Bark Elise Ruhcke *
I, R. Boysen Master of the Hbg. Bark Elise Ruhcke do solemnly, sincerely and truly swear that the following List or Manifest subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board the said vessel at Hamburg from which port said vessel has now arrived; and that on said list is truly designated the age, sex, and the occupation of each of said passengers, the part of the vessel occupied by each during the passage, the country to which each belongs, and also the country of which it is intended by each to become an inhabitant; and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who have died on said voyage, and the names and ages of those who died. So help me God. (Signed) R. Boysen
Sworn to this 18 June 1855 Before me (signed)G. H. Hunt DC
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Hbg. Bark Elise Ruhcke whereof R. Boysen is Master, from Hamburg burthen abt. 700 tons.
Columns represent: Name, Age, Sex, Occupation, The Country of which they are Citizens, Country in which they intend to become inhabitants. The intended destination for all passengers was the United States so that column was eliminated.
I Cabin Passengers 1 Moses Schloss 28 m Merchant Danemark Philadelphia 2 W. Mehl 23 m Joiner Danemark New York 3 T. J. Hansen 26 m Merchant Danemark Wisconsin 4 W. Lundberg 19 m Merchant Danemark New York 5 C. Schneider 22 m Shoemaker Sachsen Albany 6 W. Albert 21 f Sachsen Albany 7 C. F. Fries 23 m Storkiper Danemark New York 8 Anna Hass 21 f Hamburgh New York Zwischen Deck (Between deck) 9 Gottfried Aurick 40 m Carpenter Sachsen Illinois 10 Anna Aurick 34 f Sachsen Illinois 11 Ernestine Aurick 4 f Sachsen Illinois 12 Augusta Aurick 2 f Sachsen Illinois 13* Louis Grunitz 33 m Farmer Sachsen New York 14* ????? Kuhn 50 m ????? Prussia Michigan 15 Anna Kuhn 40 f Prussia Michigan 16 Christopher Kuhn 13 m Prussia Michigan 17 Jacob Kuhn 11 m Prussia Michigan 18 Juliane Kuhn 7 f Prussia Michigan 19 Wilhelmine Kuhn 9m f Prussia Michigan 20 Martin Kuhn 4 m Prussia Michigan 21 Wilhelmine Schneider 25 f Prussia Michigan 22 Emilie Schneider 9m f Prussia Michigan 23 J. F. Lemke 47 m Blacksmith Prussia Illinois 24 Maria Lemke 58 f Prussia Illinois 25 Friederich Lemke 22 m Prussia Illinois 26 Teodor Lemke 19 m Prussia Illinois 27* Weronika Guntling 34 f Bayern New York 28* Christian Drusendahl 37 m D???er Mechlenburg Ohio 29 Wilhelmine Drusendahl 36 f Mechlenburg Ohio 30 Fritz Drusendahl 4y6m m Mechlenburg Ohio 31 Herman Drusendahl 2y6m m Mechlenburg Ohio 32 Christian Drusendahl 73 m Mechlenburg Ohio 33 Dorothea Drusendahl 56 f Mechlenburg Ohio 34 Caroline Koch 25 f Serving Maid Mechlenburg New Jersey 35 Frederike Aniss 20 f Prussia Illinois 36 Elise Fotel 57 f Prussia Illinois 37 Caroline Horsberg 23 f Prussia Illinois 38 S. F. Tegge 33 m Laborer Prussia Wisconsin 39 Louise Tegge 36 f Prussia Wisconsin 40 Wilhelmine Tegge 11 f Prussia Wisconsin 41 Friderikke Tegge 6 f Prussia Wisconsin 42 Johan Tegge 4 m Prussia Wisconsin 43 Friderik Tegge 9m m Prussia Wisconsin 44 J. F. Tehlgrim 36 m Laborer Prussia Wisconsin 45 Sophia Tehlgrim 38 f Prussia Wisconsin 46 Carolina Tehlgrim 11 f Prussia Wisconsin 47 Johan Tehlgrim 9 m Prussia Wisconsin 48 Maria Tehlgrim 7 f Prussia Wisconsin 49 Wilhelmine Tehlgrim 5 f Prussia Wisconsin 50 Carl Tehlgrim 9m m Prussia Wisconsin 51 August Wolhausen 36 m Schoemaker Prussia Illinois 52 Friederikke Wolhausen 26 f Prussia Illinois 53 Rudolph Wolhausen 9m m Prussia Illinois 54 Carl Rittmann 42 m Cooper Hamburgh Wisconsin 55 Doris Rittmann 32 f Hamburgh Wisconsin 56 Johannes Rittmann 6 m Hamburgh Wisconsin 57 Ledia Rittmann 3y6m f Hamburgh Wisconsin 58* Maria Rittmann 1y6m f Hamburgh Wisconsin (Died) 59 Phillip Rittmann 9m m Hamburgh Wisconsin 60 Christian Jobmann 42 m Farmer Hannover New York 61 Peter Mimek 13 m Hannover New York 62 Carl Mimek 9 m Hannover New York 63 Johan Bottcher 30 m Cooper Mechlenburg Wisconsin 64 Lotte Bottcher 26 f Mechlenburg Wisconsin 65 Minna Bottcher 3y6m f Mechlenburg Wisconsin 66 Friederik Kobcke 39 m Carpenter Prussia 67 Johanna Kobcke 5 f Prussia 68 Christopher Fischer 39 m Schoemaker Prussia 69 Maria Fischer 38 f Prussia 70 Wilhelm Darkow 17 m Farmer Prussia 71 Wilhelm Schneider 35 m Farmer Prussia 72 Rosette Schneider 40 f Prussia 73 Bertold Bernt 13 m Prussia 74 Hans Joachimsen 29 m Tailor Danemark 75 Anna Joachimsen 27 f Danemark 76 Hans Joachimsen 1 m Danemark 77 Johan Bredow 30 m Laborer Danemark 78 Cathrina Bredow 24 f Danemark Wisconsin 79 Johan Bredow 9m m Danemark Wisconsin 80 Heinrik Boysen 17 m Laborer Danemark Iowa 81 Johan Heipke 28 m Laborer Danemark Wisconsin 82 Catherina Heipke 28 f Danemark Wisconsin 83 Rebekka Heipke 7 f Danemark Wisconsin 84 Johan Heipke 4 m Danemark Wisconsin 85 Peter Heipke 3m m Danemark Wisconsin 86 Jacob Heipke 21 m Laborer Danemark Wisconsin 87 Anna Heipke 50 f Danemark Wisconsin 88 Carl Heipke 19 m Danemark Wisconsin 89 Christian Heipke 17 m Danemark Wisconsin 90 Wilhelm Heipke 15 m Danemark Wisconsin 91 Anna Heipke 12 f Danemark Wisconsin 92 Margrette Heipke 11 f Danemark Wisconsin 93* Jorgen Heipke 9 m Danemark Wisconsin 94* Jorgen Holm 21 m Laborer Danemark Wisconsin 95 Christine Holm 24 f Danemark Wisconsin 96* Rudolph Jons 20 m Laborer Danemark Illinois 97* Margrette Jons 18 f Danemark Illinois 98 Hans Lerken 53 m Farmer Danemark Iowa 99 Heinrick Lerken 19 m Farmer Danemark Iowa 100 Wilhelm Lerken 17 m Farmer Danemark Iowa 101 Mads Marxen 31 m Laborer Danemark Iowa 102 Nicolaus Tede 22 m Laborer Danemark Iowa 103 Peter Hansen 30 m Laborer Danemark Iowa 104* Ditlef Roh 18 m Laborer Danemark Wisconsin 105 Jacob Ehlers 23 m Laborer Danemark Iowa 106 Hans Ehlers 20 m Laborer Danemark Iowa 107 Carsten Ehlers 20 m Laborer Danemark Iowa 108 Apolonius Zock 25 m Cooper Prussia New York 109 Carl Dobrowolski 25 m Potter Prussia New York 110 Emil Christiansen 21 m Merchant Danemark Boston 111 Carl Schulz 21 m Laborer Mecklenburg Iowa 112 Johan Ollfig 30 m Butcher Prussia New York 113 H. Spiering 23 m Doctor Lubeck New York 114 H. Glickmann 33 m Laboer Mecklenburg Milwaukee 115 Friederik Hegal 31 m Farmer Prussia New York 116 Johan Hartmann 39 m Laborer Danemark Michigan 117 Margarite Hartmann 39 f Danemark Michigan 118 Catherine Hartmann 16 f Danemark Michigan 119 Christine Hartmann 11 f Danemark Michigan 120 Anna Hartmann 59 f Danemark Michigan 121 R. L. Jansen 18 m Merchant Prussia New York 122 F. Sehois 39 m Laborer Danemark Michigan 123 Anna Sehois 20 f Danemark Michigan 124* Wilhelm H?ine 28 m Cooper Danemark Michigan 125 Maina Meckeleburg 28 f Mecklenburg Michigan 126 L. Milesboan 18 m Taylor Prussia New York 127 Sahra Jacob 49 f Prussia New York 128 C. F. Wurm 44 m Merchant Hamburg New York 129 Herman Schoale 20 m Butcher Sachsen Michigan 130 E. Schuckart 24 m Miller Sachsen Wisconsin 131 F. Hauschel 28 m Butcher Weimar Wisconsin 132 F. Hollman 29 m Farmer Weimar Wisconsin 133* W. Schroder 25 m Miller Prussia New York 134 H. Breitbach 28 m Laborer Prussia Wisconsin 135 Carl Peidler 25 m Coachmaker Sachsen Wisconsin 136 Carl Kunz 24 m Blacksmidt Mecklenburg New York 137 Johan Kegebein 32 m Blacksmidt Mecklenburg New York 138 H. Lohrs 22 m Farmer Hanover Missouri 139* H. Frendt??? 32 m Tinschmidt US New York 140 Otto Danekers 44 m Farmer US Missouri 141 Anna Danekers 48 f US Missouri 142 Anna Danekers 14 f US Missouri 143 Andreas Rueh 48 m Farmer US St. Louis 144 H. Menbsen 25 m Barkeeper US New York 145 M. Reiberd 24 m Taylor Prussia New York 146 Johan Kraul 30 m Farmer Osterreich Wisconsin 147 Josepha Kraul 26 f Osterreich Wisconsin 148 Anna Kraul 1y6m f Osterreich Wisconssin 149 M. Urban 39 m Dier Osterreich Massachusetts 150 Josepha Urban 33 f Osterreich Massachusetts 151 Johan Urban 10 m Osterreich Massachusetts 152 Josepha Urban 4 f Osterreich Massachusetts 153 Johan Horak 28 m Draper Osterreich Massachusetts 154 E. Zacharia 34 m Merchant Prussia New York 155 Therese Hubscher 25 f Schweitz New York 156 Louise Hubscher 27 f Schweitz New York 157 Annette Vock 24 f Schweitz New York 158 A. F. Kind 45 m Leader Bus. US New York 159 Louise Bremer 24 f Mecklenburg Iowa 160 Maria Berensen 20 f Danemark Wisconsin 161 Henriette Menker 28 f Hanover New York 162 Julie Siebentopf 25 f Hamburg New York 163 Antonette Siebentopf 3m f Hamburg New York 164 Elise Kryger 54 f Danemark Michigan 165 Johan Ahrentz 27 m Laborer Mecklenburg Iowa 166 Louise Ahrentz 28 f Mecklenburg Iowa 167 Heinrich Ahrentz 6m m Mecklenburg Iowa 168 F. Weinreben 22 f Mecklenburg Iowa 169 Elise Weinreben 18 f Mecklenburg Iowa 170 A. Wittenberg 33 m Sailer Prussia New York 171 Johanne Wittenberg 32 f Prussia New York 172 H. Helberg 26 m Farmer Danemark Iowa 173 Rosalie Helberg 18 f Danemark Iowa 174 Johan Dusch 24 m Blacksmidt Osterreich Iowa 175 Therese Dusch 21 f Osterreich Iowa 176 Anna Dusch 5 f Osterreich Iowa 177 Joseph Dusch 9m m Osterreich Iowa 178 Joseph Dusch 24 m Coachmaker Osterreich Iowa 179 Antonia Dusch 17 f Osterreich Iowa 180 Johan Schwartz 47 m Laborer Prussia Wisconsin 181 Johanna Schwartz 39 f Prussia Wisconsin 182 Emilie Schwartz 14 f Prussia Wisconsin 183 Wilhelm Schwartz 16 m Prussia Wisconsin 184 Friederikke Schwartz 12 f Prussia Wisconsin 185 Carl Schwartz 10 m Prussia Wisconsin 186 Alexandrine Schwartz 6 f Prussia Wisconsin 187 Hermine Schwartz 9m f Prussia Wisconsin 188 Amalie Freibusch 32 f Prussia Charleston 189 Jenny Freibusch 2 f Prussia Charleston 190 Betty Freibusch 24 f Prussia Charleston 191 Friederik Wolfram 25 m Butcher Prussia Canada 192* H. Boye 34 m Farmer Danemark Iowa 193* Maria Boye 37 f Danemark Iowa 194 H. Jochimsen 39 m Carpenter Danemark Iowa 195* Elise Boye 15 f Danemark Iowa 196 Eduard Helwig 29 m Prussia Philadelphia 197 Anna Helwig 27 f Prussia Philadelphia 198 Emma Helwig 4 f Prussia Philadelphia 199 Nathalia Helwig 6m f Prussia Philadelphia 200 Carl Selmer 25 m Tanner Prussia Philadelphia 201 Friederik Volbardt 35 m Papermaker Hanover New York 202 Pauline Volbardt 25 f Hanover New York 203 Edmund Volbardt 2 m Hanover New York 204 Fransiska Volbardt 9m f Hanover New York 205 Joseph Meyer 63 m Renje Danemark New York 206 Betty Meyer 56 f Danemark New York 207 Louis Meyer 18 m Painter Danemark New York 208 Sahra Meyer 17 f Danemark New York 209 Christian Dammen 30 m Laborer Mecklenburg New York 210 Sophia Dammen 30 f Mecklenburg New York 211 Heinrich Dammen 4 m Mecklenburg New York 212 Friederike Dammen 2 f Mecklenburg New York 213 Caroline Schultz 20 f Mecklenburg New York 214 Friederik Fwerstadt 33 m Shoemaker Sachsen Wisconsin 215 Wilhelmine Fwerstadt 35 f Sachsen Wisconsin 216 Henriette Fwerstadt 6 f Sachsen Wisconsin 217 Emilie Fwerstadt 5 f Sachsen Wisconsin 218 Fritz Fwerstadt 2y6m m Sachsen Wisconsin 219 Otto Rollenberg 17 m Sachsen Wisconsin 220 Minna Rollenberg 15 f Sachsen Wisconsin 221* B. Schonemann 29 m Farmer Sachsen Wisconsin 222* Friederikke Schonemann 23 f Sachsen Wisconsin 223* Wilhelm Schonemann 9m m Sachsen Wisconsin 224 W. Schneider 28 m Baker Sachsen Wisconsin 225 Caroline Schneider 29 f Sachsen Wisconsin 226 Bernhardt Schneider 9m m Sachsen Wisconsin 227 B. Laun 52 m Joiner Sachsen Wisconsin 228 Johanna Laun 54 f Sachsen Wisconsin 229 Johanna Laun 26 f Sachsen Wisconsin 230 Wilhelm Laun 18 m Sachsen Wisconsin 231 Heinrich Laun 17 m Sachsen Wisconsin 232 Louis Laun 15 m Sachsen Wisconsin 233 Christian Hoffmann 25 m Farmer Sachsen Michigan 234 Anna Hoffmann 22 f Sachsen Michigan 235 Maria Melzer 57 f Sachsen Michigan 236 Theodor Hoffmann 9m m Sachsen Michigan 237* Heinrich Schonemann 15 m Sachsen Wisconsin 238 Friderik Severin 43 m Sachsen Illinois 239 Sophia Severin 44 f Sachsen Illinois 240 Friderik Severin 7 m Sachsen Illinois 241 Wilhelm Severin 5 m Sachsen Illinois 242 Augusta Severin 9m f Sachsen Illinois 243 Friderikke Albrecht 49 f Sachsen Illinois 244 Elise Aberbach 27 f Hanover New York Transcriber's Notes: * An asterisk is used to call attention to additional information in the transcriber's notes. ? The ? marks indicate letters or words that cannot be read due to the quality of the original document or the handwriting of the recorder. * Names were transcribed as written regardless of spelling. * No births were recorded during the voyage. The name of this vessel appears to have an umlaut over the "u". The name could be Elise Ruehcke or Ruhcke. It is possible it is Riehcke. 13 Umlaut u in surname. 14 Given name and occupation illegible due to damaged manifest. 27 Umlaut u in surname. 28 Occupation illegible due to damaged manifest. 58 Passenger died during voyage. 93,94 Umlaut o in given name. 96,97 Umlaut o in surname. 104 Umlaut o in surname. 124 Surname illegible due to damaged manifest. 133 Umlaut o in surname. 139 Surname illegible due to handwriting. 192,193,195 Umlaut o in surname. 221-223 Umlaut o in surname. 237 Umlaut o in surname.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 153, List 512.
Transcribed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
24 May 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.