SS Moravia
I, O. Winkler, Master of the S. S. Moravia do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of Customs of the City of of New York, is a full and perfect list of all the Passengers taken on board said vessel at Hamburg and Havre from which port or ports the said vessel has now arrived; and that on said List is truly designated the age, sex, calling, ability to read and^or write, country of citizenship, native country, last residence, whether citizens of the United States or not, the location of the compartment or space occupied, the intended destination or location, State or Territory, the number of pieces of baggage, and the date and cause of death of any such passengers who may have died on the voyage; also the port of embarkation, and a statement as far as it can be ascertained with reference to the intention of each immigrant passenger as to a protracted sojourn in this Country, as required by "The Passenger Act of 1882" and Regulations of the Secretary of the Treasury; So help me God.
Sworn to before me this December 29 1892,
[signed] Thos. ????nn DC [signed] O. Winkler Master.
Columns represent: name, age, sex, occupation, read/write, country of which they are citizens, native country, last residence, destination, transient or protracted sojourn, no. of pieces of luggage.
Please scroll right to see further information Cabin Passengers from Hamburg 1 Anton Richter 18 m baker yes Austria Austria Austria Chicago trans 2 2 Marie Mohrbutter 30 f wife yes Hamburg Hamburg Hamburg New York trans 2 3 Hubert Mohrbutter 11m m infant no Hamburg Hamburg Hamburg New York trans 4 Marg. Lehmann 20 f wife yes Prussia Prussia Berlin New York trans 3 5 Hans Lehmann 11m m infant no Prussia Prussia Berlin New York trans 6 Marie Eiselt 23 f wife yes Austria Austria Austria Ohio trans 2 7 Julius Eiselt 3 m son no Austria Austria Austria Ohio trans 8 Anna Daankler 30 f single yes Austria Austria Austria Ohio trans 4 9 Herm. Wolff 20 m merchant yes Prussia Prussia Prussia New York trans 10 Carl Wienke 22 m farmer yes Saxonia Saxonia Saxonia New York trans 11 Joseph Nietsch 23 m shoemaker yes Prussia Prussia Prussia Portland trans 2 12 Dorothea Nietsch 19 f single yes Prussia Prussia Prussia Portland trans 13 Bertha Nietsch 17 f single yes Prussia Prussia Prussia Portland trans 14 Fritz Weiss 18 m merchant yes Prussia Prussia Prussia Chicago trans 1 15 Wilh. Weedhold 36 m merchant yes Saxonia Saxonia Saxonia New York trans 1 16 August Plebusch 30 m merchant yes Prussia Prussia Prussia St. Paul trans 2 17 J. Valencie 20 m baker yes Austria Austria Austria New York trans 1 18 Johann Laschole 30 m taylor yes Austria Austria Austria New York trans 1 19 Franz Mareini 24 m taylor yes Austria Austria Austria Milwauky trans 1 20 Amalie Mareini 23 f single yes Austria Austria Austria Milwauky trans 21 Anao Benigan 27 m farmer yes Austria Austria Austria Everrt trans 1 22 Joseph Kranic 29 m farmer yes Austria Austria Austria Everrt trans 1 23 Maria Intermann 19 f single yes Hannover Hannover Hannover Everrt trans 1 24 Johe. Schanidendorf 55 f wife yes Prussia Prussia Prussia Illinois trans 3 25 Frida Schanidendorf 20 f child yes Prussia Prussia Prussia Illinois trans 26 Carl Schanidendorf 17 m child yes Prussia Prussia Prussia Illinois trans 27 Caroline Schanidendorf 22 f child yes Prussia Prussia Prussia Illinois trans 28 Johanna Schanidendorf 15 f child yes Prussia Prussia Prussia Illinois trans 29 Friederich Adam 27 m farmer yes Prussia Prussia Prussia Illinois trans 1 30 Wilhelmine Adam 25 f wife yes Prussia Prussia Prussia Illinois trans 31 Friederich Adam 6m m infant no Prussia Prussia Prussia Illinois trans 32 Adolph Gley 37 m farmer yes Prussia Prussia Prussia Chicago trans 1 33 Louise Gley 22 f single yes Prussia Prussia Prussia Chicago trans 34 Rachel Auschauer 50 f wife yes Prussia Prussia Prussia New York trans 1 35 Rose Auschauer 18 f single yes Prussia Prussia Prussia New York trans 36 Emil Neumann 30 m miller yes Prussia Prussia Prussia New York trans 1 Cabin Passengers from Havre 37 Purzan Pierre 44 m laborer yes France France France New York trans 1 38 Didaillots Jean 23 m laborer yes France France France New York trans 1 39 Arribire Germain 22 m laborer yes France France France New York trans 1 40 Ruyan Jean 22 m laborer yes France France France New York trans 1 41 Jronni Mare 45 f wife yes France France France New York trans 4 42 Jronni Dommigier 18 m yes France France France New York trans 43 Jronni Michel 16 m laborer yes France France France New York trans 1 44 Annolbehere Michel 18 m laborer yes France France France New York trans 2 45 Erarmospe Pierre 18 m laborer yes France France France New York trans 1 46 Narbaiste Jean 39 m laborer yes Espagnol Espagnol Espagnol New York trans 1 47 Estechapare Jean 19 m laborer yes France France France New York trans 1 48 Martinez Gracione 18 m laborer yes France France France New York trans 1 49 Aspital Antonie 29 m laborer yes France France France New York trans 1 50 Idiart Jean 24 m laborer yes France France France New York trans 1 51 Ardans Jean 35 m laborer yes France France France Los Angels trans 1 52 Gachitegni Jean 17 m laborer yes Swiss Swiss Swiss New York trans 1 53 Echeverre J. B'th 17 m laborer yes France France France New York trans 1 54 Auchagno Bernard 17 m laborer yes France France France New York trans 1 55 Auchagno Jean 16 m laborer yes France France France New York trans 1 56 Bidart Antonie 17 m laborer yes France France France New York trans 1 57 Peeoche Martin 22 m laborer yes France France France New York trans 1 58 Uhalde Jean 18 m laborer yes France France France New York trans 1 59 Zoubillage Martin 24 m laborer yes Espagnol Espagnol Espagnol New York trans 1 60 Jrigoyen Gracian 19 m laborer yes Espagnol Espagnol Espagnol New York trans 1 61 Errca Bantisda 58 m laborer yes Espagnol Espagnol Espagnol New York trans 1 62 Hessler Joseph 29 m laborer yes France France France New York trans 1 63 Buche Heinrich 29 m laborer yes Prussia Prussia Prussia New York trans 1 64* Windmuller Otto 38 m laborer yes Prussia Prussia Prussia New York trans 4 65* Windmuller Louise 28 f wife yes Prussia Prussia Prussia New York trans 66* Windmuller Karl Otto 1 m son no Prussia Prussia Prussia New York trans Steerage Passengers from Hamburg 67 Johannes Frahm 24 m laborer yes Prussia Schleswig New York intrans 1 68 Carl Frahm 16 m laborer yes Prussia Schleswig New York intrans 1 69 Robert Blashura 33 m carpenter yes Prussia Altona New York intrans 1 70 Pauline Gutfeld 42 f wofe yes Prussia Schroetz New York P.S. 2 71 Herm. Gutfeld 11 m none yes Prussia Schroetz New York P.S. 72 Adolph Gutfeld 10 m none yes Prussia Schroetz New York P.S. 73 Jacob Gutfeld 9 m none no Prussia Schroetz New York P.S. 74 Arthur Gutfeld 8 m none no Prussia Schroetz New York P.S. 75 Anna Gutfeld 3 f none no Prussia Schroetz New York P.S. 76 Mag. Feddersen 30 f wife yes Prussia Altona New York P.S. 2 77 Herm. Feddersen 5 m none no Prussia Altona New York P.S. 78 Hugo Feddersen 3 m none no Prussia Altona New York P.S. 79* Gustav Quarmsfrom 55 m laborer yes Finnland Lassna Chicago trans 3 80* Johanne Quarmsfrom 52 f wife yes Finnland Lassna Chicago trans 81* Johanna Quarmsfrom 18 f none yes Finnland Lassna Chicago trans 82* Frida Quarmsfrom 14 f none yes Finnland Lassna Chicago trans 83* Klas Quarmsfrom 11 m none yes Finnland Lassna Chicago trans 84* Victor Quarmafrom 9 m none yes Finnland Lassna Chicago trans 85 Auguste Moor 39 f wife yes USA New York New York P.S. 2 86 Hans Moor 4 m none no USA New York New York P.S. 87* Gustav Domke 23 m laborer yes Prussia Dloszenvo Chicago trans 1 88* Herm. Domke 21 m laborer yes Prussia Dloszenvo Chicago trans 1 89 Heinrich Schilling 16 m buttler yes Prussia Dloszenvo New York trans 1 90 Johanna Fischer 23 f wife yes USA Lykens USA P.S. 2 91 Carl Fischer 11m m baby no USA Lykens USA P.S. 92 Marg. Hoppe 18 f maidservant yes USA Brooklyn Brooklyn P.S. 1 93 Maria Witt 23 f maidservant yes Hamburg Hamburg Chicago trans 1 94 Johanna Budei 25 f wife yes Austria Prag Chicago trans 1 95 Josef Neumann 29 m shoemaker yes Prussia Grunhof Cleveland trans 1 96 Emma Busch 19 f maidservant yes Prussia Lesnitz New York intrans 2 97 Bertha Busch 17 f maidservant yes Prussia Lesnitz New York intrans 98 Herm. Fratter 43 m laborer yes Prussia Berlin New York intran 3 99 Anna Fratter 23 f wife yes Prussia Berlin New York intran 100 Bertha Fratter 17 f none yes Prussia Berlin New York intran 101 Max Fratter 11 m none yes Prussia Berlin New York intran 102 Richard Fratter 9 m none no Prussia Berlin New York intran 103 Paul Fahje 43 m merchant yes USA New York New York P.S. 104 Alfried Oullmatz 30 m baker yes Saxony Leipzig New York trans 1 105 Eidel Kavliner 22 f maidservant yes Austria Bohosadozen New York trans 1 106 Ereszentine Roth 28 f maidservant yes Austria Bohosadozen New York trans 1 107 Maria Ziegler 19 f maidservant yes Austria Romerstadt Chicago trans 1 108 Carl Ziegler 16 m butcher yes Austria Romerstadt Chicago trans 1 109 Therese Ungar 65 f wife yes Austria Romerstadt New York trans 1 110 Therese Ungar 29 f maidservant yes Austria Romerstadt New York trans 1 111 Gustav Ungar 24 m carpenter yes Austria Romerstadt New York trans 1 112 Bertha Koschnitzke 35 f wife yes Prussia Hamburg Iowa trans 1 113 Paul Koschnitzke 11m m baby no Prussia Hamburg Iowa trans 114 Anton Freutler 28 m brewer yes Prussia Neurode Chicago trans 1 115 Michal Jacobsohn 16 m merchant yes Prussia Berlin Chicago trans 1 116 Anton Greiner 60 m laborer yes USA Altona New York P.S. 1 117 Auguste Kindt 50 f wife yes Prussia Slonsk New York trans 1 118 Reinhold Kindt 13 m none yes Prussia Slonsk New York trans 119 Otto Kindt 10 m none yes Prussia Slonsk New York trans 120 Johanna Paasch 28 f wife yes Prussia Berge New York trans 1 121 Elise Paasch 3 f none no Prussia Berge New York trans 122 Henry Weiss 62 m merchant yes USA Sandosky Ohio trans 1 123 Bertha Ross 53 f wife yes Prussia Adelnau New York intrans 2 124 Jeannette Feiertag 24 f maidservant yes Prussia Adelnau New York intrans 1 125 Fanny Feiertag 22 f maidservant yes Prussia Adelnau New York intrans 1 126 David Feiertag 15 m none yes Prussia Adelnau New York intrans 1 127 Paul Renesch 19 m musicer yes USA New York New York P.S. 1 128* Christian Voss 55 m farmer yes Meklburg Dratow New York P.S. 2 129* Caroline Voss 52 f wife yes Meklburg Dratow New York P.S. 130* Auguste Voss 18 f daughter yes Meklburg Dratow New York P.S. 131* Carl Voss 15 m none yes Meklburg Dratow New York P.S. 132 Robert Straub 26 m taylor yes Hamburg Hamburg New York P.S. 1 133* Efraim Kramer 30 m farmer yes Austria Suczwoc New York P.S. 1 134 August Brandt 27 m taylor yes Hamburg Hamburg Buffalo trans 1 135 Georg Stackel 21 m saddler yes Austria Suczwoc New York intrans 1 136 Paul Lewess 24 m saddler yes Prussia Konigsberg New York intrans 1 137 August Reglen 27 m stoner yes Prussia Buron St. Paul trans 1 138 Fritz Gutsche 16 m clerk yes Prussia Gorliz Halmiton trans 1 139 Max Probanski 21 m musiker yes Prussia Posen New York intrans 1 140 Otto Rahn 22 m taylor yes Prussia Berlin Chicago trans 1 141 Poto Borger 25 m miller yes Hessia Gadermheim New York intrans 1 142 Max Leonhardt 28 m locksmith yes Saxony Erlan New York intrans 1 143 Cecile Brandt 55 f wife yes Prussia Apenrade New York intrans 1 144 Caroline Brandt 21 f maidservant yes Prussia Apenrade New York intrans 145 Christine Hansen 19 f maidservant yes Prussia Apenrade New York intrans 1 146 Louise Hansen 25 f maidservant yes Prussia Apenrade New York intrans 147 Franz Butzke 26 m clark yes Prussia Bobersburg New York intrans 1 148 Heinrich Paeyna 20 m merchant yes Prussia Berlin New York intrans 1 149 Heinrich Kayser 28 m cigarwarte yes Prussia Hamburg Hoboken intran 1 150 Ottilie Glander 26 f maidservant yes Prussia Stralsund New York intran 1 151 Ludwig Eisener 32 m merchant yes USA Baltimore Baltimore trans 1 152 Albert Tinn 22 m coachman yes Sonderhause Oelze New York intrans 1 153 Johanne Olsen 28 f wife yea Hamburg Hamburg New York intrans 2 154 Johann Olsen 3 m none no Hamburg Hamburg New York intrans 155 Thomas Olsen 3m m baby no Hamburg Hamburg New York intrans 156 Ernst Rippel 17 m shoemaker yes H. Nassau Carlsruhe New York intrans 1 157 Wanda Struve 19 f maidservant yes Prussia Lagersdorf New York intrans 1 158 Franz Groth 9 m boy yes Hamburg Hamburg Chicago trans 159 Wilhelm Margwarth 33 m cigarworker yes Meklenburg Neubrandburg Chicago trans 1 160* Clara Lobel 22 f maidservant yes Prussia Lembach New York intrans 2 161* Maria Lobel 19 f maidservant yes Prussia Lembach New York intrans 162 Adolph Klein 11 m boy yes Hungary Popp New York intrans 1 163* Johann Malmstrom 19 m laborer yes Sweden Bjuf New York intrans 1 164 Eugen Ansel 24 m farmer yes Elsas Berghaim New York intrans 1 165 Altoine Guderjan 20 f maidservant yes Prussia Niekerken New York intrans 1 166 Frida Mitz 23 f wife yes USA New York New York P.S. 1 167 Elise Mitz 11m f baby no USA New York New York P.S. 168 Albert Schiller 40 m shoemaker yes Prussia Peneder New York intrans 1 169 Auguste Rogah 17 f maidservant yes Prussia Lauken Iowa trans 2 170 Julia Stellzer 28 f wife yes Prussia Kupstina Iowa trans 2 171 Emil Stellzer 3 m none no Prussia Kupstina Iowa trans 172 Ewald Stellner 6m m baby no Prussia Kupstina Iowa trans 173 Fried. Grikschat 24 m farmer yes Prussia Lauken Iowa trans 1 174 Fried. Prikschat 45 m farmer yes Prussia Lauken Columbus trans 1 175 Franziska Hamisch 30 f wife yes Prussia Breslau Philadelphia trans 2 176 Marie Krubatik 40 f maidserv. yes Prussia Breslau Philadelphia trans 177 Rasche Nisselsohn 30 f wife yes Denmark Friderichstadt New York intrans 2 178 Isaac Nisselsohn 11 m none yes Denmark Friderichstadt New York intrans 179 Israel Nisselsohn 9 m none no Denmark Friderichstadt New York intrans 180 Rosa Nisselsohn 7 f none no Denmark Friderichstadt New York intrans 181 Nachen Nisselsohn 4 m none no Denmark Friderichstadt New York intrans 182 Ivan Thomsen 56 m laborer yes Denmark Veilley New York intrans 2 183 Dorathea Thomsen 56 f wife yes Denmark Veilley New York intrans 184 Laura Bannuer 3 f daughter no Denmark Veilley New York intrans 185 Sren Ekberg 37 m farmer yes USA Chicago Chicago trans 1 186 Heinrich Fock 29 m shoemaker yes Prussia Wilhelmsburg New York intrans 1 187 Lissa Mauselotte 68 f wife yes Sweden Kreistadt New York intrans 1 188 Paul Ermler 32 m sattler yes Prussia Kreistadt New York intrans 1 189 Joh Urbansky 27 m taylor yes Prussia Kreistadt New York intrans 1 Steerage Passengers from Havre 190 Baldassar Ferrera 22 m laborer yes Italian Italian Pittsburg trans 1 191 Malacarne Nicola 22 m laborer yes Italian Italian Bulingana trans 1 192 Sabats Fiarito 27 m laborer yes Italian Italian New York intrans 1 193 Franzisko Giovani 54 m laborer yes Italian Italian Washington trans 1 194 Nicola Salomone 28 m laborer yes Italian Italian New York intrans 1 195 Sella Giacomo 24 m laborer yes Italian Italian New York intrans 1 196 Friedieri Engenia 39 m laborer yes Italian Italian New York intrans 1 197 Friedieri Ermengilda 16 f single yes Italian Italian New York intrans 1 198 Fedesco Joseph 34 m laborer yes Italian Italian Philadelphia trans 1 199 Cascarini Fidelia 34 m laborer yes Italian Italian New York intrans 1 200 Parisi Antonie 22 m laborer yes Italian Italian New York intrans 1 201 Tolone Luigi 20 m laborer yes Italian Italian New York intrans 1 202 Chieno Pietro 28 m laborer yes Italian Italian Kensington trans 1 203 Jost Albert 22 m laborer yes Swiss Swiss New York intrans 1 Transcriber's Notes: * An asterisk is used to call attention to additional information in the Passenger Notes. ? A question mark is used to indicate illegible letters or words. * Names were transcribed as written regardless of spelling. * No births or deaths were recorded during the passage. * Steerage passengers were numbered by the Transciber. 64-66 Umlaut u in surname. 79-84 Umlaut o in surname. 87,88 Umlaut o in surname. 133 Umlaut a in surname. 160,161 Umlaut o in surname. 163 Umlaut o in surname. Personal Note: Passengers 128-131, the Voss family, proceeded from New York City to Niagara County, New York to join a group of German immigrants from Mecklenburg-Schwerin who had settled near Ransomville, New York and formed the St. Peter's Lutheran Church.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 601, List 1967.
Transcribed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
14 June 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.