Schmidt, Michel 23 m Farmer Bavaria Illinois
6 Schmidt, Elisab. 18 f Farmer Bavaria Illinois
7 Schmidt, Cath. 13 f Farmer Bavaria Illinois
8 Spiess, Alb. 36 m Farmer Bade Illinois
9 Hahn, Ther. 22 f Farmer Wurtemberg Illinois
10 Hofele, Joh. 32 m Farmer Wurtemberg Illinois
11 Ackermann, Seb. 29 m Farmer Switzerland Illinois
12 Jeanbois, Jean Bapt. 47 m Farmer France Illinois
13 Jeanbois, Jeannette 43 f Farmer France Illinois
14 Jeanbois, Hortense 17 f Farmer France Illinois
15 Jeanbois, Emile 15 f Farmer France Illinois
16* K?????, J????? 28 m Farmer France Illinois
17* Maisler, J????? 19 m Farmer France Illinois
18 Maisler, Magd. 23 f Farmer France Illinois
19 Pegard, Pierre 22 m Farmer France Illinois
20* Mourser, Anne 36 f Farmer France Illinois
21 Credy, Jean 26 m Farmer France Illinois
22 Stutz, Jacques 25 m Farmer Switzerland Illinois
23 Tressel, W^m 20 m Farmer Bade Illinois
24 Doll, Ludw. 32 m Farmer Bade Illinois
25 Doll, Sabine 30 f Farmer Bade Illinois
26 Doll, Rob. 3 m Farmer Bade Illinois
27* Doll, Em. 2 m Farmer Bade Illinois
28 Brandy, Jean Bapt. 24 m Farmer France Illinois
29* Goddinger, Mich. 40 m Farmer France Illinois
30 Siegwald, Diebold 35 m Farmer France Illinois
31 Stumpf, Hippolyte 24 m Farmer France Illinois
32 Brecht, Val. 23 m Farmer Bade Illinois
33* Brecht, Jirmine 22 f Farmer Bade Illinois
34 Brecht, Romann 19 m Farmer Bade Illinois
35 Brecht, Adolph 16 m Farmer Bade Illinois
36 Bize, Eugene 28 m Farmer France Illinois
37 Petequef, Pierre 53 m Farmer France Illinois
38 Petequef, Jeanne 45 f Farmer France Illinois
39 Petequef, Marie 21 f Farmer France Illinois
40 Petequef, Isidore 19 m Farmer France Illinois
41 Petequef, Francois 15 m Farmer France Illinois
42 Petequef, Emilie 9 f Farmer France Illinois
43 Petequef, Auguste 4 m Farmer France Illinois
44 Reisinger, Conr. 37 m Farmer America Illinois Been to America before
45 Schreier, Georg 23 m Farmer France Illinois
46* Muller, Cath. 17 f Farmer France Illinois
47 Bieber, Jacques 16 m Farmer France Illinois
48 Bieber, Adam 19 m Farmer France Illinois
49 Trautmann, Jacques 33 m Farmer France Illinois
50 Rohrbach, Peter 19 m Farmer France Illinois
51 Rohrbach, Cath. 24 f Farmer France Illinois
52 Paillet, Cath. 17 f Farmer France Illinois
53 Rohrbach, Caroline 27 f Farmer France Illinois
54 Rohrbach, Salome 35 f Farmer France Illinois
55 Rohrbach, Sophie 24 f Farmer France Illinois
56 Rohrbach, Georg 6 m Farmer France Illinois
57* Muller, Martin 30 m Farmer France Illinois
58* Muller, Elisab. 38 f Farmer France Illinois
59* Muller, Cath. 7 f Farmer France Illinois
60* Muller, Louis 6 m Farmer France Illinois
61* Muller, Adam 4 m Farmer France Illinois
62 Trautmann, Etienne 28 m Farmer France Illinois
63 Fichter, Pierre 28 m Farmer France Illinois
64 Blaise, Jean Nicolas 28 m Farmer France Illinois
65 Valette, Etienne 37 m Farmer France Illinois
66* Bitter, Fred. 37 m Farmer France Illinois
67 Kahn, Marg. 20 f Farmer Hesse Illinois
68 Kahn, Barb. 19 f Farmer Hesse Illinois
69* Hofling, Joh. 28 m Farmer Hesse Illinois
70 Hertz, Gottfr. 20 m Farmer Prussia Illinois
71 Hub, Phil. 25 m Farmer Prussia Illinois
72 Hub, Jacob 16 m Farmer Prussia Illinois
73 Hennes, Cath. 48 f Farmer Hesse Illinois
74 Hennes, Math. 21 m Farmer Hesse Illinois
75 Hennes, Franz 26 m Farmer Hesse Illinois
76 Hennes, Elisab. 9 f Farmer Hesse Illinois
77 Schmidlin, Joh. 29 m Farmer Bade Illinois
78 Ernst, Georg 23 m Farmer Bade Illinois
79 Bademer, Ernst 22 m Farmer Bade Illinois
80 Leicht, Joh. 22 m Farmer Bade Illinois
81 Thies, Carl 18 m Farmer Bade Illinois
82 Petri, Phil. 21 m Farmer Bade Illinois
83 Petri, Magdel. 23 f Farmer Bade Illinois
84 Petri, Jaisline 3 f Farmer Bade Illinois
85 Wolff, Joh. 25 m Farmer Hesse Illinois
86 Hack, Elisab. 28 f Farmer Hesse Illinois
87 Weissenstein, Georg 26 m Farmer Hesse Illinois
88 Stetter, Carl 24 m Farmer Bavaria Illinois
89* Augst, Mich. 32 m Farmer Bavaria Illinois
90 Frank, Phil. 22 m Farmer Bavaria Illinois
91* Kohler, Paul 48 m Farmer Bavaria Illinois
92* Kohler, Julie 45 f Farmer Bavaria Illinois
93* Kohler, Paul 17 m Farmer Bavaria Illinois
94* Kohler, Fritz 16 m Farmer Bavaria Illinois
95* Kohler, Christoph 7 m Farmer Bavaria Illinois
96 Bauler, Adam 28 m Farmer Bade Illinois
97 Bauler, Caroline 22 f Farmer Bade Illinois
98 Sauer, Phil. 26 m Farmer Bade Illinois
99 Sauer, Carl 19 m Farmer Bade Illinois
100 Spiess, Joh. 19 m Farmer Bade Illinois
101 Voltz, H^ch 21 m Farmer Bavaria Illinois
102 Schlothauer, Carl 22 m Farmer Bade Illinois
103* Horner, Carl 28 m Farmer Bade Illinois
104* Horner, Cath. 30 f Farmer Bade Illinois
105* Horner, Seb. 19 m Farmer Bade Illinois
106 Scheib, Jacob 30 m Farmer Bavaria Illinois
107 Steinacker, Adolph 17 m Farmer Bavaria Illinois
108 Stephan, Phil. 17 m Farmer Bavaria Illinois
109 Hattig, David 30 m Farmer Wurtemberg Illinois
110 Bischof, Georg 19 m Farmer Wurtemberg Illinois
111 Heinzmann, Daniel 30 m Farmer Wurtemberg Illinois
112* Muller, Fried. 26 m Farmer Wurtemberg Illinois
113* Beutel, Georg 26 m Farmer Hesse Illinois
114* Beutel, Marg. 25 f Farmer Hesse Illinois
115 Rotert, Carl 24 m Farmer Hesse Illinois
116 Wallmach, Lubert 25 m Farmer Hesse Illinois
117 Schwalb, Peter 29 m Farmer Hesse Illinois Been to America before
118 Bellof, Christine 26 f Farmer Hesse Illinois
119 Herzog, Gottlob 37 m Farmer Hesse Illinois
120 Herzog, Cath. 32 f Farmer Hesse Illinois
121 Herzog, Georg 12 m Farmer Hesse Illinois
122 Herzog, Christian 9 m Farmer Hesse Illinois
123 Herzog, Franziska 8 f Farmer Hesse Illinois
124 Harbauer, Lorenz 31 m Farmer Hesse Illinois
125 Weil, Phil. 22 m Farmer Hesse Illinois
126 Schmidt, Gertrude 24 f Farmer Hesse Illinois
127* Hetzel, Wilhelmine 24 f Farmer Bade Illinois
128 Bolz, Philippine 30 f Farmer Bade Illinois
129 Popp, Adam 21 m Farmer Hesse Illinois
130 Scheer, Peter 38 m Farmer Hesse Illinois
131 Butti, Jacob 26 m Farmer Hesse Illinois
132 Barth, Phil. 39 m Farmer Wurtemberg Illinois
133* Krattiger, Louise 29 f Farmer Wurtemberg Illinois
134 Eberhard, Fried. 27 m Farmer Wurtemberg Illinois
135 Tesch, Carl 32 m Farmer Wurtemberg Illinois
136 Benz, Phil. 27 m Farmer Wurtemberg Illinois
137 Schambs, Gerog 21 m Farmer Hesse Illinois
138 Schenk, Fried. 26 m Farmer Hesse Illinois
139 Schenk, Christine 30 f Farmer Hesse Illinois
140 Bassimir, Joh. 33 m Farmer Hesse Illinois
141 Scheer, Franz 18 m Farmer Hesse Illinois
142* Follmer, Joh. 23 m Farmer Hesse Illinois
143 Stern, Georg 18 m Farmer Hesse Illinois
144* Gohle, Peter 17 m Farmer Hesse Illinois
145 Schottler, Georg 21 m Farmer Hesse Illinois
146 Winkelmann, Marg. 53 f Farmer Bavaria Illinois
147 Winkelmann, Louise 20 f Farmer Bavaria Illinois
148 Schmidt, Georg 27 m Farmer Bavaria Illinois
149* Wolfle, Maria Anna 23 f Farmer Wurtemberg Illinois
150 Burger, Adelberta 21 f Farmer Wurtemberg Illinois
151 Hagmauer, Joh. 27 m Farmer Hesse Illinois
152 Schwalb, H^ch. 22 m Farmer Hesse Illinois
153* Beckele, Magd. 30 f Farmer Hesse Illinois
154* Schullmann, Ph. Fried. 37 m Farmer Hesse Illinois
155* Schullmann, Christina 36 f Farmer Hesse Illinois
156* Schullmann, Catherine 9 f Farmer Hesse Illinois
157* Schullmann, Gg. 4 m Farmer Hesse Illinois
158 Dettmann, Elisab. 25 f Farmer Hesse Illinois
159 Hofmann, Joh. 28 m Farmer Hesse Illinois
160 Hofmann, Elisab. 22 f Farmer Hesse Illinois
161 Rossmann, Gg. 32 m Farmer Hesse Illinois
162* Mayendt, Elisab. 32 f Farmer Hesse Illinois
163* Mayendt, Peter 9 m Farmer Hesse Illinois
164 Kuhn, Henry 30 m Farmer France Illinois
165 Hohling, Clara 22 f Farmer Hesse Illinois
166 Strauck, Elisab. 20 f Farmer Hesse Illinois
167 Wagand, Jacob 21 m Farmer Hesse Been in America before
168 Sisson, Jean 36 m Farmer France Been in America before
169 Sisson, Christine 28 f Farmer France Illinois
170 Sisson, Jos. 9 m Farmer France Illinois
171 Sisson, Marianne 7 f Farmer France Illinois
172 Sisson, Jean 5 m Farmer France Illinois
173* Gangler, Jacob 26 m Farmer Bade Illinois
174* Gangler, Marg. 26 f Farmer Bade Illinois
175 Machmeyer, Jacob 23 m Farmer Bade Illinois
176 Machmeyer, Elisab. 20 f Farmer Bade Illinois
177* Samann, Phil. 50 m Farmer France Illinois
178 Hunzinger, Cath. 48 f Farmer France Illinois
179 Peter, Sophia 16 f Farmer France Illinois
180 Samann, Gg. 3 m Farmer France Illinois
181* Roser, Peter 18 m Farmer France Illinois
182 Scheider, Marg. 22 f Farmer France Illinois
183 Becker, Salome 18 f Farmer France Illinois
184 Eberhard, Christine 22 f Farmer France Illinois
185 Klein, Chretien 34 m Farmer France Illinois
186 Klein, Cath. 37 f Farmer France Illinois
187 Klein, Chretien 11 m Farmer France Illinois
188 Klein, Nicolas 9 m Farmer France Illinois
189 Klein, Christine 4 f Farmer France Illinois
190 Klein, Gg. 3 m Farmer France Illinois
191 Husson, Gg. 27 m Farmer France Illinois
192 Hunzinger, Marg. 18 f Farmer France Illinois
193 Oswald, Phil. 76 m Farmer France Illinois
194* Tuaker, Caroline 17 f Farmer France Illinois
195 Cassel, Chretien 44 m Farmer France Illinois
196 Christmann, Christina 44 f Farmer France Illinois
197 Christmann, Christian 15 m Farmer France Illinois
198 Christmann, Christine 13 f Farmer France Illinois
199 Christmann, Nicolaus 9 m Farmer France Illinois
200 Christmann, Adam 8 m Farmer France Illinois
201 Christmann, Georg 5 m Farmer France Illinois
202 Holbert, Joh. 21 m Farmer Bade Illinois
203 Clitti, Joh. 26 m Farmer Bade Illinois
204 Clitti, Helena 20 f Farmer Bade Illinois
205 Clitti, Peter 16 m Farmer Bade Illinois
206* Hambrecht, Wilh. 59 m Farmer Bade Illinois
207* Hambrecht, Barb. 68 f Farmer Bade Illinois
208 Schmidt, Christoph 22 m Farmer Bade Illinois
209 Schmidt, Marg. 20 f Farmer Bade Illinois
210 Herzog, Nicol. 22 m Farmer Bade Illinois
211 Herzog, Elisab. 26 f Farmer Bade Illinois
212* Eisenstraub, Joh. 36 m Farmer Bade Illinois
213 Holb, Phil. 23 m Farmer Bade Illinois
214 Holb, Barb. 22 f Farmer Bade Illinois
215* Leinhas, Fried. 28 m Farmer Bade Illinois
216* Leinhas, Philippine 27 f Farmer Bade Illinois
217 Polind, Jacob 21 m Farmer Bade Illinois
218 Polind, Cathar. 23 f Farmer Bade Illinois
219 Polind, Cathar. 6 f Farmer Bade Illinois
220 Baierle, Marg. 17 f Farmer Bade Illinois
221 Baierle, Elisab. 30 f Farmer Bade Illinois
222 Frank, Fried. 31 m Farmer Bade Illinois
223 Huber, Franz. 21 m Farmer Bade Illinois
224 Hangartner, Ignaz 41 m Farmer Bade Illinois
225 Hangartner, Genovesa 36 f Farmer Bade Illinois
226 Hangartner, Isidor 14 m Farmer Bade Illinois
227 Hangartner, Gustav 13 m Farmer Bade Illinois
228* Schoninger, H^ch 6 m Farmer Bade Illinois
229 Schreiber, Xaver 26 m Farmer Bade Illinois
230* Tackle, Antonia 30 f Farmer Bade Illinois
231* Horner, Christian 40 m Farmer Bade Illinois
232 Schmidt, Joh. 42 m Farmer Bade Illinois
233 Schmidt, Marg. 39 f Farmer Bade Illinois
234 Schmidt, W^m 9 m Farmer Bade Illinois
235 Henbach, Georg 27 m Farmer Bade Illinois
236 Henbach, Dorothea 28 f Farmer Bade Illinois
237 Henbach, Otto 6 m Farmer Bade Illinois
238 Hauer, Phil. 23 m Farmer Bade Illinois
239 Neff, Ludwig 24 m Farmer Bade Illinois
240 Oedinger, H^ch 25 m Farmer Bade Illinois
241 Oedinger, Lusanne 24 f Farmer Bade Illinois
242 Raubold, Willibald 36 m Farmer Bade Illinois
243* Auginstein, Jacob 18 m Farmer Bade Illinois
244* Auginstein, Gg. 16 m Farmer Bade Illinois
245 Lenz, W^m 24 m Farmer Bade Illinois
246 Augenstein, Joh. 23 m Farmer Bade Illinois
247 Menz, Raphael 22 m Farmer Bade Illinois
248 Ehafeld, Jacob 19 m Farmer Bade Illinois
249* Manich, Georg 20 m Farmer Bade Illinois
250 Hembasd, Ther. 29 f Farmer Bade Illinois
251 Ehemann, Joh. 50 m Farmer Bade Illinois
252 Leitz, Anna 54 f Farmer Bade Illinois
253 Leitz, Friedolin 17 m Farmer Bade Illinois
254 Hauser, Anna 18 f Farmer Bade Illinois
255 Wittler, Franz 45 m Farmer Wurtemberg Illinois
256 Schauck, Xaver 32 m Farmer Wurtemberg Illinois
257 Straub, Bernh. 14 m Farmer Wurtemberg Illinois
258 Straub, Constantin 13 m Farmer Wurtemberg Illinois
259* Muller, Joh. 26 m Farmer Wurtemberg Illinois
260 Amann, Aug. 24 m Farmer Wurtemberg Illinois
261* ???mauer, Joh. 20 m Farmer Wurtemberg Illinois
262 Berg, Leo. 26 m Farmer Wurtemberg Illinois
263 Lanthaler, Theodor 24 m Farmer Wurtemberg Illinois
264 Schuster, Jos. 22 m Farmer Wurtemberg Illinois
265 Ebner, Carl 20 m Farmer Wurtemberg Illinois
266 Burger, Albert 20 m Farmer Wurtemberg Illinois
267* Schlor, Dorothea 32 f Farmer Wurtemberg Illinois
268 Schumacher, Mich. 40 m Farmer Wurtemberg Illinois
269 Schumacher, Sus. 34 f Farmer Wurtemberg Illinois
270 Schumacher, Fried. 9 m Farmer Wurtemberg Illinois
271 Schumacher, Cath. 7 f Farmer Wurtemberg Illinois
272 Schumacher, Dan. 4 m Farmer Wurtemberg Illinois
273 Baierle, Philippine 29 f Farmer Wurtemberg Illinois
274 Riedt, Fried. 18 m Farmer Wurtemberg Illinois
275 Scher, Christian 26 m Farmer Wurtemberg Illinois
276 Gamper, Gottfr. 52 m Farmer Bade Illinois
277* Gothofer, Jos. 19 m Farmer Bade Illinois
278 Stetter, Fried. 19 m Farmer Bade Illinois
279 Kaiser, Seb. 20 m Farmer Bade Illinois
280 Gamper, Sophia 17 f Farmer Bade Illinois
281 Gamper, Gottl. 16 m Farmer Bade Illinois
282 Stark, Fried. 35 m Farmer Bade Illinois
283 Stark, Marg. 31 f Farmer Bade Illinois
284 Stark, Cath. 3 f Farmer Bade Illinois
285 Mittel, Seb. 40 m Farmer Bade Illinois
286 Mittel, Cath. 35 f Farmer Bade Illinois
287 Mittel, Joh. 6 m Farmer Bade Illinois
288 Mittel, Christian 4 m Farmer Bade Illinois
289 Mittel, Magd. 10 f Farmer Bade Illinois
290 Schmidt, Cath. 31 f Farmer Bade Illinois
291* Saane, Xaver 23 m Farmer Bade Illinois
292 Pfau, Joh. 24 m Farmer Bade Illinois
293 Hirsch, Bertram 22 m Farmer Hesse Illinois
294 Brunenhild, Jeannette 23 f Farmer Bavaria Illinois
295 Brunenhild, David 22 m Farmer Bavaria Illinois
296 Rau, Thomas 23 m Farmer Wurtemberg Illinois
297 Reuter, Fried. 18 m Farmer Wurtemberg Illinois
298 Lutz, Anna Barb. 21 f Farmer Wurtemberg Illinois
299 Wenschen, Cath. 27 f Farmer Wurtemberg Illinois
300 Reuter, Anna Maria 27 f Farmer Wurtemberg Illinois
301 Steinhard, Stephan 48 m Farmer Bade Illinois
302 Steinhard, Bab. 50 f Farmer Bade Illinois
303 Steinhard, Amalia 18 f Farmer Bade Illinois
304 Steinhard, Nanette 17 f Farmer Bade Illinois
305 Wimmer, Ludowika 21 f Farmer Bade Illinois
306 Wimmer, Maria 19 f Farmer Bade Illinois
307 Reinfeld, Carl Aug. 26 m Farmer Bade Illinois Been to America before
308 Reinfeld, Sophia 27 f Farmer Bade Illinois
309 Wegner, Martha 34 f Farmer Bade Illinois
310 Wegner, Carl 7 m Farmer Bade Illinois
311 Wegner, Franz 5 m Farmer Bade Illinois
312 Hatz, Jacob 29 m Farmer Bade Illinois
313 Hatz, Cath. 24 f Farmer Bade Illinois
314* ??hn, Sophie 23 f Farmer Bade Illinois
315 Stern, Ernestine 22 f Farmer Bade Illinois
316 Hering, Jacob 28 m Farmer Bade Illinois
317 Hirschmann, Jean 26 m Farmer Bade Illinois
318 Gebhard, Maria 23 f Farmer Bade Illinois
319 Hilger, Conrad 22 m Farmer Bade Illinois
320* Meckel, Sophie 24 f Farmer Bade Illinois
321 Tisch, Fried. 28 m Farmer Bavaria Illinois
322* Weirauch, Phil. 22 m Farmer Bavaria Illinois
323 Giehl, Jacob 52 m Farmer Bavaria Illinois
324 Blank, Mich. 25 m Farmer Bavaria Illinois
325 Rupp, Jacob 42 m Farmer Bavaria Illinois
326 Appel, Conrad 39 m Farmer Hesse Illinois
327 Schmidt, Martin 40 m Farmer Hesse Illinois Been in America before
328 Schmidt, Cathar. 30 f Farmer Hesse Illinois
329 Schmidt, Maria 19 f Farmer Hesse Illinois
330 Schmidt, Joh. 18 m Farmer Hesse Illinois
331 Schmidt, Cath. 9 f Farmer Hesse Illinois
332 Schmidt, Ludwig 8 m Farmer Hesse Illinois
333 Schmidt, Magdalena 3 f Farmer Hesse Illinois
334 Grafenberg, Philippina 19 f Farmer Hesse Illinois
335 Klingel, Marg. 19 f Farmer Bavaria Illinois
336 Meisterling, Elisab. 19 f Farmer Bavaria Illinois
337 Diehl, Joh. 54 m Farmer Bavaria Illinois
338 Diehl, Cath. 52 f Farmer Bavaria Illinois
339 Diehl, Joh. 9 m Farmer Bavaria Illinois
340 Diehl, Georg 8 m Farmer Bavaria Illinois
341 Graf, Joh. 33 m Farmer Bavaria Illinois
342 Graf, Elisab. 43 f Farmer Bavaria Illinois
343* Hartdorfer, Christina 24 f Farmer Bade Illinois
344 Eckert, Marg. 23 f Farmer Bade Illinois
345* Hoflich, Cath. 30 f Farmer Bade Illinois
346* Hoflich, Martha 8 f Farmer Bade Illinois
347 Guckes, Joh. 20 m Farmer Bavaria Illinois
348 Kring, Phil. 21 m Farmer Hesse Illinois
349 Kring, Cath. 23 f Farmer Hesse Illinois
350* B?????fels, Peter 14 m Farmer Hesse Illinois
351 Leopold, Samuel 57 m Farmer Bavaria Illinois
352 Diessle, Carl 20 m Farmer Bade Illinois
353 Leonhard, Fried. 18 m Farmer Bade Illinois
354 Farr, Gg. 23 m Farmer Bade Illinois
355 Farr, Ludwig 20 m Farmer Bade Illinois
356* Liffler, Fried. 18 m Farmer Bade Illinois
357* Neuhofer, Fried. 26 m Farmer Wurtemberg Illinois
358* Reutschler, Bertha 22 f Farmer Bade Illinois
359* Dendler, Ernestine 28 f Farmer Bade Illinois
360 Weil, Jacob 24 m Farmer Bade Illinois
361* Nassauer, Salo??n 20 m Farmer Bade Illinois
362 Stollberger, Adam 18 m Farmer Bade Illinois
363 Schuster, Theresa 35 f Farmer Bade Illinois
364 Muschler, Cath. 38 f Farmer Bade Illinois
365* Schoninger, La???? 44 m Farmer Bade Illinois
366* Schoninger, Ca?????a 16 f Farmer Bade Illinois
I Moses H Sawyer Master of the Ship Republic do solemnly swear that the
room in the after part of the ship separated by a grating(?) bulkhead was
used by the passenger(?), the grating(?) having a sliding door, which was
opened and shut at their(?) pleasure(?) by them.
New York April 22 1852
Subscribed and swore to before me this 22nd day March* 1852. Moses H
Sawyer
JPEdmonds Commission of Deeds(?)
Transcriber's Notes:
* An * indicates an error on the part of the original recorder, not the
transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the Transcriber's Notes below.
? The ? indicates letters or words that cannot be read due to the quality
of the original document.
The "occupation" of ALL passengers on this ship is listed as Farmer. And
"the country in which they intend to become inhabitants" is listed as
Illinois for ALL passengers. No passengers died on the voyage, so the
last column was used to make note of those who had been to America
previously.
The month of March on the final sworn statement does not agree with other
dates on this manifest, so is probably in error, and should be April.
Wurtemberg -- umlaut over U (in column "Country to which they severally
belong")
16 K?????, J????? -- unable to read this name. Paper folded and
torn at this location. Surname could be Kad????. First name
appears to be at least 6-8 letters long, and no part of any ?
letter sticks above or below the main part, therefore no T, Y etc.
17 Maisler, J????? -- first name same as in 16.
20 Mourser -- surname could be Mourjon
27 Doll, Em. -- first name abbreviation could be Ens.
29 Goddinger -- surname could be Goodinger
33 Brecht, Jirmine -- first name could be Tirmine, Firmine
46 Muller -- umlaut over U
57-61 Muller -- umlaut over U
66 Bitter, Fred. -- ' over the E in Fred.
69 Hofling -- umlaut over O
89 Augst -- possible umlaut over U
91-95 Kohler -- umlaut over O
103-105 Horner -- umlaut over O
112 Muller -- umlaut over U
113-114 Beutel -- surname could be Bentel
127 Hetzel -- surname could be Hotzel
133 Krattiger -- surname could be Krettiger
142 Follmer -- surname could be Tollmer, Fellmer or Tellmer
144 Gohle -- umlaut over O
149 Wolfle -- umlaut over O
153 Beckele -- surname could be Bukele
154-157 Schullmann -- umlaut over U
162-163 Mayendt -- surname could be Mayardt, Mayende or Mayerde
173-174 Gangler -- umlaut over A
177 Samann -- umlaut over A
181 Roser -- umlaut over O
194 Tuaker -- surname could be Tucker
206-207 Hambrecht -- surname could be Hambreiht
212 Eisenstraub -- umlaut over A
215-216 Leinhas -- surname could be Leintras
228 Schoninger -- umlaut over O; H^ch could be abbreviation for
Heinrich
230 Tackle -- umlaut over A
231 Horner -- umlaut over O
243-244 Auginstein -- surname could be Augenstein
249 Manich -- surname could be Menich, Munich
259 Muller -- umlaut over U
261 ???mauer -- surname could be A?kmauer -- umlaut over U
267 Schlor -- umlaut over O
277 Gothofer -- surname could be Galhofer
291 Saane -- surname could be Laane
314 ??hn -- surname could be Kahn, Hahn, Kuhn, L?hn -- dark, hard to
read
320 Meckel -- surname could be Mukel
322 Weirauch -- surname could be Weinauch
343 Hartdorfer -- umlaut over A and O
345-346 Hoflich -- umlaut over O
350 B?????fels -- surname could be B????pfels,
356 Liffler -- surname could be Luffler (umlaut U)
357-359 Notation in the last column for these 3 passengers (that may
apply to them, or even to all on the ship) that is mostly too
dark to read, states "the room aft(?) was used(?) by M?????
?????? as ??? aff??? ??????". This notation could also refer to
the sworn statement at the end of the list of passengers (see
above), concerning a specific room or area of the ship.
361 Nassauer, Salo??n -- first name could be Saloman
365-366 Schoninger, La???? and Ca?????a -- umlaut over O in Schoninger;
first names dark and smeared, 366 could be Carolina
Transcriber's Personal Note:
Johann Martin Schmidlin (passenger 77) was born in June 1822 in
Bischoffingen, Baden (Germany). He settled in Oregon Township, Ohio (near
Toledo), about 1 mile from his brother Mathias. Martin served in the
Civil War, married Sophia, and had about 6 children. His brother,
Mathias, had come to Ohio earlier with his wife and other family members
on the ship Jessore on 31 Dec 1846, see transcription.
Mathias Schmidlin is the direct ancestor of Jon G Cross, who is 6th cousin,
once removed, of the Transcriber of this donated ship.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 111, Number 328.
Contributed and Transcribed by Julie A Schmiedlin Edwards a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
10 February 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.