SS Oder
Bremen, Germany and Southampton, England to New York
24 April 1882
I, C Undeutsch, Master of the Steamship Oder, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of NY, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said ship at Bremen from which port said ship has now arrived and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage and the names and ages of those who died. So help me God. C Undeutsch
Sworn before me this April 24 1882, M Murphy
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Oder whereof C Undeutsch is Master, from Bremen, burthen (blank) tons.
Columns represent: Name, Age (years/months), Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country which they intend to become inhabitants*, Died on Voyage*, Part of vessel occupied by each passenger during voyage.
750* Josef Pasvinski 30 m ???? Bohemia Steerage
751 Rosalia Pasvinski 25 f none Bohemia Steerage
752* Kirck Pasvinski 17 m s???? Bohemia Steerage
753 Stanislaus Pasvinski 15mo m none Bohemia Steerage
754* Johann Bolling 21 m s???? Germany Steerage
755* Heinr Manishausen 50 m ???? Germany Steerage
756* Carl Wentzel 48 m ???? Germany Steerage
757 Wilhelmine Wentzel 49 f none Germany Steerage
758 Augusta Wentzel 19 f none Germany Steerage
759* ?a???? Wentzel 9 6mo f none Germany Steerage
760 Wilhelm Welke 33 m farmer Germany Steerage
761 Juliane Welke 32 f none Germany Steerage
762 Bertha Welke 7 f none Germany Steerage
763 Emil Welke 5 6mo m none Germany Steerage
764 Emma Welke 2 f none Germany Steerage
765 Martin Genz 37 m workman Germany Steerage
766 Emilie Genz 32 f none Germany Steerage
767 Bertha Genz 10 f none Germany Steerage
768 Gustav Genz 9 m none Germany Steerage
769 Maria Genz 7 f none Germany Steerage
770 Emma Genz 4 6mo f none Germany Steerage
771 Emma Welke 27 f none Germany Steerage
772 Wilhelm Bamma 26 m farmer Germany Steerage
773 Anna Bamma 35 f none Germany Steerage
774* Albert Ma?g 10 m none Germany Steerage
775* Wilhelm Ma?g 8 m none Germany Steerage
776 Bertha Rahmel 5mo f none Germany Steerage
777 Minna Tietz 20 f none Germany Steerage
778 Carl Flatan 33 m workman Germany Steerage
779 Christian Flatan 18 m workman Germany Steerage
780 Julius Flatan 15 m workman Germany Steerage
781 Mathias Frerichs 15 m workman Germany Steerage
782* Joh ?inemann 21 m farmer Germany Steerage
783* Peter Soller 23 m j????? Germany Steerage
784 Ernst Rinder 16 m workman Germany Steerage
785 Frank Jelineck 43 m workman Germany Steerage
786 Vaclav Brusa 51 m workman Germany Steerage
787 Catherine Brusa 47 f none Germany Steerage
788* August Ma? 26 m farmer Germany Steerage
789* Bertha Ma? 26 f none Germany Steerage
790 August Schmidt 24 m workman Germany Steerage
791 Marie Sellentin 30 f none Germany Steerage
792 Heinr Fleischmann 18 m workman Germany Steerage
793 Friedr Husland 49 m workman Germany Steerage
794 Johanna Husland 45 f none Germany Steerage
795 Johanna Husland 19 f none Germany Steerage
796* Wilhelm Husland 16 m ??? Germany Steerage
797 Maria Husland 14 f none Germany Steerage
798 Friedrich Husland 9 m none Germany Steerage
799 Anna Husland 3 f none Germany Steerage
800 Johanna Pett 17 f none Germany Steerage
801 Adelina Schrod 30 f none Germany Steerage
802 Lina Schrod 10 f none Germany Steerage
803 Marianna Piasech 6 f none Germany Steerage
804 Jacob Piasech 3 m none Germany Steerage
805* Mich Pos??zelski 59 m (hole) Germany Steerage
806* Mich Red??ska 28 m ??? Germany Steerage
807* Peter Ste??neski 45 m ??? Germany Steerage
808 Catharine Steiner 16 f none Germany Steerage
809 Anna Ostrardska 33 f none Germany Steerage
810 Stanislaw Ostrardska 10 m none Germany Steerage
811 Baltislow Ostrardska 7 m none Germany Steerage
812 Machaila Ostrardska 5 f none Germany Steerage
813 Johann Ostrardska 5mo m none Germany Steerage
814 Rosalia Frischmann 22 f none Germany Steerage
815* Johann Engel 32 m ??? Germany Steerage
816 Friedrike Engel 31 f none Germany Steerage
817 Carl Engel 6 m none Germany Steerage
818 Maria Engel 4 f none Germany Steerage
819 Alwine Engel 12mo f none Germany Steerage
820* Bol??laus Zboraloka 28 m ??? Germany Steerage
821 Marianne Zboraloka 25 f none Germany Steerage
822 Anton Zborloka 3 m none Germany Steerage
823 Maximilian Zborloka 6mo m none Germany Steerage
824* Heinr Riemann 37 m f??? Germany Steerage
825 Caroline Riemann 39 f none Germany Steerage
826 Lina Riemann 10 f none Germany Steerage
827 Hermann Riemann 10 m none Germany Steerage
828 Frida Riemann 3 f none Germany Steerage
829 Franz Kolesecka 15 m none Germany Steerage
830 Maria Walowiack 50 f none Germany Steerage
831 Catharine Walowiack 46 f none Germany Steerage
832* Johann Saas 28 m m??? Germany Steerage
833 Franziska Saas 24 f none Germany Steerage
834 Maria Klein 17 f none Germany Steerage
835 Bernhard Klein 9mo m none Germany Steerage
836 Wilhelmina Firsch 24 f none Germany Steerage
837 Anton Hofmann 30 m farmer Germany Steerage
838 Josef Oberbarger 31 m farmer Germany Steerage
839 Johann Trosener 26 m farmer Tyrol Austria Steerage
840 Carl Zuski 30 m farmer Germany Steerage
841 Mich Adamschek 28 m farmer Germany Steerage
842 Wilh Dobnatz 24 m farmer Germany Steerage
843* Adeline Kruger 18 f none Germany Steerage
844 Nicol Aschom 38 m workman Sweden Steerage
845 Anna Aschom 42 f none Sweden Steerage
846* Louise Sp?ungren 35 f none Sweden Steerag
847* Sarn Lindstedt 36 m ??? Sweden Steerage
848* Sven Nelson 29 m ??? Sweden Steerage
849* P J ????? 23 ? (torn) Sweden Steerage
850* Johann Blom 20 m ??? Sweden Steerage
851* Hanson Thiring 18 m ??? Sweden Steerage
852* Theodor Laurstzen 21 m ??? Sweden Steerage
853* Nils Wedberg 26 m ??? Sweden Steerage
854* Axel Eckberg 25 m ??? Sweden Steerage
855* Carl Pettersen 22 m ??? Sweden Steerage
856* Sievert Olsen 32 m ??? Sweden Steerage
857* Joh^s Johnsen 21 m ??? Sweden Steerage
858* Joh^s Larsen 23 m ??? Sweden Steerage
859 Nora Rosendahl 42 f none Sweden Steerage
860* Lars Thorsen 24 m ??? Sweden Steerage
861* Hans Jensen 21 m ??? Sweden Steerage
862* Joert Jensen 38 m ??? Norway Steerage
863* Martin Jensen 18 m ??? Sweden Steerage
864* Otto Sch??oll 29 m ??? Germany Steerage
865* Catharine Sch??oll 28 f none Germany Steerage
866* Julius Sch??oll 9 m none Germany Steerage
867* Stephan Rustan 30 m fa??? Germany Steerage
868* August Blode 28 m fa??? Germany Steerage
869 Auguste Blode 22 f none Germany Steerage
870* Hermann Seidler 25 m f??? Germany Steerage
871 Catharine Seidler 25 f none Germany Steerage
872 Oline Rosendahl 65 f none Sweden Steerage
873 Louise Seidler 10 f none Germany Steerage
874 Emil Seidler 9 m none Germany Steerage
875* Rudolph Siewert 30 m ??? Germany Steerage
876* Max Hathelek 25 m ??? Germany Steerage
877 Albertine Schmidt 22 f none Germany Steerage
Recapitula
First Cabin 9 Adults 0 Children 0 Infants
Second Cabin 48 Adults 3 Children 2 Infants
Steerage in Deckhouses, Offices 46 Adults 13 Children 4 Infants
cet Steward & Outside Rooms
Steerage 552 Adults 149 Children 51 Infants
655 Adults 165 children 57 Infants
Total 877 passengers
Staten Island the 22 of April 1882. (signature unreadable)
Transcriber's Notes:
* indicates an error on the part of the original record or is used to call your
attention to additional information in the Transcriber or Passenger Notes.
? indicates letters or words that cannot be read due to the quality of the original
document, and is clarified in the Transcriber or Passenger Notes.
Country which they intend to become inhabitants was all United States ("U St of Am"),
so the column was eliminated.
Died on Voyage column was eliminated as no one was listed.
The Palmer List of Merchant Vessels (online) has a photo and description of the
Oder. It's maiden voyage was 23 May 1874; it wrecked in the Indian Ocean on
30 May 1887.
750 Occupation unreadable.
752 Occupation unreadable.
754-756 Occupation unreadable.
759 First name possibly begins with Sta or Na.
774-775 Surname is Maug or Mang.
782 First letter of surname is unreadable as the passenger count number for
the page was written over it.
783 Surname has an umlaut over the o. The occupation is too faint to read
completely.
788-789 Surname is Man or Mare.
796 Occupation is too dark to read.
805 Surname is possibly Posadzelski.
806-807 Both surnames have a crease through them; the occupations are too dark to
read.
815 Occupation is too dark to read.
820 First name and occupation have parts too dark to read.
824 Occupation is too dark to read.
832 Occupation is too dark to read.
843 Surname has umlaut over the u.
846 Surname has umlaut over the u.
847-848 Occupation is too dark to read.
849 Surname, sex, and occupation are too dark to read.
850-863 Occupation is too dark to read.
864-866 Surname has unreadable letter as the passenger count number for the page
was written over it.
867-868 Occupation is too dark to read completely.
870 Occupation is too dark to read.
875-876 Occupation is too dark to read.
National Archives and Records Administration, Film M237, Roll 449, List 510.
Transcribed by Lynn Blazek a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
27 December 2004.
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.