Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Oder
Page 3 of 4
Bremen, Germany and Southampton, England to New York
24 April 1882
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, C Undeutsch, Master of the Steamship Oder, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of NY, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of the said ship at Bremen from which port said ship has now arrived and that on said list is truly designated the age, the sex and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage and the names and ages of those who died. So help me God. C Undeutsch
Sworn before me this April 24 1882, M Murphy
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Oder whereof C Undeutsch is Master, from Bremen, burthen (blank) tons.
Columns represent: Name, Age (years/months), Sex, Occupation, Country to which they severally belong, Country which they intend to become inhabitants*, Died on Voyage*, Part of vessel occupied by each passenger during voyage.
500 Josefa Budsnich 18 f none Germany Steerage
501 Petronella Budsnich 17 f none Germany Steerage
502 Andreas Pogorelski 16 m clerk Germany Steerage
503 Auguste Korsalski 36 f none Germany Steerage
504 Maria Zurburt 19 f none Germany Steerage
505 Christ Hansen 23 m workman Germany Steerage
506* Paul Lantzki 23 m ????? Germany Steerage
507 Jan Piascaki 32 m tailor Germany Steerage
508 Catharina Piascaki 32 f none Germany Steerage
509 Antonie Cisgornska 24 f none Germany Steerage
510 Otto Domroese 18 m workman Germany Steerage
511 Johann Domroese 15 m clerk Germany Steerage
512 Carl Domroese 10 m none Germany Steerage
513 Anna Domroese 6 f none Germany Steerage
514* Johann Abraham 23 m s????? Germany Steerage
515* Anna Bornberski 60 f ???? Germany Steerage
516* Michael Bornberski 23 m ???? Germany Steerage
517 Marianne Bornberski 3 f none Germany Steerage
518 Anna Bornberski 40 f none Germany Steerage
519 Johanna Thuroff 29 f none Germany Steerage
520 Lina Thuroff 3 f none Germany Steerage
521 Peter Wunder 18 m farmer Germany Steerage
522* Johann Dornhoefer 16 m farmer Germany Steerage
523 Johann Hertel 27 m farmer Germany Steerage
524 Margar Wirth 16 f none Germany Steerage
525 Charlotte Bock 19 f none Germany Steerage
526 Christina Ploner 24 f none Germany Steerage
527 Bernhard Zigel 16 m clerk Germany Steerage
528 Louise Gies 8 f none Germany Steerage
529 Heinrich Gies 44 m farmer Germany Steerage
530 Caroline Wieland 20 f none Germany Steerage
531* Michael Kaupp 28 m ???der Germany Steerage
532 Agnes Kaupp 31 f none Germany Steerage
533 Adelhard Kaupp 10mo f none Germany Steerage
534* August Muller 56 m aco???ist Germany Steerage
535 Johann Farber 17 m farmer Germany Steerage
536 Georg Rausch 16 m farmer Germany Steerage
537 August Wenkel 51 m farmer Germany Steerage
538* Julius Muller 32 m l?????? Germany Steerage
539* August Wahr 41 m smith Germany Steerage
540* Marianne Wahr 38 f none Germany Steerage
541* Theodor Wahr 11mo m none Germany Steerage
542* ????? Mal??ing ?????? 24 m smith Germany Steerage
543 Hermann Mahle 23 m mercht Germany Steerage
544* Aug Rigensburger 31 m ???? Tyrol Steerage
545 Anna Rigensburger 31 f none Tyrol Steerage
546 Amalia Rigensburger 4 f none Tyrol Steerage
547 Aloise Brank 25 f none Tyrol Steerage
548* Eduard Spei?ger 25 m farmer Tyrol Steerage
549 Joseph Bosch 24 m farmer Tyrol Steerage
550* Eduard Salfelder 39 m l??? Germany Steerage
551* Ewald Meintonskel 25 m ???? Germany Steerage
552* Heinr Echhardt 25 m ???? Germany Steerage
553* Herm Kreutzer 18 m ???? Germany Steerage
554* Daniel H?ns 18 m ???? Germany Steerage
555 Josefa Ronnkover 36 f none Bohemia Steerage
556* Karl Ronnkover 14 m ???? Bohemia Steerage
557* Maria La???som 20 f none Bohemia Steerage
558* Emilia Le??ilkorva 20 f none Bohemia Steerage
559 Barbara Kolinska 22 f none Bohemia Steerage
560 Bozena Malinowa 10 f none Bohemia Steerage
561* Franz Stransky 16 m ??? Bohemia Steerage
562* Cerek Peterock 19 m ??? Bohemia Steerage
563* Jan Recizs 24 m ??? Bohemia Steerage
564 Anton Polacez 24 m workman Bohemia Steerage
565 Anna Polacez 20 f none Bohemia Steerage
566 Eibe Mangels 25 m workman Germany Steerage
567 Veronika Hob 22 f none Germany Steerage
568 Sophia Schsacsetka 20 f none Germany Steerage
569* Heinr Schlensker 17 m ???? Germany Steerage
570 Otto Heyer 23 m workman Germany Steerage
571* Juliane Frei?sheim 25 f none Germany Steerage
572* Heinrich z a Ahe 32 m l?????? Germany Steerage
573 Maria Fortmann 27 f none Germany Steerage
574 Lisette Fortmann 22 f none Germany Steerage
575 Heinr Diersen 24 m farmer Germany Steerage
576 Marie Radsfeser 35 f none Germany Steerage
577 Albert Waskusch 29 m mercht Germany Steerage
578 Maria Waskusch 29 f none Germany Steerage
579* Emil Krahl 36 m ????? Germany Steerage
580 Georg Fraschk 32 m workman Bohemia Steerage
581 Johann Schmidt 47 m workman Hungary Steerage
582 Eva Schmidt 46 f none Hungary Steerage
583 Carl Spetka 17 m farmer Hungary Steerage
584 Josef B????ne S??kel 46 m farmer Hungary Steerage
585 Sophie B????ne S??kel 46 f none Hungary Steerage
586 Emilie B????ne S??kel 14 f none Hungary Steerage
587 Siegmund B????ne S??kel 6 m none Hungary Steerage
588 Emma Caspar 29 f none Germany Steerage
589 Oswald Caspar 3 m none Germany Steerage
590 Marie Jentsch 33 f none Germany Steerage
591 Johan Weteba 36 m farmer Germany Steerage
592 Vinzent Tuzanowski 27 m farmer Germany Steerage
593 Josef Krause 25 m farmer Germany Steerage
594 Dorothea Grenlich 20 f none Germany Steerage
595 Julius Katzke 34 m farmer Germany Steerage
596 August Wahl 25 m shoemaker Germany Steerage
597 Johanna Wahl 26 f none Germany Steerage
598 Emilia Wahl 19mo f none Germany Steerage
599 Anna Wahl 9mo f none Germany Steerage
600 Wilh Salewski 22 m peasant Germany Steerage
601 Pauline Kreisaska 22 f none Germany Steerage
602 Charlotte Komassa 22 f none Germany Steerage
603 Theodor Aschen 30 m workman Germany Steerage
604 Heinr Hermening 31 m workman Germany Steerage
605 Wilhelmine Hermening 32 f none Germany Steerage
606 Sophia Hermening 6 f none Germany Steerage
607 Heinrich Hermening 4 6mo m none Germany Steerage
608* Wilhelm Lucke 29 m m???? Germany Steerage
609 Julie Lucke 25 f none Germany Steerage
610 Ernestine Lucke 5 f none Germany Steerage
611 Wilhelmina Gudsmian 28 f none Germany Steerage
612 Rosalie Lersandmark 55 f none Germany Steerage
613 Walestlaus Lersandmark 10 m none Germany Steerage
614 Johanna Lersandmark 7 f none Germany Steerage
615 Albertine Lersandmark 3 f none Germany Steerage
616 Martha Lersandmark 12mo f none Germany Steerage
617 August Rosenthal 35 m workman Germany Steerage
618 Wilhelmine Rosenthal 35 f none Germany Steerage
619 Johanne Rosenthal 7 f none Germany Steerage
620 Wilhelm Hahn 17 m farmer Germany Steerage
621 Cathar Braun 16 f none Germany Steerage
622* Cathar Tu??sheim 24 f none Germany Steerage
623 Carl Hoffmann 18 m workman Germany Steerage
624* Ferd Grunagel 18 m glog??t Germany Steerage
625* Elisabeth Grunagel 61 f none Germany Steerage
626 John Kacer 28 m farmer U St of Am Steerage
627 Ladislav Stransky 16 m farmer U St of Am Steerage
628 Magd Zimermann 25 f none Germany Steerage
629 Jacob Zimermann 6 m none Germany Steerage
630 August Zimermann 11mo m none Germany Steerage
631 Margaretha Kefener 30 f none Germany Steerage
632 Thakla Kefener 43 f none Germany Steerage
633 Franz Pafaroteski 7 m none Germany Steerage
634* Jacob ?lahm 23 m workman U St of Am Steerage
635 Margart Federmann 23 f none Germany Steerage
636* Friedr Mohler 40 m f??? Germany Steerage
637* Louise Mohler 40 f none Germany Steerage
638* Sophie Mohler 6 f none Germany Steerage
639* Marie Mohler 4 f none Germany Steerage
640* Caroline Mohler 9mo f none Germany Steerage
641* Louisa Mohler 10 f none Germany Steerage
642* Carl Burmeister 17 m f??? Germany Steerage
643* Gottlieb Zelle 62 m f??? Germany Steerage
644* Christ Burmeister 16 m f??? Germany Steerage
645* Heinr Schluter 32 m f??? Germany Steerage
646* Heinr Bermann 15 m f??? Germany Steerage
647* Carl Hennig 20 m f??? Germany Steerage
648* Heinr Gieseking 18 m f??? Germany Steerage
649* Johann Dadert 40 m f??? Germany Steerage
650 Wilhelmina Dadert 35 f none Germany Steerage
651 Julius Dadert 8 m none Germany Steerage
652 Emil Dadert 4 m none Germany Steerage
653 Henrietta Dadert 11mo f none Germany Steerage
654 Heinriche Kosten 25 m workman Germany Steerage
655 Maria Kosten 29 f none Germany Steerage
656 Heinrich Kosten 6mo m none Germany Steerage
657 Carl Schwonsker 14 m farmer Germany Steerage
658 Heinr Warnken 17 m farmer Germany Steerage
659 Ulrike Schulz 9 f none Germany Steerage
660* Auguste Felds???? 9mo f none Germany Steerage
661 Michel Kiszawa 57 m farmer Germany Steerage
662 Adam Hannor 23 m farmer Germany Steerage
663 Georg Eissern 25 m farmer Germany Steerage
664 Anna Plesahke 21 f none Germamy Steerage
665 Anna Plesahke 4 f none Germany Steerage
666 Paulina Plesahke 11 9mo f none Germany Steerage
667 Otto Plesahke 9 m none Germany Steerage
668 Louise Krey 45 f none Germany Steerage
669 August Krey 16 m clerk Germany Steerage
670 Wilhelmine Krey 10 f none Germany Steerage
671 Anne Krey 7 f none Germany Steerage
672 Friedrich Krey 6 m none Germany Steerage
673 Lenore Krey 4 f none Germany Steerage
674 Auguste Krey 15mo m none Germany Steerage
675* Wilhelm Schulz 55 m fa??? Germany Steerage
676 Friedrike Schulz 56 f none Germany Steerage
677 Wilhelm Schulz 22 m workman Germany Steerage
678 Wilhelmine Schulz 20 f none Germany Steerage
679 Auguste Schulz 12mo f none Germany Steerage
680 Albert Schulz 23 m workman Germany Steerage
681 Carl Braatz 55 m workman Germany Steerage
682 Emilie Braatz 47 f none Germany Steerage
683 Caroline Braatz 25 f none Germany Steerage
684 Augusta Braatz 20 f none Germany Steerage
685 Carl Braatz 16 m clerk Germany Steerage
686 Wilhelmine Braatz 9 f none Germany Steerage
687 Albert Braatz 7 m none Germany Steerage
688 Julius Rissmann 25 m workman Germany Steerage
689 Wilhelmine Rissmann 25 f none Germany Steerage
690 Wilhelm Rissmann 21mo m none Germany Steerage
691* Anna ?ammerla 57 f none Germany Steerage
692* Jacob ?ammerla 16 m peasant Germany Steerage
693* Catherine ?ammerla 14 f none Germany Steerage
694 Charlotte Lumpe 24 f none Germany Steerage
695 Albertina Manzek 21 f none Germany Steerage
696 Ferdinand Backland 54 m workman Germany Steerage
697 Henriette Backland 44 f none Germany Steerage
698 Hermann Backland 16 m clerk Germany Steerage
699 Richard Backland 15 m clerk Germany Steerage
700 Carl Backland 4 m none Germany Steerage
701 Emilie Backland 5 f none Germany Steerage
702 Ida Gottke 24 f none Germany Steerage
703* Ros?? Wogatski 16 m farmer Germany Steerage
704 Johanne Baetz 20 f none Germany Steerage
705* Hermine B??rke 21 f none Germany Steerage
706 Heinr Behnke 27 m workman Germany Steerage
707 Ferdinand Keglein 16 m workman Germany Steerage
708* August ???tzke 40 m workman Germany Steerage
709* Alwine Gre???ska 20 f none Germany Steerage
710 Albert Wick 22 m farmer Germany Steerage
711 Emilia Wick 22 f none Germany Steerage
712 Ida Wick 15mo f none Germany Steerage
713 Bernhard Steinder 47 m workman Germany Steerage
714 Bertha Stinor 23 f none Germany Steerage
715* Fritz Schmidke 28 m ?????? Germany Steerage
716* Wilhelm Honka 24 m ?????? Germany Steerage
717 Adeleide Berend 5 f none Germany Steerage
718 Wilhelmine Berend 3 f none Germany Steerage
719 Bertha Berend 6mo f none Germany Steerage
720 Ferdinand Bernd 34 m sadler Germany Steerage
721 Auguste Bernd 32 f none Germany Steerage
722 Jacob Margaard 25 m farmer Germany Steerage
723* Richard ?eim 15 m farmer Germany Steerage
724 August Tiske 34 m farmer Germany Steerage
725 Emilie Tiske 35 f none Germany Steerage
726 Bertha Tiske 8 f none Germany Steerage
727 Emilie Tiske 6 f none Germany Steerage
728 Ida Tiske 3 f none Germany Steerage
729 August Tiske 6mo m none Germany Steerage
730 Jacob Margaard 54 m workman Germany Steerage
731 Thomas Margaard 17 m workman Germany Steerage
732 Wilhelm Margaard 10 m none Germany Steerage
733 Joseph Margaard 19 m workman Germany Steerage
734* R??st Riest?? 54 m workman Germany Steerage
735* Angela Hirl??a? 16 f none Germany Steerage
736 Bertha Wilhausen 9 f none Germany Steerage
737* Johann ?er??le 30 m farmer Germany Steerage
738 Michael Heing 34 m farmer Germany Steerage
739* R????? Laffler 33 m farmer Germany Steerage
740* Emma ????we 27 f none Germany Steerage
741 Andreas Talavegget 42 m workman Germany Steerage
742 Gottlieb Rustan 23 m workman Germany Steerage
743 Ignatz Krall 21 m workman Bohemia Steerage
744 Rosalia Zelanka 14 f none Bohemia Steerage
745 Jan Zelanka 18 m farmer Bohemia Steerage
746 Thonsia Reiter 21 f none Bohemia Steerage
747 Anna Kozlek 15 f none Bohemia Steerage
748 Joh Frackowik 26 m farmer Bohemia Steerage
749 Marie Jantzen 26 f none Bohemia Steerage
Transcriber's Notes:
* indicates an error on the part of the original record or is used to call your
attention to additional information in the Transcriber or Passenger Notes.
? indicates letters or words that cannot be read due to the quality of the original
document, and is clarified in the Transcriber or Passenger Notes.
Country which they intend to become inhabitants was all United States ("U St of Am"),
so the column was eliminated.
Died on Voyage column was eliminated as no one was listed.
The Palmer List of Merchant Vessels (online) has a photo and description of the
Oder. It's maiden voyage was 23 May 1874; it wrecked in the Indian Ocean on
30 May 1887.
506 Occupation letters unreadable; 2 midline letters, tall letter, 2 midline
letters, tall letter.
514-516 Occupation is too dark and blurred to read.
522 Surname has umlaut over first o.
531 Occupation too dark to read.
534 Occupation too dark to read.
538 Occupation to dark to read, after 1 are 2-3 midline letters, 1-2 tall
letters, 2-3 midline letters, could be locksmith. Surname has umlaut
over u.
539-541 Surname has umlaut over a.
542 Name is very blurred; possibly ?i?f?? Mat??ing ?i??ig or last name could
be ?i??icz.
544 Occupation is too tight, small and dark to read.
548 Surname is Speigger or Speizger.
550-553 Occupation is too dark and tight to read.
554 Missing surname letters are possibly 'ar' or similar. Occupation is too
dark and small to read.
556 Occupation is too dark and tight to read.
557 Surname is too dark to read all letters.
558 Surname is dark, but missing letters appear to be all midline.
561-563 Occupation is too dark and small to read.
569 Occupation is too dark and small to read.
571 Missing surname letter looks like a shortened up 'p'.
572 The z and a are definite and separate from the first and surnames. The
occupation is to dark and small to read.
579 The occupation is dark and small, but appears to begin with a tall loop
like letters b, h, or l.
584-587 Middle and surname letters are too small and tight to read. All are
dittoed from #584's surname.
608 Occupation is too dark to read.
622 Missing surname letters are midline letters.
624 Surname has umlaut over the u. Occupation is too small and tight to read
completely.
625 Surname has umlaut over the u.
634 Unreadable first letter; no guesses.
636 Surname has umlaut over the o. Occupation is too dark to read.
637-641 Surname has umlaut over the o.
642-644 Occupation is too dark to read.
645 Surname has umlaut over the u. Occupation is too dark to read.
646-649 Occupation is too dark to read.
660 Surname letters are too light to read at end.
675 Occupation to light to read.
691-693 Surname is possibly Cammerla, but not positive on first letter.
703 First name letters are faint, but midline.
705 Surname letters are too faint to read completely.
708-709 Surname letters are too faint to read completely.
715-716 Occupations are too faint to read.
723 Surname is Keim or Heim.
734-735 Surnames are too faint to read completely.
737 Surname is too faint to read completely.
739 First name is too faint to read completely.
740 A white spot covers some of the letters of the surname.
PAGE 1
PAGE 2
PAGE 4
National Archives and Records Administration, Film M237, Roll 449, List 510.
Transcribed by Lynn Blazek a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
27 December 2004.
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild