Ship Elise
I, S H Gatjen, do solemnly, sincerely, and truly swear that the following List or Manifest of Passengers, subscribed with my name, and now delivered by me to the Collector of the Customs for the District of New York, contains to the best of my knowledge and belief, a just and true account of all the Passengers received on board the Bremen Ship Elise whereof I am Master, from Bremen. So help me God, S H Gatjen
Sworn to this 25 April 1851, before me (signature unreadable).
List or Manifest of all the Passengers taken on board the Bremen Ship Elise, whereof S H Gatjen is Master, from Bremen, burthen (blank) tons.
Columns represent: Names*, Age (years/months), Sex, Occupation, the County to which they severally belong, The County in which they intend to become inhabitants, Died on the Voyage (none listed).
Cabin:
1* H F Haeffler 20 m Merchand Frankfort a/m N York
2 Julius Lehmann 25 m Physician Dresden Ohio
3 C T Schubert 32 m Merchand Chemnitz Ohio
4 Joh Helwig 24 m Blacksmith Hamberg Ohio
5 Elise Helwig 18 f Hamberg Ohio
6 Ernst Reth 18 m Machinist Hamberg Ohio
7* T C Scheffel 18 m Roopmaker Bremen Ohio
Steerage:
8 John Ekhard 25 m Miller Hessen N York
9 Marianne Burkhard 20 f servant Hessen N York
10 Damian Strumann 27 m mason Hessen Rochester
11* Sabina T?ller 24 f servant Blankenau Rochester
12* Beaderise T?ller 21 f servant Blankenau Rochester
13 Claudine Staderman 18 f servant Blankenau Rochester
14 Nicol Michel 18 m Labourer Fulda Pottsville
15 Joseph Latz 28 m Mason Fulda N York
16 Joh Hartmann 38 m Weaver Coburg N York
17 Marg Hartmann 21 f Coburg N York
18 William Hartmann 12mo m Coburg N York
19 Caspar Hahn 51 m Dyer Coburg N York
20 Margar Hahn 50 f Coburg N York
21 Paulus Hahn 15 m Coburg N York
22 Carl Hahn 10 m Coburg N York
23 Elisab Probst 34 f servant Coburg N York
24 Julianne Geissard 23 f servant Coburg N York
25* Adolph Eckhard 3 6mo m (blank) (blank)
26 F Schwabe 26 m labourer Marbach Columbia
27 Mathilde Schwabe 21 f Marbach Columbia
28 Auguste Schwabe 2 6mo f Marbach Columbia
29 Ferdinand Schwabe 0 6mo m Marbach Columbia
30 C J Bayer 24 m shoemaker Fulda Rochester
31 Elise Schafer 22 f servant Fulda Rochester
32 J A Herbert 28 m mason Fulda Pittsburg
33 Barbara Kirsch 28 f servant Fulda Pittsburg
34 Jacob Wolk 41 m Taylor Fulda Buffalo
35 Carl Gensler 43 m labourer Hessen Pittsburg
36 Juliane Gensler 38 f Hessen Pittsburg
37 Marianne Gensler 13 f Hessen Pittsburg
38 Martin Lunnmann 58 m Rotternburg N York
39 Marie Lunnmann 52 f Rotternburg N York
40* Georg Volkhammer 39 m shoemaker Bavaria Williamsbourg St N 9
41 Henriette Volkhammer 39 f Bavaria Williamsbourg
42 Michael Volkhammer 11 m Bavaria Williamsbourg
43 Josephe Volkhammer 9 f Bavaria Williamsbourg
44 Joseph Volkhammer 6 m Bavaria Williamsbourg
45 Georg Volkhammer 0 11mo m Bavaria Williamsbourg
46 Leonhard Dorschel 25 m shoemaker Wurtemberg Philadelphia
47 Caspar Ebert 22 m merchand Wurtemberg Philadelphia
48 Heinr Tadt 21 m labourer Aulfeld N York
49 Georg Sondermann 21 m labourer Falkenhagen N York
50* Georg Monch 32 m St mason Coburg N Y
51 Christiana Heidemeier 33 f servant Lemforde N York
52 Christina Bohne 28 f servant Armsfeld N York
53 Christina Krughebel 5 f servant Armsfeld N York
54 Friedr Schnettler 21 m Taylor Armsfeld N York
55 Conr Rose 18 m shoemaker Armsfeld N York
56 Joh Vogel 15 m turner Armsfeld N York
57 H Kraushaar 19 m taylor Armsfeld N York
58* Fried Muller 20 f servant Ostheim N York
59 Caspar Witthauer 23 m shoemaker Ostheim N York
60* Fried Muller 20 m smith Ostheim N York
61 Conr Abel 35 m writer Hersfeld N York
62 Mathias Menger 24 m Joiner Rotenburg N York
63 Fr Noll 21 m Taylor Hersfeld Pittsburg
64 Jacob Haf 23 m Butcher Hersfeld Pittsburg
65 Gebh Brengell 39 m Joiner Rotenburg N York
66 Cath Brengell 36 f Rotenburg N York
67 Caroline Brengell 9 f Rotenburg N York
68 Emilie Lingemann 17 f Sontia Philadelphia
69 Franz Gandor 22 m Taylor Lichtenfels N York
70 Gottf Teitschel 19 m Goldsmith Lichtenfels N York
71 Balt Reinhard 20 m turner Lichtenfels N York
72 Wolfg Hespert 22 m taylor Bavaria N York
73 John Backard 17 m cooper Lichtenfels N York
74 Doroth Leier 56 f servant Lichtenfels Cleveland
75 Marg Rubensahl 17 f servant Lichtenfels Cleveland
76 Marg Rubensahl 60 f servant Lichtenfels Cleveland
77 T Tagen 19 m Baker Bamberg N York
78 C H Micklenstein 42 m Weaver Saxony N York
79 Herm Micklenstein 14 m Saxony N York
80 Franz Michlenstein 9 m Saxony N York
81 Nanny Michlenstein 16 f Saxony N York
82 David Wiegand 38 m Joiner Hersfeld N York
83 Anna Sabina Ginz 24 f servant Hersfeld N York
84 Heinr Liebe 38 m Mason Bavaria Ohio
85 Cathr Liebe 76 f Bavaria Ohio
86 Maria Liebe 37 f Bavaria Ohio
87* Joseph Levy 24 m Compositor Rotenburg N York
88 Fr Gorpfent 37 m Farmer Meiningen (blank)
89 Barbara Gorpfent 29 f Meiningen N York
90 Anna M Gorpfent 7 f Meiningen (blank)
91 Richard Schmidt 21 m Weaver Meiningen N York
92 Math Gross 30 m Mason Meiningen N York
93 Georg Schmuck 23 m taylor Meiningen Rosville
94 Eberh Burgert 30 m mason Meininger N York
95 Louise Damber 23 f servant Fredilstohe N York
96 Christ Berner 19 f servant Fredilstohe N York
97* Carol Grote 20 f servant Peine Oswego
98* Doris Rasch 25 f servant Peine N York
99 Doris Himmelreich 25 f servant Badeserder N York
100* Heinr Baker 17 m labourer Peine N York
101 Wilhelm Joermann 38 m Farmer Fredilstohe Illinois
102 Caroline Joermann 24 f Fredilstohe Illinois
103* Adolph Schulze 26 m Farmer Reine N York
104* Christ Roch 31 m shoemaker Reine Illinois
105* Doroth Roch 33 f Reine Illinois
106* Wilhelm Roch 8 m Reine Illinois
107* Fried Busse 37 m labourer Reine Illinois
108* Sophie Busse 32 f Reine Illinois
109* Rieke Busse 8 f Reine Illinois
110* Carl Busse 5 m Reine Illinois
111* Louis Busse 3mo m Reine Illinois
112 Joh Eisenachor 35 m labourer Christes Philadelphia
113 Anna E Fischer 18 f servant Vallack Philadelphia
114 Conr Ide 18 m Taylor Schellbrock (blank)
115 Marg Ide 22 f servant Schellbrock St Louis
116 Anna Elise Ide 24 f servant Schellbrock (blank)
117 Carl Henkelmann 25 m Weaver Fudilstohe Illinois
118 Wilhelm Schlenz 26 m labourer Hoffingen Ohio
119 Heinriech Willhausen 24 m labourer Hoffingen Ohio
120 Heinr Steinhard 21 m Joiner Rethem Ohio
121 Louis Meier 19 m Smith Rethem Illinois
122 Heinr Thomas 19 m labourer Pickelsheim N York
123* Eduard Ernst 24 m labourer ?aderborn N York
124 Joh Dierkes 28 m labourer Loewen N York
125 Aug C Thoene 21 m labourer Loewen N York
126* Ant Krahwinkel 20 m Joiner ?aderborn N York
127 A W Orthmann 25 m labourer Warburg N York
128 Heinr Schlender 24 m Dyer Pr Minden N York
129 Christ Brayer 24 m wagonmaker Pr Minden N York
130 Nicol Marth 22 m labourer Tann N York
131* Martin Mikm 23 m locksmith Tann N York
132* Michael Mihm 25 m locksmith Tann N York
133 Chr Behrens 17 m shoemaker Vacha N York
134 Heinr Heckmann 26 m shoemaker Gasdorf N York
135 Leopold Graaf 25 m shoemaker Hessen N York
136* Heinr Schuller 24 m Musician Longsfeld Ohio
137 Christ Schuler 19 m Musician Longsfeld Ohio
138 Joh Schuler 18 m Musician Longsfeld Ohio
139 Conr Schuler 17 m Musician Longsfeld Ohio
140 Marg Schuler 19 f servant Longsfeld N York
141 Edw Radmann 18 m joiner Hessfeld N York
142 Georg Sternaker 23 m Farmer Geibach N York
143 Christ Sternaker 28 m Farmer Geibach N York
144 Marg Dolsch 28 f servant Gerolshafen N York
145 Michael Hartmann 23 m Farmer Waldsachsen Rochester
146 Marg F Nollert 25 f servant Waldsachsen Rochester
147 H Stroth 25 m carpenter Waldsachsen Rochester
148 Minna Dassmann 20 f servant Waldsachsen Rochester
149 Ludwig Tewers 31 m Barber Riesenbeck Boston
150 Anton Gehring 26 m labourer Dragerwaler N York
151 Adolph Gehring 20 m labourer Dragerwaler N York
152 Marie Hellmers 29 f servant Leine N York
153 Heinr Wessels 28 m labourer Hannover Chicago
154 Hans H Wessels 15 m labourer Hannover Chicago
155 Marie Wessels 21 f servant Hannover Chicago
156 Ilse Wessels 18 f servant Hannover Chicago
157 Conr Rose 15 m labourer Weiler N York
158 Heinr Rodemeier 36 m tinsmith Westphalia N York
159 Wubke Holthusen 20 f servant Leste N York
160 Caroline Rendings 18 f servant Brinkum N York
161 Adelheid Ergers 16 f servant Brinkum N York
162 Ronke Sabeck 19 f servant Neuenkirchen N York
163 Wilhelm Thoene 26 m labourer Loewen N York
164 Joseph Thoene 24 m labourer Loewen N York
165 Franz Engermann 26 m labourer Loewen N York
166 Joseph Engermann 17 m labourer Loewen N York
167 Josepha Hubert 30 f servant Fulda N York
168* Conr H Hager 3mo m (blank) (blank) infant
Transcriber's Notes:
* Use of a * indicates further information in the Transcribers or Passenger Notes.
* Names: Writer frequently abbreviates first names. Some possibilities are Ant for Anton; Aug for August; Cath for Catherine; Chr or Christ for Christian; Conr for Conrad; Eberh for Eberhard; Fr for Franz, Fritz, or Friedrich; Fried or Friedr for Friedrich; Gebh for Gebhard; Gottf for Gottfried; Heinr for Heinrich; Herm for Hermann; Joh for Johann or Johannes; Marg or Margar for Marguertha or Margueretta; Math for Mathias; and Wolfg for Wolfgang.
7 The occupation is clearly roopmaker, not ropemaker; this may be a misspelling
by the manifest writer or another occupation.
11- 12 Surname is Teiller or Tuller.
25 This child is listed by himself, though passenger #8 is also a Ekhard.
40 'St N J' is written in the death column, but immediately after Williamsburg,
so it could refer to it.
50 Surname has umlaut. Occupation of 'st mason' is written clearly; possibly
stone mason.
58 Surname has umlaut.
60 Surname has umlaut.
87 Occupation of compositor is one who works in the printing industry, setting
type, etc.
97- 98 The location they are from seems to be the same as #100 and #103-111, but the
first letter differs some (no ending down stroke).
100 The location they are from seems to be the same as #97-98 and #103-111, but
the first letter differs some (no ending down stroke).
103-111 The location they are from seems to be the same as #97-98 and #100, but the
first letter differs some (it has an ending down stroke).
123 The first letter of the location he is from is not like other letters,
closest to a P, R or variety of S; location could be Paderborn, Raderborn, or
Saderborn.
126 The first letter of the location he is from is not like other letters,
closest to a P, R or variety of S; location could be Paderborn, Raderborn, or
Saderborn.
131-132 Surname is clearly Mikm for #131 and Mihm for #132.
136 Surname clearly has two 'l's, but other Schuler family he is with have one.
168 The word infant is written in the death column; unclear if this is a death or
a comment.
National Archives and Records Administration, Film M237, Roll 97, List 405.
Transcribed by Lynn Blazek a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
31 January 2005
The new ISTG logo was created by Patty McCormack, 2007.
The Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
The logo and other genealogical graphics are available on tee shirts, mousepads and tote bags from: AncesTees.
ISTG does not profit in any way from the sale of these items.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law.All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2008
ISTG NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.