Barque Landwuhrden
I, Th Hellmers do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and tru account of all the Passengers received on board the barque Landwuhrden whereof I am Master, from (blank)
Sworn to this 18 June 1855 So help me God. Theodor Hellmers
Before me C?
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Landwuhrden whereof Th Hellmers is Master, from Bremen burthe 404 tons.
Columns represent: passenger name, age, gender, occupation, country of origin, and destination.
1 Anton Hildebrandt 37 Man Farmer Preussen Milwakie 2 Hedwig Hildebrandt 39 Wife Preussen Milwakie 3 Joseph Hildebrandt 6 Boy Preussen Milwakie 4 Franz Hildebrandt 10m Boy Preussen Milwakie 5 Elisabeth Birnbach 23 Lady Farmer Preussen Milwakie 6 Anton Theuer 63 Man Farmer Preussen Milwakie 7* Bohalia Theuer 16 Wife Preussen Milwakie 8 Johanne Lange 22 Lady Preussen Milwakie 9 Carl Heinr Schneeke 23 Man Carpenter Sachsen Newyorck 10 Johann Wachmuth 27 Man Garber Sachsen Pittsburg 11 Lorenz Schilling 53 Man Carpenter Sachsen Pittsburg 12 Christine Schilling 48 Wife Sachsen Pittsburg 13 Lorenz Russmann 58 Man Butscher Sachsen Pittsburg 14 Eva Russmann 55 Wife Sachsen Pittsburg 15 Bertha Floss 24 Lady Preussen Newyorck 16 Adolph Maenz 37 Man Farmer Preussen Wisconsin 17 Johann Wunderlich 49 Man Carpitmaker Sachsen Wisconsin 18 Sophie Wunderlich 50 Wife Sachsen Wisconsin 19 Friedrich Wunderlich 18 Man Farmer Sachsen Wisconsin 20 August Wunderlich 1? Boy Sachsen Wisconsin 21 Wilhelmine Wunderlich 12 Girl Sachsen Wisconsin 22 Michael Fiebig 35 Man Farmer Sachsen Dubucue 23 Johanne Fiebig 33 Wife Sachsen Dubucue 24 Emilie Fiebig 4 Girl Sachsen Dubucue 25 Agnes Fiebig 3 Girl Sachsen Dubucue 26 Anna Fiebig 10m Girl Sachsen Dubucue 27 Josephine Scherp 13 Girl Wurtenberg Wisconsin 28 Joseph Fundel 26 Man Farmer Wurtenberg Wisconsin 29* Koecher 24 Man Brickleger Wurtenberg Wisconsin 30 Christine Koecher 33 Wife Wurtenberg Wisconsin 31 Christian Koecher 8 Boy Wurtenberg Wisconsin 32 Adolph Henkel 22 Man Farmer Wurtenberg Ohio 33 Johann Schlicht 33 Man Farmer Preussen Mischigan 34 Gerhard Schlicht 17 Boy Preussen Mischigan 35 Anna Schlicht 19 Lady Preussen Mischigan 36 Lammert Gieske 22 Man Farmer Preussen Mischigan 37 Marie Gieske 24 Lady Preussen Mischigan 38 Christine Gieske 26 Lady Preussen Mischigan 39 Johann Freie 22 Man Farmer Preussen Milwaukie 40 Andreas Lange 31 Man Shoumaker Baiern Wisconsin 41 Josephine Lange 25 Wife Baiern Wisconsin 42 Johann Lange 18m Boy Baiern Wisconsin 43 Michael Beck 28 Man Farmer Baiern Wisconsin 44 Catharine Beck 23 Wife Baiern Wisconsin 45 Michael Giehl 30 Man Farmer Baiern Williamsburg 46 Magarethe Giehl 30 Wife Baiern Williamsburg 47 Georg Miekel 38 Man Farmer Sachsen Illionois 48 Marie Miekel 36 Wife Sachsen Illionois 49 Nicolaus Miekel 10 Boy Sachsen Illionois 50 Michael Miekel 7 Boy Sachsen Illionois 51 Agnes Miekel 2y6m Girl Sachsen Illionois 52* Friedrich Muller 28 Man Farmer Baiern Michigan 53* Peter Loscher 35 Man Blaksmidt Sachsen Illionois 54* Anna Loscher 26 Wife Sachsen Illionois 55 Jacob Kusching 29 Man Farmer Sachsen Illionois 56 Georg Kusching 42 Man Sachsen Illionois 57 Julius Job 26 Man Butscher Sachsen Newyorck 58 Katharine Job 49 Wife Sachsen Newyorck 59 Caroline Job 30 Wife Sachsen Newyorck 60 Marie Job 17 Lady Sachsen Newyorck 61 Christine Job 7 Girl Sachsen Newyorck 62 Emma Job 4 Girl Sachsen Newyorck 63 Georg Preussner 45 Man Farmer Preussen Newyorck 64 Chatarene Preussner 44 Wife Preussen Newyorck 65 Margell Preussner 19 Man Preussen Newyorck 66 Bertha Preussner 18 Lady Preussen Newyorck 67 Josephine Preussner 16 Lady Preussen Newyorck 68 Bregeta Preussner 11 Girl Farmer Preussen Newyorck 69 Joseph Preussner 7y6m Boy Preussen Newyorck 70 Constantin Preussner 4 Boy Preussen Newyorck 71 Marie Metzner 26 Lady Preussen Milwaukie 72 Jacob Weisbrich 50 Man Farmer Preussen Wisconsin 73 Magaretha Weisbrich 44 Wife Preussen Wisconsin 74 Marie Weisbrich 21 Lady Preussen Wisconsin 75 Jacob Weisbrich 17 Boy Preussen Wisconsin 76 Robert Weisbrich 6m Boy Preussen Wisconsin 77 Casper Adler 33 Man Farmer Preussen Mischigan 78 Joseph Schwab 28 Man Farmer Preussen Newyorck 79 Leopold Fuchs 57 Man Carpenter Preussen Mischigan 80 Veronika Fuchs 53 Wife Preussen Mischigan 81 Joseph Kerke 31 Man Farmer Preussen Mischigan 82 Franz Bartsch 50 Man Farmer Preussen Milwaukie 83 Foresse Bartsch 48 Wife Preussen Milwaukie 84 Rosalia Bartsch 26 Lady Preussen Milwaukie 85 Therese Bartsch 14 Girl Preussen Milwaukie 86 August Bartsch 7 Boy Preussen Milwaukie 87 Rosalia Bartsch 9m Girl Preussen Milwaukie 88 Christoph Geiger 56 Man Carpetmaker Wurtenberg Philadelphia 89 Jacob Rieger 32 Man Farmer Preussen Milwaukie 90 Franz Heinrichs 24 Man Butscher Preussen Milwaukie 91 Joseph Weiger 30 Man Farmer Preussen Milwaukie 92* Auguste Kruger 25 Lady Posen New yorck 93 Christian Meyer 26 Man Farmer Sachsen Domockwe 94 Johann Runge 25 Man Farmer Preussen Newyorck 95 Christine Schwabe 23 Lady Preussen Domockwe 96 Johanne Bockisch 28 Lady Farmer Preussen Newyorck 97* Anton Bose 34 Man Farmer Preussen Indeanna 98 Karoline Kum 14 Girl Wurtenberg Williamsburg 99 Christian Herrmann 34 Man Brickleger Wurtenberg Philadelphia 100 Mathias Theedium 16 Boy Wurtenberg Milwaukie 101 Friedrich Weiss 20 Man Wurtenberg Milwaukie 102* Friedrich W?ndmeier 17 Man Schumaker Wurtenberg Philadelphia 103 Friederich Mann 17 Man Wurtenberg Newyorck 104 Julianne Geisler 18 Lady Wurtenberg Allabani 105* Louise Turk 24 Lady Preussen Penselvanien 106 Wilhelm Bollert 19 Man Farmer Preussen Newyorck 107 Friedrich Gentner 58 Man Coper Wurtenberg Philadelphia 108 Eberhardine Gentner 43 Wife Wurtenberg Philadelphia 109 Heinrich Gentner 13 Boy Wurtenberg Philadelphia 110 Ernst Gentner 8 Boy Wurtenberg Philadelphia 111 Gottfried Gentner 6y6m Boy Wurtenberg Philadelphia 112 Gotthelf Gentner 3m Boy Wurtenberg Philadelphia 113 Franz Weisberk 32 Man Farmer Preussen Newyorck 114 Marie Weisberk 37 Wife Farmer Preussen Newyorck 115 Leonhard Weisberk 11m Boy Preussen Newyorck 116 Marie Weisberk 7 Lady Preussen Newyorck 117 Catharine Marast 32 Lady Preussen Newyorck 118* Lorenz Grutzner 44 Man Farmer Preussen Milwaukie 119* Babara Grutzner 43 Wife Preussen Milwaukie 120* Albert Grutzner 13 Boy Preussen Milwaukie 121* Heronimus Grutzner 11 Boy Farmer Preussen Milwaukie 122* Emanuel Grutzner 5 Boy Preussen Milwaukie 123* Joseph Bohme 21 Man Farmer Preussen Milwaukie 124* Marie Bohme 23 Wife Preussen Milwaukie 125 Marie Scharp 26 Lady Hessen Newyorck 126* Johanne Hochhut 22 Man Farmer Hessen Newyorck 127 Carl Kunkel 23 Man Musike Preussen Newyorck 128 Johann Beckmann 24 Man Farmer Hessen Newyorck 129 Sophie Schwachheim 23 Lady Hessen Newyorck 130 Wilhelm Thila 26 Man Brickleger Preussen Illionois 131 Susanne Thila 27 Wife Preussen Illionois 132 Gottlieb Brenner 18 Man Shuhmaker Preussen Philadelphia 133 Johanne Schrader 45 Wife Preussen Wisconsin 134 Paul Pryibel 20 Man Blaksmidt Sachsen New-yorck 135 Philippine Wenzel 22 Wife Bayern Phildadelphia 136 Heinrich Limprecht 38 Man Farmer Sachsen St Louis 137 Johanne Limprecht 38 Wife Sachsen St Louis 138 Friederike Limprecht 15 Girl Sachsen St Louis 139* Ludwig Schafer 24 Man Farmer Sachsen Ohio 140 Theodor Schmidt 19 Man Farmer Sachsen St Louis 141 Adam Machts 47 Man Farmer Sachsen Ohio 142 Christine Machts 47 Wife Sachsen Ohio 143 Adelbert Machts 16 Boy Sachsen Ohio 144 Therese Machts 22 Lady Sachsen Ohio 145 Adelheid Machts 10 Girl Sachsen Ohio 146 August Machts 7 Boy Sachsen Ohio 147 Johann Jex 22 Man Farmer Sachsen Ohio 148 Johann Steinbach 50 Man Farmer Sachsen Illionois 149 Katharine Steinbach 52 Wife Farmer Sachsen Illionois 150 Friederike Steinbach 20 Lady Sachsen Illionois 151 Marie Steinbach 17 Lady Sachsen Illionois 152 Theodor Steinbach 13 Boy Sachsen Illionois 153 Johann Kobenleim 28 Man Shuhmaker Bayern Newyorck 154 Joseph Ludolpf 33 Man Carpenter Sachsen Illinois 155* Heinrich K??hm 22 Man Farmer Preussen Rochester 156 Friederich Oedawald 28 Man Shumaker Preussen Illinois 157 Johann Preissner 37 Man Farmer Sachsen Milwaukie 158 Minna Preissner 21 Wife Hannover Milwaukie 159 Christoph Steinhaff 33 Man Farmer Sachsen Illenois 160 Heinrich Nordmann 46 Man Farmer Sachsen Wisconsen 161 Magdalene Nordmann 45 Wife Sachsen Wisconsen 162 Magarethe Nordmann 19 Lady Sachsen Wisconsen 163 Philipp Nordmann 8 Boy Sachsen Wisconsen 164 Georg Voigt 47 Man Carpenter Sachsen Newyorck 165 Johann Luhm 23 Man Carpitmaker Sachsen Wisconsen 166 Joseph Wilschhalm 38 Man Farmer Sachsen Pittsburg 167 Katharine Wilschhalm 33 Wife Sachsen Pittsburg 168 Michael Wilschhalm 4 Boy Sachsen Pittsburg 169 Heinrich Schwanz 19 Man Brickleger Sachsen Wisconsin 170 Dorothea Beck 32 Lady Sachsen Pittsburg 171 Magdalene Luhn 23 Lady Brickleger Sachsen Wisconsen 172 Georg Reich 21 Man Shuhmaker Hessen Newyorck 173 Friedrich Hellmann 20 Man Telor Hannover St Louis 174 Heinrich Stikel 26 Man Carpenter Hannover St Louis 175 Carl Stikel 22 Man Farmer Hannover St Louis 176 Heinrich Kannengiesser 28 Man Farmer Preussen Newyorck 177 Wilhelmine Zapf 35 Lady Preussen Newyorck 178 Johannes Herbath 17 Man Farmer Sachsen Newyorck 179 Johann Gottschalk 32 Man Farmer Sachsen Illenois 180 Dorothea Gottschalk 29 Wife Sachsen Illenois 181 Emil Gottschalk 5 Boy Sachsen Illenois 182 Teresse Gottschalk 3 Girl Sachsen Illenois 183 Oscar Gottschalk 9m Boy Sachsen Illenois 184 Christian Bues 25 Man Telor Braunschweig St Louis 185 Georg Herber 58 Man Telor Hessen Illenois 186 Carl Holz 23 Man Farmer Hessen Newyorck 187 Johannes Herperl 18 Man Shuhmaker Hessen Newyorck 188 Christoph Spatmann 44 Man Telor Hessen Newyorck 189 Marie Spatmann 2? Wife Hessen Newyorck 190 Ludwig Spatmann 6 Boy Hessen Newyorck 191 Katharine Spatmann 4 Girl Hessen Newyorck 192 Heinrich Spatmann 2 Boy Hessen Newyorck 193 Heinrich Schmidt 17 Man Farmer Hessen Newyorck 194 Johannes Muhl 26 Man Carpenter Hessen Boston 195 Katherine Muhl 24 Wife Hessen Boston 196 Balser Muhl 11m Boy Hessen Boston 197 Philipp Schmidt 27 Man Farmer Hessen Penselvanien 198 Magaretha Schmidt 22 Wife Hessen Penselvanien 199 Heinrich Schmidt 2 Boy Hessen Penselvanien 200 Wilhelm Schmidt 3m Boy Hessen Penselvanien 201 Philipp Harbach 18 Man Farmer Hessen Boston 202* Reinhard Harbach 28 Wiefe Farmer Hessen Boston 203 Anna Harbach 27 Wiefe Hessen Boston 204* Anna Ringelbach 54 Man Hessen Canada 205 Heinrich Ringelbach 15 Man Telor Hessen Canada 206* Georg Rautenstrauch 20 Wiefe Farmer Hessen Buffela 207 Dorothea Rautenstrauch 24 Wiefe Hessen Buffela 208* Marie Zachrich 28 Gierl Hessen St Louis 209* Anna Zachrich 3 Lady Hessen St Louis 210 Amalie Windweh 17 Lady Hessen Newyorck 211 Theresse Thonemann 23 Lady Hessen Luisvilla 212 Marie Thonemann 21 Lady Preussen Luisvilla 213 Anton Strilder 26 Man Newyorck Newyorck Transcriber's Notes: A question mark indicates material that was indecipherable. An asterisk indicates further information found in the passenger notes. A caret ^ indicates letters written in superscript, usually the ending of an abbreviated name. For some reason this ship is mislabeled as the Landiourden in some sources. The statement at the beginning of the list clearly reads "Landwuhrden" in two places. Also, Landiourden, makes no sense from a German standpoint, whereas Landwuhrden translates into something like Proud Land. Explanations for some of the terms used in this list(some are rather obvious): Allabani = perhaps Albany Baiern or Bayern = Bavaria Braunschweig = Brunswick Brickleger = brick layer Buffela = most likely Buffalo Coper = cooper (barrel maker) Dubucue = most likely Dubuque (Iowa) Hessen = Hessia Illionois = Illinois Luisvilla = most likely Louisville Milwaukie = Milwaukee Newyorck = New York Penselvanien = Pennsylvania Posen = a province of Prussia Preussen = Prussia Sachsen = Saxony Telor = most likely should be tailor Wurtenberg = Wuerttemberg (Wurtenberg with an umlauted "u") 7 Given name may be Bosalia or Rosalia. 29 No given name listed here. 52 Surname has an umlauted "u" so may be Mueller. 53-54 Surname has an umlauted "o" so may be Loescher. 92 Surname has an umlauted "u" so may be Krueger. 97 Surname has an umlauted "o" so may be Boese. 102 Surname may be Windmeier. 105 Surname has an umlauted "u" so may be Tuerk. 118-122 Surname has an umlauted "u" so may be Gruetzner. 123-124 Surname has an umlauted "o" so may be Boehme. 126 Given name should probably be Johann since Johanne is the feminine form. 139 There may be an umlauted "a" in the surname thus it could be Schaefer. 155 Surname may be either Kuhm (with an umlauted "u" thus Kuehm) or Keihm. 202 "Wife" designation must be incorrect here. 204 Gender designation must be incorrect here. 206 "Wife" designation must be incorrect here. 208-209 Lady and "gierl" designations must be incorrect here. 211-212 Places of origin are inconsistant here.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 153.
Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
21 April 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.