Ship F J Wichelhausen
I, H. Warnken, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains, to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Ship F J Wichelhausen whereof I am Master, from Bremen.
Sworn to this 17 day of May 1850 So help me God, H Warnken Before me, Tatma
List or Manifest of all the Passengers taken onboard the F. J. Wichelhausen whereof Warnken is Master, from Bremen Burthen 551 Tons.
Columns represent passenger name, age, gender, occupation, place of origin and destination.
Note at head of list: 227--20 cabin and 217 steerage under deck--signed A T
Poppe & C^o
(The totals don't jibe with the list)
Steerage Passengers:
1 Mathias Leonhard 30 Male Miller Woltendorf Ohio
2 Nicolaus Schach 33 Male Labourer Wiegeln Ohio
3 Christina Schach 22 Female Wiegeln Ohio
4 Anna Schach 35 Female Wiegeln Ohio
5 Maria Schach 13 Female Wiegeln Ohio
6* Christoph Lu?sen 35 Male Labourer Wiegeln Newyork
7* Friederieke Lu?sen 6 Female Wiegeln Newyork
8* Christian Kothner 26 Male Labourer Wiegeln Newyork
9* Friederich Kothner 28 Male Labourer Wiegeln Newyork
10 Wilhelm Sangerhausen 25 Male Labourer Wiegeln Newyork
11 Andreas Sachs 46 Male Oeconom Wiegeln Penselvania
12 Marie Sachs 48 Female Wiegeln Penselvania
13 Gottlieb P????n 43 Male Farmer Wiegeln Penselvania
14* Lisette ? 47 Female Demar Illenois
15* Rosalie ? 24 Female Demar Illenois
16* Therese ? 28 Female Demar Illenois
17* Hermann ? 4 Male Demar Illenois
18* Johann ? 34 Male Cartwright Herriden Newyork
19* Marie ? 28 Female Herriden Newyork
20* Catharine ? 4y6m Female Herriden Newyork
21* Georg ? 3 Male Herriden Newyork
22* Conrad Be??neider 29 Male Shoemaker Eissentshaften Penselvania
23* Friederick Tin??t 30 Male Dier Lemgo Pitsberg
24* Heinrich ? 34 Male Taylor Weddel Cincinnaty
25* Gottlieb Werth??n 16 Male Baker Weiler Cincinnaty
26* Georg Ma??? 22 Male Geometer Gartringen Newyork
27* Johann Tre?inger 21 Male Cartwright Weiler Newyork
28* Peter Vog???r 27 Male Farmer Braunach Illianois
29* Nicolaus M???ter 55 Male Farmer Weigelen Penselvania
30* Theodor ???enz 17 Male Joiner Aschen Newyork
31* Carl ? 16 Male Miller Aschen Newyork
32* Casper M???tz 38 Male Saddler Bielefeld Buffalo
33* Heinrich M???tz 9 Male Bielefeld Buffalo
34* Carl Rau??? 28 Male Joiner Friederickstadt Newyork
35* Christian ??den 29 Male Tinker Jever Newyork
36* Julie Fre??? 24 Female Bielefeld Buffalo
37* Gottlieb Ger???dt 33 Male Farmer Dohlen Buffalo
38* Diedrich ? 25 Male Farmer Unzen Newyork
39* Friedrich ? 33 Male Merchant Peine ?
40* ? ?? ? ? ? ?
41* Louis ? ?? Male ? Obarg ?
42* P. Do? 29 Male Blacksmith Oberweisengen Newyork
43* Georg Sch???g 30 Male Whitener Coburg Newyork
44* Friedericke Sch???g 32 Female Coburg Newyork
45* Alexander Sch???g 8 Male Coburg Newyork
46* J. G. Han? 30 Male Farmer Watzendorf Newyork
47 Margrethe Hildenstein 27 Female Heilgeisdorf Newyork
48* Anna Mastin 28 Female Buchenrod Ohio
49* Martin Mastin 7 Male Buchenrod Ohio
50* Dorette Mastin 6 Female Buchenrod Ohio
51 Elisabeth Wohner 20 Female Untereldorf Ohio
52 Conrad Willensdorf 27 Male Oeconom Newyork Newyork
53 Johann Schade 25 Male Oeconom Newyork Newyork
54 Elisabeth Eige?brod 18 Female Viermunden Newyork
55* Elisabeth Humm??mann 21 Female Grunden Newyork
56* Catharine Humm??mann 19 Female Grunden Newyork
57* Elisabeth Ga??te 1? Female ? Newyork
58* ? Leimann 20 Male Vagler ? Newyork
59* Elisabeth La?m 18 Female ? Newyork
60* Christine Neuschater 19 Female Frankenberg Newyork
61 Christine Bock 24 Female Frankenberg Newyork
62 Heinrich Barnscheier 18 Male Oeconom Altenhein Newyork
63 Elisabeth Barnscheier 23 Female Altenhein Newyork
64* Christian ???hl 16 Male Farmer Ritterrode Penselvania
65* Gustav Me?roth 19 Male Instrumentmaker Hildburghausen Philadelphia
66* Carl Wa? 45 Male Mus? Dresden ?
67* Amalie Wa? 40 Female Dresden ?
68* Adelheid Wa? 9 Female Dresden ?
69* F. S. Stra??e 31 Male Shoemaker Obergruna Wisconsin
70* Wilhelm Stra??e 19 Male Shoemaker Obergruna Wisconsin
71 J. C. Gaebel 36 Male Farmer Dresden Virginia
72 Johanne Gaebel 34 Female Dresden Virginia
73 Auguste Gaebel 4 Female Dresden Virginia
74 Franz Gaebel 1 Male Dresden Virginia
75* Christian T? 31 Male Farmer Mehna Virginia
76* Christine T? 24 Female Mehna Virginia
77* Hermann T? 2 Male Mehna Virginia
78 Gustav Franz Rau 20 Male Gardener Stressenhausen St Louis
79* Jacob Ro???child 25 Male Merchant Goodelsheim Illinois
80* Moses Ro???child 27 Male Merchant Goodelsheim Illinois
81 Carl Fegge 27 Male Farmer Goodelsheim Illinois
82 Henriette Fegge 23 Female Goodelsheim Illinois
83 Christian Faust 27 Male Farmer Goodelsheim Illinois
84* Christian ??hn 23 Male Farmer Goodelsheim Illinois
85 Christian Kuhmenne 24 Male Farmer Goodelsheim Illinois
86 Conrad Schneider 22 Male Taylor Goodelsheim Newyork
87* Heinrich K???ke 24 Male Hatmaker Tehlenburg ?
88* Wilhelm ? 20 Male Labourer Herbsleben Newyork
89* Wilhelm ? 21 Male ? ? ?
90* E ? ?? Male ? ? ?
91 Conrad Klein 23 Male ? ? ?
92* Andreas Muller 16 Male Oeconom Lehnbach Indiana
93 Johann Hartmann 37 Male Taylor Untereldorf Newyork
94 Margarethe Hartmann 35 Female Untereldorf Newyork
95* Heinrich Dann?ges 22 Male Shoemaker Gutensberg Newyork
96 Heinrich Schulz 18 Male Painter Gutensberg Newyork
97 Gottlieb Schulz 31 Male Ropemaker Coburg Indiana
98 Eva Kirchner 29 Female Coburg Indiana
99 Johann Hering 34 Male Labourer Berka Newyork
100 Mathias Strube 48 Male Labourer Berka Newyork
101 Nicolas Vanndra 30 Male Baker Bischwind Newyork
102* Georg Wohner 23 Male Miller Untereldorf Newyork
103 Stephan Oeckler 27 Male Miller Hatenssreppen Newyork
104 Catharine Oeckler 22 Female Hatenssreppen Newyork
105 Johanne Bergner 25 Female Kattenbarn Newyork
106 Valentin Mau 36 Male Labourer Bramllis Newyork
107* Andreas Wagenhuser 22 Male Taylor Wannfurt Newyork
108 Johann Siekor 40 Male Oeconom Dresden Virginia
109 Clara Siekor 9 Female Dresden Virginia
110 J. G. Grohmann 38 Male Miller Dresden Virginia
111* Johann Schu?ert 35 Male Mason Chemnitz Virginia
112* Heinrich H?pp 30 Male Blacksmith Nassach Virginia
113* Johann Bau??nn 26 Male Weaver Gelle Philadelphia
114* Georg Fle?? 31 Male Blacksmith Buhne Newyork
115* Justine Fle?? 23 Female Buhne Newyork
116* Christian ??de 30 Male Farmer Buhne Maryland
117* Johann Krull 18 Male Farmer Buhne Maryland
118* Johann Baumann 18 Male Shoemaker Buhne Maryland
119* Wilhelm Deveneter 19 Male Shoemaker Buhne Newyork
120* Florentine Twiste 26 Female Buhne Newyork
121* Maria Bartels 21 Female Buhne Newyork
122 Johannes Wagner 32 Male Oeconom Newyork Newyork
123* Friedrich K???re 19 Male Shoemaker Unternbribert Newyork
124* Christian W???er 26 Male Weaver Frohausen Newyork
125* Theodor K??ger 24 Male Farmer Frohausen Penselvania
126* Anton Schafer 21 Male Weaver Usehlucht Newyork
127 Heinrich Schaaf 24 Male Farmer Eisin Penselvania
128 Friedericke Weigel 21 Female Bayreut Penselvania
129 Wilhelm Gabot 19 Male Merchant Hamm Penselvania
130 Jacob Hermann 19 Male Weaver Weinsdorf Ohio
131 Susanna Hermann 18 Female Weinsdorf Ohio
132 Carl Pfannkuchen 20 Male Blacksmith Ebersholz Philadelphia
133 Anton Prinz 22 Male Taylor Frankenhausen Penselvania
134 J. B. Bauer 50 Male Labourer Luppensdorf Neu Sachsenberg
135 Carl Patz 16 Male Taylor Seehausen Neu Sachsenberg
136* Friedrich ? 28 Male Farmer Esperstadt ???es
137* Ernestine ? 27 Female Esperstadt ?
138* ? ? Male ? ?
139* Ernst ? 21 Male Shoemaker ? ?
140* Carl Bi??? 20 Male Shoemaker ? ?
141* Franz H????? 26 Male Weaver ? ?
142* J. Schm????berg 34 Male Shoemaker Linden Penselvania
143 Peter Wohlfahrt 28 Male Labourer Kautzbinnen Newyork
144 Cresentia R? 27 Female Servant Eckenthal Newyork
145* Andreas K? 48 Male Carpenter Lichtenfels Newyork
146* Barbara K? 48 Female Lichtenfels Newyork
147* Margaretha K? 20 Female Lichtenfels Newyork
148* Marianne K? 10 Female Lichtenfels Newyork
149* Georg K? 8 Male Lichtenfels Newyork
150* Dorothea Ru???wahl 21 Female Lichtenfels Newyork
151 Ludwig Herling 30 Male Cartwright Marktstafft Newyork
152 Dorothea Herling 26 Female Marktstafft Newyork
153* Joseph Wer??r 27 Male Miller Kretzgau Wisconsin
154* Daniel Wer??r 19 Male Miller Kretzgau Wisconsin
155* August Cae??n 30 Male Labourer Calbsried Wisconsin
156* Christine Cae??n 28 Female Calbsried Wisconsin
157* Christian Bense 48 Male Farmer Artern Indiana
158* Pauline Bense 44 Female Artern Indiana
159* Maria Bense 19 Female Artern Indiana
160* Christiane Bense 18 Female Artern Indiana
161* Therese Bense 16 Female Artern Indiana
162* Christian Bense 10 Male Artern Indiana
163* Gustav Bense 7 Male Artern Indiana
164* Caroline Bense 5 Female Artern Indiana
165* August B??thaus 40 Male Farmer Calbsried ?
166* Judite B??thaus 40 Female Calbsried ?
167* August B??thaus 20 Male Calbsried ?
168* ChrIstoph B??thaus 18 Male Calbsried ?
169* Fritz B??thaus 12 Male Calbsried ?
170* Johanne B??thaus 9y6m Female Calbsried ?
171* Minna B??thaus 7 Female Calbsried ?
172* Eduard B??thaus 5 Male Calbsried ?
173* August F????mann 46 Male Farmer Kitlethal Wisconsen
174* Caroline F????mann 43 Female Kitlethal Wisconsen
175* Heinrich F????mann 19 Male Kitlethal Wisconsen
176* Gottlieb Eckert 17 Male Farmer Kitlethal Wisconsen
177* Adam Pf???er 25 Male Farmer Artern Wisconsen
178* Andreas Pf???er 23 Male Farmer Artern Wisconsen
179* Carl Pf???er 20 Male Farmer Artern Wisconsen
180* Johann W??te 26 Male Farmer Artern Wisconsen
181* Gottlieb K????ng 29 Male Saddler Calbsried Newyork
182* Carl K????ng 19 Male Saddler Calbsried Newyork
183* Johann ??bbe 50 Male Farmer Artern ?
184* Maria Sophia ? 42 Female Artern ?
185* Wilhlem Zim???mann 34 Male ? Artern ?
186* E ? 25 ? Artern ?
187* ? ?? Male ? ?
188* Heinrich ? 16 Male ? ?
189* August ???????nge 16 Male ? ? ?
190* Marie Sch???r 38 Female Detmold ?
191* Caroline Sch???r 14 Female Detmold ?
192* Christine Sch???r 11 Female Detmold ?
193* Emelie Sch???r 8 Female Detmold ?
194* Carl Sch???r 5 Male Detmold ?
195* Ernst Sch???r 3 Male Detmold ?
196* Johann T?lle 26 Male Farmer Niedertudorf ?
197 Anna Jacobsmeyer 39 Female Niedertudorf ?
198 Anton Jacobsmeyer 9 Male Niedertudorf ?
199 Bernhard Jacobsmeyer 7 Male Niedertudorf ?
200 Joseph Jacobsmeyer 4 Male Niedertudorf ?
In the Cabin:
201* Sophia K?ihn 25 Female Jever Ohio
202 Joh Otto Gull 20 Male Painter Aurich Newyork
203 Heinrich Ihmsen 46 Male Oeconom Mansbach Ohio
204 Wilhelm Ihmsen 23 Male Oeconom Mansbach Ohio
205 Wilhelm Albers 17 Male Merchant Bremen Baltimore
206* Wilhelm Heumuller 27 Male Joiner Treisa Buffalo
207* Babetha Heumuller 24 Female Treisa Buffalo
208* Gustav V???ts 19 Male Painter Jever Newyork
209* Ernst R???ck 28 Male Merchant Wien Newyork
210* Josefafe R???ck 22 Famale Wien Newyork
211* Oskar M??? 18 Male Camp???ter Braunschweig ?
212* August ?u?ke 20 Male Upholsterer Braunschweig Newyork
213 G. C Weber 32 Male Saddler Darmstadt ?
214 Wilhelmine Weber 29 Female Darmstadt ?
215 Ida Weber 6 Female Darmstadt ?
216 Carl Weber 4y6m Male Darmstadt ?
217 Emil Weber 2y9m Male Darmstadt ?
218 Joh. C. Schmidt 42 Male Farmer Halle ?
219* Catharina S???tzen 20 Female Gelle Philadelphia
220* H. F. Pa???c 27 Male Joiner Schalendorf ?
Transcriber's Notes:
An asterisk indicates further information in the Passenger Notes.
A question mark indicates indecipherable material.
A caret (^) indicates letters written in superscript.
Spellings have been transcribed as found in the original, i.e. "Penselvania,
Newyork and Bayreut." Hence, spellings of the places of origin may need to be
read with caution, also.
The writer of this list recorded everything very clearly and legibly;
unfortunately, there is so much damage to the list that much of it is lost.
6-7 Surname Luhsen or Lussen has an umlauted "u" thus may be Luehsen
or Luessen.
8-9 Surname has an umlauted "o" thus may be Koethner.
14-17 Damage to original list has obliterated the information for these
entries.
There seem to be ditto marks for 15-17 indicating that 14-17 are a
family unit.
Surname may begin with a K.
18-21 Surname looks something like Pfetrage or Ffetrage, maybe.
22 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
The surname may be Bergschneider or Bernschneider.
23 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
24 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
25 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
26 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
The place of origin has an umlauted "a"
27 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
Surname may be something like Trefinger.
28 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
Surname may be Vogeler.
29 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
30 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
Surname looks like it may be Lorenz.
31 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
Surname may be Lorenz becasue it looks like the scribe used a ditto
mark indicating that the surname is the same as the previous entry.
32-33 Damage to original list has obliterated the information for these
entries.
Surname may be Moritz.
34 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
Surname seems to end in an "s"
35 Damage to original list has obliterated the information for this
entry.
36 Damage to original list has obliterated the information for this entry.
37 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname may be Gerhardt. Also, the place of origin has an umlauted "o"
38 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname ends with an "s"
39 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
40 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
41 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
42 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
43-45 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
46 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
48-50 Surname may be Martin.
55-56 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname has an umlauted "u" and looks like it may be something like
Hummelmann or Hummelsmann. Also the place of origin has an umlauted
"u"
57 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
59 Because of a tear in the original, the surname looks like Lanm;
however, it is more likely Lamm.
60 Surname has an umlauted "a" so may be Neuschaeter. Name may also be
Neuschatjer.
64 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname looks like it may be Brehl, Bruhlor Pfohl.
65 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
66-68 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname looks like it may begin with Wig...orWal...Destination
may be Virginia.
69-70 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname looks like it may be Straube.
75-77 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname also looks like it may begin wi thaP.
79-80 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname looks like it may be Rothschild.
84 Surname almost looks something like Teihn or Terihn.
87 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname looks like it may be something like Kathke or Kuthke.
Destination may be Boston.
88-90 Damage to original list has obliterated the information for these
entries.
92 Surname has an umlauted "u" thus may be Mueller.
95 Surname has an umlauted "a" Fifth letter of surname blurred, may be
"e" making the name Danneges (or Daenneges).
102 Surname has an umlauted "o" thus may be Woehner.
107 Surname has an umlauted "u" thus may be Wagenhueser.
111 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname looks like it may be Schubert.
112 Surname may be Hepp, Happ, or Hopp.
113 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname may be Baumann.
114-115 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname looks like it begins with Fl ech...There is a l so an
umlaut over the "u" in Buhne.
116 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname looks like it begins with Weid and name may be something
like Weide or possibly Wede. There is also an umlaut over the "u" in
Buhne.
117-121 There is an umlaut over the "u" in Buhne.
123 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
124 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname looks like it may be Walter or Winter.
125 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname looks like it may be Kruger or Kroger.
126 Surname has an umlauted "a" thus may be Schaefer.
136 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname seeps to begin with a K an dend with...leiss. Esperstadt
also has an umlaut over the "a."
137 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
138 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
139 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
140 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
141 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
142 Damage to original list has obliterated the information for this
entry
Surname looks like it may be Schmalenberg.
145-149 Damage to original list has obliterated information for this entry.
The surname looks like it may be something like Knor.
150 Damage to original list has obliterated information for this entry.
The surname looks like it may be something like Rudeswahl, Ruhenwahl or
Rubenwahl with an umlaut over the "u."
153-154 Damage to original list has obliterated information for this entry.
The surname looks like it may be something like Werner.
155-156 Damage to original list has obliterated information for this entry.
The surname looks like it may be something like Caesan or Caesen.
157-164 Surname may be Panse. I believe all of these names are a family
unit.
165-172 Damage to original list has obliterated information for this entry.
The surname looks like it may be something like Bulthaus. I believe all
the entries 165-172 are a family unit because of the destination
being the same for all.
173-175 Damage to original list has obliterated information for this entry.
177-179 Damage to original list has obliterated information for this entry,
but the surname seems to be Pfuerer or Pfueser.
180 Damage to original list has obliterated information for this entry,
but the surname seems to be Wulte, Wolte, or Wilte.
181-182 Damage to original list has obliterated information for this entry,
but the surname may be Katring or Kutring.
183-184 Damage to original list has obliterated information for these
entries.
185 Damage to original list has obliterated information for this entry,
but because of the length of the name it seems that the name may be
Zimmermann.
186 Damage to original list has obliterated information for this entry.
187 Damage to original list has obliterated information for this entry.
The gender must be male because the following entry is a male name and
the gender is indicated as a male.
188 Damage to original list has obliterated information for this entry.
189 Damage to original list has obliterated information for this entry.
The first letter of the surname may be "B."
190-195 Damage to original list has obliterated information for this entry
but the surname seems to be Schafer with an umlauted "a."
196 Second letter of surname seems to be written over--may be "a" or "o"
making the name either Tolle or Talle.
201 Surname may be either Kaihn or Keihn.
206-207 Surname has an umlauted "u" thus may be Heumueller.
208 Damage to original list has obliterated information for this entry.
209-210 Damage to original list has obliterated information for this entry.
211 Damage to original list has obliterated information for this entry.
Surname looks like it may be Muta.
212 First letter of surname unclear--name looks like it may be Kunke,
Tunke, Dunke, or Durke.
219 Damage to original list has obliterated information for this
entry--the surname looks like it may be something like Schutzen or Schultzen.
220 Damage to original list has obliterated information for this entry.
Destination may be Buffalo.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 379.
Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
11 October 2004
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2007
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.