Immigrant Ships
Transcribers Guild
SS Hermann
Page 2 of 2
Bremen, Germany to Baltimore, Maryland
20 June 1883
I, H. Baur, Master of the S S Hermann of Bremen, do solemnly, sincerely and truly swear that the annexed list, subscribed with my name, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account or report of all the passengers who have been taken on board the said vessel at Bremen or any other Foreign Port, or at sea, and brought in the said vessel into any district of the United States since her departure from the said Port of Bremen, Germany.
Sworn to this 20 day of June 1883, before me, (signed) H. J. Bappington for Collector (signed) H. Baur
List or Manifest of all passengers taken on board the German S S Hermann, whereof Hugo Baur is Master, From Bremen, burthen (blank) tons.
Columns represent: passenger name, age, sex, occupation, country of which they are citizens, and number of pieces of baggage. The intended destination of all passengers is the United States.
Section A Steerage
388 Joh^ Hansen 32 M Norway
389 Termille Vedusde 21 F Norway
390 Erik Bjergo 63 M Landlord Norway
391 Raudi Bjergo 62 M Landlord Norway
392 Anna Bjergo 24 F Norway
393 Andres Bjergo 28 M Landlord Norway
394 Kari Bjergo 24 F Norway
395 Berseth Bjergo 1 6mo F Norway
396 Marie Bjergo 6mo F Norway
397 Joh^ Werner 36 M Miller Germany
398 Caroline Werner 15 F Germany
399 Wojecich Woydanoviz 68 M Workman Germany
400 Marianne Woydanoviz 48 F Germany
401 Victoria Woydanoviz 8 F Germany
402 Anna Woydanoviz 5 F Germany
403 Josef Cernak 44 M Workman Bohemia 1
404 Anna Cernak 37 F Bohemia
405 Anna Cernak 17 F Bohemia
406 Maria Cernak 14 F Bohemia
407* Philom??? Cernak 10 F Bohemia
408 Christine Cernak 8 F Bohemia
409 Josefa Cernak 4 F Bohemia
410 Barbara Cernak 2 F Bohemia
411 Josef Cernak 9mo M Bohemia
412 Theresia Maick 47 F Bohemia 1
413 Johann Maick 17 M Farmer Bohemia
414 Peter Kroll 53 M Farmer Austria 1
415 Peter Kroll 11 M Austria
416 Josef Kroll 8 M Austria
417 Anton Kirner 45 M Farmer Austria 1
418 Maria Kirner 35 F Austria
419 Maria Kirner 14 F Austria
420 Johann Kirner 11 M Austria
421 Victoria Kirner 9 F Austria
422 Peter Kirner 9mo M Austria
423 Maria Felinek 28 F Austria 2
424 Bozena Felinek 2 F Austria
425 Anna Felinek 3mo F Austria
426 Veronica Hirsch 20 F Germany 1
427 Carl Hirsch 17 M Germany
428 Anna Hirsch 14 F Germany
429 Christ^ Kogeler 30 M Brewer Germany 2
430 Magreta Kogeler 28 F Germany
431 Babette Kogeler 4 F Germany
432 Caroline Kogeler 9mo F Germany
433 Matilde Schmidt 21 F Germany 1
434 Heinrich Schmidt 26 M Workman Germany
435 Heinrich Schmidt 26 M Workman Germany 1
436 Dirk Haken 55 M Workman Germany 5
437 Antja Haken 60 F Germany
438 Hindirk Haken 22 M Farmer Germany
439 Gerd Haken 20 M Farmer Germany
440 Gesenius Haken 17 M Farmer Germany
441 Geske Haken 14 F Germany
442 Jantje Haken 11 F Germany
443 Rena Janfsen 27 F Germany
444 Friedr^ Damrich 33 M Workman Germany 2
445 Ernestine Damrich 32 F Germany
446 Carl Danrich 3 M Germany
447 Anna Damrich 1 6mo F Germany
448 Elisab^ Gunther 20 F Germany 1
449 Kathi Berthelsmann 31 F Germany 2
450 Mathias Berthelsmann 3 M Germany
451 Franz Berthelsmann 33 M Workman Germany
452 Aug^ Weis 37 M Workman Germany 3
453 Auguste Weis 33 F Germany
454 Hedwig Weis 7 F Germany
455 Paul Weis 4 M Germany
456 Maria Wenzel 24 F Germany 1
457 Bertha Wenzel 1mo F Germany
458 Ad^ Jensen 21 M Farmer Norway
459 Carl Jensen 30 M Farmer Norway
460 Jarald Jensen 37 M Farmer Norway
461 Magreta Jensen 44 F Norway
462 Theodor Jensen 5 M Norway
463 Lars Norberg 49 M Farmer Norway
464 Anna Norberg 20 F Norway
465 Christoffer Bakken 42 M Farmer Norway 1
466 Maren Bakken 41 F Norway
467 Christi Bakken 11 F Norway
468 Carl Bakken 6 M Norway
469 Haus Aseda 52 M Farmer Norway
470 Haus Aseda 10 M Norway
471 Anne Tetusdotter 24 F Norway
472 Ingeborg Haeg 46 F Germany 1
473 Andres Haeg 10 M Germany
474 Caecilie Klafkowska 45 F Germany 1
475 Leon Klafkowska 11 M Germany
476 Magrete Petersen 40 F Germany 1
477 Louise Petersen 10 F Germany
478 Lorenz Petersen 9 M Germany
479 Rosina Petersen 9mo F Germany
480 Ottilie Teske 32 F Germany 3
481 Max Teske 11 M Germany
482 Julie Teske 6 F Germany
483 Maria Teske 4 F Germany
484 Wilhelm Teske 2 M Germany
485 Wilhelmina Teske 11mo F Germany
486 Jan Jelrik 30 M Workman Bohemia
487 Maria Jelrik 68 F Bohemia
488 Franz Cuschka 23 M Farmer Bohemia
489 Anna Tiskaick 46 F Bohemia
490 Johann Tiskaick 21 M Bohemia
491 Wenzel Tiskaick 6 M Bohemia
492 Peter Tiskaick 4 M Bohemia
493 Eva Cerwinski 50 F Bohemia 2
494 Ignatz Cerwinski 16 M Bohemia
495 Caecilie Cerwinski 11 F Bohemia
496 Jan Tomaskiwuz 58 M Farmer Bohemia
497 Kunigunde Tomaskiwuz 20 F Bohemia
498 Peter Krupa 25 M Farmer Bohemia
499 Katherina Krupa 23 F Bohemia
500 Rob^ Haenes 39 M Farmer United States
501 Gustav Haenes 7 M United States
502 Peter Bierlein 16 M Germany 2
503 Maria Bierlein 20 F Germany
504 Anna Dietsch 29 F Germany
505 Jan Bednardt 35 M Workman Germany
506 Marianne Bednardt 30 F Germany
507 Emilie Lobanski 37 F Germany
508 Thekla Lobanski 16 F Germany
509 Stanislaus Lobanski 11 M Germany
510 Gustav Cohen 29 M Merchant United States
511 Maria Cohen 21 F United States
512 Carl Woblewski 32 M Farmer Germany
513 Franziska Woblewski 32 F Germany
514 Nastasia Woblewski 9 F Germany
515 Wladislaw Woblewski 7 M Germany
516 Josef Woblewski 3 M Germany
517 Bertha Woblewski 11mo F Germany
518 Anna Olsen 38 F Sweden
519 Jonas Olsen 6 M Sweden
520 Ellen Hansen 21 F Sweden
521 Ole Terson 29 M Farmer Sweden 1
522 Anna Terson 22 F Sweden
523 Baby Terson 9mo F Sweden
Section B Steerage
524 Josefa Tetter 24 F Germany 1
525* Marianne Orchofske 55 F Germany
526 Auguste Mierzejewski 27 F Germany
527 Franziska Mandelke 20 F Germany
528 Caroline Zemke 21 F Germany 1
529 Rosalie Strawa 21 F Germany
530 Cath^ Dingel 23 F Germany 4
531 Marie Nau 24 F Germany
532 Barbara Lori 16 F Germany
533 Louise Schemig 21 F Germany
534 Eva Winter 59 F Germany
535 Wilh^ Fausel 16 F Germany
536 Marianne Tundowski 21 F Germany
537 Ameli Tundowski 23 F Germany
538 Anna Haele 34 F Germany
539 Antonia Michalska 21 F Germany
540 Catherina Wojeilawska 50 F Germany
541 Wilh^ Guser 31 F Germany 1
542 Rosa Albrecht 18 F Germany
543 Blandine Mantsuffer 23 F Germany 1
544 Hulda Zinn 15 F Germany
545 Minna Vansalow 20 F Germany 1
546 Minna Vansalow 16 F Germany
547 Doris Hasselbrink 22 F Germany 1
548 Thekla Lozypior 21 F Germany 1
549 Maria Forsbeck 16 F Germany
550 Juliane Rothenbucher 20 F Germany 1
551 Matilde Stange 20 F Germany 1
552 Caroline Kolbe 27 F Germany 2
553 Friedrika Wallnitz 28 F Germany 1
554 Christine Vetter 28 F Germany
555 Franziska Muller 26 F Germany 1
556 Martha Fauli 23 F Germany 1
557 Emilie Mermann 27 F Germany
558 Auguste Gruhlke 23 F Germany
559 Auguste Friebe 16 F Germany
560 Marie Klug 24 F Germany 1
561 Louise Ronspies 28 F Germany 1
562 Lena Walke 16 F Germany 4
563 Therese Freese 20 F Germany
564 Bertha Vahl 22 F Germany
565 Marie Bode 37 F Germany
566 Emilie Klein 17 F Germany
567 Lisette Ursselmann 20 F Germany 1
568 Minna Offland 18 F Germany 1
569 Magreta Losber 20 F Germany
570 Ida Hoffmann 17 F Germany
571 Franke Holscher 22 F Germany 1
572 Maria Schulz 21 F Germany
573 Minna Schulz 24 F Germany
574 Matilde Krause 18 F Germany 1
575 Babette Schank 27 F Germany
576 Cath^ Engelbech 16 F Germany 1
577 Rosine Orf 20 F Germany 1
578 Berhardine Schulte 18 F Germany 1
579 Magrete Gredl 28 F Germany 2
580 Theresa Genger 21 F Germany 2
581 Josefa Forster 23 F Germany 2
582 Anna Hartung 23 F Germany
583 Anna Vosnick 18 F Germany
584 Caroline Brinte 21 F Germany 1
585 Barbara Roitt 21 F Germany
586 Ulrike Denner 22 F Germany 1
587 Marie Tirrie 24 F United States
588 Walpurza Ocho 48 F Germany 2
589 Thekla Schmidt 17 F Germany 1
590 Maria Helmboldt 20 F Germany 1
591 Agnes Refoe 21 F Germany 1
592 Maria Andersen 26 F Norway
593 Asara Eriksen 20 F Norway 1
594 Kari Olsdotter 25 F Norway 1
595 Anna Kitriger 18 F Germany
596 Lina Kitriger 14 F Germany
597 Marianne Michaloka 50 F Germany
598 Apollonia Sizikova 18 F Germany
599 Maria Lange 20 F Germany
Section C Steerage
600 Caspar Dolle 24 M Smith Germany 1
601 Alexander Harder 24 M Clerk Germany 2
602 Carl Wittkofski 20 M Farmer Germany
603 Heinr^ Gluth 30 M Farmer Germany
604 Ernst Ronig 16 M Farmer Germany
605 Fiote Woda 27 M Farmer Germany
606 Ludwig Schwennicke 46 M Waiter Germany
607 Heinr^ Dingel 18 M Workman Germany
608 Ant^ Fuss 16 M Landlord Germany 1
609 Adam Schaefer 24 M Landlord Germany 1
610 Michael Bojorski 32 M Workman Germany
611 Anastasins Orlowski 24 M Workman Germany
612 Ludw^ Hollring 15 M Workman Germany
613 Carl Anas 20 M Merchant Russia
614 John Erikson 23 M Farmer Norway
615 Erik Skogman 18 M Farmer Norway
616 Carl Berg 25 M Farmer Norway 2
617 Tobias Flossendrang 26 M Farmer Norway 1
618 Martin Pedersen 18 M Farmer Norway 1
619 Abraham Haaldver 52 M Tailor Norway 1
620 Valentin Jablonski 17 M Tailor Germany
621 Nicolaus Bruckwiki 34 M Tailor Germany
622 Christ^ Kraplin 27 M Tailor Germany
623 Joh^ Kraft 24 M Workman Germany
624 Friedr^ Kuhn 23 M Workman Germany
625 Carl Wegener 19 M Workman Germany
626 Fritz Kraplin 18 M Workman Germany 1
627 Josef Nowak 26 M Workman Germany
628 Ernst Boras 25 M Workman Germany
629 Herm^ Tepper 27 M Workman Germany
630 Julius Siebert 14 M Workman Germany
631 Friedr^ Muller 44 M Landlord Germany 1
632 Ant^ Lura 52 M Landlord Germany
633 Josef Hoffmann 18 M Joiner Germany
634 Sylvester Oljewsky 28 M Potter Germany 1
635 Paul Hahn 18 M Shoemaker Germany 1
636 Josef Hachowski 26 M Farmer Germany 1
637 Richard Treff 18 M Farmer Germany
638 Ernst Heamann 17 M Farmer Germany
639 Josef Hellwig 25 M Farmer Germany
640 Louis Lapiner 22 M Farmer United States 1
641 Heinr^ Radtke 58 M Workman Germany
642 Rudolf Tomper 15 M Workman Germany 1
643 Lorenz Schenk 24 M Smith Germany
644 Wilh^ Fagel 24 M Merchant United States 2
645 Otto Foback 24 M Carpenter Germany 1
646 Ludw^ Schindler 27 M Carpenter Germany
647 Friedr^ Muller 18 M Shoemaker Germany 1
648 Heinrich Muller 16 M Shoemaker Germany
649 Heinr^ Scheil 25 M Tailor Germany
650 Aug^ Rieck 21 M Workman Germany
651 Otto Schall 34 M Workman Germany
652 Wilh^ Kaatz 27 M Workman Germany
653 Franz Katt 34 M Workman Germany
654 Josef Keiser 30 M Workman Germany
655 Andr^ Eisner 21 M Fisher Germany
656 Wilh^ Tommening 32 M Farmer Germany
657 Emil Schulze 20 M Farmer Germany 4
658 Paul Schulze 18 M Farmer Germany
659 Rud^ Muller 67 M Butcher Germany
660 Joh^ Kuhl 23 M Workman Germany
661 Julius Teschmer 27 M Workman Germany 2
662 Wilh^ Haase 53 M Workman Germany 1
663* Heinr^ Ro??kamp 16 M Workman Germany 1
664 Moses Jandorf 48 M Workman United States
665 Louis Gerland 24 M Farmer Germany
666 Friedr^ Fruhling 15 M Farmer Germany 1
667 Mich^ Kobeditz 27 M Farmer Austria
668 Mathias Fortum 26 M Farmer Austria
669 Josef Simonisch 42 M Farmer Austria
670 Georg Simonisch 44 M Farmer Austria
671 Albert Sell 27 M Shoemaker Austria
672 Michael Weigmann 30 M Shoemaker Germany 1
673 Otto Rojo 16 M Farmer Germany
674 Herm^ Backhaus 21 M Farmer Germany
675 Wilh^ Ziems 29 M Painter Germany 1
676 Josef Franz 14 M Farmer Germany
677 Carl Zastrow 16 M Farmer Germany
678 Henry Erbe 58 M Farmer United States 3
679 Louis Herbold 21 M Farmer Germany
680 Gustav Scheibert 16 M Joiner Germany 3
681 Rob^ Kraeming 20 M Landlord Germany 1
682 Jacob Vogt 18 M Workman Germany
683 Gottlob Fehmt 17 M Workman Germany
684 Leonhard Game 16 M Workman Germany
685 Joh^ Kielwein 15 M Workman Germany
686 Aug^ Kalies 24 M Shepherd Germany
687 Josef Adler 21 M Butcher Germany 1
688 Gustav Hanf 19 M Butcher Germany
689 Gottfr^ Geyer 17 M Tinner Germany 1
690 Ant^ Weinberger 24 M Carpenter Germany
691 Gottl^ Gunther 16 M Farmer Germany
692 Andr^ Bogdanski 17 M Farmer Germany
693 Joh^ Sohrmann 18 M Farmer Germany
694 Wilh^ Mack 26 M Farmer Germany 1
695 Heinr^ Krags 15 M Farmer Germany
696* Christ^ Weppler 28 M Farmer Germany
697 Aug^ Quast 42 M Landlord Germany 2
698 Precht Quast 16 M Landlord Germany
699 Aug^ Queckenstedt 24 M Landlord Germany
700 Franz Mudlaff 22 M Landlord Germany
701 Wilh^ Kramer 60 M Landlord Germany 1
702 Josef Seifert 38 M Workman Germany
703 Rud^ Nowak 22 M Workman United States
704 Peter Sobecke 42 M Workman United States
705 Georg Bilz 16 M Workman Germany
706 Ankel Dolden 24 M Workman Germany 1
707 Franz Hobius 24 M Tailor Germany
708 Joh^ Pulscher 22 M Workman Germany 1
709 Gust^ Olsen 22 M Landlord Norway 1
710* Peter Lingu?est 24 M Landlord Norway
711 Joh^ Voss 32 M Farmer Germany 1
712 Lorenz Weber 22 M Brewer Germany 2
713 Friedr^ Hack 19 M Brewer Germany
714 Philipp Holle 29 M Farmer Germany
715 Friedr^ Litz 25 M Farmer United States
716 Herm^ Kosbach 22 M Farmer Germany
717 Heinrich Kosbach 21 M Farmer Germany
718 Kresent Graffer 27 M Workman Germany
719 Mich^ Keller 43 M Workman Germany
720 Wenzel Wallner 39 M Landlord Germany
721 Ernst Kenner 46 M Landlord United States
722* ?? ???muller 23 M Landlord Germany 2
723 Jacob Karl 18 M Merchant Germany 1
724 Anton Bruno 21 M Workman Germany
725 Vinzent Etz 37 M Workman Germany 2
726 Martin Elsner 33 M Workman Germany
727 Mich^ Birner 29 M Workman Germany
728 Joh^ Schwandrer 23 M Workman Germany
729 Joh^ Meltretter 27 M Baker Germany
730 Joh^ Jacob 19 M Baker Germany 1
731 Wilh^ Winser 27 M Farmer Germany
732 Wilh^ Zesler 32 M Farmer Germany 1
733 Moritz Koppitz 25 M Farmer Germany
734 Heinr^ Timermann 18 M Farmer Germany 2
735 Simoz Kittje 18 M Workman Hungary
736 Moses Demjanowitset 18 M Workman Hungary
737 Reek Bana 23 M Workman Hungary
738 Mich^ Moschko 18 M Workman Hungary
739* Wilh^ Belt?? ?? M Workman Germany 1
740* Mechtild Andr?? 20 M Workman Germany 1
741 Ernst Greve 21 M Workman Germany
742 Rud^ Fischer 28 M Workman Germany 1
743 Valentin Franke 18 M Workman Germany 1
744 Josef Grumomski 25 M Workman Germany
745 Joh^ Hutter 23 M Workman Germany 1
746 Joh^ Gustafson 20 M Farmer Norway
747 Ole Bergguiest 20 M Farmer Norway 1
748 Ant^ Johnson 24 M Farmer Norway
749 Joh^ Johanson 19 M Farmer Norway 1
750 Ole Risen 44 M Farmer Norway 3
751 Nils Strinde 20 M Farmer Norway
752 Ronning Olsdotter 26 M Farmer Norway
753 Hennik Olsen 40 M Farmer Norway 1
754* Jacob F??? 30 M Farmer Russia
755* Aug^ B???? 36 M Farmer Germany
756* Herm^ ??? ?? M Farmer Germany
757 Carl Bolder 26 M Farmer Germany 1
758 August Bolder 22 M Farmer Germany
759 Aug^ Schwandt 29 M Farmer Germany
760 Herm^ Nicolai 24 M Farmer Germany
761 Fritz Heismeier 26 M Farmer Germany 1
762 Franz Heismeier 18 M Farmer Germany
763 Franz Gottscholl 31 M Farmer Germany 1
764 Carl Baumacker 48 M Farmer Germany 1
765 Mich^ Schaeffler 27 M Farmer Germany 1
766 Paul Jaenuke 32 M Workman Germany 1
767* Wilh^ Krowski 60 M Workman Germany
768 Ferd^ Kropowski 36 M Workman Germany
769 Ad^ Lindholm 22 M Workman Denmark
770 Josef Hanful 28 M Workman Bohemia
771 Niels Andersen 26 M Workman Denmark
772 Rud^ Schwanebeck 32 M Workman United States 1
773 Christoff Frost 30 M Workman Germany
774* Ottilie Laechelt 44 F Germany 1
775* Bertha Sommer 19 F Germany
776 Joh^ Marx 24 M Workman Germany 1
Transcriber's Notes:
* Indicates additional information noted in following paragraphs
^ Indicates missing letters in an abbreviated name
? Indicates letters or names that are illegible
Aug^/August
Herm^/Hermann
Mich^/Michael
Wilh^/Wilhelm or Wilhelmine
Ferd^/Ferdinand
Ad^/Adolph
Rud^/Rudolph
Joh^/Johann or John
Gottfr^/Gottried
Andr^/Andreas
Heinr^/Heinrich
Christ^/Christian
Gust^/Gustav
Friedr^/Friedrich
Ant^/Anton
Rob^/Robert
Ludw^/Ludwig
Gottl^/Gottlieb
Kath^ or Cath^/Catherine or Katherine
Elisab^/Elisabeth
Magrete is probably Margaret or Margaretha, but in all instances
it has been spelled Magrete
407 Last letters of first name illegible
525 Last name could be Orchefske
663 Complete last name illegible
696 Last name has ink blot over it, but sure is is Weppler
710 Complete last name illegible
722 Name is covered with ink blot; last name may begin with S
739 Last name covered with ink blot; first letters are Belt; age also illegible
740 Complete last name illegible
754 Last name covered with ink blot; begins with F
755 Last name covered with ink blot; begins with B
756 Last name and age covered with ink blot
767 Last name could be Kropowski, since the next passenger is Kropowski
774 Passenger added on bottom of list, but located in Section B Steerage
775 Passenger added on bottom of list, but located in Section B Steerage
Section A Steerage is for families only; totals 518 passengers
Section B Steerage is for single women only; totals 78 passengers
Section C Steerage is for single men only; totals 175 passengers
Cabin Section totals 5 passengers
PAGE 1
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 37, List 93.
Transcribed by Janice Peterson
a member of
the
Immigrant Ships Transcribers
Guild
18 June 2005
If you find an ancestor on a ship on ISTG and would like to link to your email address or home page, please submit a short paragraph about the passenger, where settled, children, etc., with the name of the ship and date of arrival, and send to the transcriber at the bottom of the manifest or to the ISTG Production Coordinator.
We strive to make your search productive. If you don't find the passenger list you are looking
for on our site, please consider a subscription to Ancestry.com. There, you can locate your
ancestors ship, passenger list, view and save a copy of the original list. You can also access
census data and death records to help you in your search. Census records, and in particular
the 1930 census, is one of the most easily used tools for beginners and seasoned genealogists alike.
Ancestry.com is the only place where all census years are easily searchable.
Free Trial - Ancestry.com US Deluxe Membership
Website search technology courtesy of FreeFind.com
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG Home Page
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild