SS Hermann
I, H. Baur, Master of the S S Hermann of Bremen, do solemnly, sincerely and truly swear that the annexed list, subscribed with my name, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account or report of all the passengers who have been taken on board the said vessel at Bremen or any other Foreign Port, or at sea, and brought in the said vessel into any district of the United States since her departure from the said Port of Bremen, Germany.
Sworn to this 20 day of June 1883, before me, (signed) H. J. Bappington for Collector (signed) H. Baur
List or Manifest of all passengers taken on board the German S S Hermann, whereof Hugo Baur is Master, From Bremen, burthen (blank) tons.
Columns represent: passenger name, age, sex, occupation, country of which they are citizens, and number of pieces of baggage. The intended destination of all passengers is the United States.
Cabin Section 1 Heinr^ R Kuck 79 M Tourist United States 1 2 Wendolius Dippel 47 M Merchant United States 2 3 Pauline Scheiffele 33 F Germany 4 4 Clara Scheiffele 5 F Germany 5* ?? Scheiffele 1 6mo M Germany Section A Steerage 6 Malwine Szuka 30 F Germany 7 Paul Szuka 8 M Germany 8 Magrete Szuka 6 F Germany 9 Georg Szuka 4 M Germany 10 Max Szuka 2 M Germany 11 Bruno Szuka 9mo M Germany 12 August Barwig 52 M Workman Germany 3 13 Anna Barwig 15 F Germany 14 Emil Barwig 13 M Germany 15 Emma Barwig 10 F Germany 16* Joh^ Weday 37 M Workman Germany 17* Anna Weday 30 F Germany 18* Auguste Weday 8 F Germany 19* Anton Weday 6 M Germany 20* Martha Weday 4 F Germany 21* Marianne Weday 27 F Germany 22* Anna Weday 5 F Germany 23* Franz Weday 4 M Germany 24 Adolf Bucholz 53 M Workman Germany 1 25 Caroline Bucholz 52 F Germany 26 Otto Bucholz 17 M Germany 27 Gustav Bucholz 15 M Germany 28 Marie Bucholz 11 F Germany 29 Alwine Bucholz 8 F Germany 30 Louise Bucholz 11mo F Germany 31 Albertine Butschek 49 F Germany 32 Julius Butschek 7 M Germany 33 Ottilie Butschek 4 F Germany 34 Gustav Butschek 2 M Germany 35 Heinrich Butschek 1 6mo M Germany 36 Adolf Butschek 4mo M Germany 37 Gottliebe Goerke 58 F Germany 38 Johanna Goerke 16 F Germany 39 Marianne Todelska 44 F Germany 40 Marianne Todelska 11 F Germany 41 Carl Rauschke 31 M Farmer Germany 42 Emilie Rauschke 25 F Germany 43 Auguste Rauschke 4 F Germany 44 Anna Rauschke 11mo F Germany 45 Thomas Skorski 60 M Workman Germany 46 Victoria Skorski 50 F Germany 47 Dorothea Skorski 15 F Germany 48 Carl Deichmann 49 M Landlord Germany 2 49 Christine Deichmann 31 F Germany 50 Ernestine Deichmann 4 F Germany 51 Anna Deichmann 2 F Germany 52 Gottlieb Schickmann 78 M Workman Germany 1 53 Anna Schickmann 50 F Germany 54 Herm^ Barz 24 M Workman Germany 1 55 Wilhelmine Barz 26 F Germany 56 Auguste Barz 11mo F Germany 57 Selma Wieglender 28 F Germany 1 58 Georg Wieglender 2 M Germany 59 Julius Wieglender 5 M Germany 60 Clara Wieglender 1 6mo F Germany 61 Minna Waldner 24 F Germany 1 62 Greta Waldner 11 F Germany 63 Klaus Finnestor 46 M Farmer Norway 3 64 Gurine Finnestor 17 F Norway 65 Anris Finnestor 13 M Norway 66 Auguste Zehlmann 52 F Germany 67 Wilhelmine Zehlmann 24 F Germany 68 Emil Zehlmann 9mo M Germany 69 Anna Hohnke 19 F Germany 70 Martin Hohnke 31 M Tailor Germany 71 Emma Dubois 31 F Germany 2 72 Martha Dubois 14 F Germany 73 Max Dubois 11 M Germany 74 Oscar Dubois 10 M Germany 75 Gustav Dubois 4 M Germany 76 Bertha Dubois 3 F Germany 77 Hugo Dubois 11mo M Germany 78 Joh^ Kubiski 29 M Workman Germany 79 Elise Kubiski 25 F Germany 80 Auguste Zaremba 37 F Germany 1 81 Paul Zaremba 11 M Germany 82 Johann Zaremba 10 M Germany 83 Marie Zaremba 8 F Germany 84* Tani Zaremba 4 F Germany 85 Emma Zaremba 3 F Germany 86 Josef Zaremba 11mo M Germany 87 Magreta Leiser 54 F Germany 1 88 Catherina Leiser 24 F Germany 89 Anna Leiser 10 F Germany 90 Gottfr^ Lechelt 60 M Landlord Germany 91 Caroline Lechelt 43 F Germany 92 Emma Lechelt 11 F Germany 93 Antoine Lechelt 7 F Germany 94 Martha Lechelt 4 F Germany 95 Aug^ Schmidt 36 M Farmer Germany 2 96 Ottilie Schmidt 24 F Germany 97 Max Schmidt 4 M Germany 98 Otto Schmidt 2 M Germany 99 Aug^ Simerius 32 M Farmer Germany 1 100 Emilie Simerius 33 F Germany 101 Max Simerius 4 M Germany 102 Maria Kadow 26 F Germany 1 103 Emma Kadow 6 F Germany 104 Bertha Kadow 4 F Germany 105 Hulda Kadow 3 F Germany 106 Marie Kadow 9mo F Germany 107 Christine Fischer 36 F Germany 3 108 Wilhelm Fischer 15 M Germany 109 Robert Fischer 11 M Germany 110 Richard Fischer 9 M Germany 111 Heinr^ Brandenburg 15 M Germany 112 Henriette Brandenburg 18 F Germany 113 Paul Jaschale 9mo M Germany 114 Heinr^ Jaschale 28 M Tailor Germany 115 Anna Jaschale 26 F Germany 116 Johanna Gneschka 40 F Germany 117 Paul Gneschka 33 M Farmer Germany 118 Carl Gneschka 19 M Germany 119 Martha Gneschka 15 F Germany 120 Agnes Gneschka 11 F Germany 121 Auguste Gneschka 10 F Germany 122 Josef Gneschka 8 M Germany 123 Anna Gneschka 5 F Germany 124 Johann Gneschka 11mo M Germany 125 Joh^ Rausch 33 M Smith Germany 1 126 Anna Rausch 36 F Germany 127 Magreta Rausch 8 F Germany 128 Johann Rausch 6 M Germany 129 Fried^ Drescher 54 M Farmer Germany 2 130 Sophie Drescher 56 F Germany 131 Wilh^ Ebert 50 M Workman Germany 1 132 Louise Ebert 51 F Germany 133 Wilhelm Ebert 23 M Workman Germany 134 Wilhelm Ebert 24 M Workman Germany 135 Wilh^ Hagenow 34 M Workman Germany 1 136 Albertine Hagenow 36 F Germany 137 Wilhelm Hagenow 11 M Germany 138 Caroline Hagenow 6 F Germany 139 Heinr^ Gieseler 29 M Farmer Germany 4 140 Anna Gieseler 30 F Germany 141 Doris Gieseler 9 F Germany 142 Carl Rehn 52 M Farmer Germany 2 143 Caroline Rehn 48 F Germany 144 Caroline Rehn 11 F Germany 145 Ferdinand Rehn 24 M Workman Germany 146 August Rehn 24 M Workman Germany 147 Hermann Rehn 15 M Workman Germany 148 Erdmann Lehmann 35 M Farmer Germany 4 149 Louise Lehmann 29 F Germany 150 Magreta Lehmann 7 F Germany 151 Helene Lehmann 4 F Germany 152 Willi Lehmann 3 M Germany 153 Elisabeth Lehmann 2 F Germany 154 Johanna Lehmann 6mo F Germany 155 Wilh^ Wenz 31 M Farmer Germany 156 Wilhelmina Wenz 25 F Germany 157 Julius Wenz 3 M Germany 158 Albert Wenz 5mo M Germany 159 Ottilie Wenz 5mo F Germany 160 Amalie Riedl 26 F Germany 1 161 Franz Riedl 4 M Germany 162 Alois Riedl 1 6mo F Germany 163 Kath^ Vositzky 65 F Germany 1 164 Elenia Pappenfuss 25 F Germany 165 Albert Pappenfuss 27 M Landlord Germany 166 Sofie Filter 72 F Germany 167 Carl Filter 25 M Workman Germany 1 168 Auguste Filter 23 F Germany 169 Ludwig Schumacher 38 M Carpenter Germany 1 170 Charlotte Schumacher 38 F Germany 171 Emilie Jacob 27 F Germany 172 Ludwig Gotsch 72 M Germany 1 173 Auguste Gotsch 35 F Germany 174 Gustav Schonnemann 28 M Farmer Germany 175 Jertha Schonnemann 26 F Germany 176 Toni Schonnemann 4 F Germany 177 Meta Schonnemann 9mo F Germany 178 Hermann Schonnemann 31 M Shepherd Germany 2 179 Albert Schonnemann 27 M Shepherd Germany 180 Emilie Schonnemann 29 F Germany 181 Carl Schonnemann 5 M Germany 182 Ida Schonnemann 3 F Germany 183 Albert Schonnemann 11mo M Germany 184* Rosine Krenz 46 F Germany 1 185* Gustav Krenz 17 M Germany 186* Pauline Krenz 20 F Germany 187* Emilie Krenz 15 F Germany 188* Wilhelm Krenz 11 M Germany 189* Hermann Krenz 6 M Germany 190* Otto Krenz 5 M Germany 191 Wilh^ Peter 44 M Carpenter Germany 192 Wilhelm Peter 13 M Germany 193 Julius Peter 10 M Germany 194 Bertha Peter 8 F Germany 195 Albert Peter 6 M Germany 196 Carl Peter 18 M Farmer Germany 197 Carl Gomott 40 M Farmer Germany 2 198 Wilhelmine Gomott 35 F Germany 199 Ludwig Gomott 16 M Germany 200 August Gomott 11 M Germany 201 Franzisca Gomott 10 F Germany 202 Helene Gomott 6 F Germany 203 Olga Gomott 3 F Germany 204 Gustav Gomott 9mo M Germany 205 Rud^ Tollers 24 M Workman Germany 206 Johanna Tollers 25 F Germany 207 Carl Tollers 4 M Germany 208 Julius Tollers 9mo M Germany 209 Wilh^ Grundermann 39 M Carpenter Germany 1 210 Wilhelmine Grundermann 39 F Germany 211 Wilhelm Grundermann 11 M Germany 212 Reinhold Grundermann 8 M Germany 213 Gustav Grundermann 5 M Germany 214 Albert Grundermann 2 M Germany 215 Heinrich Grundermann 4mo M Germany 216 Carl Baerwald 23 M Carpenter Germany 217 Henrietta Zichlow 56 F Germany 1 218 Minna Zichlow 16 F Germany 219 Auguste Raschke 32 F Germany 1 220 Wilhelm Raschke 37 M Workman Germany 221 Henrietta Schuffelbein 35 F Germany 222 Carl Krahn 41 M Workman Germany 3 223 Bernhard Krahn 18 M Germany 224 Hanna Krahn 40 F Germany 225 Martha Krahn 6 F Germany 226 Anna Krahn 2 F Germany 227 Friedrika Krahn 60 F Germany 228 Auguste Guthjahn 27 F Germany 229 Carl Kruger 20 M Shepherd Germany 3 230 Wilhelmine Kruger 23 F Germany 231 Anna Kruger 3 F Germany 232 Wilhelmine Kruger 60 F Germany 233 Catherina Beisel 16 F Germany 1 234 Albertine Ebert 56 F Germany 235 Alwine Ebert 15 F Germany 236 August Uckert 23 M Joiner Germany 237 Aug^ Breitenbach 16 M Germany 2 238 Auguste Breitenbach 14 F Germany 239 Joh^ Korth 56 M Farmer Germany 240 Albert Korth 24 M Germany 4 241 Matildi Korth 18 F Germany 242 Julie Korth 16 F Germany 243 Anna Joers 11 F Germany 244 Franz Joers 10 M Germany 245 Albert Joers 8 M Germany 246 Carl Beske 32 M Farmer Germany 5 247 Alwine Beske 27 F Germany 248 Anna Beske 2 F Germany 249 Auguste Beske 11mo F Germany 250 August Beske 65 M Barber Germany 251 Friedrika Beske 60 F Germany 252 Marie Giese 21 F Germany 253 Bertha Leben 21 F Germany 254 Anton Kruzer 24 M Tailor Germany 2 255 Caroline Kruzer 23 F Germany 256 Anna Kruzer 11mo F Germany 257 Joh^ Grotzke 38 M Workman Germany 1 258 Anna Bussian 17 F Germany 259 Albert Bussian 15 M Germany 260 Emma Bussian 15 F Germany 261 Wilhelmina Bussian 60 F Germany 262 Wilh^ Kruger 48 M Workman Germany 263 Carl Kruger 46 M Workman Germany 264 Caroline Kruger 18 F Germany 265 Otto Zastrow 23 M Farmer Germany 2 266 Emilie Zastrow 21 F Germany 267 Anna Buss 32 F Germany 1 268 Maria Buss 11mo F Germany 269 Dorette Gieseler 34 F Germany 270 Doris Gieseler 9 F Germany 271 Louise Kruger 41 F United States 1 272 Elise Kruger 17 F United States 273 Wilh^ Zastrow 27 M Farmer Germany 3 274 Wilhelmine Zastrow 61 F Germany 275 Auguste Zastrow 20 F Germany 276 Alwine Zastrow 16 F Germany 277 Louise Schonbeck 23 F Germany 2 278 Matilde Doering 18 F Germany 279 Emilie Doering 17 F Germany 280 Anna Doering 50 F Germany 281 Antonia Sieg 31 F Germany 3 282 Anna Sieg 2 F Germany 283 Willi Sieg 11mo M Germany 284 Anna Schalz 66 F Germany 285 Cath^ Frenzl 45 F Germany 2 286 Catherina Frenzl 18 F Germany 287 Joh^ Glafke 30 M Landlord Germany 288 Johanna Glafke 25 F Germany 289 August Glafke 5 M Germany 290 Friedrika Glafke 5 F Germany 291 Richard Bodecker 11 M Germany 292 Franz Bodecker 14 M Germany 293 Conrad Bodecker 44 M Farmer Germany 294 Magrete Kohlmargen 36 F Germany 1 295 Catherina Kohlmargen 11 F Germany 296 Anna Kohlmargen 9 F Germany 297 Peter Kohlmargen 8 M Germany 298 Nicolaus Kohlmargen 3 M Germany 299 Heinrich Kohlmargen 6mo M Germany 300 Catherina Gleichner 39 F Germany 1 301 Christian Gleichner 11 M Germany 302 Barbara Gleichner 4 F Germany 303 Michael Gleichner 3 M Germany 304 Maria Gleichner 9mo F Germany 305 Maria Determann 63 F Germany 3 306 Magreta Determann 27 F Germany 307 Heinrich Determann 7 M Germany 308 Maria Determann 2 F Germany 309 Cholastica Buchmer 45 F Germany 310 Anna Buchmer 20 F Germany 311 Clara Buchmer 11 F Germany 312 Mathies Buchmer 10 M Germany 313 Franz Buchmer 8 M Germany 314 Blasins Buchmer 6 M Germany 315 Rosina Buchmer 4 F Germany 316 Carl Buchmer 2 M Germany 317 Joh^ Koller 23 M Workman Germany 3 318 Walparza Koller 26 F Germany 319 Joh^ Hock 48 M Farmer Germany 2 320 Susanne Hock 44 F Germany 321 Susanne Hock 11 F Germany 322 Ferdinand Hock 18 M Farmer Germany 323 Henriette Fischer 39 F Germany 2 324 Bertha Fischer 19 F Germany 325 Fanny Fischer 17 F Germany 326 Paul Fischer 11 M Germany 327 Alwine Fischer 8 F Germany 328 Selma Fischer 4 F Germany 329 Maria Reiche 17 F Germany 2 330 Ernst Reiche 11mo M Germany 331 Hinnerk Weilrud 30 M Landlord Germany 1 332 Wilhelmine Weilrud 63 F Germany 333 Christine Seibold 65 F Germany 1 334 Maria Madernbach 44 F Germany 1 335 Conrad Madernbach 13 M Germany 336 Maria Madernbach 4 F Germany 337 Franz Mika 33 M Joiner Germany 338 Wilhelm Mika 11 M Germany 339 Wilh^ Diekmann 67 M Painter Germany 1 340 Hermann Diekmann 10 M Germany 341 Johanna Sabetzka 42 F Germany 342 Johann Sabetzka 9 M Germany 343 Anna Sabetzka 7 F Germany 344 Catherina Sabetzka 4 F Germany 345 Jadwiga Halvick 28 F Germany 346 Franzisca Halvick 8 F Germany 347 Johann Halvick 5 M Germany 348 Wilhelm Halvick 3 M Germany 349 Maria Halvick 9mo F Germany 350 Joh^ Middelbier 33 M Farmer Germany 1 351 Wilh^ Lachowski 46 M Farmer Germany 1 352 Ernst Lachowski 16 M Germany 353 Eugenie Lachowski 12 F Germany 354 Julie Ramola 25 F Germany 1 355 Wilh^ Lesky 10 M Germany 356 Adolf Lesky 7 M Germany 357 August Lesky 4 M Germany 358* Paul Lesky 2 1mo M Germany 359 Carl Triloff 26 M Workman Germany 1 360 Auguste Triloff 25 F Germany 361 Ursula Kaminska 50 F Germany 362 Wladislaw Kaminska 11 M Germany 363 Stanislaus Kaminska 9 M Germany 364 Marianne Kaminska 6 F Germany 365 Anna Kaminska 3 F Germany 366 Josef Kaminska 11mo M Germany 367 Franz Broniskowska 26 M Landlord Germany 368 Agnes Broniskowska 24 F Germany 369 Nicolaus Unterwurzacher 33 M Farmer Austria 370 Anna Smola 55 F Austria 1 371 Franz Smola 11 M Austria 372 Maria Adolfson 39 F Norway 373 Jorgen Adolfson 14 M Norway 374 Johann Adolfson 12 M Norway 375 Carl Adolfson 11 M Norway 376 Anton Adolfson 9 M Norway 377 Bergenius Adolfson 6 M Norway 378 Jorgine Adolfson 5 F Norway 379 Thomas Adolfson 3 M Norway 380 Baby Adolfson 6mo M Norway 381 Engebeth Jordesse 45 M Farmer Norway 6 382 Johanna Jordesse 35 F Norway 383 Olaf Jordesse 11 M Norway 384 Ole Jordesse 9 M Norway 385 Mina Jordesse 6 F Norway 386 Tina Jordesse 3 F Norway 387 Einar Jordesse 1 6mo M Norway Transcriber's Notes: * Indicates additional information noted in following paragraphs ^ Indicates missing letters in an abbreviated name ? Indicates letters or names that are illegible Aug^/August Herm^/Hermann Mich^/Michael Wilh^/Wilhelm or Wilhelmine Ferd^/Ferdinand Ad^/Adolph Rud^/Rudolph Joh^/Johann or John Gottfr^/Gottried Andr^/Andreas Heinr^/Heinrich Christ^/Christian Gust^/Gustav Friedr^/Friedrich Ant^/Anton Rob^/Robert Ludw^/Ludwig Gottl^/Gottlieb Kath^ or Cath^/Catherine or Katherine Elisab^/Elisabeth Magrete is probably Margaret or Margaretha, but in all instances it has been spelled Magrete 5 First name illegible due to ink blot or original copy damage 16-23 Last name could be Wedoy 84 First name could be Toni 184-190 Last name could be Kreuz 358 Passenger died on June 9th, due to general weakness, per Captain's note Section A Steerage is for families only; totals 518 passengers Section B Steerage is for single women only; totals 78 passengers Section C Steerage is for single men only; totals 175 passengers Cabin Section totals 5 passengers
National Archives and Records Administration, Film M255, Reel 37, List 93.
Transcribed by Janice Peterson a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
18 June 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.