Immigrant Ships
Transcribers Guild
Ship Humboldt *
Page 2 of 2
Hamburg, Germany to New York, New York
19 July 1866
DISTRICT OF NEW YORK - PORT OF NEW YORK
I, H. D. Boysen, Master of the Ship Humboldt do solemnly,
sincerely, and truly swear that the following List or Manifest subscribed by me, and now
delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a
full and perfect list of all the passengers taken on board of the said Ship Humboldt at
Hamburg, from which port said Ship Humboldt has now arrived; and that on said list is truly
designated the age, the sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the
vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs and also the
country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that the said List or
Manifest truly sets forTH the number of said passengers who have died on said voyage, and the
names and ages of those who died. So help me God, (signed) H. D. Boysen
Sworn to this 19th July, 1866 before me (signed) T. M. Usuth, D.Col.
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Ship Humboldt whereof H D. Boysen is
Master, from Hamburg burthen 694 Amer. tons.
Columns represent: Names, age, sex, occupation, country to which they belong, country which
they intend to become inhabitants, Died on the voyage*, Part of the vessel occupied by each
passenger during the voyage. As there were no deaths, that column has been eliminated.
207 Heggum, C. H. 37y male farmer Sweden United States Tween decks
208 Heggum, Anne 37y female wife Sweden United States Tween decks
209 Heggum, Hans 10y male son Sweden United States Tween decks
210 Heggum, Martin 8y male son Sweden United States Tween decks
211 Heggum, Edle 6y male son Sweden United States Tween decks
212 Heggum, Michael 4y male son Sweden United States Tween decks
213 Olson, Ole 42y male farmer Sweden United States Tween decks
214* Olson, Jorgin?? 45y female wife Sweden United States Tween decks
215* Gutbrandsen, G. A. 50y male farmer Sweden United States Tween decks
216* Gutbrandsen, Maria 55y female wife Sweden United States Tween decks
217* Gutbrandsen, Ole 17y male son Sweden United States Tween decks
218 Lundberg, C. H. 29y male farmer Sweden United States Tween decks
219 Lundberg, Elisabeth 22y female wife Sweden United States Tween decks
220 Lundberg, Selma 2y female daughter Sweden United States Tween decks
221 Lundberg, Anetta Infant female daughter Sweden United States Tween decks
222 Gottormsen, Mathilda 31y female unmarried Sweden United States Tween decks
223 Gottormsen, Emma 24y female unmarried Sweden United States Tween decks
224 Thomsen, Pauline 29y female unmarried Sweden United States Tween decks
225 Hansen, Christian 35y male farmer Sweden United States Tween decks
226 Andersen, A. E. 26y male farmer Sweden United States Tween decks
227 Andersen, Augusta 33y female wife Sweden United States Tween decks
228* Arnesa, Aug 33y male farmer Sweden United States Tween decks
229* Arnesa, C??????? 39y female wife Sweden United States Tween decks
230* Arnesa, Alvilda 10y female daughter Sweden United States Tween decks
231* Arnesa, Emma 7y female daughter Sweden United States Tween decks
232* Arnesa, Maria 6y female daughter Sweden United States Tween decks
233* Arnesa, Carl 4y male son Sweden United States Tween decks
234 Myre, Elise 22y female unmarried Sweden United States Tween decks
235* Eckstrom, Carolina 14y female unmarried Sweden United States Tween decks
236* Eckstrom, Maria 16y female unmarried Sweden United States Tween decks
237 Eckmann, Grete 44y female wife Sweden United States Tween decks
238 Eckmann, Julie 15y female daughter Sweden United States Tween decks
239 Eckmann, George 9y male son Sweden United States Tween decks
240 Eckmann, Wilhelm 7y male son Sweden United States Tween decks
241 Eckmann, Margaretha 6y female daughter Sweden United States Tween decks
242 Knudtsen, Maria 50y female unmarried Sweden United States Tween decks
243 Kay, Josephine 17y female unmarried Sweden United States Tween decks
244 Larsen, Minetta 27y female unmarried Sweden United States Tween decks
245* Johannsen, Ing? 45y female wife Sweden United States Tween decks
246 Johannsen, Josephine 18y female daughter Sweden United States Tween decks
247 Johannsen, Alvilde 14y female daughter Sweden United States Tween decks
248 Johannsen, Johann 6y male son Sweden United States Tween decks
249 Sandersen, Olive 36y female unmarried Sweden United States Tween decks
250 Erikson, Anna 35y female unmarried Sweden United States Tween decks
251 Wilhelmson, Niels 45y male farmer Sweden United States Tween decks
252 Wilhelmson, Pernilla 46y female wife Sweden United States Tween decks
253 Wilhelmson, Martin 19y male son Sweden United States Tween decks
254 Wilhelmson, Johann 14y male son Sweden United States Tween decks
255 Wilhelmson, Caroline 17y female daughter Sweden United States Tween decks
256* Larsen, ???? 43y male farmer Sweden United States Tween decks
257 Larsen, Bertha 41y female wife Sweden United States Tween decks
258 Larsen, Lars 13y male son Sweden United States Tween decks
259 Larsen, Peter 7y male son Sweden United States Tween decks
260 Larsen, Thora 5y female daughter Sweden United States Tween decks
261 Larsen, Lise 3y female daughter Sweden United States Tween decks
262 Larsen, Catharina 1y female daughter Sweden United States Tween decks
263 Olsen, Inger 15y female unmarried Sweden United States Tween decks
264* Ammudsen, Anne 24y female unmarried Sweden United States Tween decks
265 Hegnes, H. H. 30y male farmer Sweden United States Tween decks
266* Ingebrert, Anders 32y male farmer Sweden United States Tween decks
267* Jorgensen, Ole 29y male farmer Sweden United States Tween decks
268* Moller, C. D. 29y male farmer Sweden United States Tween decks
269 Hansen, H. 41y male farmer Sweden United States Tween decks
270 Petersen, Milla 26y female wife Sweden United States Tween decks
271 Petersen, Hanna 3y female daughter Sweden United States Tween decks
272* Hangm??, Karen 40y female wife Sweden United States Tween decks
273* Hangm??, Johanna 7y female daughter Sweden United States Tween decks
274* Koningrund, Lars 32y male farmer Sweden United States Tween decks
275 Olson, Olaus 19y male farmer Sweden United States Tween decks
276* Eckstrom, Charlotte 22y female unmarried Sweden United States Tween decks
277* Halternan, Hilda 18y female unmarried Sweden United States Tween decks
278 Peteran, Inger 12y female unmarried Sweden United States Tween decks
279 Jacobsen, Regina 35y female unmarried Sweden United States Tween decks
280 Jensen, Hermann 36y male farmer Sweden United States Tween decks
281 Dahl, Karen 47y female wife Sweden United States Tween decks
282 Dahl, Anna 9y female daughter Sweden United States Tween decks
283* Jacobsen, Christian 27y female wife Sweden United States Tween decks
284* Jacobsen, Johann 7y female daughter Sweden United States Tween decks
285 Gullow, H. S. 42y male farmer Sweden United States Tween decks
286 Gullow, Mathea 36y female wife Sweden United States Tween decks
287 Gullow, Gunhilda 14y female daughter Sweden United States Tween decks
288 Gullow, Anton 13y male son Sweden United States Tween decks
289 Gullow, Sophie 9y female daughter Sweden United States Tween decks
290 Gullow, Edward 7y male son Sweden United States Tween decks
291 Gullow, Annette 6y female daughter Sweden United States Tween decks
292 Gullow, Mathilda 4y female daughter Sweden United States Tween decks
293 Gullow, Hagbart 2y male son Sweden United States Tween decks
294 Gullow, Otte Infant male son Sweden United States Tween decks
295 Olsen, C. S. 36y male farmer Sweden United States Tween decks
296 Olsen, Maren 29y female wife Sweden United States Tween decks
297* Olsen, Ole 15y male son Sweden United States Tween decks
298 Olsen, Christian 5y male son Sweden United States Tween decks
299 Olsen, Thor 2y male son Sweden United States Tween decks
300 Nielson, Grete 40y female unmarried Sweden United States Tween decks
301 Krog, Benedigt 21y female unmarried Sweden United States Tween decks
302* Christiansen, ?. 15y male farmer Sweden United States Tween decks
303 Amundsen, Dy?e 59y male farmer Sweden United States Tween decks
304 Amundsen, Gertrude 58y female wife Sweden United States Tween decks
305 Halvorsen, Anne 35y female unmarried Sweden United States Tween decks
306 Larsen, Kari 18y female unmarried Sweden United States Tween decks
307 Larsen, Kjersti 23y female unmarried Sweden United States Tween decks
308* Knudsen, Thorsten 31y male farmer Sweden United States Tween decks
309 Erikson, Olive 39y female wife Sweden United States Tween decks
310 Erikson, Rudolph 7y male son Sweden United States Tween decks
311 Erikson, Anne 5y female daughter Sweden United States Tween decks
312 Erikson, Charles 3y male son Sweden United States Tween decks
313 Erikson, Joseph Infant male son Sweden United States Tween decks
314 Sandberg, And 29y male farmer Sweden United States Tween decks
315 Jacobsen, F. L. 24y male farmer Sweden United States Tween decks
316 Orell, Johanna 40y female wife Sweden United States Tween decks
317 Orell, Albertine 7y female daughter Sweden United States Tween decks
318 Orell, Carl 6y male son Sweden United States Tween decks
319 Schultz, Mathilde 23y female wife Sweden United States Tween decks
320 Schultz, Botvig Infant male son Sweden United States Tween decks
321* Hanson, Anna 21y male farmer Sweden United States Tween decks
322* Sjoholm, Per 42y male farmer Sweden United States Tween decks
323 Olsen, Jacobine 24y female unmarried Sweden United States Tween decks
324 Paulsen, Janeke 44y female unmarried Sweden United States Tween decks
325 Paulsen, Bandwin 17y female unmarried Sweden United States Tween decks
326 Hanson, Petronella 43y female unmarried Sweden United States Tween decks
327* Sjoblom, Elsa 46y female unmarried Sweden United States Tween decks
328 Truelson, Frans 30y male farmer Sweden United States Tween decks
329* Hirsch, F. H. 27y male taylor Germany United States Tween decks
330* Frohlke, W. C. 40y male farmer Germany United States Tween decks
331* Frohlke, Antonie 27y female wife Germany United States Tween decks
332* Frohlke, Schmerzenreich 7y male son Germany United States Tween decks
333* Munster, J. F. 46y male farmer Germany United States Tween decks
334* Munster, Sabine 48y female wife Germany United States Tween decks
335* Munster, Johan 19y male son Germany United States Tween decks
336* Munster, Dorothea 14y female daughter Germany United States Tween decks
337* Munster, Wilhelm 13y male son Germany United States Tween decks
338* Schafer, Kunigund 54y female wife Germany United States Tween decks
339* Schafer, Anna 28y female wife Germany United States Tween decks
340* Schafer, Anna 7y female daughter Germany United States Tween decks
341* Schafer, Catharina 5y female daughter Germany United States Tween decks
342 Brunzel, Louise 21y female unmarried Germany United States Tween decks
343 Wormfahrer, A. F. 21y male farmer Germany United States Tween decks
344 Marten, H. F. 23y male farmer Germany United States Tween decks
345 Marten, Hans 19y male farmer Germany United States Tween decks
346* Marten, Claus 20y male ?????? Germany United States Tween decks
347 Pehr, Martin P. 21y male smith Germany United States Tween decks
348 Pehr, Jacob 16y male farmer Germany United States Tween decks
349 Peters, T. C. F. 25y male farmer Germany United States Tween decks
350 Peters, Fritz 28y male farmer Germany United States Tween decks
351 Peters, Albrecht 20y male farmer Germany United States Tween decks
352 Reimers, Claus 49y male farmer Germany United States Tween decks
353 Reimers, Anna 52y female wife Germany United States Tween decks
354 Reimers, Johannes 22y male son Germany United States Tween decks
355 Reimers, Claus 19y male son Germany United States Tween decks
356 Reimers, Anna 9y female daughter Germany United States Tween decks
357 Stoltenberg, Margarethe 26y female wife Germany United States Tween decks
358 Stoltenberg, Bertha 1y female daughter Germany United States Tween decks
359 Schroder, M. F. 25y male farmer Germany United States Tween decks
360* R?hwoldt, F. W. 36y male farmer Germany United States Tween decks
361* R?hwoldt, Friederike 36y female wife Germany United States Tween decks
362 Paulsen, H. H. 46y male farmer Germany United States Tween decks
363 Paulsen, Anna 7y female daughter Germany United States Tween decks
364 Paulsen, Johann 6y male son Germany United States Tween decks
365 Paulsen, Hans 3y male son Germany United States Tween decks
366 Conrad, ?????? 24y male gardener Germany United States Tween decks
367 Samsoe, F. 59y male farmer Germany United States Tween decks
368 Samsoe, Maria 52y female wife Germany United States Tween decks
369 Anderson, Kirsten 59y female wife Germany United States Tween decks
370 Berwald, E. F. 41y male merchant U States United States Tween decks
371* Malch???, H. F. 23y male farmer Germany United States Tween decks
372* Malch???, Ernst 24y male brother Germany United States Tween decks
373 Nagel, F. E. 26y male farmer Germany United States Tween decks
374 Grenzmann, Caroline 25y female unmarried Germany United States Tween decks
375 Lembeke, Elise 24y female unmarried Germany United States Tween decks
376 Bischoff, E. F. 23y male farmer Germany United States Tween decks
377 Dittmar, C. 53y male farmer Germany United States Tween decks
378 Schlichting, J. 37y male farmer Germany United States Tween decks
379 Sehn, W. J. 29y male farmer Germany United States Tween decks
380 Auffermann, A. 24y male techniker Germany United States Tween decks
381 Oberg, A. J. 46y male farmer Germany United States Tween decks
382 Langemayer, W. 24y male farmer Germany United States Tween decks
383 Siemers, J. F. 32y male shoemaker Denmark United States Tween decks
384 Siemers, Julie 29y female wife Denmark United States Tween decks
385 Christiansen, S. W. 26y male farmer Denmark United States Tween decks
386 Christiansen, Ellen 25y female wife Denmark United States Tween decks
387 Christiansen, Christian 6y male son Denmark United States Tween decks
388 Christiansen, Anna 4y female daughter Denmark United States Tween decks
389 Christiansen, Dorothe 2y female daughter Denmark United States Tween decks
390 Christiansen, Christine Infant female daughter Denmark United States Tween decks
391 Nielsen, A. P. 19y male farmer Denmark United States Tween decks
392 Petersen, Marie 50y female wife Denmark United States Tween decks
393 Petersen, Jens 14y male son Denmark United States Tween decks
394 Christiansen, Peter 28y male farmer Denmark United States Tween decks
395 Christiansen, Anna 36y female wife Denmark United States Tween decks
396 Johannson, Soren 21y male farmer Denmark United States Tween decks
397 Christensen, Hans 29y male farmer Denmark United States Tween decks
398 Christensen, Kirstine 30y female wife Denmark United States Tween decks
399 Christensen, Hans 4y male son Denmark United States Tween decks
400 Gerdes, A. C. 25y male smith Germany United States Tween decks
401 Leist, C. 21y male merchant Germany United States Tween decks
402 Wendhausenf, H.H. 34y male farmer Germany United States Tween decks
403 Wendhausenf, Dorothea 24y female wife Germany United States Tween decks
404 Stange, Sophie 51y female wife Germany United States Tween decks
405 Stange, Christine 16y female daughter Germany United States Tween decks
406* Bra??n, G. P. 33y male merchant U States United States Tween decks
407 Lattmann, D. 33y male farmer Germany United States Tween decks
408 Lattmann, H. 21y male farmer Germany United States Tween decks
409 Lattmann, M. 20y female unmarried Germany United States Tween decks
410* Ra?ker, M. 25y female unmarried Germany United States Tween decks
411* Ra?ker A. 18y female unmarried Germany United States Tween decks
412 Thaden, H. B. 28y male farmer U States United States Tween decks
Transcriber's Notes:
? A question mark (?) is used to denote letter or letters which could not be read.
Wherever possible, this has been further explained in the notes, with suggestions of
what the word could possibly be.
* An asterisk (*) is used to refer to the transcriber's notes which explain a discrepancy
or to give further suggestions.
* This manifest has been recorded in the National Archives twice; once listed as arriving
1 July 1866 and the other time as arriving 19 July 1866. This transcription is of the 19 July
manifest from NARA. It is listed as "corrected list". The other, poorer written
transcription is Film #M237, Reel #268 and lists date of arrival as 1 July 1866.
This transcription is a combination of both of these manifests and where discrepancies
exist, these are pointed out in the transcriber's notes. Another transcription of the
1 July 1866 manifest can be found in Volume 2.
214 Original manifest shows Jorgine; this copy shows Jorginie.
215-217 Surname is clearly Gulbrandsen on the original manifest and this is probably
the correct name.
228-233 The original manifest lists these people as Arnesen, which is probably
the correct name. The original manifest has 229 as Caroline; the copy lists her
as Christine.
235-236 Surname: umlaut over "o".
245 The original list has given name as Inger and copy lists it as Inga.
256 The original manifest has this given name as Knud; copy shows it as Bruno.
Probably Knud is the correct name.
264 Original list shows Amundsen, which is probably correct.
266 Surname: original list shows Ingebre?t and what appears to be "son" at the end.
Name possibilities: Ingebrektson, Ingebrectson, Ingebrestson, Ingebrettson.
267 Umlaut over "o" in surname. Ole is the given name on the original manifest.
the copy has something that appears to be an "O" only.
268 Umlaut over "o" in surname.
272-273 Original list shows Hangum, which is probably correct.
274 Original list shows Koningrud, which is probably the correct name
276 Surname has an umlaut over "o".
277 The original manifest shows Hal?te?son, which leaves the possibilties of:
Halstesson, Halsterson, Haldterson.
283 Given name on original list is Christin.
284 Both this list and the original show the given name as Johann, but list the sex
as female. Perhaps the name is Johanna, or is sex incorrectly listed?
297 The one copy lists this person as "Olen"; name is probably "Ole", which the
one copy has listed correctly.
302 The initial is either an "I" or a "J".
303 The original manifest shows Dyre and the copy lists Dyne.
308 The original manifest as Thorsten and the copy shows Thalsen. Thorsten is
probably the correct one.
321 On both lists, this given name appears to be Anna, yet passenger is listed as
male.
322 Umlaut over "o" in surname.
327 Umlaut over first "o" in surname.
329 Occupation: tailor.
330-332 Umlaut over "o".
333-337 Umlaut over "u".
338-341 Unlaut over "a".
346 Occupation: Original manifest--joiner; copy, farmer. Most likely joiner.
360-361 Surname: original manifest says Rohwoldt, copy lists Rehwoldt.
366 Given name: Louis on original manifest; Jonas on copy.
371-372 Surname: Malchior per original; Malchan per copy.
406 Original manifest shows Braunn; copy lists Brann.
410-411 Original manifest is not clear on this name: Rarker, Rasker; copy of
original manifest shows Racker.
Page 1
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 269, List 824.
Transcribed by Lora Lee Ament and
Patricia Kennedy members of the
Immigrant
Ships Transcribers Guild
5 Nov 2004
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild