Immigrant Ships
Transcribers Guild
Ship Prinz Albert
Hamburg, Germany to New York
12 May 1869
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, Capt Heiderick, Master of the Hamb. Ship Prinz Albert, do solemnly,
sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed
by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the
Collection District of New York, is a full and perfect List of all the
Passengers taken on board the said Ship at Hamburg from which Port the
said (blank) has now arrived; and that on said List is truly designated
the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part
of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each
belongs, and also the country of which it is intended by each to become an
inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of
said Passengers who have died on said Voyage and the names and ages of those
who died.
So help me God.
(signed) F. Heiderick.
Sworn to this May 12^th 1869, before me.
(signed) [illegible].
List or Manifest of ALL THE PASSENGERS taken on board the Prinz Albert whereof
F. Heiderick is Master, from Hamburg, burthen (New York) tons.
Columns represent: surname and given name or initials, age, sex, occupation,
country to which they severally belong, country of which they intend to become
inhabitants and part of the vessel occupied by each passenger during the voyage.
Numbers following the part of the vessel occupied may indicate the passenger count
in that part of the vessel. Since no one died during the voyage, this column is
omitted in this transcription.
1 Wulport, M T 31 M Carpenter Prussia New York Med. B'low Deck
2 Wulport, M 44 F Wife Prussia New York Med. B'low Deck
3 Degataut, C M 22 M Clerk Holstein New York Fore B'low Deck
4 Johansen, H 29 M Farmer Schleswig New York Fore B'low Deck
5 Rosa, P 29 M Carpenter Schleswig New York Fore B'low Deck
6 Udenhasse, H 26 M Tailor Schleswig New York Fore B'low Deck
7 Knauth, G 23 M Smith Prussia New York 2nd Cabin
8 Burchardt, C 40 F Wife Prussia Illinois Deckhouse
9 Burchardt, P 4 M Son Prussia Illinois Deckhouse
10* Bomge, A F 21 M Farmer Prussia New York Fore B'low Deck
11* Cuari, O 27 M Farmer Prussia New York Fore B'low Deck
12 Kern, Caroline 32 F Wife Prussia Detroit Deckhouse
13 Kern, Bertha 7 F Daughter Prussia Detroit Deckhouse
14 Kern, Martha 2 F Daughter Prussia Detroit Deckhouse
15 Gisina, Ernstine 33 F Unmaried Prussia Detroit Deckhouse
16 Mattusch, C I 25 M Farmer Prussia New York Fore B'low Deck
17* Dreifsen, C 55 M Farmer Holstein Iowa After B'low Deck
18* Dreifsen, Christina 56 F Wife Holstein Iowa After B'low Deck
19* Dreifsen, Christina 18 F Daughter Holstein Iowa After B'low Deck
20* Dreifsen, Claus 23 M Son Holstein Iowa After B'low Deck
21 Hudtwalker, C H 28 M Farmer Hamburg Indiana 2nd Cabin
22 Hudtwalker, Maria 32 M Wife Hamburg Indiana 2nd Cabin
23 Hamelau, T A 21 M Farmer Holstein Wisconsin Fore B'low Deck
24* Dose, T J 29 M Farmer Holstein Wisconsin Aft B'low Deck
25* Dose, Henriche 29 F Wife Holstein Wisconsin Aft B'low Deck
26* Dose, Christian 6 M Son Holstein Wisconsin Aft B'low Deck
27* Dose, Margarethe 3 F Daughter Holstein Wisconsin Aft B'low Deck
28 Brandle, G 42 M Farmer Bavaria Pensilvania Aft B'low Deck
29 Brandle, Waljunga 41 F Wife Bavaria Pensilvania Aft B'low Deck
30 Brandle, Sophie 7 F Daughter Bavaria Pensilvania Aft B'low Deck
31 Brandle, Maria 5 F Daughter Bavaria Pensilvania Aft B'low Deck
32 Brandle, Joseph 3 M Son Bavaria Pensilvania Aft B'low Deck
33 Brandle, Perrisse 9m M Son Bavaria Pensilvania Aft B'low Deck
34 Pruss, T H 38 M Farmer Holstein Iowa Aft B'low Deck
35 Pruss, Dorothea 48 F Wife Holstein Iowa Aft B'low Deck
36 Pruss, Frederich 15 M Son Holstein Iowa Aft B'low Deck
37 Hocker, A 24 M Farmer Lubeck Milwakee Fore B'low Deck
38* Tasissia, Friedrich 20 M Smith Prussia New York Fore B'low Deck
39* Pelers C F I 24 M Clerk Hamburg New York 2nd Cabin
40 Gregorius, C I 30 M Farmer Prussia Wisconsin Midd B'low Deck
41 Gregorius, Louise 28 F Wife Prussia Wisconsin Midd B'low Deck
42 Gregorius, Carl 1y3m M Son Prussia Wisconsin Midd B'low Deck
43 Jung, L 30 M Farmer Prussia Wisconsin Midd B'low Deck
44 Jung, Imalie 23 F Wife Prussia Wisconsin Midd B'low Deck
45 Jung, Auguste 9m M Son Prussia Wisconsin Midd B'low Deck
46 Steinmiller, F 49 M Farmer Meklenburg Illinois Midle B'low Deck
47 Steinmiller, Friederiche 52 F Wife Meklenburg Illinois Midle B'low Deck
48 Steinmiller, Friederiche 17 F Daughter Meklenburg Illinois Midle B'low Deck
49 Steinmiller, Lisette 15 F Daughter Meklenburg Illinois Midle B'low Deck
50 Steinmiller, Anna 11 F Daughter Meklenburg Illinois Midle B'low Deck
51 Doriseg, Joseph 25 M Farmer Prussia Detroit 2nd Cabin
52 Treppa, M 25 M Farmer Prussia Detroit 2nd Cabin
53 Haempke, A 18 M Farmer Prussia Wisconsin Fore B'low Deck
54 Schierl, Auguste 28 F Unmarried Saxony New Haven Deckhouse
55 Schwabe, Auguste 17 F Unmarried Saxony New Haven Deckhouse
56 Liebovich, A 31 M Farmer Poland New York Fore B'low Deck
57 Wolff, E 23 M Shoemaker Poland Cincinnati Aft B'low Deck
58 Wolff, E 21 F Wife Poland Cincinnati Aft B'low Deck
59* Malcho?, C F A 15 M Farmer Prussia Wisconsin 2nd Cabin
60 Reiffer, G 35 M Farmer Prussia New York Fore B'low Deck
61 Wolff, A 25 M Gun-smith Prussia Pensilvania Mdl B'low Deck
62 Wolff, Clara 18 F Wife Prussia Pensilvania Mdl B'low Deck
63 Lowenstein, Julius 24 M Barber Prussia New York Fore B'low Deck
64 Shotz, Fr 25 M Farmer Wirtemberg New York Fore B'low Deck
65 Hagedorn, C I 36 M Farmer Holstein Iowa Aft B'low Deck
66 Hagedorn, Johanna 38 F Wife Holstein Iowa Aft B'low Deck
67 Hagedorn, Heinrick 10 M Son Holstein Iowa Aft B'low Deck
68 Hagedorn, Dorothea 7y6m F Daughter Holstein Iowa Aft B'low Deck
69 Hagedorn, Friedrich 6 M Son Holstein Iowa Aft B'low Deck
70 Hagedorn, Lisl 4 F Daughter Holstein Iowa Aft B'low Deck
71 Hagedorn, Sophie 64 F Mother Holstein Iowa Aft B'low Deck
72* Volners, H C H 41 M Farmer Holstein Iowa Aft B'low Deck
73* Volners, Minna 30 F Wife Holstein Iowa Aft B'low Deck
74* Volners, Carl 12 M Son Holstein Iowa Aft B'low Deck
75* Volners, Liese 7 F Daughter Holstein Iowa Aft B'low Deck
76* Volners, Beflef 6 M Son Holstein Iowa Aft B'low Deck
77* Volners, Christoph 4 M Son Holstein Iowa Aft B'low Deck
78* Volners, Emma 2 F Daughter Holstein Iowa Aft B'low Deck
79 Pasch, A 22 M Farmer Halle Iowa Aft B'low Deck
80 Schotten, G 59 M Farmer Prussia Pensilvania 2nd Cabin
81 Schotten, Diedrich 31 M Son Prussia Pensilvania 2nd Cabin
82 Schotten, Bernhard 27 M Son Prussia Pensilvania 2nd Cabin
83 Schotten, H 7 M Son Prussia Pensilvania 2nd Cabin
84 Schulte, Ludwig 31 M Carpenter Meklenburg Chicago Aft B'low Deck
85 Schulte, Lisette 25 F Wife Meklenburg Chicago Aft B'low Deck
86 Schulte, Bertha 11 F Daughter Meklenburg Chicago Aft B'low Deck
87 Schulte, Wilhelm 6m M Son Meklenburg Chicago Aft B'low Deck
88* Grass, Fr. 33 M Farmer Meklenburg State Ozark Aft B'low Deck
89* Grass, Lisette 32 F Wife Meklenburg State Ozark Aft B'low Deck
90* Grass, Carl 5 M Son Meklenburg State Ozark Aft B'low Deck
91* Grass, Rudolph 9m M Son Meklenburg State Ozark Aft B'low Deck
92 Wulf, Joh. 48 M Mason Holstein New York Midl B'low Deck
93* Wulf, Abel 43 F Wife Holstein New York Midl B'low Deck
94 Wulf, Conrad 13 M Son Holstein New York Midl B'low Deck
95 Wulf, Johannes 10 M Son Holstein New York Midl B'low Deck
96 Wulf, Ernst 2y6m M Son Holstein New York Midl B'low Deck
97 Kohn, T 29 M Farmer Meklenburg Chicago Fore B'low Deck
98 Ehmhe, Fritz 38 M Farmer Meklenburg Illinois Fore B'low Deck
99* Flecheisen, T 30 M Farmer Prussia Chicago 2nd Cabin
100* Flecheisen, Johanna 26 F Wife Prussia Chicago 2nd Cabin
101* Flecheisen, Hulda 5 F Daughter Prussia Chicago 2nd Cabin
102* Flecheisen, Emma 3 F Daughter Prussia Chicago 2nd Cabin
103* Flecheisen, Otto 9m M Son Prussia Chicago 2nd Cabin
104 Frowerk, G 15 M Farmer Prussia Chicago 2nd Cabin
105 Bachle, ? 39 M Farmer Prussia Chicago 2nd Cabin
106 Bachle, Agnes 36 F Wife Prussia Chicago 2nd Cabin
107 Bachle, Pauline 15 F Daughter Prussia Chicago 2nd Cabin
108 Bachle, Julius 6 M Son Prussia Chicago 2nd Cabin
109 Bachle, Hedwig 4 F Daughter Prussia Chicago 2nd Cabin
110 Bachle, Auguste 11m F Daughter Prussia Chicago 2nd Cabin
111 Bachle, Fredriche 1m F Daughter Prussia Chicago 2nd Cabin
112 Koehler, Lorenz 28 M Farmer Prussia New York Fore B'low Deck
113 Fleischer, Aug. 24 M Farmer Prussia New York Fore B'low Deck
114* Orfald, Eduard 27 M Farmer Prussia New York Fore B'low Deck
115 Kallinick, C 31 M Dyer Prussia New York 2nd Cabin
116 Hoth, T 19 M Farmer Prussia Wisconsin Mdl B'low Deck
117 Haase, T 35 M Farmer Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
118 Haase, Rudolphine 38 F Wife Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
119 Haase, Wilhelmine 15 F Daughter Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
120 Haase, Carl 7y6m M Son Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
121 Haase, Johann 4 M Son Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
122 Harder, Albertine 52 F Grandmother Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
123 Behrend, F 31 M Farmer Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
124 Hilenfeld, C 36 M Farmer Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
125 Hilenfeld. Louise 34 F Wife Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
126 Hilenfeld, Carl 7 M Son Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
127 Hilenfeld, Fritz 4 M Son Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
128 Hilenfeld, Wilhelm 11m M Son Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
129* Klockow, Henriette 18 F Unmarried Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
130 Harder, H 32 M Farmer Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
131* Harder, Johanna 30 F Wife ["] Birth of Male Child [do]
132 Harder, Carl 10m M Son Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
133* Betlasse, Michael 24 M Farmer Prussia New York Fore B'low Deck
134 Unger, Friedrick 29 M Farmer Prussia New York Fore B'low Deck
135 Schuhmacher, The. 29 M Tailor Prussia Michigan Fore B'low Deck
136* Gurzunske, B 30 M Tailor Prussia Michigan Fore B'low Deck
137 Riebe, C 19 M Tailor Prussia Wisconsin Fore B'low Deck
138 Riebe, Johann 20 M Farmer Prussia Wisconsin Fore B'low Deck
139 Joseph, Jacob 28 M Tailor Prussia New York Aft B'low Deck
140 Joseph, Minna 23 F Wife Prussia New York Aft B'low Deck
141 Keyser, Bertha 21 F Unmarried Prussia New York Deckhouse
142* Plac????, A 16 M Farmer Prussia New York Fore B'low Deck
143 Bunsen, T 43 M Farmer Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
144 Bunsen, Caroline 33 F Wife Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
145 Bunsen, Johann 15 M Son Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
146 Bunsen, Christian 14 M Son Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
147 Bunsen, Friederike 10 F Daughter Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
148 Bunsen, Jacobine 9 F Daughter Prussia Wisconsin Aft B'low Deck
149 Thomas, Ludwig 40 M Farmer Prussia Minisota Aft B'low Deck
150 Thomas, Elisabeth 40 F Wife Prussia Minisota Aft B'low Deck
151 Thomas, August 19 M Son Prussia Minisota Aft B'low Deck
152 Thomas, Ida 10 F Daughter Prussia Minisota Aft B'low Deck
153 Thomas, Auguste 7 F Daughter Prussia Minisota Aft B'low Deck
154* Brit, Heinrich 24 M Farmer Prussia New York 1st Cabin
155 Bulow, August 25 M Farmer Prussia Chicago Fore B'low Deck
156* Hanssner, Ernst 24 M Farmer Prussia Chicago Fore B'low Deck
157 Thulune, G 21 M Farmer Prussia New York 2nd Cabin
158 Venz, Johann 32 M Farmer Prussia New York Fore B'low Deck
159* Luc?, Carl 27 M Farmer Meklenburg New York 2nd Cabin
1 Cabin 1. 0. 0
2 Cabin 20. 4. 3
Deckhouse 7. 2. 0
Main B'low Deck 17. 1. 0
Aft B'low Deck 47.21. 6
Fore B'low Deck 30. 0. 0
1 Birth
Total 122.28.10 Passengers
[signed] New York 12 May 1869
F. Heiderick
Transcriber's Notes:
A question mark (?) indicates a letter or a number that can not be transcribed definitely.
An asterisk (*) indicates either difficulty in deciphering the handwriting of the
manifest or something in the Transcriber's Notes to which the reader should refer.
A caret (^) indicates that the following letter in a word or name is superscripted.
The transcriber numbers the passengers consecutively, even though they are not numbered
in the original manifest. The recorder sometimes misspelled place names such as "Meklenburg",
"Pensilvania", "Milwakee", and "Minisota", but the words have been transcribed here as
recorded in the manifest. Sometimes the recorder uses popular abbreviations for given
name such as "Aug." for Auguste and "Joh" for Johann.
10 Could be Bonge
11 Letters are ink blotted but could also be interpreted A??re
17-20 Could be Dreissen; the f and the old style leading s look the same
24-27 Could be Dore
38,133,156 The double s is written on the transcript as the German symbol
that looks like a squashed B. For more information about this
uniquely German symbol see http://www.tr62.de/script/letter1.html
38 Could be Tafetia (see above)
39 Could be Pekers
59 Could be Malchon
72-8 The o in Volhers has an umlaut over it
76 Could be Bebles or Deblef
79 The city of origin I have listed as Halle because the last letters
look scribbled out. However it could be interpreted Haltern.
88-91 Could be Grafs or Gross; the f and the old style leading s look the same
88 Could be Fr
93 First name has a lot of flourishes and hard to read
99-104 Could be Fleckeisen
114 Could be Orfalt
129 Could be Klockner, possible o Umlaut
131 Even though ditto marks and "do" indicating the origin, destination
and location within the ship are the same as the husband's, the manifest
had "Birth of Male Child" written across the origin and destination
columns as shown.
136 Could be Gurzworski but letters very faint
142 Last 3 letters possibly sen, first one could be R, letters very faint
154 Can't be sure of the last letter
159 Could be Luck, Luch or Leech, letters very faint
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 310.
Transcribed by Carole Gregory
a member of
the
Immigrant Ships Transcribers
Guild
15 December 2004
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild