Immigrant Ships
Transcribers Guild

Ship New York

I, Edward Edwards, do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, is to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Ship New York whereof I am Master, from Havre. So help me God. E Edwards

Sworn to this 13th Feby 1855.
Before me (signature unreadable)

List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship New York whereof Edwards is Master, from Havre, burthen 524 63/ tons.

Columns represent: Names, Age (years/months), Sex, Country to which they severally belong, the country in which they intend to become inhabitants* (column deleted as all listed New York), Occupation*, died on voyage* (column deleted as only one listed as noted).

  1  Jacobi Conrad         22       m  Hesse      fermier
  2  Geiger Caroline       17       f  Baviere    fermier
  3  Reiss Michel          28       m             fermier
  4  Kauert Louise         21       f             fermier
  5  Schaudel Francoise    25       f             fermier
  6  Bratz Anne Marie      26       f  Wurtemberg fermier
  7  Bratz M Barbe            11mo  f             fermier
  8  Gruber Elisabeth      26       f  Bade       fermier
  9  Arnold Jacques        44       m             fermier
 10  Grob Mina             26       f             fermier
 11  Wolff Suzanne         23       f             fermier
 12  Weiss Christian       28       m             fermier
 13  Johner Louis          26       m             fermier
 14  Schiels Henry         20       m             fermier
 15  Geiger Jacques        58       m             fermier
 16  Geiger Louis          11       m             fermier
 17  Eberenz Felix         32       m  Bade       fermier     Died
 18  Eberenz Augusta        4       f             fermier
 19  Ebernez Hugo              9mo  m             fermier
 20  Gaerdner Francoise    66       f             fermier
 21  Kethre Veronica       32       f             fermier
 22  Kethre Eva             4       f             fermier
 23  Kraemer Mathis        34       m             fermier
 24  Rupp Felix            20       m             fermier
 25  Barck Cyrica          19       m             fermier
 26  Koenig Pierre         20       m             fermier
 27  Merekel Michel        25       m             fermier
 28* Bal? Johann           36       m  Baviere    fermier
 29  Zoller Samuel         24       m  Bade       fermier
 30  Schenck Ovile         24       f             fermier
 31  Stueckel Jean         38       m             fermier
 32  Stueckel Joseph       39       m             fermier
 33  Walter Caroline       19       f             fermier
 34  Bross Bornhardine     23       f             fermier
 35* Bock Jean             21       m             Boucher
 36  Koenig Frederic       19       f  Baviere    fermier
 37  Kaisting Jean         40       m 
 38  Walter Joseph         32       m  France
 39  Walter Marguerethe    26       f 
 40  Schwuckard Georges    18       m  Baviere
 41  Ball Francois         17       m  France
 42  Knecht Jacques        19       m 
 43* Klan Frederic         39       m  Baviere    Tisserand
 44* Galant Louis          26       m  France     Cordonnier
 45  Bonardal Jean         30       m
 46* Lavost Thomas         51       m             Charpentier
 47  Lavost Celestin       18       m 
 48  Lavost Celestine      46       f
 49  Leveque Virginie      22       f
 50  Mottivi Guiceppe      30       m  Suisse     Fermier
 51  Danies Piedro         17       m 
 52  Brona Eugenio         27       f
 53  Brona Stacuna         19       f
 54  Gionini Antonie       25       m
 55* Gupet? Geo Antonie    45       m
 56* Gopra?? Gianni        32       m
 57* March? Francisco      27       m
 58  Govani Franciso       21       m
 59  Mozini Antonio        20       m
 60  Keffano Guisippi      17       m
 61  Gionini Guiseppi      27       m
 62  Bulleti Gogueling     19       m
 63  Lombardi Avelaide     20       f
 64  Saddei Katal          20       m
 65  Duvich Gianini        28       m
 66  Donuzi, Gianini       22       m
 67  Kattli David          22       m
 68* Schlapper Jacob       30       m
 69  Zassner Josina        35       f
 70  Schindler Elisabeth   50       f
 71  Schindler Regula      19       f
 72  Schindler Barbara     14       f
 73  Schindler Catherine   15       f
 74* Schindler Fridolin    ??       m
 75  Schindler Abraham      8       m
 76  Kunbert C Madeleine   35       f
 77  Rickardine Elisabeth  28       f
 78  Rickardine Jacob          6mo  m
 79  Ganter Johann         34       m  Suisse     fermier
 80  Winder Caroline       28       f             fermier
 81  Wenger Johann         22       m  Bade       fermier
 82  Spechner Marcu        40       m             fermier
 83  Spechner Marie        26       f             fermier
 84  Spechner Catherine    56       f             fermier
 85  Spechner Charles       3       m             fermier
 86  Ruffenath Edouard     17       m             fermier
 87  Leyendecker Jacques   26       m             fermier
 88  Seel Christian        53       m             fermier
 89  Seel Philippe         26       m             fermier
 90  Seel Frederic         22       m             fermier
 91  Seel Barbara          18       f             fermier
 92  Seel Christiana       13       f             fermier
 93* P??Hon Paulina        17       f             fermier
 94  Glaser Dubold         49       m  Bade       fermier
 95  Glaser Catherine      52       f             fermier
 96  Glaser David          21       m             fermier
 97  Glaser Barbara        15       f             fermier
 98  Glaser Ursula         13       f             fermier
 99  Glaser Anna Maria     60       f             fermier
100  Vosseler George       25       m  Wurtemberg fermier
101  Kaschele Frederic     48       m  Bade       fermier
102* Wagerle Wilhelm       19       m  Wurtemburg fermier
103  Walther Friedrich     19       m             fermier
104  Ness Mathias          38       m             fermier
105  Ness Madelane         30       f             fermier
106* Ness Dorothe           9       f             fermier
107  Hartmann Christine    18       f 
108  Luthmann Mathias      58       m
109  Luthmann Christine    39       f
110  Luthmann Mathias       9       m 
111  Luthmann Friderica     4       f
112  Luthmann Louise           6mo  f
113  Erlicher Xavier       40       m
114* Erlicher Veronica         9mo  f
115  Erlicher Elisabeth     8       f
116  Margler A Maria       41       f
117  Margler Anton         19       m
118  Ott Xavier            19       m
119  Layer Robert          15       m  Bade
120  Bisch Bernhardt       43       m
121  Reinig Louis          32       m  Hesse
122  Reinig Christian      31       m  Hesse      fermier
123  Reinig Jacob           3       m 
124  Reinig Marguerite         6mo  f
125  Garstmann Philippe    30       m
126  Schroth Conrad        18       m
127  Schott Marguerite     20       m  Bade
128* Sa?k Christian        39       m  Hesse
129  Geiger Michel         27       m  Bade
130  Heiner George         25       m
131  Schmittspon Philippe  18       m
132  Ziegler Conrad        22       m  Baviere
133  Voth Catharine        42       f
134  Voth Marie Eve        18       f
135* Fa?? Antoine          34       m  France      Graveur
136* Fondary Eugene        32       m  France      Tapissier
137* Gilt Louis Leon       32       m              Horloger
138* Wagner Jacob          34       m  Baviere     Votrier
139  Brecht Maria          27       f  Bade        fermier
140* Hi??er Andre          39       m
141* Hi??er Anna           29       f
142* Hi??er Johann          7       m
143* Hi??er Anna            4       f
144  Schmidt Maria         19       f              fermier
145  Plucher Frideric      15       m
146  Hinger Maria              6mo  f 
147  Rothschild Mayer      30       m
148* Rothschild Regene     24       f
149  Rothschild Julius      3       m
150  Rothschild Carl        2       m
151  Bermann Melchior      20       m
152  Rothschild Frideric   22       m
153  Mayer Jean            24       m  France
154  Frensch Mathias       20       m
155  Lins Michel           19       m
156  Eberhard Peter        17       m  Hesse
157  Knich George          21       m
158  Ostrousky Carl        34       m
159  Scherr Laurent        54       m
160  Scherr George         32       m
161* Adler Leopold         21       m  Bade
162  Fritsch Anton         30       m  Suisse
163  Dottle Aloise         31       m
164  Schipperle Augustin   23       m
165  Fapler Martin         30       m  Suisse      fermier
166  Stein Elisabeth       21       f
167  Fritsch Maria         22       f
168  Honspel Wilhelm       33       m
169  Honspel Henriette     35       f
170  Held Barbera          24       f  Baviere
171  Rahm Heinrich         21       m
172  Gehrung Nicolas       21       m
173  Klein Mathias         45       m
174  Lang Christian        33       m  Wurtemburg
175  Lang Maria            36       f
176  Lang Christophe        6       m
177  Lang George            3       m
178  Witzamnsom Johann     19       m
179  Dietrich Carl         22       m
180* G???g Christophe      18       m
181  Spath Christian       45       m
182  Spath Christian       47       m
183  Buhler Mathilde       23       f
184  Schmidt Gottlieb      31       m
185  Pelletien Franciose   36       f  France
186  Pelletien Climentine  12       f
187  Helge Constantin      29       m
188  Helge Henriette       22       f
189  Schnieder Georgette   15       f
190  Muller Frideric       30       m  Baviere
191* Hascher J David       38       m  Wurtemberg   Negociant
192  Rinler Carl Paul      31       m
193  Wurtemberger George   24       m  Prusse       Fermier
194  LeRoux Francis M      14          France                   Stowaway

186 passengers adult and children
  7 infants
  1 stowaway
194 


Transcriber's Notes:  

* indicates an error on the part of the original recorder not the transcriber,
  or a note to the reader.

? indicates a letter or word that cannot be read due to the quality of the original
  document or handwriting of the original writer.

Country in which they intend to become inhabitants: All answered New York, so column
was deleted.

Occupation of Fermier that many passengers have translates as Farmer.

Died on the voyage column: Only passenger #17 was so listed, so column was deleted.

     28  Surname is Bale with an upswing at end, or Bald.
     35  Occupation of Boucher is Butcher.
     43  Occupation of Tisserand is Weaver.
     44  Occupation of Cordonnier is Shoemaker.
     46  Occupation of Charpentier is Carpenter.
 55- 57  Surname is these passengers is incomplete as there is a crease in the page
         that makes the endings unreadable.
     68  Surname has an umlaut.
     74  Age is partially covered by the lower loop of the sex of 'f' above it.
         Possibly is 11.
     93  Surname is written with two poorly shaped letters; possibly Pechon or Plehon
         or the like.
    102  Surname has an umlaut over 'a'.
    106  First name has accent over 'e'.
    114  First name has accent over 'e'.
    128  Surname missing letter is possibly 'r' or 'n'; it shows as two small straight
         up and down lines with a hint of a line joining them.  Surname is possibly
         Sark or Sank.
    135  Surname is Fars or Fans, but has a slight crease on the third letter which
         makes it hard to read.  Occupation of Graveur is Engraver.
    136  First name has back accent on final 'e'.  Occupation of Tapissier is a maker
         of cloth for covering walls.
    137  Middle name of Leon has accent on 'e'.  Occupation of Horloger is watchmaker.
    138  Occupation appears to be Votrier, but there is no translation.  If the narrow
         up and down letter is a P, instead of V, it could be Potier (pewterer), but
         then there is the question of the first 'r'.
140-143  A slight fold makes the surname difficult to read.  Could be Hinger, Hinzer,
         Hirger, or Hirzer.
    148  First name has accent on first 'e'.
    161  First name has accent on 'e'.
    180  Surname is missing some small, tight, midline letters.  Possibly Geseng or
         the like, but that is a guess.
    191  Occupation of Negociant is Merchant or Trader.
   

National Archives and Records Administration, Film M237, Roll 150, List 95.

---

We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike. Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership