Ship Johanne Wilhelmine
I, F. H. Thieman Master of the Ship Johanne Wilhelmine of Bremen do solemnly, sincerely and truly swear that the arrival List subsribed with my ?? and to the best of my knowledge and belief a just and true acount or report of all the passengers who have been taken on board the said ship at Bremen or any other foreign Port or ??? brought by the said ship into any District of the United States since her departure from the said Port of Bremen
Sworn to this ?? day of ??
Before me ?? (signature of port authority indecipherable)
Columns represent: Name, age, place of birth, residence, destination, occupation, suitcases/trunks.
1 Carl Joseph Herrm. Eirund 26 Berlin Preussen Annapolis Novice of SSR 1/-
2 Xaver Hollwerk 27 Mittersberg Baiern Philadelphia Farmer -/1
3 Franz Werner 52 Grossjobern Oesterreich -/3
4 Catharina Werner 55 Grossjobern Oesterreich Wisconsin
5 Thirese Werner 22 Grossjobern Oesterreich Wisconsin
6 Joseph Werner 14 Grossjobern Oesterreich Wisconsin
7 Joseph Heller 48 Grossjobern Oesterreich -/3
8 Magdalena Heller 47 Grossjobern Oesterreich Wisconsin
9 Franz Heller 12 Grossjobern Oesterreich Wisconsin
10 Peter Schrot 22 Fettersheim Hessen Illinois Baker 1/-
11 Carl Friedr. Schanz 23 Plauen Sachsen Pitsburg Farmer 1/-
12 Nicolaus Knieriem 25 Hergersheim Hessen Baltimore Joiner -/1
13 Elisabeth Knieriem 24 Hergersheim Hessen Baltimore 1/-
14 Carl Esch 31 Stettin Preussen London Carpenter 1/1
15 Caroline Esch 31 Stettin Preussen London
16 1 Saugling
17 Marie Kuhnhenn 46 Immighausen Waldeck St. Louis 2/-
18 Wilhelm Kuhnhenn 15 Immighausen Waldeck St. Louis
19 Heinrich Kuhnhenn 9 Immighausen Waldeck St. Louis
20 Furchtegott Bormann 33 Borna Sachsen Cansa Shoemaker 1/-
21 Heinrich Heuschkel 42 Wustenwetzdorf Weimar Baltimore Miller -/1
22* Adolph Doppel 40 Wustenwetzdorf Weimar Baltimore Mason
23 Richard Meusel 18 Dresden Bremen Baltimore Farmer 1/2
24 Georg Litschke 58 ? Preussen Baltimore 1/1
25 Johanna Litschke 38 ? Preussen Baltimore
26 Pauline Litschke 19 ? Preussen Baltimore
27 Dorothea Litschke 17 ? Preussen Baltimore
28 1 Saugling
29 Andreas Quiddas 36 ? Preussen Baltimore 1/-
30 Elisabeth Quiddas 22 ? Preussen Baltimore
31 Rosina Quiddas 4 ? Preussen Baltimore
32 August Quiddas 2 ? Preussen Baltimore
33 Wilhelmine Obermeyer 31 Oestringen Preussen -/2
34 Friedr. Christ. Obermeyer 8 Oestringen Preussen Hanka
35 Wilhelmine Obermeyer 4 Oestringen Preussen Hanka
36 Jacob Rullmann 58 Ortenburg Preussen Baltimore Locksmith -/1
37 Maria Richter 46 Berlin Preussen Chicago 1/4
38 Maria Richter 16 Berlin Preussen Chicago
39 Emilie Richter 14 Berlin Preussen Chicago
40 Emma Richter 3 Berlin Preussen Chicago
41 Max Richter 4 Berlin Preussen Chicago
42 Fritz Richter 10 Berlin Preussen Chicago
43 Carl Friedr. Wolf 16 Crimmitschau Sachsen Philadelphia Baker 1/-
44* Carol. Louise Charl. Noel 29 Bergkirchen Preussen -/1
45* Ludwig Noel 4 Bergkirchen Preussen Illinois
46 Jacob Georg Koch 42 Grossbreitungen Preussen Detroit Cooper -/2
47 Christine Koch 30 Grossbreitungen Preussen Detroit
48 1 Saugling
49 Joh. Heinr. Muhsmann 28 Bielefeld Preussen Washington Shoe-maker -/1
50 Catharina Kaiser 50 Felnhausen Hessen -/1
51 Conrad Hollweg 29 Amberg Baiern Philadelphia Butcher
52 Fr. Ernst Beyer 25 Deweln Sachsen Cincinati Derker -/2
53 Dorothea Beyer 30 Deweln Sachsen Cincinati
54 Wilhelm Nolte 31 Nordheim Hannover Pitsburg Copist -/1
55 Caroline Schmidtmann 40 Mengeringhausen Hannover New York 3/-
56 Anna Schmidtmann 15 Mengeringhausen Hannover New York
57* Carl Schmidtmann 3y6m Mengeringhausen Hannover New York
58 Johann Link 42 Kothen Baiern Pitsburg Farmer 2/2
59 Marianne Link 33 Kothen Baiern Pitsburg
60 Joseph Link 14 Kothen Baiern Pitsburg
61 Florian Link 7 Kothen Baiern Pitsburg
62 Marie Link 2 Kothen Baiern Pitsburg
63 Mathias Loos 26 Burgerroth Baiern Baltimore Tailor -/1
64 Andreas Loos 23 Burgerroth Baiern Baltimore Stone-cutter
65 Anna Maria Koch 58 Tungingen Preussen Baltimore 1/1
66 Walburga Koch 16 Tungingen Preussen Baltimore
67* Theresia Hafelich 15 Gmund Wurtemberg Indiana 1/-
68* Maria Hafelich 13 Gmund Wurtemberg Indiana
69* Andreas Hafelich 11 Gmund Wurtemberg Indiana
70* Anton Hafelich 6 Gmund Wurtemberg Indiana
71* Appolonia Hafelich 6 Gmund Wurtemberg Indiana
72 Catharina Denker 36 Oberzell Hessen Baltimore 1/1
73 Georg Denker 22 Bremen Bremen Baltimore Cigar-maker 1/1
74 Franz Jarks 25 Bleinasche Preussen Baltimore Cigar-maker 1/1
75 Marie Hauptmann 25 Wiedenbruck Preussen -/1
76 Pauline Eychers 29 Heiligenstadt Preussen -/1
77* Heinr. Junemann 29 Heuthen Preussen Cincinati Weaver -/2
78* Magdalena Junemann 26 Heuthen Preussen Cincinati
79 Anna Digmann 26 Heuthen Preussen Cincinati 1/-
80 Anna Maria Hein 37 Reichenbach Baiern -/1
81 Conrad Hein 9 Reichenbach Baiern Cincinati
82 Joseph Hein 6 Reichenbach Baiern Cincinati
83 1 Saugling
84* Catharina Hundsdorfer 15 Nimphenburg Baiern -/1
85* Louise Littig 19 Luttersberg Ha? Baltimore 1/-
86* Hirsch Ja??a 18 Hainbach Hessen Iowa Shoe-maker 1/-
87 Malchen Sommer 18 Hainbach Hessen Pennsylvanien -/1
88 Elise Mohrhof 29 Peterhagen Preussen -/1
89 Bertha Sesselmann 30 Oberlangenstadt Baiern Illinois 1/-
90 Johann Sesselmann 4 Oberlangenstadt Baiern Illinois
91 1 Saugling
92 Johann Meder 28 Mombris Baiern Cincinati Mason 1/-
93 Peter Gross 22 Geismar Preussen Canada Farmer 1/-
94 Christian Genau 24 Wilbich Preussen Canada Miller 1/-
95* Catharina Doring 19 Geismar Preussen Cincinati 1/-
96 Helene Heil 21 Kothen Baiern Baltimore 1/-
97 Charlotte Gerland 40 Gottsburen Hessen New York 1/-
98 Maria Gerland 8 Gottsburen Hessen New York
99 Juliane Gerland 6 Gottsburen Hessen New York
100* Fr. L Kittenberg XXXX 42 Nordel Hannover Cincinati Farmer -/1
101 J. H. Riemenschneider 36 Escherode Hannover -/2
102* Catharina E Riemenschneider 37 Escherode Hannover Baltimore
103 Heinrich Riemenschneider 9 Escherode Hannover Baltimore
104* Fr. Mohlmann 30 Welsede Hessen Chicago Farmer 1/1
105 Valentin Ledermann 22 Lauringen Baiern Baltimore Farmer 1/-
106* Chr. Muller 59 Kohlgrund Waldeck Aurora Farmer 1/1
107 Joseph Novy 37 Bohmen Bohmen Chicago Tailor 1/1
108 Franziska Novy 37 Bohmen Bohmen Chicago
109 1 Saugling
110 Anton Karel 55 Bohmen Bohmen Wisconsin Weaver 2/-
111 Veronica Karel 52 Bohmen Bohmen Wisconsin
112 Martin Wopat 29 Bohmen Bohmen Wisconsin Weaver 2/-
113 Maria Wopat 26 Bohmen Bohmen Wisconsin
114 1 Saugling
115* Catharina Jansky 49 Bohmen Bohmen Wisconsin
116 Franz Jansky 36 Bohmen Bohmen Wisconsin Weaver 2/-
117 Josepha Jansky 33 Bohmen Bohmen Wisconsin
118 Maria Jansky 12 Bohmen Bohmen Wisconsin
119 Adalbert Sebeck 34 Bohmen Bohmen Wisconsin Mason 2/-
120 Veronica Sebeck 25 Bohmen Bohmen Wisconsin
121 1 Saugling
122* Catharina Junger 22 Bohmen Bohmen -/2
123 Frederike Meck 25 Wirnshausen Wurtemberg Washington 1/-
124 Johann Pelnar 33 Bohmen Bohmen Milwauky Farmer 1/1
125 Anna Pelnar 33 Bohmen Bohmen Milwauky
126 Mathias Pelnar 6 Bohmen Bohmen Milwauky
127 Catharina Pelnar 2 Bohmen Bohmen Milwauky
128* Georg Dufek 42 Bohmen Bohmen Milwauky Farmer 1/-
129 Maria Dufek 30 Bohmen Bohmen Milwauky
130 Wenzel Dufek 13 Bohmen Bohmen Milwauky
131 Georg Dufek 9 Bohmen Bohmen Milwauky
132 Mathias Herdlik 50 Bohmen Bohmen Milwauky Farmer -/2
133 Barbara Herdlik 48 Bohmen Bohmen Milwauky
134 Dorothea Herdlik 23 Bohmen Bohmen Milwauky
135 Anna Herdlik 19 Bohmen Bohmen Milwauky
136 Maria Herdlik 14 Bohmen Bohmen Milwauky
137 Peter Maris 45 Bohmen Bohmen Milwauky Farmer -/1
138 Eva Maris 39 Bohmen Bohmen Milwauky
139 Maria Maris 17 Bohmen Bohmen Milwauky
140 Johann Maris 12 Bohmen Bohmen Milwauky
141 Johann Anderle 40 Bohmen Bohmen Milwauky Farmer -/2
142 Anna Anderle 38 Bohmen Bohmen Milwauky
143 Maria Anderle 17 Bohmen Bohmen Milwauky
144 Thomas Anderle 10 Bohmen Bohmen Milwauky
145 Mathias Anderle 8 Bohmen Bohmen Milwauky
146 Mia Anderle 6 Bohmen Bohmen Milwauky
147 1 Saugling
148* Caspar Wagner x 57 Bohmen Bohmen Milwauky Carpenter -/2
149 Barbara Wagner 48 Bohmen Bohmen Milwauky
150 Barbara Wagner 30 Bohmen Bohmen Milwauky
151 Joseph Wagner 28 Bohmen Bohmen Milwauky
152 Anna Wagner 24 Bohmen Bohmen Milwauky
153 Joseph Wagner 6 Bohmen Bohmen Milwauky
154 Catharina Wagner 5 Bohmen Bohmen Milwauky
155 1 Saugling
156* Johann Dufek 60 Bohmen Bohmen Milwauky Farmer 2/-
157* Maria Dufek 60 Bohmen Bohmen Milwauky
158 Joseph Schimek 46 Bohmen Bohmen Milwauky Farmer -/2
159 Maria Schimek 45 Bohmen Bohmen Milwauky
160 Anna Schimek 16 Bohmen Bohmen Milwauky
161 Martin Forst 23 Bohmen Bohmen Wisconsin Farmer 1/-
162 Jacob Johanek 38 Bohmen Bohmen Wisconsin Farmer -/1
163 Catharina Johanek 23 Bohmen Bohmen Wisconsin
164 1 Saugling
165 Joseph Simek 19 Bohmen Bohmen Wisconsin Farmer -/1
166 Anna Valenca 36 Bohmen Bohmen -/1
167 Franz Valenca 13 Bohmen Bohmen Chicago
168 Maria Valenca 11 Bohmen Bohmen Chicago
169 Johann Valenca 9 Bohmen Bohmen Chicago
170 Wenzel Bednar 45 Bohmen Bohmen Chicago Farmer 1/-
171 Maria Bednar 35 Bohmen Bohmen Chicago
172 Maria Bednar 11 Bohmen Bohmen Chicago
173 Anton Bednar 6 Bohmen Bohmen Chicago
174 1 Saugling
175 Franz Kruker 28 Bohmen Bohmen Baltimore Tailor 1/-
176 Lorenz Burek 23 Bohmen Bohmen Baltimore Tailor 1/-
177 Catharina Jirowitz 21 Bohmen Bohmen Baltimore 1/-
178 Anna Jirowitz 17 Bohmen Bohmen Baltimore
179 August Berker 34 Baltimore Amerika Baltimore Shoe-maker -/4
180 Johanna Berker 29 Baltimore Amerika Baltimore
181 Heinrich Berker 8 Baltimore Amerika Baltimore
182 Carl Berker 5 Baltimore Amerika Baltimore
183 1 Saugling
184 Juliane Gehrmann 25 Helbethal Braunschweig Wehrig 1/-
185 Wilhelm Oberg 26 Heinade Braunschweig Wehrig Tailor -/1
186 Anton Wassmann 46 Hannover Hannover Washington Bookbinder 1/*
187 Betty Reh 47 Bremen Bremen Washington -/3
188 Sophie Reh 9 Bremen Bremen Washington
189 Rudolph Reh 8 Bremen Bremen Washington
190 Heinrich Gaimann 22 Eschenrohde Hannover Baltimore Smith
191 Maria Kuhn 17 Vegesark Bremen -/*
192 Johanne Ernst 32 Grohn Hannover Malton 2/1
193 Dietrich Ernst 7 Grohn Hannover Malton
194 Adeline Ernst 4 Grohn Hannover Malton
195 Andreas Vogel 25 Kothen Baiern Pitzburg Farmer 1/-
Passengers 182
Succlings 13
Capt. G. H. Thieman
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not
the transcriber, or is used to call your attention to additional information
in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the
condition of the manifest or handwriting of the original recorder.
The list scrolls to the right to show last column, suitcases/trunks.
The list does not name infants in arms (sucklings), but it does use a line entry saying
Saugling (suckling/baby). Presumably the entry means the baby belongs to the people in
the entry before it.
Some translations:
Baiern = Bavaria
Bohmen = Bohemia
Cansa = perhaps Kansas
Hessen = Hessia
Oesterreich = Austria
Preussen = Prussia
Sachsen = Saxony
Saugling = baby, suckling, babe in arms (also spelled Succlings at end of list)
The captain's name looks like G. H. Thieman in the entry at the end of the list;
however, in the sworn statement it looks like F. H. Thieman or possibly Thiemann
22 Surname has an umlauted "o" thus Doppel or Doeppel
44-45 Surname is spelled as Noel.
57 Age is listed as 3-1/2, changed to 3y6m by formatter.
67-71 Note in occupation column says: going to her family.
77-78 Surname has an umlauted "u" thus Junemann or Juenemann.
84 Surname has an umlauted "u" thus Hundsdorfer or Hundsdoerfer.
85 Tear in list has obliterated the last portion of the entry but it
looks like it may be either Hamburg or Hannover.
86 Difficult to determine whether the 3rd and 4th letters are "s" or "f".
Name looks like it may be Jaffa or Jassa. Surname also may be Hirsch.
95 Surname has an umlauted "o" thus Doring or Doering.
100 The number for this entry is preceded by a large "X" and then four
more of them following the name. There is no explanation in the list
for these "Xs" In some lists it indicates the death of the passenger;
however, here there is no such indication.
102 Middle name is listed as Elise.
104 Surname has an umlauted "o" thus Mohlmann or Moehlmann.
106 Surname has an umlauted "u" thus Muller or Mueller.
115-118 Surname may be Jausky.
122 Surname has an umlauted "u" thus Junger or Juenger.
128 Surname may be Dusek.
148 There is an "x" following the entry of the name--no explanation for
it in the list.
156-157 Surname may be Dusek.
186 Luggage is listed as 1 Coffer (Koffer = suitcase) and 1 basket.
191 Luggage is listed as 1 basket.
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 13.
Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
5 August 2004
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.