Immigrant Ships
Transcribers Guild

Barque Paez

No.8 Printed and sold by John C. Clark, 68 Dock Street

I, Henry Williams, do solemnly, sincerely and truly swear that the Report or Manifest subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the District of Philadelphia contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the passengers which were on board the Barque Paez at the time of her sailing from the port of Portorbelle* or which have been taken on board at any time since; that I am at present, and have been during the voyage, master of the said vessel. And I do likewise swear that all matters whatsoever in the said Report or Manifest are, to the best of my knowledge and belief, just and true.
Sworn before me, this 17 day of February 1854
Wm ?Hasteesen Collector
(Signed) Henry Williams

Report or Manifest of all the Passengers taken on board the Barque Paez whereof Henry Williamsm is Master from Port?a belle* burthen 235 65/95 Tons and owned by Ms Gallett Brothers of Philadelphia and bound to Philadelphia.

Columns represent: Names, Age, Sex, Occupation, To what country belonging, Country intended to inhabit, Passengers died on voyage. The columns for Sex and Died on voyage were blank.

    
 1  Jonathan H. Lyman  37  Gentleman  U. States   U. States
 2* ?amon Azsur??      43  Gentleman  Venzuela    Venzuela
    

Transcriber's Notes: 
    
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
  the transcriber, or is used to call your attention to additional information
  in the transcriber's notes.

There is a Portobelo in Panama.

2  name looks like hamon or Gamon Azsurua. 

National Archives and Records Administration, Film M425, page 16.

---

We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership